2013-12-14
Label: blowglow.
Catalog#: XNBG-20004
Format: Maxi-Single Type A
Country: Japan
Released: 09 Oct 2013
Genre: Rock
TrackList
01.幻想カタルシス(Gensou katarushisu)[Gensou Catharsis]
Romaji
Kanbina garasu no namida gensou katarushisu
Tsumi tobachi ga ai to uso ga tokei ga tomaru you ni koborete yuku
Yoake mae mimi wo kasumeru isshun no eien wa
Utsukushiku zankoku ni yume korosu
Kumo no you ni maboroshi no you ni kiete yuku… kienai de…
Itoshi sa to zetsubou ga amaku midarete
Owari naki uta no owari he
Kokyuu wo tometa mama…
Kanbina garasu no namida gensou katarushisu
Dakishimete mo dakishimete mo kimi no shinjitsu ni todokanai
Fure au kuchibiru sae mo hakanaki natsu no yume
Tsumi tobachi ga ai to uso ga tokei ga tomaru you ni koborete yuku
Taiyou ga suihei sen ni toke atte mizu ni nari
Ima boku no mune ni sotto shimi komu
Owari naki uta no mukou he
Mabuta wo tojita mama…
Kisetsu ga boku wo tsuresari hatenaki kanashimi he
Sabaku ni saku hana no you ni urei to kodoku wo tataete
Togireta koi no mahou wa hakanaki natsu no yume
Tsumi tobachi ga ai to uso ga tokei ga tomaru you ni koborete yuku
Kanbina garasu no namida gensou katarushisu
Dakishimete mo dakishimete mo todokanai kedo shinjitai
Mou ichido kimi wo ubatte kanade you natsu no yume
Tsumi mo batsu mo ai mo uso mo gensou sae mo ima kizami tsukete
Kanji
甘美な ガラスの涙 幻想カタルシス
罪と罰が 愛と嘘が 時計が止まるように零れてゆく
夜明け前 耳をかすめる 一瞬の永遠は
美しく 残酷に夢殺す
雲のように 幻のように 消えてゆく… 消えないで…
愛しさと 絶望が甘く乱れて
終わりなき歌の 終わりへ
呼吸を止めたまま…
甘美な ガラスの涙 幻想カタルシス
抱き締めても 抱き締めても 君の真実に届かない
触れ合う 唇さえも 儚き夏の夢
罪と罰が 愛と嘘が 時計が止まるように零れてゆく
太陽が 水平線に 溶け合って水になり
今 僕の胸にそっと染み込む
終わりなき歌の 向こうへ
目蓋を閉じたまま…
季節が 僕を連れ去り 果てなき哀しみへ
砂漠に咲く 花のように 憂いと孤独を湛えて
途切れた 恋の魔法は 儚き夏の夢
罪と罰が 愛と嘘が 時計が止まるように零れてゆく
甘美な ガラスの涙 幻想カタルシス
抱き締めても 抱き締めても 届かないけど信じたい
もう一度 君を奪って 奏でよう夏の夢
罪も罰も 愛も嘘も 幻想さえも今 刻みつけて
English
---
02.シルエット・ロマンス(Shiruetto romansu)[Silhouette・Romance] -PENICILLIN ver.-[original:大橋純子(Oohashi Junko)]
Romaji
Koisuru on'na wa yume mita gari no
Itsumo hiroin tsuka no ma no
Kagami ni mukatte aipenshiru no
Iro wo narabete mayou dake
Madobe no ureigao wa yosouu on'nagokoro
Akaneiro no shiruetto
Aa anata ni koigokoro nusuma rete
Motto romansu watashi ni shikakete kite
Aa anata ni koi moyou somerarete
Motto romansu tokimeki wo tomenai de
Anata no kuchibiru kubisuji kasume
Watashi no koe mo kasure teta
Muishiki ni iyaringu
Kidzuitara hazushi teta
Kasanari au shiruetto shiruetto
Aa dakishimete miugoki dekinai hodo
Motto romansu amaku damashite hoshii
Aa dakishimete kodou ga hibiku hodo ni
Motto romansu hageshiku kanji sasete
Aa anata ni koigokoro nusuma rete
Motto romansu watashi ni shikakete kite
Aa anata ni koi moyou somerarete
Motto romansu tokimeki wo tomenai de
Kanji
恋する女は夢見たがりの
いつもヒロイン つかの間の
鏡に向かってアイペンシルの
色を並べて迷うだけ
窓辺の憂い顔は装う女心
茜色のシルエット
あぁ あなたに恋心ぬすまれて
もっとロマンス 私に仕掛けてきて
あぁ あなたに恋模様染められて
もっとロマンス ときめきを止めないで
あなたのくちびる 首すじかすめ
私の声もかすれてた
無意識にイヤリング
気づいたらはずしてた
重なりあう シルエット シルエット
あぁ 抱きしめて 身動き出来ないほど
もっとロマンス 甘くだましてほしい
あぁ 抱きしめて 鼓動がひびくほどに
もっとロマンス 激しく感じさせて
あぁ あなたに恋心ぬすまれて
もっとロマンス 私に仕掛けてきて
あぁ あなたに恋模様染められて
もっとロマンス ときめきを止めないで
English
---
Label: blowglow.
Catalog#: XNBG-20005
Format: Maxi-Single Type B
Country: Japan
Released: 09 Oct 2013
Genre: Rock
TrackList
01.幻想カタルシス(Gensou katarushisu)[Gensou Catharsis]02.桃色吐息(Momoiro toiki)-PENICILLIN ver.-[original:高橋真梨子(Takahashi Mariko)]
Romaji
Sakasete sakasete momoiro toiki
Anata ni idakarete
Koboreru hana ni naru
Umi no iro ni somaru Girisha no wain
Dakareru tabi suhada yuuyake ni naru
Futari shite yoru ni kogi dasu keredo
Dare mo ai no kuni wo mita koto ga nai
Sabishii mono wa anata no kotoba
Ikoku no hibiki ni nite fushigi
Kin'iro gin'iro momoiro toiki
Kirei to iwa reru
Toki wa mijika ka sugite
Akari tori no mado ni tsuki wa kakete ku
On'na tachi wa sotto jumon wo kakeru
Ai ga touku he to ikanai you ni
Kirabiyakana yume de shibaritsuketai
Sayonara yori mo setsunai mono wa
Anata no yasashi sa naze? Fushigi
Kin'iro gin'iro momoiro toiki
Kirei to iwa reru
Toki wa mijika ka sugite
Sakasete sakasete momoiro toiki
Anata ni idakarete
Koboreru hana ni naru
Kanji
咲かせて 咲かせて 桃色吐息
あなたに 抱かれて
こぼれる華になる
海の色に染まる ギリシャのワイン
抱かれるたび 素肌 夕焼けになる
ふたりして夜に こぎ出すけれど
だれも愛の国を 見たことがない
さびしいものは あなたの言葉
異国のひびきに似て 不思議
金色 銀色 桃色吐息
きれいと 言われる
時は短かすぎて
明り採りの窓に 月は欠けてく
女たちはそっと ジュモンをかける
愛が遠くへと 行かないように
きらびやかな夢で 縛りつけたい
さよならよりも せつないものは
あなたのやさしさ なぜ? 不思議
金色 銀色 桃色吐息
きれいと 言われる
時は短かすぎて
咲かせて 咲かせて 桃色吐息
あなたに 抱かれて
こぼれる華になる
English
---
Label: blowglow.
Catalog#: XNBG-20006
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 09 Oct 2013
Genre: Rock
TrackList
01.幻想カタルシス(Gensou katarushisu)[Gensou Catharsis]02.飾りじゃないのよ涙は(Kazari janai no yo namida wa) -PENICILLIN ver.-[original:中森明菜(Nakamori Akina)]
Romaji
Watashi wa naita koto ga nai
Akari no kieta machikado de
Hayai kuruma ni nokke rarete mo
Kyuu ni supin kakerarete mo kowakuna katta
Akai sukāfu ga yureru no wo
Fushigina kimochi de mi tetakedo
Watashi nai tari suru no wa chigau to kanji teta
Watashi wa naita koto ga nai
Tsumetai yoru no man'naka de
Iron'na hito to surechigattari
Nage Kiss uketome tari nage kaeshi tari
Soshite tomodachi ga kawaru tabi
Omoide bakari ga fuetakedo
Watashi nai tari suru no wa chigau to kanji teta
Kazari janai no yo namida wa HA HAN
Sukida to itteru janai no HO HO
Shinju janai no yo namida wa HA HAN
Kireina dake nara iikedo
Chotto kanashi sugiru no yo namida wa HO HO HO…
Watashi wa naita koto ga nai
Honto no koi wo shite inai
Dare no mae demo hitori kiri demo
Hitomi no oku no namida wa kakushite itakara
Itsuka koibito ni aeru toki
Watashi no sekai ga kawaru toki
Watashi nai tari surunjanai ka to kanji teru
Kitto nai tari surunjanai ka to kanji teru
Kazari janai no yo namida wa HA HAN
Sukida to itteru janai no HO HO
Shinju janai no yo namida wa HA HAN
Kireina dake nara iikedo
Chotto kanashi sugiru no yo namida wa
Kazari janai no yo namida wa HA HAN
Kagayaku dakenara ii kedo HO HO
Daiya to chigau no namida wa HA HAN
Samishii dakenara ii kedo
Chotto kanashi sugiru no yo namida wa
Rarara…
Kanji
私は泣いたことがない
灯りの消えた街角で
速い車にのっけられても
急にスピンかけられても怖くなかった
赤いスカーフがゆれるのを
不思議な気持ちで見てたけど
私泣いたりするのは違うと感じてた
私は泣いたことがない
つめたい夜のまん中で
いろんな人とすれ違ったり
投げ Kiss 受けとめたり投げ返したり
そして友達が変わるたび
想い出ばかりがふえたけど
私泣いたりするのは違うと感じてた
飾りじゃないのよ涙は HA HAN
好きだと言ってるじゃないの HO HO
真珠じゃないのよ涙は HA HAN
きれいなだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は HO HO HO …
私は泣いたことがない
ほんとの恋をしていない
誰の前でもひとりきりでも
瞳の奥の涙は隠していたから
いつか恋人に会える時
私の世界が変わる時
私泣いたりするんじゃないかと感じてる
きっと泣いたりするんじゃないかと感じてる
飾りじゃないのよ涙は HA HAN
好きだと言ってるじゃないの HO HO
真珠じゃないのよ涙は HA HAN
きれいなだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
飾りじゃないのよ涙は HA HAN
かがやくだけならいいけど HO HO
ダイヤと違うの涙は HA HAN
さみしいだけならいいけど
ちょっと悲しすぎるのよ涙は
ラララ …
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment