2012-05-13
Label: King Records
Catalog#: KICS-961
Format: Mini-Album
Country: Japan
Released: 24 Jul 2002
Genre: Rock
TrackList
01.火車の轍(Kasha no wadachi)
Romaji
Kaze ga takeru kokuu wo nukete shisha wo sarai izuku e kieru
Ra chuu hatameki sakete yobi koe mo tooku yami ni nomareta
Aa Souren no ato wa (hi no wadachi)
aa toburai wo kogasu
Ame ni nureru samidare no gogo hikisakareta tomogara no moto
Sakamaku kaze ni aorarete yobu koe mo tooku yami ni
nomareta
Aa Souren no ato wa (hi no wadachi)
aa toburai wo kogasu
Aa Souren no ato wa (hi no wadachi)
aa toburai wo kogasu
Aa Mashigura ni kakeru (hi no wadachi)
aa shounetsu no sousha
Kanji
風が猛る虚空を抜けて
死者を攫い何処へ消える
羅袖はためき裂けて
呼ぶ声も遠く闇に飲まれた
葬斂の跡は 火の轍
弔いを焦がす
雨に濡れる五月雨の午后
引き裂かれた儕の許
逆巻く風に煽られて
呼ぶ声も遠く闇に飲まれた
葬斂の跡は 火の轍
弔いを焦がす
驀地に駆ける 火の轍
焦熱の葬車
English
---
02.百々目鬼(Dodomeki)
Romaji
Enkei no kazumi no sone
tamayura ni kokoro otou
ma no sashitaru kangeki
Senpen ga ichiritsu mina
kotogotoku yojin no kou
nosabarishi chabangeki
Soko ni michita ikou wo
haizuri nameru sono shigusa
sono te ni wa ikubaku no nozomi
Konton no matsuri wa
ima arehate rotou ni mayou
utsuro wanu guuzou to
Shouakushita eikou wa
teaka de dosu kuraku tomo
manmen no shitarigao
Soko ni michita ikou wo
haizuri nameru sono shigusa
sono te ni wa ikubaku no nozomi
Onore mo unura mo kagirinai senjin no katami wo
kajirite neburite asu wo ikiru gaki no mure to shire
uzutakaku tsumori nagareochiru
dodomeki
Soko ni michita ikou wo
haizuri nameru sono shigusa
sono te ni wa ikubaku no nozomi
Onore mo unura mo kagirinai senjin no katami wo
kajirite neburite asu wo ikiru gaki no mure to shire
uzutakaku tsumori nagareochiru
dodomeki
Kanji
烟景(えんけい)の霞(かすみ)の嶺(そね) 玉響(たまゆら)に心襲う
魔の刺したる間隙(かんげき)
千篇(せんぺん)が一律(いちりつ)皆 悉(ことごと)く余人(よじん)の功(こう)
のさばりし茶番劇(ちゃばんげき)
底に満ちた偉功(いこう)を這(は)いずり舐めるその仕草
その手には幾(いく)ばくの望み
混沌(こんとん)の祭りは今 荒れ果て路頭(ろとう)に迷う
移(うつ)ろわぬ偶像(ぐうぞう)と
掌握(しょうあく)した栄光は 手垢でどず黒くとも
満面のしたり顔
底に満ちた偉功を這いずり舐めるその仕草
その手には幾ばくの望み
己(おのれ)も うぬらも 限りない先人(せんじん)の形見(かたみ)を
齧(かじ)りて 舐(ねぶ)りて 明日を生きる餓鬼(がき)の群(むれ)と知れ
堆(うずたか)く積もり 流れ落ちる どどめき
底に満ちた偉功を這いずり舐めるその仕草
その手には幾ばくの望み
己も うぬらも 限りない先人の形見を
齧りて 舐りて 明日を生きる餓鬼の群と知れ
堆く積もり 流れ落ちる どどめき
English
---
03.窮奇(Kamaitachi)
Romaji
Mezawari na shuubou ga
hakidasu no wa bijireiku
Hayate no yaiba kokoro motomete
mashin ni tateru tomo
guren no sora ni sarasareru no wa
onore no katachi
Niku wo kiru itsuwari to
hone wo tatsu itawari wo
Hayate no yaiba kokoro motomete
mashin ni tateru tomo
guren no sora ni sarasareru no wa
onore no katachi
Tomedo naku afurederu
tamashii no kurai sakebi
Hayate no yaiba kokoro motomete
mashin ni tateru tomo
guren no sora ni sarasareru no wa
onore no katachi
Kanji
目障りな醜貌が
吐き出すのは美辞麗句
疾風の刃 精神求めて
真芯に立てるとも
紅蓮の空に 晒されるのは
己の貌
肉を斬る偽りと
骨を断つ労りを
疾風の刃 精神求めて
真芯に立てるとも
紅蓮の空に 晒されるのは
己の貌
止めどなく溢れ出る
魂の冥い叫び
疾風の刃 精神求めて
真芯に立てるとも
紅蓮の空に 晒されるのは
己の貌
English
---
04.空蝉忍法帖(Utsusmi Ninpouchou)
Romaji
Kuchita shikimi wo daite
akai namida wa kobore
mukidashi no tsumasaki de
kokuu wo tsukameba
Kokoro sae yami no fuchi ni tokashita no
namae sae amai yume ni awa to kieru no
Ochiru taika no kage ni
aoki kabira to mamiyu
harisaketa gekijou ga
watashi wo tsutsunde yuku
Kokoro sae yami no fuchi ni tokashita no
namae sae amai yume ni awa to kieru no
Utsusemi no yuku saki wa
kyomu ga nemuru numa
Kokoro sae yami no fuchi ni tokashita no
namae sae amai yume ni awa to kieru
karada sae yoru no ame ni nagashita no
namae sae atsuku moyuru oku ni kakushite
Kanji
朽ちた樒(しきみ)を抱いて
紅い涙は零れ
剥き出しの爪先で
虚空を掴めば
心さえ 闇の淵に溶かしたの
名前さえ 甘い夢に泡と消えるの
堕ちる大廈(たいか)の影に
蒼き迦毘羅(かびら)と見(まみ)ゆ
張り裂けた激情が
私を包んでゆく
心さえ 闇の淵に溶かしたの
名前さえ 甘い夢に泡と消えるの
空蝉(うつせみ)の行く先は
虚無が眠る沼
心さえ 闇の淵に溶かしたの
名前さえ 甘い夢に泡と消える
躰(からだ)さえ 夜の雨に流したの
名前さえ 熱く燃ゆる臆(おく)に匿(かく)して
English
---
05.土蜘蛛忌譚(Tsuchigumo Kitan)
Romaji
Sono mi wo hikari sasanu yami ni haburi
tada shizuka ni toki wo matsu
tadareta sono tsura no kawa no oku de wa
fukai rentsujou ga moeru
Samushi atsushi ikashi kayushi koe mo dasenu
Kodoku na tsuchi no naka wa hozokamu yume no kakera
tsumetai tsuchi wo hamite tsunaida asu no tobira
Honomiyu kubou ni matsurou annei
furi haraite toku to nasu
chichireta miru ni taenu kebita karada
imubeki kokoro wo utsusu
Hidarui dake himojii dake toiki aoku
Kodoku na tsuchi no naka wa hozokamu yume no kakera
tsumetai tsuchi wo hamite tsunaida asu no tobira
Kuchite yuku hokori sae
toutou to toki wa nagarete
waki agaru sono aseri kara
ano ga sumi ka wo motome madou
Kemu kujara no ashi ga minikui ashi ga
shinashina to furuete nijiri yotte kuru
Marumaru to fukureta buyobuyo no hara
haramigo ga katsuete hito wo kurou taka
Tsura (jigumo anagumo)
gumo (fukuro harakiri)
imu (samurai nenuke)
uta (subosubo kanpei iyada iyaja)
Kanashi munashi nikushi kuyashi nanimo mienu
Kodoku na tsuchi no naka wa hozokamu yume no kakera
tsumetai tsuchi wo hamite tsunaida asu no tobira
Kanji
其(そ)の身を光刺さぬ闇に葬(はぶ)り
只静かに刻(とき)を待つ
爛(ただ)れた其(そ)の面(つら)の川の奥では
深い劣情(れつじょう)が燃える
寒し熱し 痛し痒(かゆ)し 声も出せぬ
孤独な土の中は 臍噬(ほぞか)む努(ゆめ)の欠片(かけら)
冷たい土を食(は)みて 繋いだ明日(あす)の戸片(とびら)
仄見(ほのみ)ゆ公方(くぼう)に順(まつろ)う安寧(あんねい)
降り払いて徳と為(な)す
縮(ちぢ)れた見るに耐えぬ下卑(けび)た躰(からだ)
忌(い)むべき心を映す
饑(ひだ)るいだけ ひもじいだけ 吐息(といき)青く
孤独な土の中にゃ 届かぬ夢の欠片
冷たい土を食みて 繋いだ明日の戸片
朽ちてゆく誇りさえ
滔滔(とうとう)と時間(とき)は流れて
湧き上がる其(そ)の焦燥(あせり)から
己(おの)が住処(すみか)を求め惑(まど)う
毛むくじゃらの脚が 醜(みにく)い脚が
しなしなと震えて 躙(にじ)り寄って来る
丸々と膨(ふく)れた ぶよぶよの腹
孕(はら)み子が飢(かつ)えて 人を喰ろうたか
土(つち)（地蜘蛛(じぐも) 穴蜘蛛(あなぐも)）
蜘蛛(ぐも)（袋 腹切り）
忌(い)む（侍(さむらい) ねぬけ）
唄(うた)（ずぼずぼ 堪平(かんぺい) 嫌だ 厭(いや)じゃ）
哀(かな)し虚(むな)し 憎し悔(くや)し 何も見えぬ
孤独な土の中は 臍噬む努の欠片
冷たい土を食みて 繋いだ明日の戸片
English
---
06.蟒蛇万歳(Uwabami Banzai)
Romaji
Hora urei mo yamai mo minna
tama no houki de hakisuteru
Akai manako no harakara ga
mushi no iki nite tako odori
Nome do nome do yoi wa sezu
masa ni uwabami banzai!
Ara kirei mo kirai mo naku
koyoi no yoi ni yoishireru
Suwari manako no musumerani
hiyai shisen wo nagerarete mo
Yoe do yoe do shizumyasezu
korezo uwabami banzai!
Sora miagerya otentosama
kyou mo ashita mo asatte mo
Uwabami Banzai!
Kanji
ほら憂(うれ)いも病(やまい)もみな
玉の箒(ほうき)で掃き捨てる
赤い眼(まなこ)の同胞(はらから)が
虫の息にて蛸踊(たこおど)り
飲めど飲めど酔いはせぬ
当(まさ)に蟒蛇(うわばみ) 万歳！
あら綺麗も嫌いも無く
今宵の酔いに酔いしれる
座り眼の娘らに
冷(ひや)い視線を投げられても
酔えど酔えど沈みゃせぬ
此(これ)ぞ蟒蛇 万歳！
空見上げりゃ御天道様(おてんどうさま)
今日も明日も明後日も
蟒蛇万歳(うわばみばんざい)！
English
---
07.浸食輪廻(Shinshoku Rinne)
Romaji
Rengedai ni suwari utsura utsura omou
ware ga kuchita nochi wa, hai to chiri no fukitobu no mika
Dai dai dai zense no kioku
dai dai dai imawa no tsuioku
dai dai dai matsugo no kaoku
dai dai dai rinne no nikki
Yuube kurou da ou wa ashita no waga ga mi ka to
yosutebito ni naredo shi no kage kara nogare wa dekinu
Dai dai dai zense no kioku
dai dai dai imawa no tsuioku
dai dai dai matsugo no kaoku
dai dai dai rinne no nikki
Mushi wa ou ni ou wa tori ni
tori wa kemono ni kemono wa hito ni
hito wa oni ni oni ni kuware
hotoke ni naru ka mushi ni umareru no ka
Dai dai dai zense no kioku
dai dai dai imawa no tsuioku
dai dai dai matsugo no kaoku
dai dai dai rinne no nikki
Dai dai dai kono yo ni umare
dai dai dai ano yo ni kaeru
dai dai dai mawari de megurite
dai dai dai shinshokurinne
Kanji
蓮華台(れんげだい)に座り うつらうつらと念(おも)う
我(われ)の朽ちた後(のち)は 灰と塵の吹き飛ぶのみか
廼(だい) 廼 廼 前世(ぜんせ)の記憶
廼 廼 廼 今際(いまわ)の追憶(ついおく)
廼 廼 廼 末期(まつご)の家屋(かおく)
廼 廼 廼 輪廻(りんね)の日記
夕べ喰ろうた魚(うお)は 明日の我が身かと
世捨(よす)て人になれど 死の影から逃れはできぬ
廼 廼 廼 前世の記憶
廼 廼 廼 今際の追憶
廼 廼 廼 末期の家屋
廼 廼 廼 輪廻の日記
蟲(むし)は魚(うお)に 魚は鳥に
鳥は獣に 獣は人に
人は鬼に 鬼に喰われ
仏になるか 蟲に生まれるのか
廼 廼 廼 前世の記憶
廼 廼 廼 今際の追憶
廼 廼 廼 末期の家屋
廼 廼 廼 輪廻の日記
廼 廼 廼 此(こ)の世に生まれ
廼 廼 廼 彼(あ)の世に還(かえ)る
廼 廼 廼 廻(まわ)りて巡りて
廼 廼 廼 浸食輪廻(しんしょくりんね)
English
---
08.月姫(Tsuki Hime)
Romaji
Aa yami ni kogoeru watashi wa tsuki
kasuka na hikari wo hada
ni matoi
utsuho wo mitasu mizu no you ni
kono mi wo
tokasu kaina wo machiwabiru
Ada koi soretomo sadame
no ito
kanawanu haruka na yume ka maboroshi
kesenu
omoi wa oboro no kumo ni
hisonde nageku namida wa chi wo
nurasu
Watashi no hikari ga kienu mani
douka
noroki wo tachikitte
kaze wa itsushika kumo wo chirashi
anata no sora ni hikaru wa michiru...
Kanji
嗚呼(ああ) 闇に凍える私は月
幽(かす)かな光を 肌に纏(まと)い
空(うつほ)を満たす 水の様に
この身を溶かす 腕(かいな)を待ち侘びる
徒恋(あだこい) それとも運命(さだめ)の糸
叶わぬ 遙かな夢か幻
消せぬ想いは 朧(おぼろ)の雲に
密(ひそ)んで嘆く 泪(なみだ)は地を濡らす
私の光が消えぬ間に
どうか呪縛(のろい)を断ち切って
風はいつしか雲を散らし
彼方(あなた)の空に光は満ちる…
English
---