2012-08-16
Label: Daiki Sound
Catalog#: EAR-005
Format: Single
Country: Japan
Released: 10 Dec 2008
Genre: Rock
TrackList
01.MURDERS
02.ジャック・ザ・リッパー[Jakku za rippa](Jack The Ripper)
Romaji
omae no koe wa kikitakunai
omae no koe wa kikitakunai
dakara subete kowashite yaru
nakigao wa mou misetakunai
nakigao wa mou misetakunai
doko e mukau? "risoukyou"
BURAUN kan goshi kudaranee
DISCUSSION ka mashite n'janee
kore ga gendai no MORAL na no ka?
kane to chii dake ga hito no kachi ka?
machi ni tobikau
uwabe dake no "aijou" to "shinrai"
unzari kachi no yasashisa
sore ga kitanee ima
[or]Alive[or]Dead[] ibasho o nakushite
[or]Alive[or]Dead[] subete kowareteiku
[or]Alive[or]Dead[] ibasho o nakushite
[or]Alive[or]Dead[] hontou ni waraeru kai?
omae no koe wa kikitakunai
omae no koe wa kikitakunai
dakara subete kowashite yaru
nakigao wa mou misetakunai
nakigao wa mou misetakunai
doko e mukau? "risoukyou"
nandomo nandomo nigedashita me no mae ni aru genjitsu ni
nandomo nandomo utagatta konna sekai ni ikiru no ka?
(omaera no sei de iraira shitekuru n'da yo
saishuuteki ni nani ga iitai?
mujun darake nan da yo
omaera no sei de
atashi wa kono yarou)
[or]Alive[or]Dead[] oitsumerareru
[or]Alive[or]Dead[] kurushii...
kokoro nai "aijou" daro?
mou wakatteru kara...
ima made mite kita subete wa nisemono daro?
kono yo ni mou ikitakunai
kono yo ni mou ikitakunai
dakara subete kowashite yaru
nakigao wa mou mitaku mo nai
nakigao wa mou mitaku mo nai
nani ga shitai? kiete kure
nandomo nandomo urandeta me no mae ni aru genjitsu ni
nandomo nandomo nigedashita konna sekai ni ikiru no ka?
konna kusatta sekai subete kowashite yaru sa
konna kusatta sekai ibasho aru kara
konna kusatta sekai konna kusatta sekai
konna kusatta sekai subete kowashite yaru sa
Kanji
お前の声は聞きたくない
お前の声は聞きたくない
だから すべて 壊してやる
泣き顔はもう見せたくない
泣き顔はもう見せたくない
何処へ向かう？『理想郷』
ブラウン管越し朝からくだらねぇ
DISCUSSIONかましてんじゃねぇ
これが現代のMORALなのか？
金と地位だけが人の価値か？
街に飛び交うかわりきった
うわべだけの「愛情」と「信頼」
うんざりだ。価値のねぇ優しさ
それが 汚ねぇ現実
[or]Alive[or]Dead[ ]居場所を失くして
[or]Alive[or]Dead[ ]壊れていく
[or]Alive[or]Dead[ ]居場所を失くして
[or]Alive[or]Dead[ ]本当に笑えるかい？
お前の声は聞きたくない
お前の声は聞きたくない
だから すべて 壊してやる
泣き顔はもう見せたくない
泣き顔はもう見せたくない
何処へ向かう？『理想郷』
何度も 何度も 逃げ出した 目の前にある 現実に
何度も 何度も 疑った こんな世界で生きるのか？
(お前らのせいで苛々してくるんだよ
最終的に何が言いたい？
矛盾だらけなんだよ
お前らのせいで
あたしは このやろう)
[or]Alive[or]Dead[ ]追い詰められる
[or]Alive[or]Dead[ ]苦しい…
心ない「愛情」だろ？
もうわかってるから…
今まで見てきた全ては 偽物だろ？
この世界にもう生きたくない
この世界にもう生きたくない
だから すべて 壊してやる
泣き顔はもう見たくもない
泣き顔はもう見たくもない
何がしたい？ 消えてくれ
何度も 何度も 恨んでた 目の前にある現実に
何度も 何度も 逃げ出した こんな世界に生きるのか？
こんな腐った世界 全て壊してやるさ…
English
---
03.クソガキ(Kusogaki)
Romaji
kowai mono mita sa sono koukishin to kodomogokoro ga
senmei na yume o misete
ANIME no you na totemo fushigi na sekai
itsumo urusai OMOCHA ga hanashikakeru yo
"kitto soko kara no keshiki wa otakai oto o narabeteiru n'desho?"
mieru daro ano hi nokoshita
KUSOGAKI nari no ooki na michishirube
itsu no hi ka mayowanai you ni
tadotte yukeba nakusu koto wa nai desho?
daisuki na yume dakara kanaetai
asu ni mukatte...
"atama no naka ni hirogaru oto wa kimi no yume o misete kureru no?"
tatoeba... miushinatte kawatte itte kidzukanai
oshiete yo ano hi ni mita keshiki ga ima yogoreteyuku...
mieru daro ano hi nokoshita
KUSOGAKI nari no ooki na michishirube
itsu no hi ka mayowanai you ni
sukoshi futari de hanashi o shiyou
aru hi wasureteita DETARAME na onpu wa
nani yori mo KIREI na basho e futari o tsureteiku yo
wasurenai you ni...
kawaranai you ni...
toomawari demo asu ni tsunagaru you ni!
Kanji
恐い物見たさその好奇心と子供心が
鮮明な夢を見せてくれた
アニメのようなとても不思議な世界
いつもうるさいオモチャが話しかけるよ
「きっとそこからの景色はお高い音符を並べているんでしょ？」
見えるだろ あの日残した
クソガキなりの 大きな道しるべ
いつの日か迷わないように
たどって行けば失くす事はないでしょ？
大好きな夢だから 叶えたい
明日に向かって…
「頭の中に広がる音符は君の夢を見せてくれるの？」
例えば…見失って変わっていって 気付かない
教えてよ あの日に見た景色が今 汚れてゆく…
見えるだろ あの日残した
クソガキなりの 大きな道しるべ
いつの日か迷わないように
少し二人で話しをしよう
ある日忘れていたデタラメな音符は
何よりもキレイな場所へ 二人を連れて行くよ
忘れないように…
変わらないように…
遠回りでも明日につながるように！
English
---