Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2012-11-12

BORN - VIGOUR

Label: PS COMPANY
Catalog#: PSIS-30035
Format: Album
Country: Japan
Released: 01 Feb 2012
Genre: Rock

TrackList
01.SAW
     Romaji
         
Black instinct to wriggle
It is hateful and beautiful
Let's go to the new world

All members must stand up
Change the reality

hagareochiru nikuki hifu sogarenokoru jun no rakuen

sono me ga utsusu itsuwari naki shinjitsu no utage
honnou ga sawagidasu darou?
kono mama nidoto nukedasu koto wa dekinai sa
yasuragi to kyouki ni obore sakebe

hagareochiru nikuki hifu sogarenokoru jun no rakuen
ienu kizu wa doku o more waita chi nado nomihoseba ii

abakaredashita itsuwari naki onore no yokubou
hokoru no sa omae no sugata
kedakaku utae koko wa jama suru yatsu wa inai
tomo ni ima chigireyuku made sakebe

The feast of frenzy starts
You are a traveling companion
     Kanji
         
Black instinct to wriggle
It is hateful and beautiful
Let’s go to the new world

All members must stand up
Change the reality

剥がれ落ちる憎き皮膚 殺がれ残る純の楽園

その目が映す 偽りなき真実の宴
本能が騒ぎだすだろう?
このまま二度と抜け出す事は出来ないさ
安らぎと狂気に溺れ叫べ

剥がれ落ちる憎き皮膚 殺がれ残る純の楽園
癒えぬ傷は毒を盛れ 湧いた血など飲み干せばいい

暴かれだした 偽りなき己の欲望
誇るのさ お前の姿
気高く歌え 此処は邪魔する奴はいない
共に今 千切れ逝くまで叫べ

The feast of frenzy starts
You are a traveling companion
     English
         ---
02.Spiral Lie
     Romaji
         

kakegae no nai kimi ni okuru yo uso itsuwari no nai kotoba
tomadoinagara ashi o karamase gomakasu no wa yamete kure yo

Creepy I love you

ima dakara uchiakeyou hontou wa ne yurusenai
kimi no kao miru tabi ni hakike sura kanjiteta yo

You who repeats betrayal
I kept silent for a long time
I already seem to be crazy
Love song of sorrow presented to you
Could you catch it?

hontou wa... boku wa kimi nashi ja ikirarenai
kono mama... kimi ni furimawasareta mama de ii
baka da ne... wakattetemo tomerare ya shinai
namida kakushinagara

You who repeats betrayal
I kept silent for a long time
I already seem to be crazy
Love song of sorrow presented to you
Could you catch it?

sonna kimi demo boku ni totte kakegae no nai hito dakara
ooku wa motomenai yo wazuka na ai ga boku o sasaete kureru ARIGATOU

kimi wa ima... boku igai no dare o omotteru?
kono mama... boku ni uchiakeru koto wa nai darou
baka da ne... wakattetemo kimi shika mienai
ai o shinjinagara

sayonara dekinakatta
kono mama... kono mama de ii
     Kanji
         
かけがえのない君に贈るよ 嘘偽りのない言葉
戸惑いながら足を絡ませ 誤魔化すのはやめてくれよ

Creepy I love you

今だから打ち明けよう 本当はね 許せない
君の顔見るたびに 吐き気すら感じてたよ

You who repeats betrayal
I kept silent for a long time
I already seem to be crazy
Love song of sorrow presented to you
Could you catch it?

本当は・・・僕は君なしじゃ生きられない
このまま・・・君に振り回されたままでいい
馬鹿だね・・・わかってても止められやしない
涙隠しながら

You who repeats betrayal
I kept silent for a long time
I already seem to be crazy
Love song of sorrow presented to you
Could you catch it?

そんな君でも 僕にとって かけがえのない人だから
多くは求めないよ 僅かな愛が僕を支えてくれる アリガトウ

君は今・・・僕以外の誰を想ってる?
このまま・・・僕に打ち明けることはないだろう
馬鹿だね・・・わかってても君しか見えない
愛を信じながら

さよならできなかった
このまま・・・このままでいい
     English
         ---
03.邪眼(Jyagan)
     Romaji
         
ai kodoku rasennou hametsuteki nichijou shoujo juurin ganbou jinrui shikkakusen
taihai no RON do odoru shisei muchitsujo ni ransha hakudaku Wow

Take me kiss me ai no SHO-TAIMU
So lovely baby So lovely baby
The wife is sucked itoshii yo
So lovely baby So lovely baby

genjitsu hakuri tainingyou dekiai soushoku handou NIKUYOKU NO HANRAN
ushimitsudoki mangetsu no jouri garou narite kousoku seikoui

You are an important angel You are an important pet
You are an important toy You are an important tool
You are an important lover You are an important treasure
You are an important fiance You are not separated

Take me kiss me ai no SHO-TAIMU So lovely baby So lovely baby
The wife is sucked itoshii yo So lovely baby So lovely baby

I sing love free I sing you and freedom
dare ni mo jama wa dekinai kimi to boku no kyousoukyoku

uragiri naki koufuku kassai hokori takaki ai no chouwa
shakai futeki hakugai sareta higeki boukyaku futari wa eien

Take me kiss me ai no SHO-TAIMU
So lovely baby So lovely baby
The wife is sucked itoshii yo
So lovely baby So lovely baby

I sing love free I sing you and freedom
dare ni mo jama wa dekinai kimi to boku no kyousoukyoku
I sing love free I sing you and freedom
kon'ya mo bukiyou na shita karamase tokeyou
Inhumane happiness
     Kanji
         
哀 孤独 螺旋脳 破滅的日常 少女蹂躙願望 人類失格線

退廃のロン℃ 踊る屍生 夢膣女に乱射 白濁Wow

Take me kiss me 愛のショータイム
So lovely baby
The wife is sucked 愛しいよ
So lovely baby

現実剥離 対人形 溺愛 草食反動 肉欲ノ氾濫
丑蜜溶 満月の条理 餓狼成りて 高速性行為

You are an important angel You are an important pet
You are an important toy You are an important tool
You are an important lover You are an important treasure
You are an important fiance You are not separated

Take me kiss me 愛のショータイム So lovely baby
The wife is sucked 愛しいよ So lovely baby

I sing love free I sing you and freedom
誰にも邪魔はできない 君と僕の狂奏曲

裏切り亡き 幸福喝采 誇り高き愛の調和
社会不適 迫害された悲劇 忘却 2人は永遠

Take me kiss me 愛のショータイム
So lovely baby
The wife is sucked 愛しいよ
So lovely baby

I sing love free I sing you and freedom
誰にも邪魔はできない 君と僕の狂奏曲
I sing love free I sing you and freedom
今夜も不器用な舌絡ませ溶けよう
Inhumane happiness
     English
         ---
04.バンビーナ[Bambiina](Bambina)
     Romaji
         
Can you keep a romantic? subete kowaseba ii
Can you keep a romantic? nanimokamo sutete
dakara TURATURATURA SHABADUBIDUBA TURATURATURA
Can you keep a romantic? sono mi o sasage na

majiriau koto ga kowai kai? tozashita mama owaru no kai?
kimi ga nozomu jun'ai ni tsuite katariaou
TURATURATURA azayaka na hana TURATURATURA sakasete mi na yo
TURATURATURA naiteru dake ja shiawase wa konai

Let's sick dig up dirty days Let's sick dig up dirty days
garasu zaiku tatakiwatte
Let's sick dig up dirty days Let's sick dig up dirty days
kudaranee kamen hagase

itsuka wa karete shimau kara sui mo amai mo ajiwatte
daitan ni sakihokoreba ii no sa "aishikirenai..."
misshitsu de kanaderu RANDEBU- kasanaru kimi to boku no koe
kairaku ga orinasu HA-MONI- motomehajimeta KURAIMU

Let's sick dig up dirty days Let's sick dig up dirty days
garasu zaiku tatakiwatte
Let's sick dig up dirty days Let's sick dig up dirty days
kudaranee kamen hagase

yokujou ni moeru taion ga SHATSU mo hajirai mo kogashita
rousoku ni hi o tomosu SHINDERERA "aishiaitai..."
funare na koshitsuki de odoru kasoku shiteiku BANBI-NA
kono mama doko made mo ochiyou seigyo funou no PUREI
     Kanji
         
Can you keep a romantic? 全て壊せばいい
Can you keep a romantic? 何もかも捨てて
だから トゥラトゥラトゥラ シャバドゥビドゥバ トゥラトゥラトゥラ
Can you keep a romantic? その身を捧げな

混じり合うことが怖いかい? 閉ざしたまま終わるのかい?
君が望む純愛について語り合おう
トゥラトゥラトゥラ 鮮やかな花 トゥラトゥラトゥラ 咲かせてみなよ
トゥラトゥラトゥラ 泣いてるだけじゃ幸せはこない

Let's sick dig up dirty days
硝子細工叩き割って
Let's sick dig up dirty days
くだらねえ仮面剥がせ

いつかは枯れてしまうから 酸いも甘いも味わって
大胆に咲き誇ればいいのさ 「愛しきれない…」
密室で奏でるランデブー 重なる君と僕の声
快楽が織りなすハーモニー 求めはじめたクライム

Let's sick dig up dirty days
硝子細工叩き割って
Let's sick dig up dirty days
くだらねえ仮面剥がせ

欲情に燃える体温が シャツも恥じらいも焦がした
蝋燭に火を灯すシンデレラ 「愛し合いたい…」
不慣れな腰つきで踊る 加速していくバンビーナ
このままどこまでも堕ちよう 制御不能のプレイ
     English
         ---
05.FACE
     Romaji
         
sakasama ni ochiteiku torimodosenai ayamachi o
naitetemo? warattemo? mou nidoto yurusarenai
Blank Of Time

miesuita uso de sae nani ga tadashii kamo wakaranai
demo ima o kaeru nara mayou kimochi nado iranai darou

My existence is shameful
buzama ni koe o chirashite nageiteru dake de ii no kai?
My existence is shameful
doro wa sukuiakita darou? obieru na

Ah namida ga koboredasu kokoro no naka o kesu no wa hayai daro
Ah aoki kodoku daite kegareta kako ni fukaku shizumitai...

Ah sono me ga uzukidasu kono itami ga tashika na kodou nara
sou dareka na itazura de mogaiteru ore o kimi wa warau no kana?
mou modosenai kuuhaku koe o karashite naitemo kienai
saa yasashisa sutete ima uzumaita toki ni kyouki o furikazasou

oh... sono me ga uzukidasu oh...
     Kanji
         
逆さまに堕ちていく 取り戻せない過ちを
泣いてても? 笑っても? もう二度と許されない
Blank Of Time

見え透いた嘘でさえ 何が正しいかも解らない
でも今を変えるなら 迷う気持ちなど要らないだろう

My existence is shameful
不様に声を散らして 嘆いてるだけでいいのかい?
泥は掬い飽きただろう? 怯えるな

Ah 涙が零れだす 心の中を消すのは早いだろ
Ah 蒼き孤独抱いて 汚れた過去に深く沈みたい…

Ah その目が疼きだす この痛みが確かな鼓動なら
そう誰かの悪戯で もがいてる俺を君は笑うのかな?
もう戻せない空白 声を涸らして泣いても消えない
さぁ優しさ捨てて今 渦巻いた時に狂喜を振りかざそう
     English
         ---
06.凍結(Toketsu)
     Romaji
         
kokyuu o tometa kimi e utau nanimo mienai sora no shita de
toozakaru kumo ni obiete kanashimi daite ai o sagasu yo

tojikometeita kanjou ga shizuku to nari koboreteiku arifureta sekai de
kono mama zutto shibararete ikiteiku koto wa tsumi janai yurenagara

"sayonara." tsugeta ano shunkan ni kimi wa boku no te o nigitteita
gomen ne boku wa nanimo iezuni nakikuzurete kao mo mirenakatta

zutto kimi ni te o hikare kodomo no mama de itai yo
douka hitori ni shinaide sotto boku o tsutsumikonde warattete

omoide nante kotoba wa kirai kimi o tooku ni kanjite shimau kara
gomen ne boku wa tsuyoku narenai onaji toki o futari de kizamitai
kimi ga ataete kureta kono inochi boku wa zutto taisetsu ni suru kara
shinjiteiru yo dakara onegai kimi wa towa ni boku no soba ni ite
     Kanji
         
呼吸を止めたきみへ歌う 何も見えない空の下で
遠ざかる雲に怯えて 悲しみ抱いて愛を探すよ

閉じ込めていた感情が 雫となり零れていく ありふれた現実で
このままずっと縛られて 生きていくことは罪じゃない 揺れながら

「さよなら。」告げたあの瞬間に きみは僕の手を握っていた
ごめんね僕は何も言えずに 泣き崩れて顔も見れなかった

ずっときみに手をひかれ 子供のままでいたいよ
どうか独りにしないで そっと僕を包み込んで 笑ってて

思い出なんて言葉は嫌い きみを遠くに感じてしまうから
ごめんね僕は強くなれない 同じ時をふたりで刻みたい
きみが与えてくれたこの命 僕はずっと大切にするから
信じているよ だからお願い きみは永遠に僕のそばにいて
     English
         ---
07.Grave Dancer Punish
     Romaji
         
I wanted to become happy
After all, this world is inky
I do not want to vomit the lie
I wanted to become happy
After all, this world is inky
I do not want to vomit the lie

suhada ni kuikomu Shadow flour genjitsu o koete
kono mama odoriakasou waraeru made

I wanted to become happy
After all, this world is inky
I do not want to vomit the lie
I wanted to become happy
After all, this world is inky
I do not want to vomit the lie

shinzou megaketa Shadow flour mourou o koete
kono mama odoriakasou saigo made

afure koboreru Dopamine netsu o obidasu Instinct BISHOnure sa Delicate body
sarakedashita Emotion genshoku ni tokeru Reality shinigami to kuchihateyou

saa motomeru koto nante owari ni shite subete o tsuchi ni kaesou
mou kasunde mieru sora mienai asu e aruku no wa mou yamete

I wanted to become happy
After all, this world is inky
I do not want to vomit the lie
I wanted to become happy
After all, this world is inky
I do not want to vomit the lie

shuuen no gekiyaku Shadow flour namida o fuite
atomodori nante NANSENSU raku ni narou

afure koboreru Dopamine netsu o obidasu Instinct BISHOnure sa Delicate body
sarakedashita Emotion genshoku ni tokeru Reality shinigami to kuchihateyou

saa motomeru koto nante owari ni shite subete o tsuchi ni kaesou
mou kasunde mieru sora mienai asu e aruku no wa mou yamete

BAIBAI asu o tsugeru kane wa kowashita kara mirai yo hai to nare
BAIBAI asu e nozomu mono wa nanimonai yo raise de waraetara ii na
     Kanji
         
I wanted to become happy
After all, this world is inky
I do not want to vomit the lie

素肌に喰い込む Shadow flour 現実を超えて
このまま踊り明かそう 笑えるまで

I wanted to become happy
After all, this world is inky
I do not want to vomit the lie

心臓目がけた Shadow flour 朦朧を超えて
このまま踊り明かそう 最期まで

溢れ零れる Dopamine 熱を帯び出す Instinct ビショ濡れさ Delicate body
曝け出した Emotion 幻色に溶ける Reality 死神と朽ち果てよう

さぁ求めることなんて終わりにして 全てを土に還そう
もう霞んで見える空 見えない明日へ歩くのはもうやめて

I wanted to become happy
After all, this world is inky
I do not want to vomit the lie

終焉の劇薬 Shadow flour 涙を拭いて
後戻りなんてナンセンス 楽になろう

溢れ零れる Dopamine 熱を帯び出す Instinct ビショ濡れさ Delicate body
曝け出した Emotion 幻色に溶ける Reality 死神と朽ち果てよう

さぁ求めることなんて終わりにして 全てを土に還そう
もう霞んで見える空 見えない明日へ歩くのはもうやめて

バイバイ 明日を告げる鐘は壊したから 未来よ灰と成れ
バイバイ 明日へ望むものは何もないよ 来世で笑えたらいいな
     English
         ---
08.Starting Grim
     English
         
Your face turns pale gradually
It is too humorous and, as for me, laughter does not stop
09.No.69
     Romaji
         
kimi wa shinku no bara no iro furete shimaeaba itai
kurutta mitsu o taburakashi nayamashige ni odoketeru
nee chotto mou yamete kure boku no HA-TO kakimawasu
kindan o mae ni shite hora iranai joushiki wa kasumu

Pitiful male that forgets oneself
Lost mind, money, and morality
Pitiful male that forgets oneself
Lost mind, money, and morality

kaketa byoushin ga kizamu gozen reiji tomerarenai
koufuku ni michita yoru koko kara ai o hajimeyou

Fake Fake Fake Motel
Let's Let's Sex machine

Threads of Fate uso nanka janai unmei na no sa
koyoi mo mata keiyaku o kawasou

Pitiful male that forgets oneself
Lost mind, money, and morality
Pitiful male that forgets oneself
Lost mind, money, and morality

hadaketa SHATSU nugisutete kajiriaeba koukotsu
kimi o te ni ireta yoru mou nanimo iranai yo

"You very wonderful are loved" Room No.69
"I want to meet tomorrow again" Room No.69
"You very wonderful are loved" Room No.69
"I want to meet tomorrow again" Room No.69

kaketa byoushin ga kizamu gozen reiji tomerarenai
koufuku ni michita yoru koko kara ai o hajimeyou
     Kanji
         
君は深紅の薔薇の色 触れてしまえば痛い
狂った蜜をたぶらかし 悩ましげにおどけてる
ねぇ ちょっと もうやめてくれ 僕のハート掻き回す
禁断を前にしてほら いらない常識は霞む

Pitiful male that forgets oneself
Lost mind, money, and morality

欠けた秒針が刻む 午前0時止められない
幸福に満ちた夜 此処から愛を始めよう

Fake Motel
Let's Sex machine

Threads of Fate 嘘なんかじゃない 運命なのさ
今宵もまた契約を交そう

Pitiful male that forgets oneself
Lost mind, money, and morality

はだけたシャツ脱ぎ捨てて かじり合えば恍惚
君を手に入れた夜 もう何もいらないよ

『You very wonderful are loved』 Room No.69
『I want to meet tomorrow again』 Room No.69

欠けた秒針が刻む 午前0時止められない
幸福に満ちた夜 此処から愛を始めよう
     English
         ---
10.GAGA SPARKING
     Romaji
         

usugurai rojiura de nageku koto ga subete datta
nukedashitai nigedashitai haitsukubaru norainu no you sa

miesuita hito no EGO damashie mitai na sekai sa
sore de ii wakatteru azatoku usura warae yo

kireigoto narabeterya ii
Oh yeah! Heart that makes noise Oh yeah! Heart that makes noise
umaku yuku mon sa
Oh yeah! Heart that makes noise Oh yeah!

GIRAtsuita SUPANKO-RU no ame hajikedasu NOIZU to odore
ZARAtsuita shitasaki de tashikamero kocchi no mitsu wa amai ze

True prime daremo ga sou
True prime yami to koubi sa
True prime douse yaru nara
True prime VIPPU matage yo

hajiketobu tamerai no saga
Oh yeah! Heart that makes noise Oh yeah! Heart that makes noise
muchitsujo no SHAWA-
Oh yeah! Heart that makes noise Oh yeah!

GIRAtsuita SUPANKO-RU no ame hajikedasu NOIZU to odore
ZARAtsuita shitasaki de tashikamero kocchi no mitsu wa amai ze
bushitsuke na KONTORASUTO ni yotte surikireta kizu wa ieteku
kyoumei no kane wa narihibiita koko wa omae no ibasho sa
     Kanji
         
薄暗い路地裏で 嘆くことが全てだった
抜け出したい 逃げ出したい 這いつくばる野良犬のようさ

見え透いた人のエゴ 騙し絵みたいな世界さ
それでいい 理解ってる あざとく薄ら笑えよ

綺麗事並べてりゃいい
Oh yeah! Heart that makes noise
上手く行くもんさ
Oh yeah! Heart that makes noise

ギラついたスパンコールの雨 弾け出すノイズと踊れ
ザラついた舌先で確かめろ こっちの蜜は甘いぜ

True prime
誰もがそう 闇と交尾さ どうせ犯るなら VIP跨げよ

弾け飛ぶためらいの性
Oh yeah! Heart that makes noise
無秩序のシャワー
Oh yeah! Heart that makes noise

ギラついたスパンコールの雨 弾け出すノイズと踊れ
ザラついた舌先で確かめろ こっちの蜜は甘いぜ
不躾なコントラストに酔って 擦りきれた傷は癒えてく
共鳴の鐘は鳴り響いた 此処はお前の居場所さ
     English
         ---
11.Jaggy
     Romaji
         
I am a drowned fish yurusenai hodo ni
I exist miserable sameta shinjou sa

Please do not afflict me kairaku ni mamire nukedasenai
The chest is tightened buzama ni chireba ii

kirei na me de mitsumerareru hodo, mune ga atsuku takanari hibiku yo
harisakesou sa chishiryou no aizou

toroke ochiteku you ni nanimo mienaku naru kuruoshii hodo ni kowashitai

You are laughing satanically oboreru dake de owari sa
furimukazuni ore o moteasonde n'daro zenbu omitooshi sa
kimi e no kanjou yuragu aijou todokazuni mujou sa
ki ga kuruisou ni naru yoru ni tokeobore

Whirlpool of desire myakuutsu kodou mou tomerarenai
The bell of the end rings kakugo o kime na yo

Dear intersects with painful
Please break me rather
Of course, you are a traveling companion

Love on death

You are laughing satanically oboreru dake de owari sa
furimukazuni ore o moteasonde n'daro zenbu omitooshi sa
kimi e no kanjou yuragu aijou todokazuni mujou sa
kimi no kubi ni te o kakenagara KISU o shiyou

You are laughing satanically
You are laughing satanically
     Kanji
         
I am a drowned fish 許せないほどに
I exist miserable 冷めた心情さ

Please do not afflict me 快楽にまみれ抜け出せない
The chest is tightened 無様に散ればいい

綺麗な目で見つめられる程、胸が熱く高鳴り響くよ
張り裂けそうさ致死量の愛憎

とろけ落ちてくように 何も見えなくなる 狂おしい程に壊したい

You are laughing satanically 溺れるだけで終わりさ
振り向かずに俺を弄んでんだろ 全部お見通しさ
君への感情 揺らぐ愛情 届かずに無情さ
気が狂いそうになる夜に溶け溺れて

Whirlpool of desire 脈打つ鼓動 もう止められない
The bell of the end rings 覚悟を決めなよ

Dear intersects with painful
Please break me rather
Of course, you are a traveling companion

Love on death

You are laughing satanically 溺れるだけで終わりさ
振り向かずに俺を弄んでんだろ 全部お見通しさ
君への感情 揺らぐ愛情 届かずに無情さ
君の首に手をかけながらキスをしよう
     English
         ---
12.GASP CODE
     Romaji
         
It offers the pig addicted to narrow interests
Power is cried for proudly--- foolish

FANI- GA-RI- kikoeteiru kai? sono buatsui shinkei tate yo
obieten darou? wakatten darou? Requiem offered to you

Though regrettable, nobody loves you
sou sa kore ga genjitsu na no sa ukeireru no sa

shukufuku sarenai sore ga sadame sa onore o urami kuyameba ii
Does it pray to god? warawasen na yo sabaite yaru sa

jukusei sareta jiman no MEKANIZUMU zannen nagara gesui no kocchou
sorosoro te no uchi mo tsukihatetarou omae ni sasagu yousha naki HARASUMENTO

Though regrettable, nobody loves you
sou sa kore de owari ni shiyou ukeireru no sa

shukufuku sarenai sore ga sadame sa onore o urami kuyameba ii
Does it pray to god? warawasen na yo sabaite yaru sa

Your face turns pale gradually
It is too humorous and, as for me, laughter does not stop

Your face turns pale gradually
It is too humorous and, as for me, laughter does not stop
foolish

Hate pouring
A notice
     Kanji
         
It offers the pig addicted to narrow interests
Power is cried for proudly--- foolish

ファニー ガーリー 聞こえているかい? その分厚い神経断てよ
怯えてんだろう? わかってんだろう? Requiem offered to you

Though regrettable, nobody loves you
そうさ これが現実なのさ 受け入れるのさ

祝福されない それが運命さ 己を恨み悔やめばいい
Does it pray to god? 笑わせんなよ 裁いてやるさ

熟成された自慢のメカニズム 残念ながら下水の骨頂
そろそろ手の内も尽き果てたろう お前に捧ぐ容赦なきハラスメント

Though regrettable, nobody loves you
そうさ これで終わりにしよう 受け入れるのさ

祝福されない それが運命さ 己を恨み悔やめばいい
Does it pray to god? 笑わせんなよ 裁いてやるさ

Your face turns pale gradually
It is too humorous and, as for me, laughter does not stop

Hate pouring
A notice
     English
         ---
13.Deep Affection
     Romaji
         
The person lives in the paranoid
Of course, it is the same as me
Your are never be alone
I want to walk with you

itsu kara darou? jibun ga nikui n'da kamiawanai haguruma no uzu

kizu o egutte nagareru chi o nagamete kidzukeba hitori ni natteita
kachi nante nai yo kono mama yami ni tokete nemutteitai

taekirenai namida ni obore mogaite
kuzureteiku...kibou sae nakushita

aisaretai to negatte boku wa naiteta n'da kimi ni kidzuite hoshikute
kotae wa mienai mama de toki dake ga mujou ni sugiteku tsumetai heya no sumi de

The person lives in the paranoid
Of course, it is the same as me
Your are never be alone
I want to walk with you

Painful night... Painful night... boku mo sou sa
toikakeru yo heya no sumi de naku kimi ni
kono mama... kono mama... kimi to iretara
konmei no yoru o ima kakenukete utaou

aisaretai to negatte kimi wa naiteta n'da boku ni kidzuite hoshikute
kotae wa mienai keredo kitto ima koko ni aru mono itsuka kagayaku sa
sugiyuku nichijou no naka de kimi to waraiaeru koto ga taisetsu ni omoeta,
eien nante nai kara kokoro nakushita kimi ni kono uta ga sasareba ii

I want you to believe

The person lives in the paranoid
Of course, it is the same as me
Your are never be alone
I want to walk with you
     Kanji
         
The person lives in the paranoid
Of course, it is the same as me
Your are never be alone
I want to walk with you

いつからだろう?自分が憎いんだ 噛み合わない歯車の渦

傷を抉って流れる血を眺めて 気付けば独りになっていた
価値なんてないよ このまま闇に溶けて眠っていたい

耐えきれない涙に溺れもがいて
崩れていく…希望さえ無くした

愛されたいと願って 僕は泣いてたんだ 君に気づいてほしくて
答えは見えないままで 時だけが無情に過ぎてく 冷たい部屋の隅で

Painful night... 僕もそうさ
問いかけるよ 部屋の隅で泣く君に
このまま… 君と居れたら
混迷の夜を今 駆け抜けて歌おう

愛されたいと願って 君は泣いてたんだ 僕に気付いてほしくて
答えは見えないけれど きっと今ここにあるもの いつか輝くさ
過ぎ行く日常の中で 君と笑い合える事が 大切に思えた、
永遠なんてないから 心なくした君に この歌が刺さればいい

I want you to believe
     English
         ---

BORN - VIGOUR

Label: PS COMPANY
Catalog#: DAKPSIS-50035[DVD/w]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 01 Feb 2012
Genre: Rock

TrackList
01.SAW
02.Spiral Lie
03.邪眼(Jyagan)
04.バンビーナ[Bambiina](Bambina)
05.FACE
06.凍結(Toketsu)
07.Grave Dancer Punish
08.Starting Grim
09.No.69
10.GAGA SPARKING
11.Jaggy
12.GASP CODE
13.Deep Affection

------
DVD - Spiral Lie (Music CLip)