2014-04-20
Label: King Records
Catalog#: KSCL-2036
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 23 May 2012
Genre: Rock
TrackList
01.Escape
Romaji
Escape
Kono kaze ni, namida wo nose
Kareru made supiido agete
Tobikoete ikeru
Kitto kotae wa
Harukana ano sora no mukou
Kotae ga mitsukaranai kokode wa
Tameiki wo tsuite sora wo miru
Aoku some rareta hitomi no oku de
Kagayaiteru no wa
Doko demo ikeru, yume wo miteru
Jibun'na no sa
Escape
Kono kaze ni, kokoro nosete
Ima sugu kimi ni todoke
Kotoba tsukiru made
Utau koto ga
Boku dei rareru akashi dakara
Kokoro ga karete shimau hodo ni
Namida wo nagashita yoru mo aru
Hitori de seo ubeki yume ga itsumo omo sugite
Akirametai toki wa
Nani wo, utaeba ii?
Escape
Escape
Hora, kagayaku sora e
Ryoute wo no bashite
Sou, mou nakanai yo
Kitto kotae wa jibun dakara sa
Escape
Kono kaze ni, negai wo nosete
Nobashita te wa asu wo egaku
Mou kowaku nado nai
Namida no ato
Niji iro ni somatte tonde yuku
Ano sora no mukou
Kanji
Escape
この風に、涙を乗せ
涸(か)れるまでスピードあげて
飛び越えて行ける
きっと答えは
遥かなあの空の向こう
答えが見つからないここでは
ため息をついて空を見る
青く染められた瞳の奥で
輝いてるのは
どこでも行ける、夢を見てる
自分なのさ
Escape
この風に、心乗せて
今すぐ君に届け
言葉尽きるまで
歌うことが
僕でいられる証だから
心が涸(か)れてしまうほどに
涙を流した夜もある
一人で背負うべき夢がいつも重すぎて
諦めたい時は
何を、歌えばいい?
Escape
Escape
ほら、輝く空へ
両手を伸ばして
そう、もう泣かないよ
きっと答えは自分だからさ
Escape
この風に、願いを乗せて
伸ばした手は未来(あす)を描く
もう怖くなどない
涙の跡
虹色に染まって飛んでゆく
あの空の向こう
English
---
02.Shifting
Romaji
Mada onaji machi no keshiki ga
Miete shimau
Shizuka na tsuki wa kawarazu kirei da
Sono akari ga terasu
Oningyotachi no kao
Hyoujou no nai mama kawarazu hohoemu
Karera wa uso wo tsuku no ga
Totemo ojouzu
Namida wo nagashite sugu waraeru nda na
Sore wo mitsumeru boku wa kanashiku naru kara
Hyoujou no nai mama kawarazu nakidasu
Ah, kono mama ja
Kitto iki ga tsumari sou de
Asa ni naru mae ni ashita e
Isoganakucha
So I'm shifting, shifting
Tokimeki ima kawarou to suru
Kurukuru mawaru hibi ga
Tobidashita kono kokoro wa mou haruka ashita e
Ima sugu
Sekai no hate made
Koe wo dashite mitara dareka kiite kureru no ?
Yoru ga nagasugite mienaku natta kara
Hitori bocchi wa mou iya da to sake n de iru yo
Tama ni wa sunao ni natte nakitai
Boku no kao ga chanto mieru tokoro de
Ah, kono mama ja
Kitto iki ga tsumarisou de
Kakenukete ano hikari made
Isoganakucha
So I'm shifting, shifting
Chirabaru yume no kakera sae
Oinuite miseru kara sa
Moshi saigo no kodou naraba
Motto takaraka ni hibikasete
Inochi no oto
So I'm shifting, shifting
Tokimeki ima kawarou to suru
Kuru kuru mawaru hibi ga
Tobidashita kono kokoro wa mou haruka ashita e
Ima sugu take it far away
Sekai no hate made
Kanji
まだ同じ街の景色が
見えてしまう
静かな月は変わらず綺麗だ
その明かりが照らす
お人形達の顔
表情のないまま変わらず微笑む
彼らは嘘をつくのが
とてもお上手
涙を流してすぐ笑えるんだな
それを見つめる僕は悲しくなるから
表情のないまま変わらず泣き出す
ああ、このままじゃ
きっと息が詰まりそうで
朝になる前に明日へ
急がなくちゃ
So I'm shifting, shifting
ときめき今変わろうとする
くるくる回る日々が
飛び出したこの心はもう遥か明日へ
今すぐ
世界の果てまで
声を出してみたら誰か聞いてくれるの?
夜が長すぎて見えなくなったから
一人ぼっちはもういやだと叫んでいるよ
たまには素直になって泣きたい
僕の顔がちゃんと見えるところで
ああ、このままじゃ
きっと息が詰まりそうで
駆け抜けてあの光まで
急がなくちゃ
So I'm shifting, shifting
散らばる夢のかけらさえ
追い抜いてみせるからさ
もし最後の鼓動ならば
もっと高らかに響かせて
命の音
So I'm shifting, shifting
ときめき今変わろうとする
くるくる回る日々が
飛び出したこの心はもう遥か明日へ
今すぐ take it far away
世界の果てまで
English
---
03.ここにいない君へ(Koko ni inai kimi e)
Romaji
The sun has come and gone, look for the shining star
Everybody's thinking about the time when they used to shine
It's sad, but true
But then again the sun will rise again
The moon is here to stay, it's time for me to pave the way
No one here is thinking about the time when they used to dream
It's sad, but true
I'm standing still and calling out for you
Dear, come back to the place of our memories
Dear, please listen to me
Please don't forget there will always be a place for you here
My dear, we miss you
The time slowly comes, but then again it goes again
I'm just here thinking about the time when we used to be
It's sad, but true
I'm standing still and calling out for you
Dear, come back to the place of our memories
Dear, please listen to me
Please don't forget there are people here waiting for you
My dear, we miss you
Akaku somatta hi wo “yuugure” to iu
Mabushii hikari wo “anata” to iu
Dear, come back to the place of our memories
Dear, please listen to me
Please don't forget that I'm standing here calling for you
My dear, we miss you
I miss you
Kanji
The sun has come and gone, look for the shining star
Everybody's thinking about the time when they used to shine
It's sad, but true
But then again the sun will rise again
The moon is here to stay, it's time for me to pave the way
No one here is thinking about the time when they used to dream
It's sad, but true
I'm standing still and calling out for you
Dear, come back to the place of our memories
Dear, please listen to me
Please don't forget there will always be a place for you here
My dear, we miss you
The time slowly comes, but then again it goes again
I'm just here thinking about the time when we used to be
It's sad, but true
I'm standing still and calling out for you
Dear, come back to the place of our memories
Dear, please listen to me
Please don't forget there are people here waiting for you
My dear, we miss you
赤く染まった陽を“夕暮れ”という
眩しい光を“あなた”という
Dear, come back to the place of our memories
Dear, please listen to me
Please don't forget that I'm standing here calling for you
My dear, we miss you
I miss you
English
---
Label: King Records
Catalog#: KSCL-2037
Format: Maxi-Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 23 May 2012
Genre: Rock
TrackList
01.Escape02.Shifting
03.ここにいない君へ(Koko ni inai kimi e)
04.Escape (Lightning Guitar Ver.)
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment