2013-12-05
Label: Beyond-MAX
Catalog#: DAKBMDS-8
Format: Single
Country: Japan
Released: 03 Mar 2010
Genre: Rock
TrackList
01.春めく僕ら(Harumeku bokura)
Romaji
Memagurushiku toori sugita bokura no aoi toki wa, koko ni atta ne.
Asu ni nareba hanare banare dakeredo, kakenuketa hibi wa wasurenai yo.
Kono basho kara doko he tobitatte mo, tatoe toki ga sugisatte mo,
Kitto furikaereba itsudemo tsuyoku nareru kara,
Sotto mune no oku ni shimatte iku yo.
Ooki na ki ni kizamareteta kotoba wa,「taisetsu na hibi wo arigatou.」
Kayoinareta michi no saki ni wa, itsumo warai aeru nakama ga ita ne.
Tsuyoi kaze ga tsumetaku tsuki sasatte mo, hazumu kokoro wa itsu no hi mo attakakatta.
Hanarete iku bokutachi ni nagareru kono namida ga kimi wo kanashimasete mo, wasurenai de
Sono kagayaki yori kirei na mono nante kono yo ni wa nai yo.
Furikaerazu mae wo muite arukou.
Mune ippai no kibou wo kakaete.
Tomo ni sugosu mainichi dewa, kazoe kirenai omoide ga.
Mune wo shimetsuke, sakebitai hodo no kagayaki ga.
Sakura hirari, hanabira mau you ni kiete iku keredo
Ima koko kara atarashiku tsukamunda.
Harumeki dasu bokura no michi no saki ni wa, donna yume ga furisosogu kana.
Kanji
目まぐるしく通りすぎた僕らの青いときは、ここにあったね。
明日になれば離れ離れだけれど、駆け抜けた日々は忘れないよ。
この場所から どこへ飛び立っても、たとえ時が過ぎ去っても、
きっと振り返れば いつでも强くなれるから、
そっと胸の奥にしまっていくよ。
大きな樹に刻まれてた言叶は、「大切な日々をありがとう。」
通いなれた道の先には、いつも笑い合える仲間がいたね。
強い風が冷たく突き刺さっても、はずむ心はいつの日もあったかかった。
離れていく僕たちに流れる この涙が君を悲しませても、忘れないで
その輝きより綺麗なものなんて この世にはないよ。
振り返らず前を向いて歩こう。
胸いっぱいの希望を抱えて。
共に过ごす毎日では、数え切れない思い出が。
胸を締め付け、叫びたい程の輝きが。
桜ひらり、花びら舞うように消えていくけれど
今ここから、新しくつかむんだ。
春めきだす僕らの道の先には、どんな夢が降り注ぐかな。
English
---
02.KILL the KING
Romaji
Omoeba touku aruitekita
Koukai nara kazoe kirenai
Nigiwau machi kuguri nukete
Sakebu koe wa tomari wa shinai
Okutaabu (justice)
Nari hibiku (justice)
Ibara no michi sa KILL the KING
LOVE ai dakeja tarinai
BURN haato ni hi wo tsukete
Nerai wo sadame gyokuza no moto he
Taka sugiru kabe ko wa sebaii
Aki tariru made hoshi garu no sa cause I' m a SLAVE
Tsudoi shimono shinjiru koto
Boruteeji wa osae kirenai
Hitobito ga (justice)
Kodama suru justice)
Te ni ireru tame KILL the KING
LOVE yokubou to iu na no ai
BURN koto wo kikushite
Te wo toriatte naki warae tanara
Ikiteru kokochi ga shinaikai?
Ushinau koto wa kowakunaisa cause I' m a SLAVE
Koko no koe
Kienaide atae tsudzuketeyo
Koko kara hanatareru oto
Yume no you torawarete shimaisou
Tokiwo koete kono mama zutto kanade sasete
LOVE ai dakeja tarinai
BURN haato ni hi wo tsukete
Nerai wo sadame gyokuza no moto he
Taka sugiru kabe wa sebaii
Aki tariru made hoshigaru no sa cause I' m a SLAVE
Kanji
思えば遠く歩いてきた
後悔なら数え切れない
にぎわう街くぐり抜けて
叫ぶ声は止まりはしない
オクターブ(justice)
鳴り響く(justice)
いばらの道さ KILL the KING
LOVE 愛だけじゃ足りない
BURN ハートに火をつけて
狙いを定め玉座のもとへ
高すぎる壁は壊せばいい
飽き足りるまで欲しがるのさ cause I'm a SLAVE
集いし者信じること
ボルテージは抑えきれない
人々が(justice)
こだまする(justice)
手に入れるため KILL the KING
LOVE 欲望という名の愛
BURN 孤独を焼き尽くして
手を取り合って泣き笑えたなら
生きてる心地がしないかい？
失うことは怖くないさ cause I'm a SLAVE
個々の声
消えないで与え続けてよ
此処から放たれる音
夢のよう 囚われてしまいそう
時を越えてこのままずっと奏でさせて
LOVE 愛だけじゃ足りない
BURN ハートに火をつけて
狙いを定め玉座のもとへ
高すぎる壁は壊せばいい
飽き足りるまで欲しがるのさ cause I'm a SLAVE
English
---