2013-11-24
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-23080
Format: Album
Country: Japan
Released: 08 Nov 2006
Genre: Rock
TrackList
01.アゲハ(Ageha)
Romaji
Yokubou dakireta maku no soto
Nee naze hitotsudake nokosareta no
Nukegara ni natta kono hoshi tsumoru
Shini hai yamanu owari naki kodokuna toki
Iki to shi ikeru mono satta ato
Usumurasaki no Ageha wa mau
Kuchi kake no tou tachinarabu oka wo
Doko ni mukau ate mo nai nejireta jikuu
Usure yuku shikou no kanata de kimi wa hane wo yasumeyashinai
Nani wo hikari ni kaete iru no
Kare hate soredemo tsukisasatta yorokobi kanashimi nukumori
Sore wa hito no yo no mujouna uta
Naze kimi wa naite iru no daremoinai monokuro no toki
Sou kimi ga tsutaetai omoi ni
Irodzuku mono wa mou miataranai
Shuuen wa towa no shirabe ni kimi wo maneku
Yaki tsukusareta kono daichi ni
Ano nikushimi no hikari wa yadotta
Kokorozashi takaku funsou kasane
Yuki wo furase subete ume tsukushi
Kodokuna mai wa tsudzuite iku
Ikasareteru dake no kimi no tamashi ito
Fukure agaru taiyou ga no mihosu
Sore wa kesshite toukunai
Mirai no mizu
Usure yuku itami no kanata de
Kimi wa hane wo yasume yashinai
Isogu riyuu sae nai keredo
Kotehate tsuieta kono hoshi wa
Akai kanashimi no iro shite
Sore wa hito no yo ga uchikonda sabita tsurugi
Naze kimi wa mitodoketeru sono basho ni wa sukui sae nakute
Sou kimi ga hoshi gatte iru mono wa
Kesshite akasarenai hakanaki tabi no imi
Kesshite otozurenai ansoku no hi
Me wo tojireba kanki no koe furu
Kusaki ga kaze so yoku aru hi no
Hanabira mau shizukana oka ga
Chihei no kanata ni ukabu youde
Yomigaeru you de kakikeseru youde
Yoyuu nanka janai tsuyo garide mo nai
Ikasareteru wake sae mienai
Naze kimi wa akiramenai no dare mo sumanu monokuro no toki
Sou kimi ga mezashiteru mirai wa…
Sonzai sae mo kakunin mama naranai
Utsukushiki shuuen wa towa ni kimi to tomoni
Kanji
欲望堕きれた幕の外
ねぇ何故一つだけ残されたの
抜殻になったこの星積もる
死に灰 止まぬ 終わりなき 孤独な時
生きとし生ける者去った後
薄紫のアゲハは舞う
朽ちかけの塔 建ち並ぶ丘を
何処に 向う あても無い 捻れた時空
薄れ行く思考の彼方で 君は羽を休めやしない
何を光に変えているの
枯れ果てそれでも突き刺さった 喜び悲しみ温もり
それは人の世の無情な詩
何故君は泣いているの 誰もいないモノクロの時
そう君が伝えたい想いに
色づく物はもう見あたらない
終焉は永遠の調べに 君を招く
焼き尽くされたこの大地に
あの憎しみの光は宿った
志高く紛争重ね
雪を 降らせ 全て埋め尽くし
孤独な舞は続いて行く
生かされてるだけの君の魂と
膨れ上がる太陽が飲み干す
それは 決して 遠くない
未来の水
薄れ行く痛みの彼方で
君は羽を休めやしない
急ぐ理由さえないけれど
枯て果て潰えたこの星は
赤い哀しみの色して
それは人の世が 打ち込んだ 錆びた剣
何故君は見届けてる その場所には救いさえ無くて
そう君が欲しがっている物は
決して明かされない儚き旅の意味
決して訪れない安息の日
目を閉じれば歓喜の声降る
草木が風そよく或日の
花びら舞う静かな丘が
地平の彼方に浮ぶ様で
甦る様で かき消せる様で
余裕なんかじゃない 強がりでもない
生かされてる訳さえ見えない
何故君は諦めないの 誰も住まぬモノクロの時
そう君が目指してる未来は…
存在さえも確認まま成らない
美しき終焉は永遠に 君と共に
English
---
02.saturation
Romaji
Know what ? Mieteru cry ?
Afureteru kono sekai ni aru kanashimi wa don't small
Kizamarete iru kono ato wa dare ni demo aru onaji kizu
Sabitsuite yuku kono sora wa sonna bokura wo utsushite iru
Guess what ? Todoite night
Afureteru asu he to shikkari tsunagu tame no at all
Genjitsu kara me wo sorasanaide nokosareta jikan wa amari nai
Shinjitsu wa kitto so night and day If the shoe fits, wear it
We live in saturation Sunny day, Cloudy day,
Rainy day, and Everyday
We want that evolution Where there's a will,
there's a way
Genjitsu kara me wo sorasanaide nokosareta jikan wa amari nai
Shinjitsu wa kitto so night and day If the shoe fits, wear it
We live in saturation Sunny day, Cloudy day,
Rainy day, and Everyday
We want that evolution Where there's a will,
there's a way
We live in affection Everything Everything
Miushiwanai kara
We want that evolution Where there's a will,
there's a way
Kanji
Know what? 見えてるcry?
溢れてる この世界にある悲しみはdon't small
刻まれているこの痕は 誰にでもある同じ傷
錆ついてゆくこの空は そんな僕らを映している
Guess what? 届いて night
溢れてる 明日へとしっかりつなぐ為のat all
現実から目をそらさないで 残された時間はあまりない
真実はきっとso night and day If the shoe fits, wear it
We live in saturation Sunny day, Cloudy day,
Rainy day, and Everyday
We want that evolution Where there's a will,
there's a way
現実から目をそらさないで 残された時間はあまりない
真実はきっとso night and day If the shoe fits, wear it
We live in saturation Sunny day, Cloudy day,
Rainy day, and Everyday
We want that evolution Where there's a will,
there's a way
We live in affection Everything Everything
見失わないから
We want that evolution Where there's a will,
there's a way
English
---
03.Innocence
English
From some time I'm afraid and so week,
unlike the youth
From some time I never looked up hi,
always looking down below
Fake smiles now, but I cried so much in the day
From some time I can't run,
I thought I could go anywhere
Bring back that passion in sight
Or else that precious thing will pass away
Is it just me, who's pretending
I don't hear that noise inside of me?
Is it you, who's pretending to be blind
on everything of the world?
Is it the lie, we hide the words that we want to be heard?
Is it the truth, we choose the heat that we want to feel?
Bring back that passion in sight
Or else that precious thing will pass away
We've grown but everything stays remained
We are just hiding the truth
There's always good and bad, black and white
Truth should be told, no fears be told, no fears
Bring back that passion in sight
Or else that precious thing will pass away
Always the same, you never left anything
You know for sure that you do
04.Selfish
Romaji
Nani mo ienai furi wo shiteru ima no kimi wa
Sou marude oyogu koto wo shiranai sakana
Sore wo oshiete kureta no wa anata
Yureteru kono sekai wo kaete yuku
Shinjiteru ashita he
Tenohira ni koboreochiru nagashita namida wo daite
Kagayaita sono hitomi ni utsuru mono wa nani?
Itsu made mo
Sou daremoga atarimae no koto wo motome sugite
Wasurete iru mienai taisetsuna mono
Nanigenaku sugoshite iru nichi jou no naka de
Bokura ga hoshiino wa kegare tenai
Ima wo ikiru akashi
Tenohira ni koboreochiru nagashita namida wo daite
Kagayaita sono hitomi ni utsuru mono wa nani?
Dokomademo nagarete yuku keshiki no kioku no you ni
Itsu made mo bokura wo tsutsumu tashikana mono wo daite
Tenohira ni koboreochiru nagashita namida wo tomete
Kagayaita sono hitomi ni utsuru mono wa nani?
Doko made mo tsunagareteru urunda hitomi no naka
Itsu made mo
Kasane au kieru koto no nai tashikana omoi no you ni
Kasane au kieru koto no nai tashikana omoi wo daite
Dokomademo tsudzuite iru kono michi no sakini wa
Kagayaita mirai no sugata tashikana mono wo daite
Kanji
何も言えない振りをしてる 今の人間は
そう まるで泳ぐことを知らない魚
それを 教えてくれたのはあなた
揺れてる この世界を変えてゆく
信じてる明日へ
手のひらにこぼれ落ちる 流した涙を抱いて
輝いたその瞳に 映るモノは何?
いつまでも
そう誰もが 当たり前の事を求めすぎて
忘れている 見えない大切なモノ
何気なく過ごしている 日常の中で
僕らが欲しいのは 汚れてない
今を生きる証
手のひらにこぼれ落ちる 流した涙を抱いて
輝いたその瞳に 映るモノは何?
何処までも流れてゆく 景色の記憶の様に
いつまでも僕らを包む 確かなモノを抱いて
手のひらにこぼれ落ちる 流した涙を止めて
輝いたその瞳に 映るモノは何?
何処までも繋がれてる 潤んだ瞳の中
いつまでも
重ね合う消えることのない 確かな想いの様に
重ね合う消えることのない 確かな想いを抱いて
何処までも続いている この道の先には
輝いた未来の姿 確かなモノを抱いて
English
---
05.Don't hold your feeling
Romaji
Ima seijaku no hate he kimi wo tsurete ikitai
Kanjiru kodou no wake wo I want you to know
Kazashita risou chikadzuku tame dake ni togisumashite
Kokoro wo tokasu kazaranai negai wo komete utau yo
Don't hold your feeling
Baby I can, close your eyes
Kono sekai no naka de sore ga kiztsuita sekai demo
Kimi to tomo ni ikitai I want you to know
Tozashita kokoro ni hibiku kowarekaketa kiseki ni furete
Togureru koto no nai mitasareta toki wo wasurenaide
Don't hold your feeling
Baby I can, close your eyes
Lala...
Kanji
今 静寂の涯(は)てへ 君を連れていきたい
感じる鼓動の理由を I want you to know
かざした理想 近づく為だけに研ぎすまして
心を溶かす 飾らない願いを 込めて謳うよ
So don't hold your feeling
Baby I can, close your eyes
この世界の中で それが傷ついた世界でも
君と共に生きたい I want you to know
閉ざした心に響く 壊れかけた奇跡に触れて
途切れる事のない 満たされた一瞬を 忘れないで
So don't hold your feeling
Baby I can, close your eyes
Lala…
English
---
06.Nameless Greenness
Romaji
Doko made nobite iru nante
Wakari wa shinai kono michi
Mou dore kurai made aruita darou
Tarinai ashimoto terasu
Shizuka na hikari ga sasou
Sagashitsudzuketa basho
Soko wa na mo naki maboroshi
Kegarenai sono aosa ni hikarete
Egaita no wa yume nakushita mono wa nani
Tomaru koto no nai jikan no hazama de
Me no mae no michi wo dareka semeta to shitemo
Ano tsuki wa kagayaki wo wasurenai
Doko e tadoritsuitemo kitto
Kansei wa sarenai you na
Osanai hi no mama no pazuru wo daite
Fuku kaze ni saratte mitari
Yasuragu basho mitsuketari
Ai ni nagasaretari
Sore wa na mo naki hibi no ato
Mijuku na mama de ashita mo kurikaesu
Egaku eien yori owari aru isshun ni
Shibararete mi wo sasagete te ni shita
Sukuwareru itami kaoru anata e no omoi
Ano tsuki ga kagettemo wasurenai
Egaita no wa yume nakushita mono wa nani
Tomaru koto no nai jikan no hazama de
Me no mae no michi wo dareka semeta to shitemo
Ano tsuki wa kagayaki wo wasurenai
Dakara boku wa kono ashi wo tomenai
Kanji
どこまで伸びているなんて
解りはしないこの道
もう どれくらいまで歩いただろう
頼りない足元照らす
静かな光が誘う
捜し続けた場所
そこは名も無き幻
汚れないその蒼さに惹かれて
描いたのは夢 失くしたものは何
止まることのない時間の狭間で
目の前の道を 誰か責めたとしても
あの月は輝きを忘れない
どこへ辿り着いてもきっと
完成はされないような
幼い日のままのパズルを抱いて
吹く風に逆らってみたり
安らぐ場所 見つけたり
愛に流されたり
それは名も無き日々の跡
未熟なままで明日も繰り返す
描く永遠より 終わりある一瞬に
縛られて 身を捧げて 手にした
救われる痛み 香るあなたへの想い
あの月が翳っても忘れない
描いたのは夢 失くしたものは何
止まることない時間の狭間で
目の前の道を 誰か責めたとしても
あの月は輝きを忘れない
だから僕はこの足を止めない
English
---
07.Lost World
Romaji
Ikidomari muudo no sekai wa
Dare yori zanshin na shuhou de umiotosareta
Kesshite akasarenai kimi ga ite
Subete puroguramu sareteru mitai de
Kesshite mukuwarenai ekishou no naka
Kesshite akasarenai na no kono sekai de
Kairaku ga koudo ka sareteru
Shiranu ma ni kimi ga bokura wo omoiegaiteru
Tatoe shinjitsu meita kimi demo
Sore wa kyuuseishu nanka ja nakute
Tatoe yutakasa ni pinboke shitemo
Tatoe kowashirekire ya shinai sekai demo
Kesshite sore wa SF nanka ja nai
Subete geemu no naka no dekigoto de
Kesshite raku na hazu nai kyarakutaa de
Kesshite tomaru koto sae nai kimi de
Kesshite akasarenai kimi ga ite
Subete puroguramu sareteru mitai de
Kesshite mukuwarenai ekishou no naka
Kesshite akasarenai na no kono sekai de
Kanji
行き止まりムードの世界は
誰より斬新な手法で 産み落とされた
決して 明かされない 君がいて
全て プログラムされてるみたいで
決して 報われない 液晶の中
決して 明かされない 名のこの世界で
快楽がコード化されてる
知らぬ間に 君が僕らを想い描いてる
たとえ 真実めいた 君でも
それは 救世主なんかじゃなくて
たとえ 豊かさに ピンボケしても
たとえ 壊しきれやしない 世界でも
決して それはSFなんかじゃない
全て ゲームの中の出来事で
決して 楽なはずない キャラクターで
決して 止まる事さえない 君で
決して 明かされない 君がいて
全て プログラムされてるみたいで
決して 報われない 液晶の中
決して 明かされない 名のこの世界で
English
---
08.I'm just a mermaid
Romaji
I'm a mermaid yureru namioto dake
Kikinagara yoru ni tawamure
Itsumo nagameru dake no tooi oka wo
Akogare e to kaeta no wa hito
Hitome wo sakete hada ni fureai
Kokoro wo saratta sono koe de iu no
Kodama suru hibiku sayonara
Anata ga ikidzuku sono sekai de
Watashi wa tada ikitakatta
Kanawanai negai wo kometa mama no
Hoshizora yo yurushite
Kata naraberu toki wo nozondemo
Nagareru chi wa kesshite aiirenai
Kitto shiranai hou ga yokatta koto
Sore wa atarimae ni aruku hito
Jikuu wo tabi suru chou ga yokogiru
Sono chiisana hane wa ketsumatsu wo shitte ita no
Nani mo katarazu kieteku
Anata ga ikidzuku sono sekai de
Watashi wo owarasetakatta
Kanawanai negai wo kometa mama no
Hoshizora yo sabaite
Anata no sono mijikai kotoba ga
Mirai wo shihai suru no nara
Watashi no omoi wa umi no soko e
Kusari de tsunagi shizumemashou
Sou ima kikoeru no wa namioto
Shisen no saki wa tooi oka
Koushite awa ni kaeru sono hi wo
Matsu dake no I'm just a mermaid
Tada no mermaid
Kanji
I'm a mermaid 揺れる波音だけ
聴きながら 夜に戯れ
いつも眺めるだけの遠い丘を
憧れへと変えたのは ヒト
人目を避けて肌に触れ合い
心をさらった その声で言うの
木霊(こだま)する 響く さよなら
あなたが息づくその世界で
私はただ生きたかった
叶わない願いを込めたままの
星空よ 許して
肩並べる瞬間を望んでも
流れる血は決して相容れない
きっと知らない方がよかったこと
それは当たり前に歩く ヒト
時空を旅する蝶が横切る
その小さな羽は結末を知っていたの
何も 語らず 消えてく
あなたが息づくその世界で
私を終わらせたかった
叶わない願いを込めたままの
星空よ 裁いて
あなたのその短い言葉が
未来を支配するのなら
私の想いは海の底へ
鎖で繋ぎ 沈めましょう
そう 今 聞こえるのは波音
視線の先は遠い丘
こうして泡に還るその日を
待つだけの I'm just a mermaid
ただの mermaid
English
---
09.Lily
Romaji
Mezame tsugeru kawaita kokoro wo nurasu ame to odoru
Nijimu yoru wa yagate hikari sasu asa ni mukau
Toraete'nai wake ja nakute tojiteru furi wo shiteru no ?
Koko kara nukedasu yuuki sore dake ga hoshii
Boku no touttoki sonzai no tame ni kimi no tonari de subarashiki joukan he
Mune ni fukaku sasaru nozonda musou togeru gurai ni
Atsui kabe wo kowashite hikari sasu asu sagashidasu
Doko made nara ikeru ? Kono hane wo hirogete
Juuryoku ni sakarattedemo kagiri nante nai
Kimi no touttoki sonzai no tame ni
Mezame tsugeru kawaita kokoro wo nurasu ame no melody
Nijimu yoru wa yagate hikari sasu asa utsushidasu
Doko made nara ikeru ? Kono hane wo hirogete
Doko made nara ikeru ?
Mune ni fukaku sasaru nozonda musou togeru gurai ni
Atsui kabe wo kowashite hikari sasu asu sagashidasu
Idaita katachi deau sono riyuu ?
Kanadeta oto wo tsumugiatte
Idaita katachi deau sono riyuu ?
Kanadeta oto wo tsumugiatte
Idaita katachi deau sono riyuu ?
Kanadeta oto wo tsumugiatte
Kanji
目覚め告げる 渇いた心を濡らす雨と躍る
滲む夜はやがて 光射す朝に向かう
捉えてないわけじゃなくて 封じてるふりをしてるの?
此処から抜け出す勇気 それだけが欲しい
僕の尊き存在の為に 君の隣で素晴らしき情感へ
胸に深く刺さる 望んだ夢想遂げるぐらいに
厚い壁を壊して 光射す明日探し出す
何処までなら行ける? この羽根をひろげて
重力に逆らってでも 限りなんてない
君の尊き存在の為に
目覚め告げる 渇いた心を濡らす雨のmelody
滲む夜はやがて 光射す朝映し出す
何処までなら行ける? この羽根をひろげて
何処までなら行ける?
胸に深く刺さる 望んだ夢想遂げるぐらいに
厚い壁を壊して 光射す明日探し出す
抱いたカタチ デアウその理由?
奏でた音を 紡ぎ合って
抱いたカタチ デアウその理由?
奏でた音を 紡ぎ合って
抱いたカタチ デアウその理由?
奏でた音を 紡ぎ合って
English
---
10.瞬くように(Matataku You ni)
Romaji
Kanashiki utage ni tsudoite kono yo no hate wo uta ni shita
Doyomeku seken shirizoketemo
Azayagu hanabira mau koro todoita kono fumi sashidashi wa
Shinjirenu mirai no toki no jibun kara
Hitori yogari sakimidareru hito ga itoshisa wo wasureta hito ga
Mabayuki ni tsutsumareta moesagaru chi ni kuchidzuke shita ito wo kashi
Itsuka chiru no ga kono yo susurinaku mujou no kaze ni
Mabayuki ni tsutsumareta moesagaru chi wa matataku you ni ito wo kashi
Shirieta saki no yo nageite kare no hito ano hito anata ni mo tsugerarenai
Shinzuru hazu mo nai
Kirifuda nanka wa nani mo nai koto ni wa owari wa aru keredo
Seikyuu ni tojiru mirai nado hatameiwaku
Dare yori mo sakimidareru hito ga itoshisa wo shiranai hito ga
Mabayuki ni tsutsumareta kono saki no yo ni narasu saigo no kane no ne
Hitori yogari sakimidareru hito ga itoshisa wo wasureta hito ga
Mabayuki ni tsutsumareta moesagaru chi ni kuchidzuke shita ito wo kashi
Itsuka chiru no ga sadame douse chiru nara adeyaka ni
Mabayuki ni tsutsumareta moesagaru chi wa matataku you ni ito wo kashi
Kanji
哀しき宴に集いて この世の果てを歌にした
どよめく世間退けても
鮮やぐ花びら舞う頃 届いたこの文差出しは
信じれぬ未来の自分から
一人よがり 咲き乱れる人が 愛しさを忘れた人が
眩きに 包まれた燃え盛る地に 口づけした いとをかし
いつか散るのがこの世 すすり泣く無情の風に
眩きに 包まれた燃え盛る地は 瞬くように いとをかし
知り得た先の世 嘆いて 彼の人あの人貴方にも告げられない
信ずるはずも無い
切り札なんかは 何も無い 事には終わりはあるけれど
性急に閉じる未来などはた迷惑
誰よりも 咲き乱れる人が 愛しさを知らない人が
眩きに 包まれたこの先の世に 成らす最後の鐘の音
一人よがり 咲き乱れる人が 愛しさを忘れた人が
眩きに 包まれた燃え盛る地に 口づけした いとをかし
いつか散るのが定め どうせ散るなら 艶やかに
眩きに包まれた燃え盛る地は 瞬くように いとをかし
English
---
12.Breezy Night Journey
Romaji
Dore kurai no jikan wo koe ano basho ni tadoritsuku no
Ookina miki tazusaeta nagai eda shigeru midori soyogu kokage
Kanashimi sae mo nai sora ukabu rakuen
Kumoma kara sasu hikari wa tenjou no ne
Kodoku sae itoshiku saezuru chiisana tori
Ano oka e no michi wo shitte iru no ka ?
Michita tsuki dousagi no yoru ni monogatari wo tadoru
Yaseteku hito no kokoro demo yukisaki wa omoidaseru
Kono mune hibikitsudzukeru yobu koe wo otosanu you ni ayumitai
Yorokobi wa kono ame boku no tsumi wo yurusu ?
Kono sora no kanata ni negai wo komete
Owari aru jinsei ni takusareta chizu wo
Kono ame no owari ni tabi ni deyou
Michita tsuki to usagi no yoru ni sora no tobira hiraku kotoba ga mitsukaru made
Nokosareta kono kioku no kakera boku wo nao muchuu ni saseru yo
Na mo shiranu hana ga saiteru kumo no ue no oka wo mezashite
Hoho wo utsu kono kaze no mukou ni ima ai wo uta ni suru yo
Ano oka ni kaeritsuku sono hi made
Sora ni kanau kotoba wo kazashite
Furisosogu hikari ni kono oka wa mezameru
Urei naki mirai ni mou ichido aou
Kawari nado inai yo anata shika inai yo
Sou ieta jibun wo itsuku shinde
Boku ga kieta mirai no sora ni
Ai no uta ga kikoeta no nara toki wo koete
Kanji
どれくらいの時間を越え あの場所に辿り着くの
大きな幹たずさえた 長い枝 繁る緑 そよぐ木陰
哀しみさえもない 空浮ぶ楽園
雲間からさす光は 天上の音
孤独さえ愛しく さえずる小さな鳥
あの丘への道を知っているのか?
満ちた月とうさぎの夜に 物語をたどる
痩せてく人の心でも 行き先は思い出せる
この胸ひびき続ける 呼ぶ声を落とさぬように 歩みたい
喜びはこの雨 僕の罪を赦す?
この空の彼方に 願いを込めて
終わりある人生に 託された地図を
この雨の終わりに 旅に出よう
満ちた月とうさぎの夜に 空の扉開く言葉が 見つかるまで
残されたこの記憶のかけら 僕をなお夢中にさせるよ
名も知らぬ花が咲いてる 雲の上の丘を目指して
頬を打つこの風の向こうに 今 愛を詩にするよ
あの丘に帰り着く その日まで
天(そら)に叶う言葉をかざして
降りそそぐ光に この丘は目覚める
憂い無き未来に もう一度逢おう
かわりなどいないよ あなたしかいないよ
そう言えた 自分を愛(いつく)しんで
僕が消えた未来の天(そら)に
愛の詩が聞こえたのなら 時を越えて
English
---
13.雨のリボン(Ame no Ribon)
Romaji
Mada naiteru kimi wa tsukuriwarai wo shiteru yo kimi ni wa kasa ga nai
Sono mune no tsukae wo ima kara...
Ameagari no sora kake ni yukou yo niji
Saa kimi iro no ribon wo sora ni
Sabishigariya da yo ne hito wa minna sou kisu shite yorisoiatte
Kizutsuitemo kizutsuitemo mata
Walking under the rainbow itsu datte under the rainbow
Saa kimi iro no ribon wo sora ni
Lalala...
Kanji
まだ泣いてる君は つくり笑いをしてるよ 君には傘がない
その胸の つかえを今から…
雨上がりの空 かけに行こうよ虹
さぁ君色の リボンを空に
寂しがり屋だよね 人はみんな そうキスして 寄添い合って
傷ついても 傷ついても また
Walking under the rainbow いつだってunder the rainbow
さぁ君色の リボンを空に
lalala…
English
---
14.眠りの森の君(Nemuri no Mori no Kimi)
Romaji
Kanashimi no mukou he tozasareta tobira no naka he omoi wo yosete
Kasuka ni nijinderu ima atsui kouri no kabe wo tokashitakute
Tsumetai hitomi ni wa kakusareta himitsu ga aru to dareka ga itta
Donna sutori ga kinou made no kimi wo fukaku shizumeteru no
Dare mo inai machi wo asahi ga yasashiku suru nakenashi no fuan okizari ni shita mama nemuri ni tsuku yo
Sonna ni massugu ni aruke ya shinai tsumetai ame wa kono mune furitsuzuku yo soba ni isasete yo
Aoi hitomi no kimi yo dare mo utsusazu ni hitori kanata wo mitsumete
Nemuri no mori no kimi yo ima nani wo matsu no tooku sou tooku
Sore wa isshun datte ii boku wo kanjite hoshii yo
Tatoe donna ni sasai na koto datte ii
Sore wa isshun datte ii boku wo shinjite hoshii yo
Dare mo inai kimi no kokoro de Shall we dance ?
Aoi hitomi no kimi yo dare wo utsushita no fukaku kizu wo nokoshite
Nemuri no mori ni kon'ya kiseki ga furu nara ai ni ikeru kara
Koori no hitomi no naka torawareta mitai sore wa kimi no tsumi da yo
Nemuri no mori no kimi yo kuchidzuke no ato wa hitori ni shinai kara
Kanji
悲しみの向こうへ 閉ざされた扉の中へ 思いをよせて
かすかに にじんでる 今 厚い氷の壁を 溶かしたくて
冷たい瞳には 隠された秘密があると 誰かが言った
どんなストーリーが 昨日までの君を 深く 沈めてるの
誰もいない街を 朝日がやさしくする なけなしの不安 置き去りにしたまま眠りにつくよ
そんなに真っすぐに 歩けやしない 冷たい雨は この胸降り続くよ そばにいさせてよ
蒼い瞳の君よ 誰も映さずに 一人 かなたを見つめて
眠りの森の君よ 今何を待つの 遠く そう 遠く
それは一瞬だっていい 僕を感じて欲しいよ
たとえ どんなに ささいな事だって良い
それは一瞬だっていい 僕を信じて欲しいよ
誰もいない 君の心で Shall we dance?
蒼い瞳の君よ 誰を映したの 深く傷を残して
眠りの森に 今夜 奇跡が降るなら 逢いに行けるから
氷の瞳の中 とらわれたみたい それは君の罪だよ
眠りの森の君よ 口づけの後は 一人に しないから
English
---