2013-12-12
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-48881[w/DVD]
Format: Maxi-Single Type B
Country: Japan
Released: 11 Dec 2013
Genre: Rock
TrackList
01.ゲルニカ(Gerunika)[Guernica]
Romaji
Sore wa haruka kanata de anata he te wo furu darou
Sou kokode wa kanashii kokoro wa mebae nakute
Doushite nodo wa uruma seteta?
Kabe ni aru he wa kibou no gerunika
Kako to mirai wo sutete yuku yo
Ryoume ni wa kuukyo wo daite
Wazuka ni aisareta to shitara
Subete wo sasageyou, ano kage he
Taoreru hodo kuragari yume wa muchi, kuro to hane
Touku de uyamai utaeba anata wo
Todoite boku wa mushou no repurika
Kako to mirai wa kurete yuku yo
Nokoseru koto ga aru toieba
Kaori to merodii to ato hitotsu
Ima wo ikita to iu akashi
Kako to mirai wo sutete yuku yo
Subete wo nage urou, ano kage he
Kanji
それは遥か彼方で貴方へ手を振るだろう
そう此処では悲しい心は芽生え無くて
どうして喉は潤ませてた?
壁にある絵は希望のゲルニ力
過去と未来を捨ててゆくよ
両目には空虚を抱いて
僅かに愛されたとしたら
全てを捧げよう、あの影へ
倒れる程暗がり 夢は無知、黒と羽根
遠くで敬い歌えば貴方を
届いて僕は無償のレプリカ
過去と未来は暮れてゆくよ
残せることがあると言えば
香りとメロディーとあとひとつ
今を生きたという証
過去と未来を捨ててゆくよ
全てを投げ売ろう、あの影へ
English
---
02.CALLING
Romaji
You planned an escape.
Turn your back early.
You imitated me.
Merely foolish way.
Who is an Owner.
You are stupid house dog.
Is your choice perfect?
Did your heart clear?
Han'eikyuu tekide kuinai nodarou
Koubou to yoishi emi
Feel my calling. I keep calling.
Till you hear that. So I'm calling.I'm calling it.
Feel my screaming. I keep screaming.
While you hear it. That's my calling. I'm calling it
Mousou to kyogen heki
I pray for good luck. So will you tell it.
Ji wo hau hito wo mite iu nodarou ka
「Kao wo kitte nuishiro ni」
Feel my calling. I keep calling.
Till you hear that. So I'm calling.I'm calling it.
Feel my screaming. I keep screaming.
While you hear it. That's my calling. I'm calling it
Kanji
You planned an escape.
Turn your back early.
You imitated me.
Merely foolish way.
Who is an Owner.
You are stupid house dog.
Is your choice perfect?
Did your heart clear?
半永久的で悔いないのだろう
攻防と酔いし笑み
Feel my calling. I keep calling.
Till you hear that. So I'm calling.I'm calling it.
Feel my screaming. I keep screaming.
While you hear it. That's my calling. I'm calling it
妄想と虚言癖
I pray for good luck. So will you tell it.
地を這う人を見ていうのだろうか
「顔を切って縫い代に」
Feel my calling. I keep calling.
Till you hear that. So I'm calling.I'm calling it.
Feel my screaming. I keep screaming.
While you hear it. That's my calling. I'm calling it
English
---
DVD - Live at Zepp Divercity 20130906
01.13 new ache
02.White Lush Movie
03.BARTER
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-48882
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 11 Dec 2013
Genre: Rock
TrackList
01.ゲルニカ(Gerunika)[Guernica]02.ストローヘッド(Sutorou heddo)[Straw head]
Romaji
I can get subete mo mirai mo kako mo
Ima hajimaru unmei no tatakai
Chiisana neko ga jagaaninari
Hakai wo neratteru
Tatoeba omae no imiteeshon taun
Guru guru atama wo okashiku suru
Hikizuri karada wo yobi okoshi
well daijoubudayo daijoubu sa
Ikareta anta no atama yori wa
Sutorou heddo Oh sutorou heddo
Iki wo nomu mamonaku hajikeru SHOT GUN!
Sutorou heddo Oh sutorou heddo
You can't runaway for me DaDa･･･
CRUSH DOWN!
I can get muda ni hirogari tsudzuketa
Yume shibai ni owari wo tsugeru ima
Gourudo fingaa no eiga no youna
Maku ake wo suru
Tatoeba atashi no Sad Sweet Soul
Toki doki okashiku naru monsa
Boro boro ni natte waratteru
well daijoubudayo daijoubu sa
Ikareta anta no atama yori wa
Sutorou heddo Oh sutorou heddo
Iki wo nomu mamonaku hajikeru SHOT GUN!
Sutorou heddo Oh sutorou heddo
You can't runaway for me DaDa･･･
CRUSH DOWN!
Sutorou heddo Oh sutorou heddo
Iki wo nomu mamonaku hajikeru SHOT GUN!
Sutorou heddo Oh sutorou heddo
You can't runaway for me DaDa･･･
CRUSH DOWN!
Sutorou heddo sutorou heddo
Kanji
I can get すべても未来も過去も
今 始まる 運命の戦い
小さな猫が ジャガーになり
破壊をねらってる
たとえば おまえのイミテーション・タウン
ぐるぐる頭をおかしくする
引きずり 身体を 呼びおこし
well 大丈夫だよ 大丈夫さ
イカれた あんたの頭よりは
ストローヘッド Oh ストローヘッド
息をのむ 間もなく 弾ける SHOT GUN!
ストローへッド Oh ストローヘッド
You can't runaway for me DaDa･･･
CRUSH DOWN!
I can get 無駄に拡がり続けた
夢芝居に 終わりを告げる今
ゴールド・フィンガーの映画のような
幕明けをする
たとえば あたしの Sad Sweet Soul
時々 おかしく なるもんさ
ボロボロになって 笑ってる
well 大丈夫だよ 大丈夫さ
イカれた あんたの頭よりは
ストローヘッド Oh ストローヘッド
息をのむ 間もなく 弾ける SHOT GUN!
ストローヘッド Oh ストローヘッド
You can't runaway for me DaDa･･･
CRUSH DOWN!
ストローヘッド Oh ストローヘッド
息をのむ 間もなく 弾ける SHOT GUN!
ストローヘッド Oh ストローヘッド
You can't runaway for me DaDa･･･
CRUSH DOWN!
ストローヘッド ストローヘッド･･･
English
---
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-48880[w/DVD]
Format: Maxi-Single Type A
Country: Japan
Released: 11 Dec 2013
Genre: Rock
TrackList
01.ゲルニカ(Gerunika)[Guernica]02.CALLING
------
DVD
01.ゲルニカ(Gerunika)[Guernica] (MUSIC VIDEO)
02.ゲルニカ(Gerunika)[Guernica] (MUSIC VIDEO MAKING)