2013-06-03
Label: GOD CHILD RECORDS
Catalog#: GCR-48
Format: Single Shibuya Koukaidou Limited Edition
Country: Japan
Released: 12 Apr 2013
Genre: Rock
TrackList
01.Bon Voyage!
Romaji
Kaji wo toru kono tewa mirai wo kiri hiraku
Tabibito ga nozon da yume wo tsumi konde
Hora kako niwa mie nakatta keshiki mo
Kaimu ga harete meni suru tabi kagayaku darou
Kiteki wo nara shite ou unabara ni tatsu
Sorezoreno omoi wo mune ni daki
Deai to wakare wo kurikaeshi nagaramo
Onaji hibi wa nidoto modora nuto
Nozoki konda sekai chizu demo wakaranai basho wa kitto aru yumeji wo susumou
Kaji wo toru kono te wa mirai wo kiri hiraku
Tabibito ga nozon da yume wo tsumi konde
Hora kako niwa mie nakatta keshiki mo
Kaimu ga harete meni suru tabi kagayaku darou
Shiranami no ue wo umi tori no mure ga
Warera heto tewo furi tobi tatta
Suiheisen no saki taiyou ga shizume do yamiyo wo tsuki no rashinban ga sasu
Yoru wa umi ga sora ni tokete hitotsu ni naru
Hoshi ga terasu michi wa hate shinaku tsuduku
Mata ai tai hito nimo sou aeruto
Shinjiru kotode yume wa kanau itsuno hi nika
Tabi waitsumo kami no ai ga michi afurete
Kanji
舵を取るこの手は未来を切り開く
旅人が望んだ夢を積み込んで
ほら過去には見えなかった景色も
海霧が晴れて目にする度 輝くだろう
汽笛を鳴らして大海原に発つ
それぞれの想いを胸に抱き
出逢いと別れを繰り返しながらも
同じ日々は二度と戻らぬと
覗き込んだ世界 地図でもわからない場所はきっとある 夢路を進もう
舵を取るこの手は未来を切り開く
旅人が望んだ夢を積み込んで
ほら過去には見えなかった景色も
海霧が晴れて目にする度 輝くだろう
白波の上を海鳥の群れが
我らへと手を振り飛び立った
水平線の先 太陽が沈めど闇夜を月の羅針盤が指す
夜は海が宇宙に溶けてひとつになる
星が照らす道は果てしなく続く
また逢いたい人にも そう 逢えると
信じることで夢は叶う いつの日にか
旅はいつも神の愛が満ち溢れて
English
---
02.DEAD ROCK
Romaji
Noumu ga tachi komeru naka anshou ni nori ageta
Mazuwa ikoi no mizu demo nomou janaika
Tsuki akari mo todokanu yami he
Shinobi yoru shokushu wa kanpan wo ooi tsukushita
Koukai niwa tsuki monosa umi ni sumau mamono
Saya wo nukedashi waga teni sengetsu yo maire
Bin wo katamuke kumi kawasouka
Michi tarinu to iu nara taru goto kurete yaru
Kaitei de nemuri ni tsuku gaii
Fusawashi ki basho heto ikari wo daki shizumi yuku
Ma no kaiiki wo nukedashita mono wainaitoiu
Fukai kara hikara seru me ni mi irareruna
Ten wa ware ni mikata wo shite kanarazu sora heto hikoukusuru
Kono inochi wa fune to tomoni ikitsudukeru darou saigo no hi made
Minna yo sekai no hate wo hi sase
Iwa ni koshikake hiki tsukeru utsukushiki merou yo
Sono koe wa todoka nai kokoro ni hibikanu
Kumo ga warete hikari ga sashi kon dara makoto wo utsushi dasu
Kono kokoro no kagi wa omae dakegate niirete naku sanaide hoshii
Ten wa ware ni mikata wo shite kanarazu sora heto hikoukusuru Get over.
Kono inochi wa fune to tomoni ikitsudukeru darou saigo no hi made Stay with you.
Catch the wave! Carry all before!
Mazuwa ikoi no mizu demo nomou janaika
Tsuki akari mo todokanu yami he
Shinobi yoru shokushu wa kanpan wo ooi tsukushita
Koukai niwa tsuki monosa umi ni sumau mamono
Saya wo nukedashi waga teni sengetsu yo maire
Bin wo katamuke kumi kawasouka
Michi tarinu to iu nara taru goto kurete yaru
Kaitei de nemuri ni tsuku gaii
Fusawashi ki basho heto ikari wo daki shizumi yuku
Ma no kaiiki wo nukedashita mono wainaitoiu
Fukai kara hikara seru me ni mi irareruna
Ten wa ware ni mikata wo shite kanarazu sora heto hikoukusuru
Kono inochi wa fune to tomoni ikitsudukeru darou saigo no hi made
Minna yo sekai no hate wo hi sase
Iwa ni koshikake hiki tsukeru utsukushiki merou yo
Sono koe wa todoka nai kokoro ni hibikanu
Kumo ga warete hikari ga sashi kon dara makoto wo utsushi dasu
Kono kokoro no kagi wa omae dakegate niirete naku sanaide hoshii
Ten wa ware ni mikata wo shite kanarazu sora heto hikoukusuru Get over.
Kono inochi wa fune to tomoni ikitsudukeru darou saigo no hi made Stay with you.
Catch the wave! Carry all before!
Kanji
濃霧が立ちこめる中 暗礁に乗り上げた
まずは憩いの水でも飲もうじゃないか
月明かりも届かぬ闇へ
忍び寄る触手は甲板を覆い尽くした
航海には付きものさ 海に住まう魔物
鞘を抜け出し我が手に 繊月よ参れ
瓶を傾け酌み交わそうか
満ち足りぬと言うなら樽ごとくれてやる
海底で眠りに就くがいい
相応しき場所へと錨を抱き沈み行く
魔の海域を抜け出した者はいないという
腐海から光らせる眼に魅入られるな
天は我に味方をして必ず宇宙へと飛行くする
この命は船と共に生き続けるだろう 最後の日まで
皆よ 世界の果てを日指せ
岩に腰掛け惹き付ける美しきメロウよ
その声は届かない 心に響かぬ
雲が割れて光が差し込んだら真を映し出す
この心の鍵はおまえだけが手に入れて無くさないでほしい
天は我に味方をして必ず宇宙へと飛行くする Get over.
この命は船と共に生き続けるだろう 最後の日まで Stay with you.
Catch the wave! Carry all before!
English
---