2012-08-14
Label: avex trax
Catalog#: AVCD-32151
Format: Album
Country: Japan
Released: 26 Aug 2009
Genre: Rock
TrackList
01.Mother
Romaji
Kokoro wo tsunaide ai wo musunde tadoritsuita
Haha naru daichi mada minu inochi kimi no namae wo yondeiru
Hakanai kedo kono inori ga kikoeru kai?
"Chiisakutemo kakegae no nai shiawase wo..." to negau
Hito wa minna umareta hi kara "shi" ni mukai aruiteru
Naze umaretekita no ka? Sono "imi" sagasu tame nan da
Kimi ga ikiru sekai ga umaretekita jidai wa
Hito wo ai suru "yorokobi" to "kibou" wo ataeru darou
Kedo oboeteite kimi no kimi no kimi no yuku michi wa
Kewashiku hate shinai
Shinjite wa azamukarete aishitemo uragirarete
Dareka wo "nikumu" kokoro to "zetsubou" wo itsuka shiru darou
Kedo wasurenai de kimi wa kimi wa kimi wa machigainaku
"Ai" ni yotte umaretekitan da
Ai ga afureta yasashii te de sotto furete
Kimi no mirai wo omou dake de shiawase ga tazunereru
Hito wa minna umareta hi kara "shi" ni mukai aruiteru
"Boku wa kimi ni deau tame" sono tame ni umaretan da
Kodoku na yoru no naka de kurushii mayoi no naka de
"Yume" wo "mirai" wo motomete nanika ni "shitsubou" suru darou
Kedo omoidashite kimi wa kimi wa kimi wa kagiri nai
"Ai" kara umaretan da
Sabishikunatta toki mo kanashikunatta toki mo
Kimi ga nakanai you ni hitori ni naranai you ni
Tashika na "ai" wa kimi no kimi no kimi no sugu soba ni
Kanarazu kagayaiteiru
Kanji
心を繫いで愛を結んで辿り着いた
母なる大地まだ見ぬ命君の名前を呼んでいる
儚いけどこの祈りが聞こえるかい？
「小さくてもかげがえのない幸せを・・・」と願う
人は皆生まれた日から"死"に向かい歩いてる
なぜ生まれてきたのか？その"意味"探すためなんだ
君が生きる世界が生まれてきた時代は
人を愛する「喜び」と「希望」を与えるだろう
けど覚えていて 君の君の君の逝く道は
険しく果てしない
信じては欺かれて愛しても裏切られて
誰かを"憎む"心と"絶望"をいつか知るだろう
けど忘れないで 君は君は君は間違いなく
"愛"によって生まれてきたんだ
愛が溢れた優しい手でそっと触れて
君の未来を想うだけで幸せが訪ねる
人は皆 生まれた日から"死"に向かい歩いてる
"僕は君に出逢うため"そのために生まれたんだ
孤独な夜の中で苦しい迷いの中で
"夢"を"未来"を求めて何かに"失望"するだろう
けど思い出して君は君は君は限りない
"愛"から生まれたんだ
寂しくなった時も悲しくなった時も
君が泣かない様に一人にならない様に
確かな"愛"は君の君の君のすぐ傍に
必ず輝いている
English
---
02.cord name【JUSTICE】
Romaji
Hou wo okashita yatsura tsugu My name is a "JUSTICE"
Zainin wa subete haijyo suru tsuyoku naru kono kenryoku de
Goukan baishun yakubutsu kisou sagi tobaku kouzenwaisetsu
Shougai shuuwai kyoukatsu settou wairo shidai de me wo tojiyou...I'm not a "FAKE"!
Kousaku shita yougisha ni tsugu My name is a "JUSTICE"
Toraeta ijou wa sabaki wo kudasu sore ga kono watashi no shimei
Shinjitsu dake wo koko ni chikae hou wa nanibito ni mo byoudou
Shougen shoumei subete kyakka fujyuubun "yuuzai" ni shosu...I'm not a "FAKE"!
Fake! Tematoraserun jyanee!
Break! Hora hayaku tsuiteshimae!
Crash! "Boku ga hanrishimashita" sou itte raku ni nare!
Fake! You did it? Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth
My name is a"JUSTICE"! My work is dan!
Kayowaki "zen" no tami yo My name is a "JUSTICE"
Genjitsu no "heiwa" wa watashi no okage Kiss me! Kill you! Kick justice!
I'm not a "FAKE"!
Fake! "'tsumi' dake wo nikunde
Break! "hito" wa nikumanai"
Crash! Nante tatemae sa shindatte ii yatsu kurai iru
Fake! You did it? Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth
My name is a"JUSTICE"! My work is dan!
Fake! Tematoraserun jyanee!
Break! Hora hayaku tsuiteshimae!
Crash! "Boku ga hanrishimashita" sou itte raku ni nare!
Fake! You did it? Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth
My name is a"JUSTICE"! My work is dan!
Kanji
法を犯した奴等に告ぐ My name is a"JUSTICE"
罪人はすべて排除する 祟高なるこの権力で
強姦 売春 薬物 偽装 詐欺 賭博 公然猥褻
傷害 収賄 恐喝 窃盗 賄賂 次第で目を閉じよう…I'm not a"FAKE"!
拘束した容疑者に告ぐ My name is a"JUSTICE"
捕らえた以上は裁きを下す それがこの私の使命
真実だけをここに誓え 法は何人にも平等
証言 証明 すべて却下 証拠不十分"有罪"に処す…I'm not a"FAKE"!
Fake! 手間取らせるんじゃねぇ!
Break! ほら早く吐いてしまえ!
Crash! 「僕が犯りました」そう言って楽になれ!
Fake! You did it? Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth
My name is a"JUSTICE"! My work is dan!
か弱き"善"の民よ My name is a"JUSTICE"
現在の"平和"は私のお陰 Kiss me! Kill you! Kick justice!
I'm not a"FAKE"!
Fake! 「"罪"だけを憎んで
Break! "人"は憎まない」
Crash! なんて建て前さ 死んだっていい奴くらい居る
Fake! You did it? Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth
My name is a"JUSTICE"! My work is dan!
Fake! 手間取らせるんじゃねぇ!
Break! ほら早く吐いてしまえ!
Crash! 「僕が犯りました」そう言って楽になれ!
Fake! You did it? Hey! You did it!
Break! I don't want to hear your excuse!
Crash! The truth means nothing.
Don't complain about it!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Shout & Pull the trigger! You just bleed.
Hey you count down! 3 2 1 Ban!
Welcome! Let the party begin!
Yay let's do it right! Right now!
Break down the trouble. Hide the truth
My name is a"JUSTICE"! My work is dan!
English
---
03.Jigsaw ～ジグソー Q.E.D. version～
English
Humans full of their greed Make no sacrifices
Giving's never a deed They want more than they need
Humans are so sinful Acts like they love justice
Hold grudge against the others They hold none for themselves
Forfeit a blessed life You threat to take your life
Waste blood to drag people's eyes (But) Hesitate to follow through
Not knowing life as a matter A child conceiving another
Conceiving just to smother How can you still stay alive?
If you're alive now.
tell me your voice, your truth.
If you are not living…
I'm dreaming a nightmare Can it be that your love is for yourself Tell me that I am wrong
I'm dreaming a nightmare Your love's not for the ones you say you love Adimit it, it's for yourself
Humans they are all weak They hate going through pain
Don't love, you only feign To justify their misdeeds
For the weak you claim to fight But the cry is just a guise
Your own sins you just deny Who are you to judge a crime?
You lecture animal rights (And) Consume their flesh in delight
For Earth you'd put up a fight (But) Harm from burning never ends
I'm dreaming a nightmare Can it be that your love is for yourself Tell me that I am wrong
I'm dreaming a nightmare You just love yourself acting like the good Tell me that I am wrong
I want to play my game Can you sacrifice your soul, fame and pride? In the name of justice
I want to play my game Can you sacrifice love for righteousness? Are you not so sure now?
That's what makes humans so weak
If you're alive now.
tell me your voice, your truth.
If you are not living…
I'm dreaming a nightmare Can it be that your love is for yourself Tell me that I am wrong
I'm dreaming a nightmare Your love's not for the ones you say you love Adimit it, it's for yourself
I want to play my game Can you sacrifice (your) future, soul and gold? For the ones that you love
I want to play my game Can you stand for love? As you turn your back, back against righteousness
I know I can't, I'm only human
04.罪と罰 ～神様のアリバイ～(Tsumi to batsu ~kamisama no alibi~[~kamisama no aribai~])
Romaji
Iwanaraki tsumi ni toware sabakareta otoko ga iru
Kami yo kikoeteiru no ka? Mujitsu no hitsuu na sakebi ga
Kurai heya no naka utsurou na hitomi no mama
Kawaita namida wo nigirishime
Kodoku ni mizukara inochi wo yameru mae ni
Koe wo furawasete kare wa tsubuyaita
"Sore demo boku wa yattenai..."
Kami yo anata ga kudashita kotae wa...oshieta seigi to wa nani?
Kono koe ga todoita to shite mo...kare no itami wa kienai
Tsugou yoku shinjitsu wo nejimageta yatsu ga iru
Kami yo nani wo miteita? Hito no fukou de shiyoku wo koyashiteru
Tekitou na shidousha ii kagen na [MASUMEDIA]
Kenryoku wa itsumo warainagara
"Kami wa tasuke mo shinai da ga tenbatsu mo ataenai
Tsumi wo sabaku no wa hito (ningen) ga tsukutta hou"
Kami yo anata wa sabaki no kengen wo...naze hito (ningen) ni ataeta no desu ka?
Hito wa minna...nakanakute yowaku...[ZURU]ku azatoi...tamashii (ikimono)
Seigi wa katsu no ka katta [MONO] ga seigi ka
Tenshi mo akuma mo kamihitoe
Jidai ga chigaeba "koroshi" sae tataerarete
Kanashiku hitogoto dareka ga itta
"Kami nado sonzai shinai..."
Todokanai nara inori nado shinai...tada munashiku hibiku dake
Kono koe ga todoita to shite mo...kurikaeshi no tsumi to batsu
Kami yo anata ga kudashita kotae wa...hontou no seigi to wa nani?
Hito wa minna...nakanakute yowaku...[ZURU]ku azatoi...tamashii (ikimono)
Kanji
謂われなき罪に問われ 裁かれた男がいる
神よ聞こえているのか? 無実の悲痛な叫びが
暗い部屋の中 虚ろな瞳のまま
乾いた涙を握りしめ
孤独に自ら 命を辞める前に
声を震わせて 彼は呟いた
「それでも僕はやってない‥‥」
神よあなたが下した答えは…教えた正義とは何?
この声が届いたとしても‥‥彼の傷みは消えない
都合良く真実を ねじ曲げた奴がいる
神よ何を見ていた? 人の不幸で私欲を肥やしてる
適当な指導者 いい加減なマスメディア
権力はいつも笑いながら
「神は助けもしない だが天罰も与えない
罪を裁くのは 人間が創った法」
神よあなたは裁きの権限を…なぜ人間に与えたのですか?
人は皆‥‥儚くて弱く…ズルくあざとい…生き物
正義は勝つのか 勝ったモノが正義か
天使も悪魔も紙一重
時代が違えば“殺し”さえ讃えられて
哀しく一言 誰かが言った
「神など存在しない‥‥」
届かないなら祈りなどしない‥ただ虚しく響くだけ
この声が届いたとしても‥‥くり返しの罪と罰
神よあなたが下した答えは…本当の正義とは何?
人は皆‥‥儚くて弱く…ズルくあざとい…生き物
English
---
05.眠り姫(Nemuri hime)
Romaji
Itsumo kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta
Mou ichido waratte misete
Nee nagai matsuge senaka made aru kami ga kirei da yo
Nee warau to dekiru ekubo to yaeba yake ni itoshii yo
Nee yasashii hitomi no oku ni aru kokoro ni furetai yo
Nee ano hi nagashita namida no riyuu wo ima mo shiritai yo
Kimi no koe wo sukoshi kikasete... Kimi ga miteru keshiki wo misete
Itsumo kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta
"Ai shiteru yo" tte iu tabi yorokobu kao ga daisuki datta
Boku tachi ga itsu ka mata umare kawatte
Deau kiseki yori mo kimi to no ima ga taisetsu nan da
Mou ichido waratte misete
Nee taiyou no kaori ga suru kara sukoshi mado wo akeru ne
Nee nani mo shite agerarenai kedo kono te wa hanasanai yo
Kikoeru kai ? Boku wa koko ni iru... Kanjiru kai ? Sugu soba ni iru yo
Itsumo kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta
Kondo wa boku ga kimi no egao sakasete agetai
Boku tachi ga ichiban suki datta kotoba de
"Ai shiteru yo" tte iu tabi namida misecha ikenai yo ne
Toomawari shitemo ii kara
Kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta
Nando datte te wo totte "ai shiteru ai shiteru ai shiteru yo" tte
Mou ichido waratte misete
Nee nagai matsuge senaka made aru kami ga kirei da yo
Nee yawaraka na kaze wo matou kimi ga sukoshi waratte mieta yo
Kimi no koe wo sukoshi kikasete... Kimi no koe wo sukoshi kikasete
Mou ichido waratte misete
Nee nagai matsuge senaka made aru kami ga kirei da yo
Nee warau to dekiru ekubo to yaeba yake ni itoshii yo
Nee yasashii hitomi no oku ni aru kokoro ni furetai yo
Nee ano hi nagashita namida no riyuu wo ima mo shiritai yo
Kimi no koe wo sukoshi kikasete... Kimi ga miteru keshiki wo misete
Itsumo kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta
"Ai shiteru yo" tte iu tabi yorokobu kao ga daisuki datta
Boku tachi ga itsu ka mata umare kawatte
Deau kiseki yori mo kimi to no ima ga taisetsu nan da
Mou ichido waratte misete
Nee taiyou no kaori ga suru kara sukoshi mado wo akeru ne
Nee nani mo shite agerarenai kedo kono te wa hanasanai yo
Kikoeru kai ? Boku wa koko ni iru... Kanjiru kai ? Sugu soba ni iru yo
Itsumo kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta
Kondo wa boku ga kimi no egao sakasete agetai
Boku tachi ga ichiban suki datta kotoba de
"Ai shiteru yo" tte iu tabi namida misecha ikenai yo ne
Toomawari shitemo ii kara
Kimi ga kureta egao de sukoshi tsuyoku nareta
Nando datte te wo totte "ai shiteru ai shiteru ai shiteru yo" tte
Mou ichido waratte misete
Nee nagai matsuge senaka made aru kami ga kirei da yo
Nee yawaraka na kaze wo matou kimi ga sukoshi waratte mieta yo
Kimi no koe wo sukoshi kikasete... Kimi no koe wo sukoshi kikasete
Kanji
いつも君がくれた笑顔で少し強くなれた
もう一度笑って見せて
ねぇ 長いまつ毛背中まである髪が綺麗だよ
ねぇ 笑うとできるエクボと八重歯やけに愛しいよ
ねぇ 優しい瞳の奥にある心に触れたいよ
ねぇ あの日流した涙の理由を今も知りたいよ
君の声を少し聞かせて…君が見てる景色を見せて
いつも君がくれた笑顔で少し強くなれた
「愛してるよ」って言う度 喜ぶ顔が大好きだった
僕達がいつかまた生まれ変わって
出逢う奇跡よりも 君との今が大切なんだ
もう一度笑って見せて
ねぇ 太陽の香りがするから少し窓を開けるね
ねぇ 何もしてあげられないけど この手は離さないよ
聞こえるかい?僕はここにいる…感じるかい?すぐそばにいるよ
いつも君がくれた笑顔で少し強くなれた
今度は僕が君の笑顔咲かせてあげたい
僕達が一番好きだった言葉で
「愛してるよ」って言う度 涙見せちゃいけないよね
遠回りしてもいいから
君がくれた笑顔で少し強くなれた
何度だって手をとって 「愛してる 愛してる 愛してるよ」って
もう一度笑って見せて
ねぇ 長いまつ毛背中まである髪が綺麗だよ
ねぇ やわらかな風をまとう君が少し笑ってみえたよ
君の声を少し聞かせて…君の声を少し聞かせて
English
---
06.チェリーチェリー(Cherry Cherry)
Romaji
Cherry! Give me smile!
Lost inside you are my dream & love. Round and round.
Kanojo no namae wa [[tsuuchou]] "[CHERII]" [AGEHA]chou kabure no [[moto]] fujoshi
[ANIME] kara eta chie de machou ni migaki wo kakeru
"nantoka [HARUHI]?" mitai na [RUKKUSU] [SUTAIRU] wa hansoku nan janai?
Kono wagamama hime wa "koakuma" teido jya sumanai
Nee kiiteokure [CHERII] "konaida [BAITO] no toki ni..."
Kanojo wa unazukinagara keitai wo [IJIRI]dasu
Mita koto nai [VITON] no [BAGGU] "Mite hora! Kawaikunakunai?" nante
Yoku wakaranai kedo....boku ga ageta no wa doushita no?
"Ii kagen ni shite yo!" tama ni [MUTT]to shita kao shitara
Fureru dake no kiss wo shite okimari no "okkocha[YAADA]♥"
"[DORAIBU]shitai no [DAARIN]♥ Hayaku mukae ni kite kite ♥"
"Isoide iku ne!" tte itte karui [FASSHON SHOO] no kaisai
Tama ni sasotte kuretara okurasete "sayonara" nante
Mada furimawasare itsumo munashiku naru no ni
Doushite kirai ni narenai!? Aite ni mo saretenai no ni
"Aitai ♥" no kotoba ni yowai amakute suppai [CHERII]
"Ii kagen ni shite yo!" itsumo boku dake ga karamawari
Fureru dake no kiss wo shite sore de mou komakasanai de
"![NMAGESO NO KO! ROTEMIKATSUI!]
[YODAN NARI WA TOKO OGACHITSUKOKANNAEMAO]
![YONANMENA! TETSUGAYARI NANIKII IYARITEMMADA]
Nante ienai...
Itsuka ichido dake naite mayonaka ni denwa shite kite ne
Riyuu nado doushite mo yokute sore ga nanda ka ureshikatta
Kanojo to dou naritai to ka ima wa sonna no kankei nai kedo
Tokidoki no gohoubi sore dake jya wari ni awanai!
Doushite kirai ni narenai!? Aite ni mo saretenai no ni
"Aitai ♥" no kotoba ni yowai amakute suppai [CHERII]
"Ii kagen ni shite yo!" Tama ni [MUTT]to shitari suru kara
Fureru dake no kiss wo shite sore dake de tsuyoku naru yo
Kimi no soba ni iru kara dakara mou ichido kiss shite ♥
Kanji
Cherry! Give me smile!
Lost inside you are my dream & love. Round and round.
彼女の名前は【通称】"チェリー" アゲハ嬢かぶれの【元】腐女子
アニメから得た知恵で 魔性に磨きをかける
"なんとかハルヒ"?みたいな ルックス スタイルは反則なんじゃない?
このわがまま姫は "小悪魔"程度じゃ済まない
ねぇ聞いておくれチェリー 「こないだバイトの時に…」
彼女はうなずきながら 携帯をイジリだす
見た事ないヴィトンのバック 「見てほら!かわいくなくない!?」なんて
よくわからないけど……僕があげたのはどうしたの?
「いいかげんにしてよ!」 たまにムッとした顔したら
触れるだけのkissをして お決まりの「怒っちゃヤーダ♥」
『ドライブしたいのダーリン♥ 早く迎えに来て来て♥』
『急いでいくね!』って言って 軽いファッションショーの開催
たまに誘ってくれたら 送らせて「さよなら」なんて
まだ振り回され いつも虚しくなるのに
どうして嫌いになれない!? 相手にもされてないのに
「逢いたい♥」の言葉に弱い 甘くて酸っぱいチェリー
「いいかげんにしてよ!」 いつも僕だけが空回り
触れるだけのkissをして それでもう誤魔化さないで
「!ンマゲサノコ!ロテミカツイ!
ヨダンナリワトコオガチツコカンナエマオ
!ヨナンメナ!テツガヤリナニキイイヤリテッマダ」
なんて言えない‥‥
いつか一度だけ泣いて 真夜中に電話して来たね
理由などどうでもよくて それがなんだか嬉しかった
彼女とどうなりたいとか 今はそんなの関係ないけど
時々の御褒美 それだけじゃ割に合わない!
どうして嫌いになれない!? 相手にもされてないのに
「逢いたい♥」の言葉に弱い 甘くて酸っぱいチェリー
「いいかげんにしてよ!」 たまにムッとしたりするから
触れるだけのkissをして それだけで強くなるよ
君の傍にいるから だからもう一度kissして ♥
English
---
07.1954 LOVE/HATE
Romaji
Tachikomi sugita kemuri sameta amai [MIRUKUTII]
[SHIWA]darake no akai [SHIITSU] tarenageshi no [SADISUTIKKU]
Karamitsuita [BURONDO] (kinpatsu) [NOIZU] majiri no [KURASSHIKU]
Tenmitsushita hikaru [RAITO] (denkyuu) tsubureta kuroi [RIPPUSUTIKKU]
Nugisuitarareta [DORESU] wa [BERUBETTO] Uramugi no [PIKASO] no [FEIKU]
Nagareta namida ni tokeru [AIRAIN] kabe ni kakareta [MESSEEJI]
"Hayaku watashi wo tsukamaete kure kore ijou tsumi wo okasu mae ni
Kuroi shoudou ga tomaranai mou jibun wo osaekirenai"
[KITSU]i [SHANERU] no kaori tsukaikonda kishimu [BEDDO]
[ABUNOOMARU] sugiru sex (seiheki) temaneki wo suru [VIINASU]
Oto wo kesareta mabushii TV asa mo yoru mo wakannai
Mendoukusai kara kocchi oide ai wo wasureta [MEIKURABU]
Furueru kurai karitatetekure geijyutsu de nayamanai [POOZU] de
Hiwai na me de [KISU] shite kou yatte [IKA]sete kure
Kono kedarusa wo kakikeshite kure kuruoishii kairaku wo ataete
Kuroi heya de kamawanai ai ni furesasete kure
Sou...nakeba ii kareru made kuroi namida wo nagashi
Saa...kono ko wo mune ni daki saa me wo tojiro
Mou...sukoshi dake kono mama de kimi wo mitsumeteitai
[IKI]...sou da Aaa mou sugu [EKUSUTASHII] ni todoku
Furueru kurai karitatetekure geijyutsu de nayamanai [POOZU] de
Hiwai na me de [KISU] shite kou yatte [IKA]sete kure
Kono kedarusa wo kakikeshite kure kuruoishii kairaku wo ataete
Kuroi heya de kamawanai ai ni furesasete kure
Tachikomi sugita kemuri sameta amai [MIRUKUTII]
[SHIWA]darake no akai [SHIITSU] tarenageshi no [SADISUTIKKU]
Kanji
立ち込み過ぎた煙 冷めた甘いミルクティー
シワだらけの赤いシーツ 垂れ流しのサディスティック
絡み付いた金髪 ノイズ混じりのクラッシック
点滅した光る電球 潰れた黒いリップスティック
脱ぎ捨てられたドレスはベルベット 裏向きの[ピカソ]のフェイク
流れた涙に溶けるアイライン 壁に書かれたメッセージ
"早く私を捕まえてくれ これ以上罪を犯す前に
黒い衝動が止まらない もう自分を抑えきれない"
キツいシャネルの香り 使い込んだきしむベッド
アブノーマル過ぎる性癖 手招きをするヴィーナス
音を消されたまぶしいTV 朝も夜もわかんない
面倒臭いからこっちおいで 愛を忘れたメイクラブ
震えるくらい駆り立ててくれ 芸術で悩まないポーズで
卑猥な目でキスをして こうやってイカせてくれ
この気怠さを掻き消してくれ 狂おしい快楽を与えて
暗い部屋で構わない 愛に触れさせてくれ
そう…泣けばいい 枯れるまで 黒い涙を流し
さぁ…この子を 胸に抱き さぁ目を閉じろ
もう…少しだけ このままで 君を見つめていたい
イキ…そうだ あぁもうすぐ エクスタシーにとどく
震えるくらい駆り立ててくれ 芸術で悩まないポーズで
卑猥な目でキスをして こうやってイカせてくれ
この気怠さを掻き消してくれ 狂おしい快楽を与えて
暗い部屋で構わない 愛に触れさせてくれ
立ち込み過ぎた煙 冷めた甘いミルクティー
シワだらけの赤いシーツ 垂れ流しのサディスティック
English
---
08.I'm not a ghost
Romaji
Aikawarazu mayonaka ni ikinari oshikete kite
Amaetai no? Dashitai dake? Suki na dake daite ii yo
Anata ga tada aishiteiru no wa aishou no ii karada dake
Tarenagashite nomikomasete shitsukoi kurai aishite kureru kedo
[BAKA] ni shinai de kanjite nanka nai
Madness! Crazy! Koko ni furete goran...chigau motto oku
Chotto maiagacchatta janai "Dokoka ni ikou ka" da nante
Itsu ni natte mo "Sono hi wa muri..." jya yubikiri to ka shinakya ii
[BAKA] ni shinai de "muri" jyanakute tada
Madness! Crazy! "[IYA]" no machigai deshou?...gomakasanai de
Shinobaseta yubisaki ni kuyashii kurai nuredashite
Hazukashii koe ga dechau dakishimete kubi shimete
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my voice?
Naked dreams dancing. Jesus! Don't you love me?
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my heart?
Naked dreams dancing. Look at me! I'm not your ghost!
Anata no yoru dake ni ikite hitori heya de machi samayou
Hakanai miren tachikirenai sore ja maru de yuurei janai
Aenai no ga [IYA] nan janai asobi na no ga kanashiin janai
Anata no naka ni "sonzai shite nai" sou omou koto dake ga kinai no
[BAKA] ni shinai de naite nanka inai
Madness! Crazy! Koko ni kiss shite goran...ai ga aru deshou?
Tsukiageta koshi no [KAABU] sorikaeru ago no saki
Kono mama jya ikita mama tengoku e mesare sou
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my voice?
Naked dreams dancing. Jesus! Don't you love me?
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my voice?
Naked dreams dancing. Jesus! Don't you love me?
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my heart?
Naked dreams dancing. Look at me! I'm not your ghost!
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my heart?
Naked dreams dancing. Look at me! I'm not your ghost!
Amaetai no? Dashitai dake? Suki na dake daite ii yo
Anata ga tada aishiteiru no wa aishou no ii karada dake
Tarenagashite nomikomasete shitsukoi kurai aishite kureru kedo
[BAKA] ni shinai de kanjite nanka nai
Madness! Crazy! Koko ni furete goran...chigau motto oku
Chotto maiagacchatta janai "Dokoka ni ikou ka" da nante
Itsu ni natte mo "Sono hi wa muri..." jya yubikiri to ka shinakya ii
[BAKA] ni shinai de "muri" jyanakute tada
Madness! Crazy! "[IYA]" no machigai deshou?...gomakasanai de
Shinobaseta yubisaki ni kuyashii kurai nuredashite
Hazukashii koe ga dechau dakishimete kubi shimete
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my voice?
Naked dreams dancing. Jesus! Don't you love me?
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my heart?
Naked dreams dancing. Look at me! I'm not your ghost!
Anata no yoru dake ni ikite hitori heya de machi samayou
Hakanai miren tachikirenai sore ja maru de yuurei janai
Aenai no ga [IYA] nan janai asobi na no ga kanashiin janai
Anata no naka ni "sonzai shite nai" sou omou koto dake ga kinai no
[BAKA] ni shinai de naite nanka inai
Madness! Crazy! Koko ni kiss shite goran...ai ga aru deshou?
Tsukiageta koshi no [KAABU] sorikaeru ago no saki
Kono mama jya ikita mama tengoku e mesare sou
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my voice?
Naked dreams dancing. Jesus! Don't you love me?
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my voice?
Naked dreams dancing. Jesus! Don't you love me?
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my heart?
Naked dreams dancing. Look at me! I'm not your ghost!
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my heart?
Naked dreams dancing. Look at me! I'm not your ghost!
Kanji
相変わらず真夜中に いきなり押し掛けて来て
甘えたいの? 出したいだけ? 好きなだけ抱いていいよ
あなたがただ愛しているのは 相性のいい体だけ
垂れ流して 飲み込ませて しつこいくらい愛してくれるけど
バカにしないで 感じてなんかない
Madness! Crazy! ここに触れてごらん…違うもっと奥
ちょっと舞い上がっちゃったじゃない 「どこかに行こうか」だなんて
いつになっても 「その日は無理‥」 じゃあ指切りとかしなきゃいい
バカにしないで "無理"じゃなくてただ
Madness! Crazy! "イヤ"の間違いでしょう?…誤魔化さないで
忍ばせた 指先に 悔しいくらい 濡れだして
恥ずかしい 声がでちゃう 抱き締めて 首締めて
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my voice?
Naked dreams dancing. Jesus! Don't you love me?
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my heart?
Naked dreams dancing. Look at me! I'm not your ghost!
あなたの夜だけに生きて 一人部屋で待ち彷徨う
儚い未練 断ち切れない これじゃまるで幽霊じゃない
逢えないのがイヤなんじゃない 遊びなのが悲しいんじゃない
あなたの中に"存在してない" そう思う事だけが切ないの
バカにしないで 泣いてなんかいない
Madness! Crazy! ここにkissしてごらん…愛が在るでしょう?
突き上げた 腰のカーブ 反り返る 顎の先
このままじゃ 生きたまま 天国へ 召されそう
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my voice?
Naked dreams dancing. Jesus! Don't you love me?
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my voice?
Naked dreams dancing. Jesus! Don't you love me?
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my heart?
Naked dreams dancing. Look at me! I'm not your ghost!
It's a crisis. I'm screaming. Can you hear my heart?
Naked dreams dancing. Look at me! I'm not your ghost!
English
---
09.優しい嘘(Yasashii uso)
Romaji
Aishiteta... Yawarakana sono koe mo
Aishiteta... Sukoshi kuse no aru kami mo
Aishiteta... Awai kuriiro no hitomi mo
Aishiteru... Ima de mo mada aishiteru
Me wo tojiru to kimi ga waratte
Ano hi no yô ni dakishimetakute
Kagayaiteta toki ga owari
Furimuite mo kimi wa inai
Yaketa kizuguchi ga mada itakute
Kimi no yasashii koe ga ima mo kodamashite
Sukoshi nakasete kudasai
"Sayônara" dare yori mo aishita hito
Aishiteta... Dare yori namida morokute
Aishiteta... Itazura ni sunetari shite
Aishiteta... Sunao janai yakimochi yaki
Aishiteru... Konna ni mo aishiteru noni
"Daikirai" tte kimi ga waratte
Dakitsuku tabi itoshikunatte
Donna toki datte itsumo yasashisa to
Kuchizuke wo boku ni kureta
Nanoni "ai" ni naretekita boku wa
Kimi no yasashii uso mo atari mae ni natte
Boku wa tada wagamama ni
Hitori kimi wo okizari shitanda
Ano hi kimi ga namida wo koraete
"Kirai... Daikirai" tte furuete dakitsuita
Uso to wakatteta noni
Zurui boku wa kizukanai free wo shitanda
Kimi ga tsuita saigo no uso
Kimi ga nagashita saigo no namida
Owari wo tsugeta yoake no mae
Mado no soto wa tsumetai ame
Ano hi kimi ga namida wo koraete
"Kirai... Daikirai" tte furuete dakitsuita
Uso to wakatteta noni
Zurui boku wa kizukanai furi wo shitanda
Yaketa kizuguchi ga mada itakute
Korede mô saigo no namida wo nagasu kara
Kyô dake nakasete kudasai
"Sayônara" dare yori mo aishita hito
Kanji
愛してた…柔らかなその声も
愛してた…少しクセのある髪も
愛してた…淡い栗色の瞳も
愛してる…今でもまだ愛してる
目を閉じると君が笑って
あの日の様に抱きしめたくて
輝いてた季節(とき)が終わり
振り向いても君はいない
焼けた傷口がまだ痛くて
君の優しい声が今もこだまして
少し泣かせてください
『さようなら』誰より愛した人
愛してた…誰より涙もろくて
愛してた…イタズラに拗ねたりして
愛してた…素直じゃないヤキモチ妬き
愛してる…こんなにも愛してるのに
「大嫌い」って君が笑って
抱きつく度愛しくなって
どんな時だっていつも
優しさとくちづけを僕にくれた
なのに“愛”に慣れて来た僕は
君の優しい嘘も当たり前になって
僕はただわがままに
一人君を置き去りにしたんだ
あの日君が涙をこらえて
「嫌い…大嫌い」って震えて抱きついた
嘘とわかってたのに
ズルい僕は気づかないフリをしたんだ
君がついた最後の嘘
君が流した最後の涙
終わりを告げた夜明けの前
窓の外は冷たい雨
あの日君が涙をこらえて
「嫌い…大嫌い」って震えて抱きついた
嘘とわかってたのに
ズルい僕は気づかないフリをしたんだ
焼けた傷口がまだ痛くて
これでもう最後の涙を流すから
今日だけ泣かせてください
『さようなら』誰よりも愛した人
English
I loved you... And that gentle voice, too
I loved you... And your slightly wavy hair
I loved you... And your chestnut-colored eyes
I love you... Even now, I still love you
When I close my eyes, you're laughing
Just like that day, I want to pull you close
Those beautiful happy times are over
Even looking back, you're not there
Those wounds that consumed me are still hurting
Your tender voice echoing, even now
Please, make me cry a little
"Goodbye" to the one I loved more than any other
I loved you... The one who cried more easily than anyone
I loved you... Pouting when I got up to my old tricks
I loved you... Your willful, blazing jealousy
I love you... Even though I loved you like that, too
Saying I hate you so much, you're laughing
When we embraced, you became dear to me
Even at those times, with your usual tenderness
You gave me a kiss
Even so, I got used to 'love'
Taking your tender lies for granted
Still so selfish
I abandoned you and left you all alone
That day, you held back your tears
"I hate you... I really hate you", you said, pulling me into a trembling embrace
Even though I knew it was a lie
In my dishonesty I pretended I didn't notice that at all
You said it, that final lie
You shed them, those last tears
I told you it was over, before dawn
Outside the window, the cold rain
That day, you held back your tears
"I hate you... I really hate you", you said, pulling me into a trembling embrace
Even though I knew it was a lie
In my dishonesty I pretended I didn't notice that at all
These wounds that consumed me are still hurting
Since these will be my last tears for you
Please, make me cry, just for today
"Goodbye" to the one I loved more than any other
10.黒い太陽(Kuroi taiyou)
Romaji
Kesenai koigokoro wo kogashita shalala shalala kuroi taiyou
Kaimetsu shita kokoro no mama de Sex & Crash & Rock
Hitomi ga inshouteki koe ga [YAKE] ni kanouteki
Mada atta bakari na no ni chotto koudou dake ga urusai
Kubisuji ga chouhatsuteki kanjiru mama shoudouteki
Kusuguttai kanjou ga bousouchuu kiken na koi no nioi
Mitsumerareru dake de tokechai sou
Yasashiku mimitabu ni kamitsuite
Kuchizuke dake de konna ni nurete
Watashi dake wo shihai shite
Hitotte wakaru toki ni wa riyuu ga iru kedo
Dareka wo suki ni naru toki riyuu nanka hitsuyou nai no
Kareta yoru wo terasu anata wa shalala shalala kuroi taiyou
Kairaku, itami, [TOKIMEKI] no ■■ Sex & crash & Rock
Kesenai koigokoro wo kogashita shalala shalala kuroi taiyou
Kaimetsu shita kokoro no mama de Sex & Crash & Rock
B datte shinshiteki kedo [ARE] nante satsujinteki
Toriko ni naru kurai nando datte aishitsukete ageru
Hitori de unmeiteki? “Mata ne” no kiss ga ketteiteki
Chotto shita hiasobi no tsumori ga ooyakedoshichau [PATAAN]?
Koi ni tsukihi to ka wa kankei nai
Doredake moeagaru ka janai no?
Hitoban dake de konna ni ochite
Chiisa na mune shimetsukeru
Hashita nai onna to omowanai de atama warui kedo
Watashi ni hi ga tsuita ijou hai ni naru made moeteisasete
Itsuka wa aishite kureru nante omottenai shi
Sonna ni unuborete nai shi komarase mo shinai yo
Ima ijou motomete nai kedo onegai hitotsu dake
Mendokusai yatsu (onna) ni naru kara hitsuyou ijou yasashiku shinai de
Kareta yoru wo terasu anata wa shalala shalala kuroi taiyou
Kairaku, itami, [TOKIMEKI] no ■■ Sex & crash & Rock
Kesenai koigokoro wo kogashita shalala shalala kuroi taiyou
Kaimetsu shita kokoro no mama de Sex & Crash & Rock
Kanji
消せない恋心を焦がした shalala shalala 黒い太陽
壊滅した心のままで Sex & Crash & Rock
瞳が印象的 声がヤケに官能的
まだ逢ったばかりなのにちょっと鼓動だけがうるさい
首筋が挑発的 感じるまま衝動的
くすぐったい感情が暴走中 危険な恋の匂い
見つめられるだけで溶けちゃいそう
優しく耳たぶに噛み付いて
口づけだけでこんなに濡れて
私だけを支配して
人って別れる時には 理由が要るけど
誰かを好きになる時 理由なんか必要ないの
枯れた夜を照らすあなたは shalala shalala 黒い太陽
快楽・傷み・トキメキの■■ Sex & crash & Rock
消せない恋心を焦がした shalala shalala 黒い太陽
壊滅した心のままで Sex & Crash & Rock
Bだって紳士的 けどアレなんて殺人的
虜になるくらい何度だって愛し続けてあげる
一人で運命的? 「またね」のkissが決定的
ちょっとした火遊びのつもりが大火傷しちゃうパターン?
恋に月日とかは関係ない
どれだけ燃え上がるかじゃないの?
一晩だけでこんなに堕ちて
小さな胸締め付ける
はしたない女と思わないで 頭悪いけど
私に火が付いた以上 灰になるまで燃えていさせて
いつかは愛してくれるなんて 思ってないし
そんなに自惚れてないし 困らせもしないよ
今以上求めてないけど お願い一つだけ
面倒臭い女になるから 必要以上優しくしないで
枯れた夜を照らすあなたは shalala shalala 黒い太陽
快楽・傷み・トキメキの■■ Sex & crash & Rock
消せない恋心を焦がした shalala shalala 黒い太陽
壊滅した心のままで Sex & Crash & Rock
English
---
11.Maria
Romaji
Kaze ni nagasareru mama konna tooku ni made kita
Uso to tsumi ni aisarete umaku waraenainda
[MARIA]...boku wa machitteta no kai?
Demo ne...hito wa itsumo uso wo tsuku
[MARIA]...[MARIA] kimi no iu toori
Dare mo ga kirei na mama ikiteikenainda ne
Kowarekaketa shiroi sekai de...kimi dake ga ai wo kureta ne
Dare mo inai kono yo no owari de...kimi to kata wo yoseai yasashiku kuchizukete
I miss you so much...Because I love you......
I miss you so much...Because I love you.....
Kesumu sora wa "uso" to "utagai" de kumori konna sekai ni dare ga shita?
Ikiru hodo ni mata kanashiku naru dake de sukoshi arukitsukareta yo
Dare mo...kizutsukeru tsumori nado nakattanda
Ima mo boku wa mada uramarete iru kai?
Hidoku...tsuyoi kodoku wo kanjirun da
Nee [MARIA]...mou ichido dakishimete kure
Sekitooru sekai ga doko ni mo nai to shite mo
Tada hitotsu no shinjitsu wa kimi e no "ai"
"Inochi" wo "hako" butte koto ga "unmei"nanda to shitara
Boku no iku michi wa massugu ni
Kimi e to ima tsunagatte irunda
Boku no shinjitsu wo utaou...kimi ni ima, todoku you ni
Shinjitsu no koe wo utaou...korekaketa sekai de
[MARIA]...mada boku wa sagesumarete iru kai?
Boku nante...umaretekinakute mo yokatta no ka na?
[MARIA]...[MARIA]...[MARIA] Kono boku ni mada
Kimi wo aisuru shikaku wa aru kai?
Sekitooru sekai ga doko ni mo nai to shite mo
Tada hitotsu no shinjitsu wa kimi e no "ai"
"Inochi" wo "hako" butte koto ga "unmei"nanda to shitara
Kono inochi ga me wo tojiru toki saigo ni
Yasashiku kuchizukete
Boku no shinjitsu wo utaou...kimi ni ima, todoku you ni
Shinjitsu no koe wo utaou...korekaketa sekai de
I miss you so much...Because I love you......
I miss you so much...Because I love you.....
Kowarekaketa shiroi sekai de...kimi dake ga ai wo kureta ne
Dare mo inai kono yo no owari de...kimi to kata wo yoseai yasashiku kuchizukete
Kaze ga shizuka ni kieta...ima, kimi ni ai ni iku yo...
Kanji
風に流されるまま こんな遠くにまで来た
嘘と罪に愛されて うまく笑えないんだ
マリア…僕は間違ってたのかい?
でもね…人はいつも嘘をつく
マリア…マリア 君の言う通り
誰もが綺麗なまま生きていけないんだね
壊れかけた白い世界で……君だけが愛をくれたね
誰もいないこの世の終わりで…君と肩を寄せ合い 優しく口づけて
I miss you so much...Because I love you......
I miss you so much...Because I love you.....
霞む空は"嘘"と"疑い"で曇り こんな世界に誰がした?
生きる程にまた哀しくなるだけで すこし歩き疲れたよ
誰も‥‥傷つけるつもりなどなかったんだ
今も‥‥僕はまだ恨まれているかい?
酷く‥‥強い孤独を感じるんだ
ねぇマリア…もう一度 抱き締めてくれ
透き通る世界がどこにもないとしても
ただ一つの真実は君への"愛"
"命"を"運"ぶってことが"運命"なんだとしたら
僕の逝く道はまっすぐに
君へと 今繋がっているんだ
僕の真実を唄おう…君に今、届く様に
真実の声を唄おう…壊れかけた世界で
マリア…まだ僕は蔑まれているかい?
僕なんて…生まれて来なくてもよかったのかな?
マリア…マリア…マリア この僕にまだ
君を愛する資格はあるかい?
透き通る世界がどこにもないとしても
ただ一つの真実は君への"愛"
"命"を"運"ぶってことが"運命"なんだとしたら
この命が目を閉じる時 最後に
優しく口づけて
僕の真実を唄おう…君に今、届く様に
真実の声を唄おう…壊れかけた世界で
I miss you so much...Because I love you......
I miss you so much...Because I love you.....
壊れかけた白い世界で……君だけが愛をくれたね
誰もいないこの世の終わりで…君と肩を寄せ合い 優しく口づけて
風が静かに消えた…今、君に逢いに行くよ…
English
---
12.20+∞Century Boys
Romaji
Kowareyuku ookii na sekai ni...
Yume no nai konna jidai ni...sotto sotto iki wo shite
Muryoku de chiisa na jibun ni...
Shi ni iku inochi no imi ni...zutto zutto toikaketeita
Boku ni wa nanika dekiru darou?
Yume no tame ni yume miru koto...konna boku wo warau kai?
Coming Century 20+∞ Century Boys
Mirai wo kaete yume to zetsubou wo ryoute no naka ni...
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Bokura wa yume mite yogosarete...mata mezameteiku
[KONAGONA] ni tobichitta
Kokoro to kimi no [SUTOORII]...kitto kitto owari jya nai
Hiza wo kakaekomanai de
Jibun wo kizutsukenai de...motto motto kikasete yo
Boku ni wa nani wo dekiru darou?
Kimi no tame ni utau koto...konna boku wo warau kai?
Coming Century 20+∞ Century Boys
Mirai wo kaete ketahazure no [BORYUUMU] de
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Haruka na mirai wa...sora no taiyou wa donna iro ni shiteru?
Yume wo motanai koto yori
Yume no tame ni naite kizutsuku hou ga [II]tte...sou omoun da yo
Ima...boku ga shindemo sekai wa kawari wa shinai
Demo ne...ikiteiku koto de mirai wa kitto kawatteiku
Coming Century 20+∞ Century Boys
Mirai wo kaete yume to zetsubou wo ryoute no naka ni...
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Bokura wa yume mite yogosarete...mata mezameteiku
Coming Century 20+∞ Century Boys
Mirai wo kaete ketahazure no [BORYUUMU] de
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Haruka na mirai wa...sora no taiyou wa donna iro ni shiteru?
Yume wo motanai koto yori
Yume no tame ni naite kizutsuku hou ga [II]tte...sou omoun da yo
Yume no nai konna jidai ni...sotto sotto iki wo shite
Muryoku de chiisa na jibun ni...
Shi ni iku inochi no imi ni...zutto zutto toikaketeita
Boku ni wa nanika dekiru darou?
Yume no tame ni yume miru koto...konna boku wo warau kai?
Coming Century 20+∞ Century Boys
Mirai wo kaete yume to zetsubou wo ryoute no naka ni...
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Bokura wa yume mite yogosarete...mata mezameteiku
[KONAGONA] ni tobichitta
Kokoro to kimi no [SUTOORII]...kitto kitto owari jya nai
Hiza wo kakaekomanai de
Jibun wo kizutsukenai de...motto motto kikasete yo
Boku ni wa nani wo dekiru darou?
Kimi no tame ni utau koto...konna boku wo warau kai?
Coming Century 20+∞ Century Boys
Mirai wo kaete ketahazure no [BORYUUMU] de
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Haruka na mirai wa...sora no taiyou wa donna iro ni shiteru?
Yume wo motanai koto yori
Yume no tame ni naite kizutsuku hou ga [II]tte...sou omoun da yo
Ima...boku ga shindemo sekai wa kawari wa shinai
Demo ne...ikiteiku koto de mirai wa kitto kawatteiku
Coming Century 20+∞ Century Boys
Mirai wo kaete yume to zetsubou wo ryoute no naka ni...
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Bokura wa yume mite yogosarete...mata mezameteiku
Coming Century 20+∞ Century Boys
Mirai wo kaete ketahazure no [BORYUUMU] de
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Haruka na mirai wa...sora no taiyou wa donna iro ni shiteru?
Yume wo motanai koto yori
Yume no tame ni naite kizutsuku hou ga [II]tte...sou omoun da yo
Kanji
壊れ逝く大きいな世界に・・・
夢のないこんな時代に・・・そっとそっと息をして
無力で小さな自分に・・・
死に逝く命の意味に・・・ずっとずっと問い掛けていた
僕には何を出来るだろう？
夢のために夢見る事・・・こんな僕を笑うかい？
Coming Century 20+∞ Century Boys
未来を変えて 夢と絶望を両手の中に・・・
Dream come true. 20+∞ Century Boys
僕らは夢見て汚されて・・・また目覚めていく
コナゴナに飛び散った
心と君のストーリー・・・きっときっと終わりじゃない
膝を抱え込まないで
自分を傷つけないで・・・もっともっと聞かせてよ
僕には何を出来るだろう？
君のために唄う事・・・こんな僕を笑うかい？
Coming Century 20+∞ Century Boys
未来を変えて桁外れのボリュームで
Dream come true. 20+∞ Century Boys
遥かな未来は・・・空の太陽はどんな色にしてる？
夢を持たない事より
夢のために泣いて傷つく方がイイって・・・そう思うんだよ
今・・・僕が死んでも世界は変わりはしない
でもね・・・生きていく事で未来はきっと変わっていく
Coming Century 20+∞ Century Boys
未来を変えて 夢と絶望を両手の中に・・・
Dream come true. 20+∞ Century Boys
僕らは夢見て汚されて・・・また目覚めていく
Coming Century 20+∞ Century Boys
未来を変えて桁外れのボリュームで
Dream come true. 20+∞ Century Boys
遥かな未来は・・・空の太陽はどんな色にしてる？
夢を持たない事より
夢のために泣いて傷つく方がイイって・・・そう思うんだよ
夢のないこんな時代に・・・そっとそっと息をして
無力で小さな自分に・・・
死に逝く命の意味に・・・ずっとずっと問い掛けていた
僕には何を出来るだろう？
夢のために夢見る事・・・こんな僕を笑うかい？
Coming Century 20+∞ Century Boys
未来を変えて 夢と絶望を両手の中に・・・
Dream come true. 20+∞ Century Boys
僕らは夢見て汚されて・・・また目覚めていく
コナゴナに飛び散った
心と君のストーリー・・・きっときっと終わりじゃない
膝を抱え込まないで
自分を傷つけないで・・・もっともっと聞かせてよ
僕には何を出来るだろう？
君のために唄う事・・・こんな僕を笑うかい？
Coming Century 20+∞ Century Boys
未来を変えて桁外れのボリュームで
Dream come true. 20+∞ Century Boys
遥かな未来は・・・空の太陽はどんな色にしてる？
夢を持たない事より
夢のために泣いて傷つく方がイイって・・・そう思うんだよ
今・・・僕が死んでも世界は変わりはしない
でもね・・・生きていく事で未来はきっと変わっていく
Coming Century 20+∞ Century Boys
未来を変えて 夢と絶望を両手の中に・・・
Dream come true. 20+∞ Century Boys
僕らは夢見て汚されて・・・また目覚めていく
Coming Century 20+∞ Century Boys
未来を変えて桁外れのボリュームで
Dream come true. 20+∞ Century Boys
遥かな未来は・・・空の太陽はどんな色にしてる？
夢を持たない事より
夢のために泣いて傷つく方がイイって・・・そう思うんだよ
English
In this big world, shattered into nothingness
In this era without dreams, I softly, softly draw breath...
Shrunken by my own helplessness...
I asked myself always and forever what meaning there is in a life that only dies in the end
What can I possibly do?
Having dreams for the sake of dreams...are you laughing at me for being this way?
Coming Century 20+∞ Century Boys
Change the future, dreams and despair held in both hands...
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Those of us who dream and disgrace ourselves, we'll wake up again
Thrown this way and that
My heart and your story...surely, surely, this is not the end
Don't cling to my knees anymore
Don't hurt yourself, listen more and more
What can I possibly do?
Singing just for you...are you laughing at me for being this way?
Coming Century 20+∞ Century Boys
Change the future, with deafening volume
Dream come true. 20+∞ Century Boys
In the distant future...what color will the sun in the sky be?
More than not having dreams at all
It's much better to cry and be hurt for the sake of dreaming...that's what I think for sure
Now...even if I were to die, the world wouldn't change at all
But, you see...by continuing to live, I'll change the future for sure
Coming Century 20+∞ Century Boys
Change the future, dreams and despair held in both hands...
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Those of us who dream and disgrace ourselves, we'll wake up again
Coming Century 20+∞ Century Boys
Change the future, with deafening volume
Dream come true. 20+∞ Century Boys
In the distant future...what color will the sun in the sky be?
More than not having dreams at all
It's much better to cry and be hurt for the sake of dreaming...that's what I think for sure
In this era without dreams, I softly, softly draw breath...
Shrunken by my own helplessness...
I asked myself always and forever what meaning there is in a life that only dies in the end
What can I possibly do?
Having dreams for the sake of dreams...are you laughing at me for being this way?
Coming Century 20+∞ Century Boys
Change the future, dreams and despair held in both hands...
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Those of us who dream and disgrace ourselves, we'll wake up again
Thrown this way and that
My heart and your story...surely, surely, this is not the end
Don't cling to my knees anymore
Don't hurt yourself, listen more and more
What can I possibly do?
Singing just for you...are you laughing at me for being this way?
Coming Century 20+∞ Century Boys
Change the future, with deafening volume
Dream come true. 20+∞ Century Boys
In the distant future...what color will the sun in the sky be?
More than not having dreams at all
It's much better to cry and be hurt for the sake of dreaming...that's what I think for sure
Now...even if I were to die, the world wouldn't change at all
But, you see...by continuing to live, I'll change the future for sure
Coming Century 20+∞ Century Boys
Change the future, dreams and despair held in both hands...
Dream come true. 20+∞ Century Boys
Those of us who dream and disgrace ourselves, we'll wake up again
Coming Century 20+∞ Century Boys
Change the future, with deafening volume
Dream come true. 20+∞ Century Boys
In the distant future...what color will the sun in the sky be?
More than not having dreams at all
It's much better to cry and be hurt for the sake of dreaming...that's what I think for sure
Label: avex trax
Catalog#: AVCD-32149[DVD/w]
Format: Album Limited Edition A
Country: Japan
Released: 26 Aug 2009
Genre: Rock
TrackList
01.Mother02.cord name【JUSTICE】
03.Jigsaw ～ジグソー Q.E.D. version～
04.罪と罰 ～神様のアリバイ～(Tsumi to batsu ~kamisama no alibi~[~kamisama no aribai~])
05.眠り姫(Nemuri hime)
06.チェリーチェリー(Cherry Cherry)
07.1954 LOVE/HATE
08.I'm not a ghost
09.優しい嘘(Yasashii uso)
10.黒い太陽(Kuroi taiyou)
11.Maria
12.20+∞Century Boys
------
DVD
01.20+∞Century Boys MUSIC CLIP
02.ジグソー(Jigsaw) MUSIC CLIP
03.眠り姫(Nemuri hime) MUSIC CLIP
04.優しい嘘(Yasashii uso) MUSIC CLIP
05.20+∞Century Boys MUSIC CLIP SPECIAL EDIT VERSION
06.ジグソー(Jigsaw) MUSIC CLIP SPECIAL EDIT VERSION
07.眠り姫(Nemuri hime) MUSIC CLIP SPECIAL EDIT VERSION
08.優しい嘘(Yasashii uso) MUSIC CLIP SPECIAL EDIT VERSION
09.yasu ［MUSIC CLIP］ Special Interview
Label: avex trax
Catalog#: AVCD-32150[DVD/w]
Format: Album Limited Edition B
Country: Japan
Released: 26 Aug 2009
Genre: Rock
TrackList
01.Mother02.cord name【JUSTICE】
03.Jigsaw ～ジグソー Q.E.D. version～
04.罪と罰 ～神様のアリバイ～(Tsumi to batsu ~kamisama no alibi~[~kamisama no aribai~])
05.眠り姫(Nemuri hime)
06.チェリーチェリー(Cherry Cherry)
07.1954 LOVE/HATE
08.I'm not a ghost
09.優しい嘘(Yasashii uso)
10.黒い太陽(Kuroi taiyou)
11.Maria
12.20+∞Century Boys
------
DVD
01.ジグソー(Jigsaw)
02.少女の祈り(Shoujo no inori)
03.冬の幻(Fuyu no maboroshi)
04.眠り姫(Nemuri hime)
05.Black Cherry
06.SPELL MAGIC
07.20+∞Century Boys
08.[encore] Bit Stupid
09.DRAGON CARNIVAL
10.Q.E.D. Special Making Movie