2012-10-26
Label: King Records
Catalog#: KICM-1423
Format: Single
Country: Japan
Released: 24 Oct 2012
Genre: Rock
TrackList
01.LIGHTNING
Romaji
Saa kakegae nonai 「ima」 ga kako nikawaru
Tamesa reteiru ichibyou
Kokoro kime ta mirai he kurai tsuke ima
Lightning in your eyes
Sou hageshiku motomeru hodoni mirai wa kagayaku kara
Kakugo wo kime tanara kono te wo totte
Tobidasou
Hito wa hakanaki mono umare tewa kie te
Rokuna imi mo nokose nai
Let go of all regret right here and come alive again
Lightning in your eyes
Sou itsukawa shini yukunoni jikan wa marude tari nai
Kakugo wo kime tanara kono te wo totte
Tobidasou
Lightning is alive
Sou hageshiku motomeru hodoni mirai wa kagayaku kara
Ashita wo kae takerya ima shikanaiyo
Yoake wa matsu mono janai
In a second of a dying day
someone somewhere found their way
with a senseless single word
the one I care for I have wound
I lost a lot but finally found
the one and only will in hand
It's time for us to set away
just now It's not too late
Lightning in your eyes
Saa uchi nuke dare demonaku yuruse nai jibunjishin wo
Kakugo wo kime tanara nerai wo sadame buchi nukou
Lightning is alive
Sou hageshiku motomeru hodoni mirai wa kagayaku kara
Ashita wo kae takerya ima shikanaiyo
Inochi no tsubasa kakagete
Lightning in your life
Kanji
さぁ かけがえのない「現在」が過去にかわる
試されている 一秒
心決めた未来へ喰らいつけ 今
Lightning in your eyes
そう 激しく求めるほどに未来は輝くから
覚悟を決めたならこの手をとって
飛び出そう
人は儚きもの 生まれては消えて
ろくな意味も残せない
let go of all regret right here and come alive again
Lightning in your eyes
そう いつかは死にゆくのに時間はまるで足りない
覚悟を決めたならこの手をとって
飛び出そう
Lightning is alive
そう 激しく求めるほどに未来は輝くから
明日を変えたけりゃ今しかないよ
夜明けは待つものじゃない
In a second of a dying day
someone somewhere found their way
with a senseless single word
the one I care for I have wound
I lost a lot but finally found
the one and only will in hand
It's time for us to set away
just now It's not too late
Lightning in your eyes
さぁ 撃ち抜け 誰でもなく許せない自分自身を
覚悟を決めたなら狙いをさだめ ブチ抜こう
Lightning is alive
そう 激しく求めるほどに未来は輝くから
明日を変えたけりゃ今しかないよ
いのちの翼かかげて
Lightning in your life
English
---
02.THE MORNING GLOW
Romaji
Moyuru hiwa ochi te machi ga yuu utsu ni soma ru
Tori tachi wa yori soi obieruka no youni yami heto kie ta
Dareka ga nai teiru hoshizora niinoru kanae tamaeyo
Souda genjitsu wa zankoku de mujihi namono
Konna mainichi da nee wakaru deshou
Nanigenaku nagareru hibi wa konnanimo shini afure te
Nagareru nyuusu ni me wo fuse rukedo
Kono sora wa shira nu kao de asa wo mata aoku irodori
Utsukushi sadake sasayaku
Daremo ga mina tsuyoku iki teikitaito negai nagara
Namida ni hoo wo nura shiteiru
Taema naku nagareru hibi ga donnani kodoku ni afure te
Ikiru imi sae miushinatte itemo
Kono sora wa shira nu kao de asa wo mata aoku irodori
Utsukushi sadake sasayaku
Saa mado wo akete sekai wa utsukushii
Kanji
燃ゆる陽は落ちて 街が夕鬱に染まる
鳥たちは寄り添い怯えるかのように 闇へと消えた
誰かが泣いている 星空にいのる 叶えたまえよ
そうだ 現実は残酷で無慈悲なもの
こんな毎日だ ねぇ わかるでしょう
何気なく流れる日々はこんなにも死に溢れて
流れるニュースに目を伏せるけど
この空は知らぬ顔で 朝をまた青く彩り
美しさだけ 囁く
誰もがみな 強く生きていきたいと願いながら
涙に頬をぬらしている
絶え間なく流れる日々が どんなに孤独に溢れて
生きる意味さえ見失っていても
この空は知らぬ顔で 朝をまた青く彩り
美しさだけ 囁く
さぁ 窓をあけて 世界は美しい
English
---