2014-02-25
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: ESCL-4175
Format: Album
Country: Japan
Released: 26 Feb 2014
Genre: Rock
TrackList
01.Winding Road
Romaji
Winding Road
Nagare iku toki no naka de nani ga taisetsu ka
Mayottatte iikara
You will find your pleasure some day
Doko made arukeba mitsukaru no darou
「Misekake」 no yume ya risou
Son'na mono hoshi kunakute
Surely you can arrive
Ima wa mada nagai tabi no tochuu
Winding Road
Nagare iku toki no naka de nani ga taisetsu ka
Mayottatte iikara
You will find your pleasure some day
Winding Road
Kimi to nara mitsuke rareru ki ga surudakara
Sagashi tsudzuketai
I'll find it by all means someday
Hoka no darenimo mitsukerarenai
Jibun dake no yume ya risou
Itsu no hika tsukami toru no sa
Surely we can arrive
Daremo ga mina nagai tabi no tochuu
Winding Road
Yume janaku tashika ni kono basho ni iru imi wo
Sagashi tsudzuketeru
I will find my pleasure some day
Winding Road
Kimi to nara mitsuke rareru ki ga surudakara
Mayoi tsudzukete mo
I'll find it by all means someday
Shinjiteta mono ga imanimo kuzure soude
Soredemo hitoritachi tsudzukete ita
Nani ga tadashii nante dareni mo ienai kara
Magarikunetta michi no saki ni
Hikari ga mieru
Winding Road
Sukoshidemo mae ni susumereba iidakara
Mayottatte iidaro?
I'll find it by all means someday
Winding Road
Itsu no hika mitsuke daseru kanarazu dakara
Sagashi tsudzuketeku
I will find my treasure with you
long and winding road
Kanji
Winding Road
流れ行く時間(とき)の中で 何が大切か
迷ったっていいから
You will find your pleasure some day
どこまで歩けば見つかるのだろう
「見せかけ」の夢や理想
そんなもの欲しくなくて
Surely you can arrive
今はまだ長い旅の途中
Winding Road
流れ行く時間(とき)の中で 何が大切か
迷ったっていいから
You will find your pleasure some day
Winding Road
君となら見つけられる気がする だから
探し続けたい
I'll find it by all means someday
他の誰にも見つけられない
自分だけの夢や理想
いつの日か掴みとるのさ
Surely we can arrive
誰もが皆長い旅の途中
Winding Road
夢じゃなく 確かにこの場所にいる意味を
探し続けてる
I will find my pleasure some day
Winding Road
君とならみつけられる気がする だから
迷い続けても
I'll find it by all means someday
信じてたモノが 今にも崩れそうで
それでも一人立ち続けていた
何が正しいなんて 誰にも言えないから
曲がりくねった道の先に
光が見える
Winding Road
少しでも前に進めればいい だから
迷ったっていいだろ?
I'll find it by all means someday
Winding Road
いつの日か見つけ出せる必ず だから
探し続けてく
I will find my treasure with you
long and winding road
English
---
02.光-HIKARI-
Romaji
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokurano
Ikiru sekai
Mamorenai mama kizuato dake ga fueteiku
Mune wo sasu ame ni utarete kimi no te wo totta
Kakaeteta sen no namida wa yasashiku
Futari wo terasu
Kimi to kaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumadzuki nagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketakara
Kodokuna machi de tameiki bakari kasaneteta
Hie kitta shisen no saki ni kimi wo ukabeta
Azayakana sen no neiro ga bokura no negai wo hakobu
Kage wo otoshite umareru hikari
Nani mo kamo mirai e to tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokurano
Ikiru sekai
Nagareru toki no hayasa ni tamani tori no kosare sou ni narukedo
Namida no wake mo fuzaketa kao mo subete tsutsumu yo
Kimi to kaita yume wa kienai
Sayonara mo kurushisa mo wasure wa shinai
Mou osorenai
Tsumadzuki nagara aruiteku tsuyosa wo
Mitsuketakara
Kimi ga itakara umareta hikari
Daijoubu bokura wa tsunagatteiru
Mou mayowanai
Hora me no mae ni hirogatta bokurano
Ikiru sekai
Kanji
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
守れないまま 傷跡だけが増えていく
胸を刺す雨に打たれて 君の手をとった
抱えてた千の涙は優しく
二人を照らす
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
孤独な街で ため息ばかり重ねてた
冷えきった視線の先に 君を浮かべた
鮮やかな千の音色が 僕らの願いを運ぶ
影をおとして 生まれる光
なにもかも未来へと繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
流れる時の速さにたまに取り残されそうになるけど
涙の理由(わけ)もふざけた顔も 全て包むよ
君と描いた夢は消えない
さよならも苦しさも忘れはしない
もう恐れない
つまづきながら 歩いてく強さを
見つけたから
君がいたから 生まれた光
大丈夫 僕らは繋がっている
もう迷わない
ほら目の前に 広がった僕らの
生きる世界
English
---
03.THEATER
English
So loud yet I hear nothing
I dreamed of a world that glitters all the time, all the time
Let all disappear so I can be the one true God.
Nothing changes at all, and this is forever
Just tightly close my eyes quietly
And I pray to God
In the underground, I will continue waiting here
I don't need anything else anymore
Now
Even when I cry
Why won't you hear my heart cry.
You left me I'm alone
This darkness swallows me alive
The silence is too loud
Even if I disappear the world won't care, won't care.
Let all disappear in a white out of eternal abyss
Nothing changes at all
Just tightly close my eyes quietly
And I pray to God
In the underground, I will continue waiting here
I don't need anything else anymore
Now
Even when I cry
Why won't you hear my screaming heart
You left me I'm alone
Save me from the deep darkness
Just tightly close my eyes quietly
And I pray to God
In the underground, I will continue waiting here
I don't need anything else anymore
Now
Even when I cry
Why won't you hear my heart cry.
You left me I'm alone
This darkness swallows me alive
In the underground, I will continue waiting here
I don't need anything else anymore
Now
Even when I cry
Why won't you hear my screaming heart
You left me I'm alone
Save me from the deep darkness
04.RED
Romaji
Fuyukaina Noise
Hontou no sakebi wa dare ni todoku?
Kyozou no kabe
Mabushiku irodotte dare wo miserareru?
Wow wow
Suu miri tan'ino kurui sura yurusenai kudaranai rojikku
Original Buddha tsukuri kaeru sekai
Moetsukiru mae ni
Deny Deny noise
Sa ako no mama ja sekai owacchimau zo
Deny Deny noise
Sou ima koso chakka Ignition What?!
Deny Deny noise
Saa ishi aru yatsu tsudoe Get your hands up
Deny Deny noise
Sou omae no komaku hibikaseru Screaming
Wow wow come on now
Everyone don't be afraid
Tomo ni sakebou
Wow wow come on now
Everyone don't be afraid
until a voice becomes defined
Deny Deny noise
Sa ako no mama ja sekai owacchimau zo
Deny Deny noise
Sou ima koso chakka Ignition What?!
Deny Deny noise
Saa ishi aru yatsu tsudoe Get your hands up
Deny Deny noise
Sou omae no komaku hibikaseru Screaming
Wow wow come on now
Everyone don't be afraid
Tomo ni ikiyou
Wow wow come on now
Everyone don't be afraid
until a voice becomes defined
Wow wow come on now
Every one don't be afraid
Tomo ni sakebou
Wow wow come on now
Everyone don't be afraid
until a voice becomes defined
Kanji
不愉快なNoise
本当の叫びは誰に届く?
虚像の壁
眩しく彩って 誰を魅せられる?
Wow wow
数ミリ単位の狂いすら許せない くだらないLogic
Original Buddha 作り変える世界
燃え尽きる前に
Deny Deny noise
さあこのままじゃ世界終わっちまうぞ
Deny Deny noise
そう今こそ着火 Ignition What?!
Deny Deny noise
さあ意志あるヤツ集え Get your hands up
Deny Deny noise
そうお前の鼓膜響かせる Screaming
Wow wow come on now
Everyone don't be afraid
共に叫ぼう
Wow wow come on now
Everyone don't be afraid
until a voice becomes defined
Deny Deny noise
さあこのままじゃ世界終わっちまうぞ
Deny Deny noise
そう今こそ着火 Ignition What?!
Deny Deny noise
さあ意志あるヤツ集え Get your hands up
Deny Deny noise
そうお前の鼓膜響かせる Screaming
Wow wow come on now
Everyone don't be afraid
共に生きよう
Wow wow come on now
Everyone don't be afraid
until a voice becomes defined
Wow wow come on now
Every one don't be afraid
共に叫ぼう
Wow wow come on now
Everyone don't be afraid
until a voice becomes defined
English
---
05.Little Dreamer
Romaji
Hello Hello Hello Hello dreaming
Hurry Hurry Hurry Hurry Do it
Bari Bari iikanji!!
We do rack so rack
All right!!
Hello Hello Hello Hello Darling
Carry Carry Carry Carry on me
Bari Bari iikanji!!
Let's get together
Kono mama yume wo nosete doko made demo kimi to nara ikeru hazu
Tatoeba kizutsuita to shite mo boku ga soba ni irukara…
Tsukinukero sora no mukou e tanjun ni!!
Mae ni susume 「tsukami tore mirai!!」
Saiaku ni sutekina sono egao wo zutto tayasanaide?
Hello Hello Hello Hello dreaming
Hurry Hurry Hurry make stupid
Bari Bari iikanji!!
We do rack so rack
All right!!
Hello Hello Hello Hello Darling
Carry Carry Carry Carry on me
Bari Bari iikanji!!
Let's get together
Daremoga mayoi nagara deguchi sagasu
Chiisana yume oibito sa
Daremoga tsuyokunai sa yowakute ii
「Kimirashiku are」
Nagai yoru koe mezameta shunkan ni!!
Egaki dasou 「atarashii jidai」
Kankaku wo te ni shite hashiridasou
Saa hajimeyou ka!!
Tsukinukero sora no mukou e tanjun ni!!
Motto motto 「tsukami tore mirai!!」
Saikou ni sutekina sono egao wo zutto tayasanaide?
Nagai yoru koe mezameta shunkan ni!!
Egaki dasou 「atarashii jidai」
Yume wa yume no mama de owarasenai
Saa hajimeyou ka!!
Kanji
Hello Hello Hello Hello dreaming
Hurry Hurry Hurry Hurry Do it
バリ バリ イイカンジ!!
We do rack so rack
All right!!
Hello Hello Hello Hello Darling
Carry Carry Carry Carry on me
バリ バリ イイカンジ!!
Let's get together
このまま夢を乗せてどこまででも君となら行けるはず
例えば傷ついたとしても僕がそばにいるから…
突き抜けろ空の向こうへ 単純に!!
前に進め 「掴み取れ未来!!」
最悪に素敵なその笑顔をずっと絶やさないで?
Hello Hello Hello Hello dreaming
Hurry Hurry Hurry make stupid
バリ バリ イイカンジ!!
We do rack so rack
All right!!
Hello Hello Hello Hello Darling
Carry Carry Carry Carry on me
バリ バリ イイカンジ!!
Let's get together
誰もが迷いながら出口探す
小さな夢追い人さ
誰もが強くないさ弱くていい
「君らしくあれ」
長い夜超え目覚めた 瞬間に!!
描き出そう 「新しい時代」
感覚を手にして 走り出そう
さあ始めようか!!
突き抜けろ空の向こうへ 単純に!!
もっともっと 「掴み取れ未来!!」
最高に素敵なその笑顔をずっと絶やさないで?
長い夜超え目覚めた 瞬間に!!
描き出そう 「新しい時代」
夢は夢のままで 終わらせない
さあ始めようか!!
English
---
06.ANSWER
Romaji
Yori soi aeruto shinji teta
Soba ni ireruto omotte ita
Futo me wo samashita sono tokini
Anata no nukumo riganai
Nee todoi teru ? aishi teitayo
Ima wa munashiku hibiku
Muki au koto mosezu kokoro no doa wo shimeta
Muri wo sasete tane
「Dareka kotae wo oshieteyo」
Koware souna kokoro ga saken deru
Namida dewa kie nai kono kurushi sawa
Dousureba nakunaruno ?
「Tada tonari de waratte te hoshii itsumademo
Donna toki mo dare yori kimi no chikaku ni iteageru kara」
Anata no koe wa itsumo yasashiku
Senaka wo oshite kureteta
Kowagara nakuteii ari no mama de iito
Kiduka setekureta
Watashi dakewo mite kureteta
Anata no kage wo mada sagashiteru
Ashita kono omoi ni kagi wo kaketara
Aruki daseru kana
Futari no omoide ga shimi tsuite hanare nai akai sofaa
Kudaranainoni nando mo mita eiga no shiin ima wa kanashii
Nande omoidasu no ? dokodenani wo shiterundarou ?
Hontou wa motto amae takatta
Sunao ni narita katta
Ushinatte hajimete wakatta taisetsu sa
Zutto wasure nai
Daremo kotae tewa kurenai
Watashi ga mitsu kenakuchai kenai
Ashita kono basho karamata hajime you
Itsuno hi ka
Mata aetara
Anata kara
Kagi wo akete
Say good bye to nothingness i'll never forget your kindness
I always wish you happiness itsumademo
Say good bye to nothingness i'll never forget your kindness
I always wish you happiness itsumademo
Kanji
寄り添いあえると信じてた
側にいれると思っていた
ふと目を覚ましたその時に
あなたの温もりがない
ねえ 届いてる? 愛していたよ
今は虚しく響く
向き合う事もせず 心のドアを閉めた
無理をさせてたね
「誰か答えを教えてよ」
壊れそうな心が叫んでる
涙では消えないこの苦しさは
どうすればなくなるの?
「ただ隣で笑ってて欲しいいつまでも
どんな時も誰より君の近くにいてあげるから」
あなたの声は いつも優しく
背中を押してくれてた
怖がらなくていい ありのままでいいと
気付かせてくれた
私だけを見てくれてた
あなたの影をまだ探してる
明日この思いに鍵をかけたら
歩き出せるかな
二人の想い出が染みついて離れない赤いソファー
くだらないのに何度も見た 映画のシーン今は悲しい
なんで思い出すの? どこでなにをしてるんだろう?
本当はもっと甘えたかった
素直になりたかった
失って初めてわかった大切さ
ずっと忘れない
誰も答えてはくれない
私が見つけなくちゃいけない
明日この場所からまた始めよう
いつの日か
また会えたら
あなたから
鍵を開けて
Say good bye to nothingness I'll never forget your kindness
I always wish you happiness いつまでも
Say good bye to nothingness I'll never forget your kindness
I always wish you happiness いつまでも
English
---
07.Crescent
Romaji
Eien ni majiwaranai ito
Dareka ni fuminijirareta hana
Kesshite todokanai kono omoi
Hatasareru koto nai yakusoku
Namida de mienai chiheisen no mukou de
Anata dake wa warattete hoshii
Ima mo aitakute dakedo aenakute
Kouritsuite iku kokoro
Nando mo yumemita kanawanai yume no nakade futari yorisotte
Onegai douka… konomama zutto eien ni nemurasete
Namida de mienai chiheisen no mukou ni
Ima mo kienai anata no sugata
Nidoto aenakute dakedo aitakute
Kuzure ochite iku kokoro
Furisosoida kanashii koe
singing voice of the angel
Itami dake wo tsuyoku kakae
Hane hiroge
Daichi ni furisosogu ame wa inochi wo atae
Mouichido hana wo sakasu
Anata ni kizamareta fukai kizuato mo itsushika kieru darou
Hikari no naka toketeiku
Shibaritsukerareta karada
「Umarekawatte mo anata wo omou」
Meguri meguru kisetsu no naka de
Itsu made mo zutto mimamotterukara
Hibiki wataru yasashii koe
singing voice of the angel
Kurushimi kara tokihanatare
Hane hiroge
Daichi ni nezashita inochi wa sakihokori
Mouichido kagayaki dasu
Anata ni kizamareta fukai kizuato mo itsushika kieru darou
Hikari no naka toketeiku
Shibaritsukerareta sadame
「Umarekawatte mo anata wo omou」
Ikusen no hoshi no mabataki to
Tomo ni itsu made mo mimamotterukara
Kanji
永遠に交わらない糸
誰かに踏みにじられた花
決して届かないこの想い
果たされることない約束
涙で見えない 地平線の向こうで
貴方だけは笑っててほしい
今も会いたくて だけど会えなくて
凍りついていく心
何度も夢見た叶わない夢の中で二人寄り添って
お願いどうか…このままずっと永遠に眠らせて
涙で見えない 地平線の向こうに
今も消えない貴方の幻(すがた)
ニ度と会えなくて だけど会いたくて
崩れ落ちていく心
降り注いだ悲しい声
singing voice of the angel
痛みだけを強く抱え
羽広げ
大地に降り注ぐ 雨は命を与え
もう一度花を咲かす
貴方に刻まれた深い傷跡もいつしか消えるだろう
光の中溶けていく
縛りつけられた身体
「生まれ変わっても貴方を想う」
巡り巡る季節の中で
いつまでもずっと見守ってるから
響き渡る優しい声
singing voice of the angel
苦しみから解き放たれ
羽広げ
大地に根ざした 命は咲き誇り
もう一度輝きだす
貴方に刻まれた深い傷跡もいつしか消えるだろう
光の中溶けていく
縛りつけられた運命
「生まれ変わっても貴方を想う」
幾千の星の瞬きと
共にいつまでも見守ってるから
English
---
08.天音(Ameoto)
Romaji
Kono hitomi wa nani wo utsushi aruite ikebaii?
Omoku tojita toki no naka de
Ushinau no ga 「kowai」 nante daremoga atarimaede
Samenai yume wo yumemitetai
Naniyori mo dare yori mo kimi dake itoshikute
Mujaki ni warau kage wo ou
Itsu made mo itsu made mo hibiita ano kotoba ima mo
Wasureru koto ga dekizu ni
Sore kara furisosogu neiro yo yamanaide
Sukoshi dakedeii kimi ni tsutsumaretetai
Omoide dake wa asenai mama de
Itsuka mouichido aeru made
Omoide dake wa asenai de ite
Itsuka mouichido au hi made
Setsunakute kurushikute kokoro ga itsu made mo
Mujaki ni warau kage wo ou
Dore hodo no toki ga sugi
Subete ga nagarete mo kitto
Wasureru koto wa dekinai
Sore kara furisosogu neiro yo izanatte
Sukoshi dakedeii kimi wo kanjite itai
Yume kara sameru you ni sekai wa irodzuite
Touzakaru ame'oto
Sayonara mata au hi made
Omoide dake wa asenai mama de
Itsuka mouichido aeru made
Omoide dake wa asenai de ite
Itsuka mouichido au hi made
Kanji
この瞳は何を映し歩いていけばいい?
重く閉じた時間の中で
失うのが「怖い」なんて 誰もが当たり前で
醒めない夢を夢見てたい
何よりも 誰よりも 君だけ愛しくて
無邪気に笑う影を追う
いつまでも いつまでも 響いたあの言葉今も
忘れる事が できずに
天から降り注ぐ 音色よ止まないで
少しだけでいい 君に包まれてたい
思い出だけは褪せないままで
いつかもう一度会えるまで
思い出だけは褪せないでいて
いつかもう一度会う日まで
切なくて 苦しくて 心がいつまでも
無邪気に笑う影を追う
どれほどの時が過ぎ
全てが流れてもきっと
忘れる事は できない
天から降り注ぐ 音色よ誘って
少しだけでいい 君を感じていたい
夢から醒めるように 世界は色づいて
遠ざかる天音
さよならまた会う日まで
思い出だけは褪せないままで
いつかもう一度会えるまで
思い出だけは褪せないでいて
いつかもう一度会う日まで
English
---
09.SCENE 033
Romaji
Orenji iro ni somaru namiuchigiwa
Yosete wa kaesu futari no kioku
Arikitarina dorama mitai
Unmei no youna deai
Mawari hajimeta FILM no naka
Masshiroi kyanbasu ni tada
Nando mo nuri kasaneteta
Shiawase ga touzakatteiku
Just say good bye
Kireina mama de itsuka warai aeru?
Just say good bye
Endorouru no mukou ni hirogaru atarashii sekai e to…
Itsuka doko ka de dareka ga itta
「Egao no ura de darekaga naiteru」
Arikitarina dorama mitai
Meguri iku kisetsu no naka
Sukoshi zutsu hanareteiku kyori
Masshiroi kyanbasu ni tada
Nando mo nuri kasaneteta
Shiawase ga iro wo nakushite iku
Just say good bye
Kirameku hibi ga kiete shimawanu you ni
Just say good bye
Mou ikanakucha setsunai omoi ga afure dasu sono mae ni…
Bokura ga yumemiteta mono wa
Kon'na owari janai
Totsuzen furidashita ame ni
Anata wa tsure sararete…
Just say good bye
Kireina mama de itsuka warai aeru?
Just say good bye
Endorouru no mukou ni hirogaru atarashii sekai e to…
Kanji
オレンジ色に染まる波打ち際
寄せては返す二人の記憶
ありきたりなドラマみたい
運命のような出会い
回り始めたFILMの中
真っ白いキャンバスにただ
何度も塗り重ねてた
幸せが遠ざかっていく
Just say good bye
キレイなままで いつか笑いあえる?
Just say good bye
エンドロールの向こうに広がる新しい世界へと…
いつかどこかで誰かが言った
「笑顔の裏で誰かが泣いてる」
ありきたりなドラマみたい
巡り行く季節の中
少しずつ離れていく距離
真っ白いキャンバスにただ
何度も塗り重ねてた
幸せが色を失くしていく
Just say good bye
キラめく日々が消えてしまわぬように
Just say good bye
もう行かなくちゃ 切ない思いが溢れ出すその前に…
僕らが夢見てたモノは
こんな結末(おわり)じゃない
突然降り出した雨に
あなたは連れさられて…
Just say good bye
キレイなままで いつか笑いあえる?
Just say good bye
エンドロールの向こうに広がる新しい世界へと…
English
---
10.Celebrate
Romaji
Chiisana kibou wo nigirishimete
Makkurana yoru wa sugite iku
Minareta keshiki wa sugata wo kaete
Sowa sowa to uzuki dashite iru
Kitto itsu no hi ni ka
Kizutsuke au koto nado yamete kokoro kara wakari aeru yo ne?
Onaji sora no shita te to te tsunagi
Itsuno manika mina egao ni naru
Dare hitori kanashimu hito ga inai you ni
「Anata ga sashi no beta sono te kara yagate kono sekai wa kawaru darou」
Doko made mo todoki souna amai kankaku
Kimi ga boku ga koko ni iru imi wo dakishimete
Okuru Celebrate
Chiisana kibou ga nani mo mienai
Makkurana yoru wo terashi dasu
Yagate hi wa nobori ukabiagatta
Kanashisa ni hito wa kidzukudarou
Dakara 「dare ga tadashii」 「dare ga warui」
Mou dou demo iisa
Ima umare kawaru sekai
Kanashimi mo itami mo kurushimi mo
Kieru koto wanai wakatteru sa
Dakarakoso todoketai kono kotoba wo
「Anata ga sashi no beta sono te kara yagate kono sekai wa kawaru darou」
Itsu made mo tsudzuki souna amai sakkaku
You and me We are both the one
Kiete shimau sono toki made…
Onaji sora no shita te to te tsunagi
Itsunomanika mina egao ni naru
Dare hitori kanashimu hito ga inai you ni
「Anata ga sashi no beta sono te kara yagate kono sekai wa kawaru darou」
Doko made mo todoki souna amai kankaku
Kimi ga boku ga koko ni iru imi wo dakishimete
Okuru Celebrate
Let us celebrate
Kanji
小さな希望を握りしめて
真っ暗な夜は過ぎていく
見慣れた景色は 姿を変えて
そわそわと疼きだしている
きっといつの日にか
傷つけ合う事などやめて 心から分かり合えるよね?
同じ空の下 手と手繋ぎ
いつの間にか皆笑顔になる
誰一人悲しむ人がいないように
「あなたが差し伸べたその手から やがてこの世界は変わるだろう」
どこまでも届きそうな甘い感覚
君が僕が ここにいる意味を抱きしめて
送るCelebrate
小さな希望が何も見えない
真っ暗な夜を照らし出す
やがて日は昇り 浮かび上がった
悲しさに人は気づくだろう
だから「誰が正しい」 「誰が悪い」
もうどうでもいいさ
今生まれ変わる世界
悲しみも痛みも苦しみも
消える事はない わかってるさ
だからこそ届けたいこの言葉を
「あなたが差し伸べたその手から やがてこの世界は変わるだろう」
いつまでも続きそうな甘い錯覚
You and me We are both the one
消えてしまう その時まで…
同じ空の下 手と手繋ぎ
いつの間にか皆笑顔になる
誰一人悲しむ人がいないように
「あなたが差し伸べたその手から やがてこの世界は変わるだろう」
どこまでも届きそうな甘い感覚
君が僕が ここにいる意味を抱きしめて
送るCelebrate
Let us celebrate
English
---
12.The Devil whispers
English
Let the chimes ring across the sky again and again as that day
With tears streaming
down my face
I cry to the HOV
Please hear my voice
I stretched my hand
To the heavens
The Devil whispers
I'll destroy everything you dislike. Let's get started
The Devil whispers
Release the avarice in your heart
Then I'll give you everything your heart desires
Let the chimes ring across the sky again and again
I'll sell my soul
If it saves me from oblivion
The Devil whispers
I'll destroy everything you dislike. Let's get started
The Devil whispers
Release the avarice in your heart
Then I'll give you everything your heart desires
I shut my eyes so that the tears won't come streaming down my face, can't hold on any more
The Devil whispers
I'll destroy everything you dislike. Let's get started
The Devil whispers
Release the avarice in your heart
Then I'll give you everything your heart desire
The Devil whispers
13.HORIZON
Romaji
Azawarau you ni
Tourisugiteku keshiki
Mamori tsudzuketa ikiba no nai kuusou
Kimi to tsunaide ita te to te no sukima kara
Suberi ochiteku kuzure ochiteku
Kon'nanimo moroku
Koboshita namida wa itsushika kieteku?
Akenai yoru ni itsukara ka hitori
Koboshita namida wa itsushika kieru sa
Haruka kanata ni mieru
THE RISING OF THE SUN
Ima tobidase
Kako wo min'na sute
Matteru dake ja nani mo hajimaranai yo
Can you see it now?
The sun rose above
The HORIZON
Hateshinai sora no shita
ONE MORE TIME
Iku ate mo naku
Kugurinuketa zattou
Afureru hodo no yume ga iroasete ita
Dareka ga saken deru dare mo ga saken deru
Atarimae datta kimi no egao ga omoku noshikakaru
Koboshita namida wa itsushika kieteku
Akenai yoru ga mata ugoki dashita
Koboshita namida wa itsushika kieru sa
Haruka kanata ni mieru
THE RISING OF THE SUN
Ima tobidase
Kako wo min'na sute
Matteru dake ja nani mo hajimaranai yo
Can you see it now?
The sun rose above
The HORIZON
Hateshinai sora no shita
ONE MORE TIME
The sun is rising
Above the HORIZON
Can you see it
Till the end of this world
Kanji
あざ笑うように
通り過ぎてく景色
守り続けた行き場のない空想
君と繋いでいた手と手の隙間から
滑り落ちてく 崩れ落ちてく
こんなにも脆く
こぼした涙はいつしか消えてく?
明けない夜にいつからか一人
こぼした涙はいつしか消えるさ
はるか彼方に見える
THE RISING OF THE SUN
今飛び出せ
過去をみんな捨て
待ってるだけじゃなにも始まらないよ
Can you see it now?
The sun rose above
The HORIZON
果てしない空の下
ONE MORE TIME
行く当てもなく
くぐり抜けた雑踏
あふれる程の夢が色褪せていた
誰かが叫んでる 誰もが叫んでる
当たり前だった君の笑顔が重くのしかかる
こぼした涙はいつしか消えてく
明けない夜がまた動き出した
こぼした涙はいつしか消えるさ
はるか彼方に見える
THE RISING OF THE SUN
今飛び出せ
過去をみんな捨て
待ってるだけじゃなにも始まらないよ
Can you see it now?
The sun rose above
The HORIZON
果てしない空の下
ONE MORE TIME
The sun is rising
Above the HORIZON
Can you see it
Till the end of this world
English
---
14.LETTER
Romaji
Hatasenai yakusokutachi ga
Shiroku hakanaku furitsumoru
Machi juu ni hibiku ano uta
Tsurete kuru no wa kimi no kage
Namida no wake kikenakute
Touzakatta senaka
Ima demo mada kienai ashiato
Tada aitai kowareru hodo ni
Hoka ni wa nani mo iranaikara
Mouichido dake kimi ni furetai
Ano sakura no hanagasaku goro
「Omoide no basho de matteru yo」
Itsu made mo itsu made demo zutto
Kimi wo
Aimaina kono boku ni aru
Tatta hitotsu no tashikana mono
Namida no wake kikenu mama
Miokutta senaka
Ima demo mada sagashi tsudzukete iru
Kono omoi ga todoku no naraba
Hoka ni wa nani mo iranaikara
Nakushita toki wo torimodoshitai
Mata sakura no hana ga sakunara
Mou nidoto hanashi wa shinai
Itsu made mo itsu made demo zutto
Kimi wo
Namida no wake kikenakute
Touzakatta senaka
Ima demo mada kienai ashiato
Tada aitai kowareru hodo ni
Hoka ni wa nani mo iranai kara
Mouichido dake soba ni ite hoshii
Mata sakura no hana ga sakunara
Mou nidoto hanashi wa shinai
Itsu made mo itsu made demo zutto
Todoketai omoi wa tsumotteiku
Kimi e
Kanji
果たせない約束達が
白く儚く降り積もる
街中に響くあの歌
連れてくるのは君の影
涙の理由(わけ) 聞けなくて
遠ざかった背中
今でもまだ消えない足跡
ただ会いたい壊れるほどに
他には何もいらないから
もう一度だけ君に触れたい
あの桜の花が咲く頃
「想い出の場所で待ってるよ」
いつまでも いつまででもずっと
君を
曖昧なこの僕にある
たった一つの確かなもの
涙の理由(わけ) 聞けぬまま
見送った背中
今でもまだ探し続けている
この想いが届くのならば
他には何もいらないから
失くした時を取り戻したい
また桜の花が咲くなら
もうニ度と離しはしない
いつまでも いつまででもずっと
君を
涙の理由(わけ) 聞けなくて
遠ざかった背中
今でもまだ消えない足跡
ただ会いたい壊れるほどに
他には何もいらないから
もう一度だけ側にいてほしい
また桜の花が咲くなら
もうニ度と離しはしない
いつまでも いつまででもずっと
届けたい 想いは積もっていく
君へ
English
---
15.Good Morning World
Romaji
Me no mae ni hateshinaku hirogaru sora
Yoru ga akeru sono mae ni
Nerai wo sadamete massugu tondeiku
Musuu no kumo wo kugurinuke
Kibou wo shotte fuan wo nagesute
Aishita hito no moto e
Takamaru kodou de tsubasa hatameka se
Kaze wo kirisaite
Good Morning World nagai yo wo touri nukete
Kimi ni maioriru yo
Good Morning World de aeru atarashii asu ni
I'll be there
Good Morning World mouichido kitai shite miyou
Mugen no jiyuu e to
Good Morning World kimi ga waratte kureru kara
I'll be there
Jitto shiteru dake ja kusundeta sora
Kagayaki dasu kono hoshi ga
Inochi wo mouichido fukikaeshite hora yomigaeru sekai
Mawari dasu mirai la la la la la la
Asayake ni somaru la la la la la la 「hitomi」
Good Morning World wasureteta kiseki no you ni
Kimi ni maioriru yo
Good Morning World nari hibiku hajimari no kane
I'll be there
Good Morning World mouichido dake mitsumete mite
Sora no utsukushi sa wo
Good Morning World kimi ga waratte iru basho e
I'll be there
Mada shiranai basho ni atarashii hanagasaku
Bokura ga mitsuketa tashikana tsubomi wa koko ni aru yo
Good Morning World nagai yo wo touri nukete
Kimi ni maioriru yo
Good Morning World de aeru atarashii asu ni
I'll be there
Good Morning World mouichido kitai shite miyou
Mugen no jiyuu e to
Kurikaesu hikari no naka de futari wa de atta
Kimi ni furisosogu hikari boku ga mitsukete ageru yo
Chiisaku tomotta akari yagate sekai wo terasu yo
Doko made mo futari de ikou
Good Morning World
Kanji
目の前に果てしなく広がる空
夜が明けるその前に
狙いを定めて真っすぐ飛んでいく
無数の雲をくぐり抜け
希望を背負って 不安を投げ捨て
愛した人の元へ
高まる鼓動で翼はためかせ
風を切り裂いて
Good Morning World 長い夜を通り抜けて
君に舞い降りるよ
Good Morning World 出会える新しい明日に
I'll be there
Good Morning World もう一度期待してみよう
無限の自由へと
Good Morning World 君が笑ってくれるから
I'll be there
ジッとしてるだけじゃ くすんでた空
輝きだすこの地球(ほし)が
命をもう一度吹き返してほら 蘇る世界
回り出す未来 la la la la la la
朝焼けに染まる la la la la la la 「瞳」
Good Morning World 忘れてた奇跡のように
君に舞い降りるよ
Good Morning World 鳴り響く始まりの鐘
I'll be there
Good Morning World もう一度だけ見つめてみて
空の美しさを
Good Morning World 君が笑っている場所へ
I'll be there
まだ知らない場所に 新しい花が咲く
僕らが見つけた 確かな蕾はここにあるよ
Good Morning World 長い夜を通り抜けて
君に舞い降りるよ
Good Morning World 出会える新しい明日に
I'll be there
Good Morning World もう一度期待してみよう
無限の自由へと
繰り返す光の中で 二人は出会った
君に降りそそぐ光 僕が見つけてあげるよ
小さく灯った灯り やがて世界を照らすよ
どこまでも二人で行こう
Good Morning World
English
---
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: ESCL-4171[w/DVD]
Format: Album Limited Edition Type A
Country: Japan
Released: 26 Feb 2014
Genre: Rock
TrackList
01.Winding Road02.光-HIKARI-
03.THEATER
04.RED
05.Little Dreamer
06.ANSWER
07.Crescent
08.天音(Ten'on)
09.SCENE 033
10.33-XIV
11.The Devil whispers
12.HORIZON
13.LETTER
14.Good Morning World
------
DVD
01.「Winding Road」Music Video＆Making
02.ViViD LIVE 2013「OVER THE LIMIT～scars～」BEST GIGS
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: ESCL-4173[w/DVD]
Format: Album Limited Edition Type B
Country: Japan
Released: 26 Feb 2014
Genre: Rock
TrackList
01.Winding Road02.光-HIKARI-
03.THEATER
04.RED
05.Little Dreamer
06.ANSWER
07.Crescent
08.天音(Ten'on)
09.SCENE 033
10.33-XIV
11.The Devil whispers
12.HORIZON
13.LETTER
14.Good Morning World
------
DVD
01.「THEATER」Special Movie
02.ViViD LIVE 2013「OVER THE LIMIT～genesis～」BEST GIGS
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment