2012-08-16
Label: Daiki Sound
Catalog#: EAR-006[DVD/w]
Format: Single
Country: Japan
Released: 25 Mar 2009
Genre: Rock
TrackList
01.ブラック アウト[Burakku auto](Black out)
Romaji
koukai nante shirazu sakasama no jinsei
onaji ayamachi o kurikaeshi hokori mo shinai
kururi kururi kuru kukuku kurui
akai tekubi o mitsume warau baita
destruct saw me now
destruct my body cry
sen no kazu dake ikiru koto ni tsukare
sasayakareta no wa hai to kasu yuuwaku
mawari mawaru mawari mawari mawaru
kusuri ni kusaru itsuwari no risei
destruct saw me now
destruct my body cry
despise oneself
misanthrope moment
suicide wish
shut out other people
oboreta karada wa ochiteyuku
mogakinagara sakebigoe
KILL ME
douka watashi o koroshite
usureteyuku risei no naka
nakushiteita kanshoku o...
KILL ME
douka watashi o...
ano hi nakushita kanshoku wa torimodose wa shinai yo
oroka datta wagami o semetateru ka no you ni
kizu o eguri nandomo kiete kure to negatta
soshite mata kurikaesu kairaku ni yoru kaisa
nareai wa uragiri to kodoku no wana
hakike sasou no wa danshoku no waraigoe
fukaku fukaku fukaku fukaku fukaku
dosuguroi yami ni mi o shizumeta
violence please me drug
violence my body cry
destruct saw me now
destruct
kasureta koe wa chikara naku
itami sae nanimo kanjinai
KILL ME
douka watashi o koroshite
subete wasurete shimaitai
nanimokamo ga togireteyuku
KILL ME
douka watashi o kaeshite
dareka soba ni ite...
kiesou na watashi o... daite
Kanji
後悔なんて知らず 逆さまの人生
同じ過ちを繰り返し懲りもしない
くるりくるりくるくくくくるい
紅い手首を見つめ笑う売女
destruct saw me now
destruct my body cry
線の数だけ生きることに疲れ
囁かれたのは灰と化す誘惑
まわりまわるまわりまわりまわる
覚×剤に腐る偽りの理性
destruct saw me now
destruct my body cry
despise oneself
misanthrope moment
suicide wish
shut out other people
溺れた身体は堕ちてゆく
もがきながら叫ぶ声
KILL ME
どうか私を殺して
薄れてゆく理性の中
失くしていた感触を…
KILL ME
どうか私を…
あの日失くした感触は 取り戻せはしないよ
愚かだった我が身を 責め立てるかのように
傷をえぐり 何度も消えてくれと願った
そしてまた繰り返す 快楽による開鎖
馴れ合いは裏切りと孤独の罠
吐き気誘うのは暖色の笑い声
深く深く深く深く深く
どす黒い闇に身を沈めた
violence please me drug
violence my body cry
destruct saw me now
destruct
掠れた声は力なく
痛みさえ何も感じない
KILL ME
どうか私を殺して
全て忘れてしまいたい
何もかもが途切れてゆく
KILL ME
どうか私を返して
誰か側にいて…
消えそうな私を…抱いて
English
---
02.ブラック キャット[Burakku kyatto](Black Cat)
Romaji
irojikake ga buki na no (sokora no otoko wa KURAKURA MEROMERO...)
daremo ga mitoreru GURAMA- BODI (umaretsuki na no shouganai no yo)
yabou nara dare ni mo makenai wa.
hontou no watashi ni kidzuiteru no? (akujo to yobarete meiwaku kaketa ka?)
wakatteru FURI shite dake desho? (shosen miru no wa youshi bakari yo?)
anata mo onaji. GOKIGEN tori desho?
hito to hazureta shuuchakushin ni yoku dake ga karada ugokasu.
damashi damasare, warujie nara dare ni mo makenai wa
kao ni niawanu haikin shugi mo saru kao ni misukasarenu you
damashi damasare yumemigokochi wa ima koko de wa tsuujinai
"aishiteru?" itsumo, nagashi nagasare takumi na wana o
"aishiteru?" dakedo, noru ka soru ka wa anata shidai ne
"aishiteru?" soshite, sorosoro honki ni natte kite yo
"aishiteru?" kyou wa, hamete yaru no sa. atashi no nigitta GE-MU o tanoshimeru?
kekkyoku anata wa sonna mon na no?
atama yosaso na wana o shikakete
atama warui egao o hakisutete
waruagaki wa oyoshi nasai yo
gishin anki ni giri to ninjou
nanimo okoranya utagau koto naku
shosen anata wa i no naka no KAWAZU
te no naka de odoru oroka na dorei yo
itsu no ma ni ka watashi no hou ga (sukoshi mae kara wakacchaita kedo)
anata yori ichimai ue no you ne (HAMETE yaru no wa keikaku doori ne)
damashi damasare yumemigokochi wa mou koko de wa tsuujinai
"aishiteru?" itsumo, shikaketa wana wa shikou kuruwasu
"aishiteru?" dakedo, noru ka soru ka wa anata shidai ne
"aishiteru?" soshite, aori aorare shoubu nosereba
"aishiteru?" kyou wa, kidzukeba atashi ga aorareteita?
Kanji
色仕掛けが武器なの（そこらの男はクラクラメロメロ…）
誰もが見惚れるグラマーボディ（★生まれつきなのしょうがないのよ★）
野望なら誰にも負けないわ。
本当の私に気付いてるの？（悪女と呼ばれて迷惑欠けたか？）
わかってるフリしてだけでしょ？（所詮見るのは容姿ばかりよ？）
貴方も同じ。ゴキゲン取りでしょ？
人とはずれた執着心に 欲だけがこの体動かす。
騙し騙され、悪知恵なら誰にも負けないわ
顔に似合わぬ拝金主義も猿顔男に見透かされぬよう
騙し騙され 夢見心地は今ここでは通じない
「愛してる？」いつも、流し流され巧みな罠を
「愛してる？」だけど、乗るか反るかは貴方次第ね
「愛してる？」そして、そろそろ本気になってきてよ
「愛してる？」今日は、はめてやるのさ。私の握ったゲームを楽しめる？
結局貴方はそんなものなの？
頭良さそな罠を仕掛けて
頭悪い笑顔をはきすてて
悪あがきはおよしなさいよ
疑心暗鬼に義理と人情
何も起こらにゃ疑うことなく
所詮貴方は井の中のカワズ
手の中で踊る愚かな奴隷よ
いつの間にか私の方が（少し前からわかっちゃいたけど）
貴方より一枚上のようね（ハメテやるのは計画通りね）
騙し騙され 夢見心地はもうここでは通じない
「愛してる？」いつも、仕掛けた罠は思考狂わす
「愛してる？」だけど、乗るか反るかは貴方次第ね
「愛してる？」そして、煽り煽られ勝負乗せれば
「愛してる？」今日は、気付けば私が煽られていた？（笑）
English
---
DVD - ブラック アウト[Burakku auto](Black out)