2014-05-29
Label: Avex Entertainment
Catalog#: AVCD-32161
Format: Album
Country: Japan
Released: 28 Apr 2010
Genre: Rock
TrackList
01.WARNING ～その先は・・・破滅！～(WARNING ~sono saki wa hametsu!~)
Romaji
Yugandeku shikai girigiri no hayasade
Ayaui ze hai saido mashin ga hora odori dasu
Akuseru aotte tamashii kezutteku
C1 saisoku kon'ya koso wa kimete yaruze!
Shinigami ni mi irarete
Semari kuru shi e no kyoufu aragai mo sezu
Sensaina atsukai de daitan ni semete yuku
Namiutsu asufaruto mashin ga mata odori dasu
Genjitsu touhi sa neji tonda atama de
Ichigoichie no desureesu ni oborete yuku
Shinigami no itazura ni
Jama sarezu genkai koe tobidashite yuke!
Iki ga tomaru hodo kasoku suru sekai kirisaite
Kuriana shikou ni kurutta risei baika azuhai
Unari agete iru kemono no youna mashin demo
Shinigami to tomo ni nejifusete yaru
『Sono saki wa… hametsu!』
Iki ga tomaru hodo kasoku suru sekai kirisaite
Kuriana shikou ni kurutta risei baika azuhai
Unari agete iru kemono no youna mashin demo
Shinigami to tomo ni nejifusete yaru
『Sono saki wa…』
Hari wa mashita sashita niya tsuku kao ga sora ni mau
Kudake chiru metaru miraa ni utsuru sono kage wa
『Hametsu!』
Kanji
歪んでく視界 ギリギリの速さで
危ういぜハイサイド マシンがほら踊り出す
アクセル煽って魂削ってく
C1最速 今夜こそはキメてやるぜ!
死神に魅入られて
迫りくる死への恐怖抗いもせず
繊細な扱いで大胆に攻めてゆく
波打つアスファルト マシンがまた踊り出す
現実逃避さ ネジ飛んだ頭で
一期一会のデスレースに溺れてゆく
死神の悪戯に
邪魔されず限界超え飛び出してゆけ!
息が止まるほど 加速する世界切り裂いて
クリアな思考に狂った理性 バイカーズハイ
唸り上げている獣のようなマシンでも
死神とともにねじ伏せてやる
『その先は…破滅!』
息が止まるほど 加速する世界切り裂いて
クリアな思考に狂った理性 バイカーズハイ
唸り上げている獣のようなマシンでも
死神とともにねじ伏せてやる
『その先は…』
針は真下指した ニヤつく顔が夜空に舞う
砕け散る鋼鉄 ミラーに映るその影は
『破滅!』
English
---
02.Regress? Progress?
Romaji
Akui ni michita kono sekai
Tanin nado shitta koto janai
Arasoi netami azamuki ni
Kami wo mo osorenu genjitsu
Daremoga jibun kawaisa ni
Sono shogyou mite minu furi de
Kaku iu ore mo sono hitori
Kono mama kusatte ikitakunai
Iwakan oboeta koto ni
Buzama ni agaite yuku!
Osae kienai shoudou wo
Butsukete haki dashite
Subete wo kowashite shimae!
Ashita wa kitto kyouyori mashisa
Mujihide fujourina sekai
Zen'nin ga wari wo kutteru
Kaku iu ore wa akunin ka?
Iiwake bakari shitakunai
Ima kara demo osokunai
Buzama ni agaite yuku!
Osae kirenai shoudou ni
Tsuki ugokasareteku
Ore ga orede aru tame ni
Shinjita michi wo tsukisusumu dake
Ima kara demo osokunai
Buzama ni agaite yuke!
Osae kienai shoudou wo
Butsukete haki dashite
Subete wo kowashite shimae!
Ashita wa kitto
Osae kirenai shoudou ni
Tsuki ugokasareteku
Ore ga oredearu tame ni
Shinjita michi wo tsuki susumu dake!
Kanji
悪意に満ちたこの世界
他人など知ったことじゃない
争い 妬み 欺きに
神をも恐れぬ現実
誰もが自分可愛さに
その所業見て見ぬふりで
かく言う俺もその一人
このまま腐っていきたくない
違和感覚えたことに
無様にあがいて行く!
抑えきえない衝動を
ぶつけて 吐き出して
すべてを壊してしまえ!
明日はきっと 今日よりマシさ
無慈悲で不条理な世界
善人が割を食ってる
かく言う俺は悪人か?
言い訳ばかりしたくない
今からでも遅くない
無様にあがいて行く!
抑えきれない衝動に
突き動かされてく
俺が俺である為に
信じた道を突き進むだけ
今からでも遅くない
無様にあがいて行け!
抑えきえない衝動を
ぶつけて 吐き出して
すべてを壊してしまえ!
明日はきっと
抑えきれない衝動に
突き動かされてく
俺が俺である為に
信じた道を突き進むだけ!
English
---
03.無力な自分が許せない(Muryokuna jibun ga yurusenai)
Romaji
You say that life is made equally. There's no first place
But we are losing starving lives we can't replace
You're always taught to protect the weak and animal lives
Then tell me why you cover up in fur
A selfish love has played YOU. Now you're life's at risk
Nobody's perfect enough to tell you that you're a waste
If I had the strength to change the contradictive world
I know that I could, I could be saving you
Aishita anata sae tasuke rarenakute
Kokoro ga hari sakete kurui sou
「Iyadayo, ikanai de!」 Sakebu dake naraba
Boku ni wa kanashimu shikaku mo nai
I'm here to blame, I'm living in this controversy
I've closed my eyes from all the pain and ended lives
It hurts to see the reality in front of me
And what do I do? It's sad but not a thing.
Anata wo mamori takute nani mo deki nakute
Hagayui omoi dake kara mawari
Boku ni ima dekiru koto ga aru to sureba
Anata wo omoi utau koto dake
Anata wo mamori takute nani mo deki nakute
Hagayui omoi dake kara mawari
Boku ni ima dekiru koto ga aru to sureba
Anata wo omoi utau koto dake
Aishita anata sae tasuke rarenakute
Kokoro ga hari sakete kurui sou
Aishita anata sae tasuke rarenakute
Muryokuna jibun ga yurusenai
Kanji
You say that life is made equally. There's no first place
But we are losing starving lives we can't replace
You're always taught to protect the weak and animal lives
Then tell me why you cover up in fur
A selfish love has played YOU. Now you're life's at risk
Nobody's perfect enough to tell you that you're a waste
If I had the strength to change the contradictive world
I know that I could, I could be saving you
愛した あなたさえ 助けられなくて
心が 張り裂けて 狂いそう
「嫌だよ、いかないで!」叫ぶだけならば
僕には悲しむ資格も無い
I'm here to blame, I'm living in this controversy
I've closed my eyes from all the pain and ended lives
It hurts to see the reality in front of me
And what do I do? It's sad but not a thing.
あなたを 守りたくて何もできなくて
歯がゆい思いだけ 空回り
僕に今 できる事が あるとすれば
あなたを思い歌うことだけ
あなたを 守りたくて何もできなくて
歯がゆい思いだけ 空回り
僕に今 できる事が あるとすれば
あなたを 思い歌うことだけ
愛した あなたさえ 助けられなくて
心が張り裂けて 狂いそう
愛した あなたさえ 助けられなくて
無力な自分が許せない
日本語
命は皆平等で優劣なんてある筈がない
でも、かけがえのない命を飢餓で失うのはどうしてだろう…
“弱者を守れ”とか“動物の命を大切に”って小さい時から教えられてきた
じゃあ、なぜ毛皮を身にまとうのかも教えてよ!
“君”は、誰かの勝手な愛に弄ばれ、今その命までもが…
『君の存在は無意味だ』なんて誰にも言えないのに
もしも僕にこの矛盾だらけの世界を変えられるのなら
僕は“君”を救えただろう…
愛した あなたさえ 助けられなくて
心が 張り裂けて 狂いそう
「嫌だよ、いかないで!」叫ぶだけならば
僕には悲しむ資格も無い
この矛盾の中に生きている僕にも責任がある
痛みや奪われていった命に目をつぶったこともある
こんな現実を見るのは心が痛い
だからって僕は何をしている?
悲しい事だけど僕は何も行動をおこしてないじゃないか!
あなたを 守りたくて何もできなくて
歯がゆい思いだけ 空回り
僕に今 できる事が あるとすれば
あなたを思い歌うことだけ
あなたを 守りたくて何もできなくて
歯がゆい思いだけ 空回り
僕に今 できる事が あるとすれば
あなたを 思い歌うことだけ
愛した あなたさえ 助けられなくて
心が張り裂けて 狂いそう
愛した あなたさえ 助けられなくて
無力な自分が許せない
English
---
04.Lost My...
Romaji
Nemure nai yoru
Tsuki no akari mabushii gurai
Okizari ni sareta
Ringu ga hikatteru
「Kawatta wa, mukashi no anata janai」
Sure chigau futari no omoi ga
Sayonara tsugeta kimi no namida mune wo sashita
Kimi ga suki datta boku wa mou inai
Heya wo dete yuku kimi no kage ga mado ni utsuru
Todokanai kono te wa sora e to…
Kono machi de deai
Tagai ni yume sasae atta ne
Kibou ni afure
Subete ga kagayai teta
Modoritai anogoro no futari ni…
Sayonara tsugeta kimi no namida mune ni nokoru
Kimi dake wa kanashima setakunakatta
Kimi wo shiawaseni suru koto wa dekinakatta
Dare yori mo aishite itanoni
Sayonara… sayonara… kitto kimi wa wasurete yuku
Kono machi de katayose atta koto sae
Nidoto modorenai hibi
Kimi no shiawase dake touku de inotte irukara
Shiawase ni… tai setsuna hito yo
Kanji
眠れない夜
月の灯り 眩しいぐらい
置き去りにされた
リングが光ってる
「変わったわ、昔のあなたじゃない」
すれ違う 二人の想いが
さよなら告げた君の涙 胸を刺した
君が好きだった僕はもういない
部屋を出て行く 君の影が窓に映る
届かない この手は宇宙へと…
この東京で出会い
互いに夢 支え合ったね
希望に溢れ
すべてが輝いてた
戻りたい あの頃の二人に…
さよなら告げた君の涙 胸に残る
君だけは 悲しませたくなかった
君を幸せにすることは できなかった
誰よりも愛していたのに
さよなら…さよなら… きっと君は忘れてゆく
この東京で肩寄せあったことさえ
二度と戻れない日々
君の幸せだけ 遠くで祈っているから
幸せに…大切な人よ
English
---
05.ドランケンシュタイン(Doran ken shutain)[Dolan Ken Stein]
Romaji
Tsuioku no katasumi ni nokotteru
Yaketsuku nodo no kanji
Kirete ita zetsubou no “kohaku mizu”
Akuma ga sasayaiteru
「Kore de saigo dakara…」 kokoro ni kizamu
Gurasu aotte saa zetchou no rakuen e
Yokubou ni mi wo makaseta mama
Kyou no yoru mo kakusei
Genjitsu no sekai ni tsuba haki
Daishou wa jiga no houkai
Taikutsuna nagai yo
Nokotteru risei wo keri tobashite
Kudaranai on'na demo hoshiku naru
Warui kuse ga de chau ze!
「Kore ga saigo dakara…」 utsurona hitomi
Gurasu aotte saa madoromi no rakuen e
Shibireteku atama no sakikara
Ugoku koto mo dekizu ni
Ushinatta nani mo kidzukanai
Yami ni ochiru koto mo
Tozasareta shikou no sakini wa
Imi no nai mono bakari
Genjitsu no sekai ni tsubahaki
Daishou wa jiga no houkai
Shibireteku atama no sakikara
Ugoku koto mo dekizu ni
Ushinatte nani mo kidzukanai
Yami ni ochita koto mo
Tozasareta shikou no sakini wa
Imi no nai mono bakari
Genjitsu no sekai ni tsuba haki
Daishou wa jiga no houkai
Kanji
追憶の片隅に残ってる
焼け付く喉の感じ
切れていた絶望の“琥珀水”
悪魔が囁いてる
「これで最期だから…」心に刻む
グラス煽って さぁ絶頂の楽園へ
欲望に身をまかせたまま
今日の夜も覚醒
現実の世界に唾吐き
代償は自我の崩壊
退屈な長い夜
残ってる理性を蹴り飛ばして
くだらない女でも欲しくなる
悪いクセがでちゃうぜ!
「これが最期だから…」虚ろな瞳
グラス煽って さぁ まどろみの楽園へ
痺れてく頭の先から
動くこともできずに
失った 何も気づかない
闇に堕ちることも
閉ざされた思考の先には
意味のないモノばかり
現実の世界に唾吐き
代償は自我の崩壊
痺れてく頭の先から
動くこともできずに
失って何も気づかない
闇に堕ちたことも
閉ざされた思考の先には
意味のないモノばかり
現実の世界に唾吐き
代償は自我の崩壊
English
---
06.KENTA
Romaji
Beddo ni nokoru
Kedarui ato wa
Oboete inai…
Yacchi matta ore…
Itsumo no you ni
Baabon non de
“Oresama” ni natte
Yuu utsuna asada
Yumenara samete kure!
Moufu ni kuru matta
Kinou no nokori ga ni
Kioku ga yomigaeru
Hitoyo no koi wa
Kazoe kirenai
Yoeba you hodo
Hito koishikute
Omae no nukumori ni iyasarete wa irukedo
KENTA
「Sake ga nakya dare ga omae to!」
On'na
「Nani yo! ? Anta datte ARE ga ARE no kuse ni!!」
Kore de saigo to atama ni fukaku kizan demo
Kon'ya mo mata oborete yuku
Yumenara samete kure!
Beta ni hoho wo tsuneru
Jiko ken'oni hakike
Mou kon'na hibi wa owari ni shiyou…
Ima sugu…
Machi no akari wa ore no risei wo ubatteku
Kon'ya mo mata mishiranu hanii
Yumenara samete kure!
Moufu ni kuru matta
Kinou no nokoriga ni
Kioku ga yomigaeru
Yumenara samete kure!
Beta ni hoho wo tsuneru
Kattena oredakedo
Mou kon'na hibi wa owari ni shiyou!
Ima sugu heya tobi dashite
Atarashii asa wo kanjiyou!
Kanji
ベッドに残る
気怠い跡は
覚えていない…
やっちまった俺…
いつものように
バーボン飲んで
“俺様”になって
憂鬱な朝だ
夢なら覚めてくれ!
毛布にくるまった
昨日の残り香に
記憶がよみがえる
一夜の恋は
数えきれない
酔えば酔うほど
人恋しくて
お前の温もりに癒されてはいるけど
KENTA「酒が無きゃ誰がお前と!」
女「何よ!?アンタだってAREがAREのくせに!!」
これで最期と頭に深く刻んでも
今夜もまた 溺れてゆく
夢なら覚めてくれ!
ベタに頬をつねる
自己嫌悪に吐き気
もう こんな日々は終わりにしよう…
今すぐ…
街の灯りは俺の理性を奪ってく
今夜もまた 見知らぬハニー
夢なら覚めてくれ!
毛布にくるまった
昨日の残り香に
記憶がよみがえる
夢なら覚めてくれ!
ベタに頬をつねる
勝手な俺だけど
もう こんな日々は終わりにしよう!
今すぐ 部屋飛び出して
新しい朝を感じよう!
English
---
07.Message
Romaji
Kimi ga suki datta boku ni modoreru made
Jikan wo kurenai ka?
Kimi no namida nuguu ni wa
“Kodomo” na boku ja dameda to omou nda
Susumu beki michi wa sukoshi tou ikedo
Boku no yuku michi wa kimi e to tsunagatteru
Aenai sabishisa ni make nai kara
Kimi no namida wo muda ni wa shinai
Don'na shiren mo nori koete yukou
Tesaguri de aruki dasu
Itsu no mani ka boku wa mou
Jouzu ni warae naku natteta nda
Memagurushii hibi ni jibun wo miushinai
Kimi no yasashisa ni amaete ita dake de
Aenai tsuki hi wo kowagaranaide
Nagashita namida muda ni wa shinai
Don'na shiren mo norikoete yukou
Aeru hi wo yume ni mite
Nagare yuku jikan no naka de
Kimi wa mou boku no koto wo wasurete iru kana
Sore wo semeru koto wa deki wa shinai kedo
Boku wa kimi wo wasurenai kara
Aenai sabishisa ni make nai kara
Kimi no namida wo muda ni wa shinai
Don'na shiren mo nori koe
Kimi to mita anogoro no yume no tsudzuki e to
Kimi to warai aeru hi ga kuru you ni
Nagashita namida muda ni wa shinai
Itsu no hika kimi no moto e
Mata egao todoke ni ikukara
Mattete ne mousukoshi
Kanji
君が好きだった僕に戻れるまで
時間をくれないか?
君の涙拭うには
“子供”な僕じゃダメだと思うんだ
進むべき道は少し遠いけど
僕の行く道は君へと繋がってる
会えない寂しさに負けないから
君の涙を無駄にはしない
どんな試練も乗り越えてゆこう
手探りで歩き出す
いつの間にか僕はもう
上手に笑えなくなってたんだ
目まぐるしい日々に自分を見失い
君の優しさに甘えていただけで
会えない月日を怖がらないで
流した涙 無駄にはしない
どんな試練も乗り越えてゆこう
会える日を夢に見て
流れ行く時間の中で
君はもう僕の事を忘れているかな
それを責める事はできはしないけど
僕は君を忘れないから
会えない寂しさに負けないから
君の涙を無駄にはしない
どんな試練も乗り越え
君と見たあの頃の夢の続きへと
君と笑いあえる日が来るように
流した涙 無駄にはしない
いつの日か君のもとへ
また笑顔届けに行くから
待っててね もう少し
English
---
08.BIRTHDAY ～ダミ嬢の憂鬱～(BIRTHDAY ~ Damijou no yuu utsu ~)
Romaji
Nemutte iru youna kokyuu no nai shiroi hada
Sotto furete miruto mada sukoshi atatakai
Kubisuji ni nokoru kizu ato wa itoshii akashisa
Mezameta kimi wa atarashii watashi no shimobe
Akai tsukiyo ni terasareta kimi wa
Watashi ni towa no ai wo chikau
Nogare rarenai kimi wa kawaki kara
Watashi dake ga iyaseru no sa
Mado ni utsuru kimi no hitomi wa naze urunderu
Yorokobi no namida ka watashi ni erabareshi mono
Kimi wa mou towa ni utsukushii kegareru koto naku
Kono mama watashi no sekai de ikitsudzuketeku
Akai tsukiyo ni terasareta kimi wa
Emono ni kiba wo tsukitateru
Nogare rarenai aratana sekai wa
Kimi wo miryou shite yamanai
Damijou
「Zetsubou nara kono te ni aru
Subete wa ikiru imi
Aa fukai yami ni dakare nemutta toki kara…」
Akai tsukiyo ni terasareta kimi wa
Watashi ni towa no ai wo chikau
Nogare rarenai kimi wa kawaki kara
Namida ga hoho wo tsutau
Akai hitomi ni kuchidzuke wo sasage
Kimi ni towa no ai wo chikau
Nogare rarenai aratana sekai wa
Kimi wo miryou shite yamanai
Kanji
眠っているような 呼吸の無い白い肌
そっと触れてみると まだ少し温かい
首筋に残る傷跡は 愛しい証さ
目覚めた君は新しい私の僕
赤い月夜に照らされた君は
私に永遠の愛を誓う
逃れられない 君は渇きから
私だけが癒せるのさ
窓に映る君の瞳はなぜ 潤んでる
喜びの涙か 私に選ばれしもの
君はもう永遠に美しい 汚れることなく
このまま 私の世界で生き続けてく
赤い月夜に照らされた君は
獲物に牙を突き立てる
逃れられない 新たな世界は
君を魅了してやまない
ダミ嬢「絶望なら この手にある
全ては生きる意味
あぁ 深い闇に抱かれ眠ったときから…」
赤い月夜に照らされた 君は
私に永遠の愛を誓う
逃れられない 君は渇きから
涙が頬を伝う
赤い瞳にくちづけを捧げ
君に永遠の愛を誓う
逃れられない 新たな世界は
君を魅了してやまない
English
---
09.DAMI
Romaji
Osanai koro wa kidzukana katta
Tanin to wa miteiru keshiki ga chigau koto
Kanjou sae mo rikai dekizu ni
Waki agaru shoudou ni mi wo makasete kita
Ore no naka hisomu kuroi kage
Erabareshi mono no shimei hatase!
Tada hitotsu hoshii mono ga arukara
Yuruginai shin no chikara
“Saikyou no fukanzen” na mamade wa
Sekai te ni wa ire rarenai
Fukitsuna koto wa ore no shiwaza sa
“Roku” Narabi umareta aku no moushigo dakara
Ore ga ima ikite iru imi wa
Dare mo wakaranai kami sae mo!
Kono sekai ni risou no rakuen wo
Kizuite ikitai dake sa
Jama suru mono wa dare mo yurusanai
Kono mi kakete tatakau ze
Osanai koro wa kidzukana katta
Tanin to wa miteiru keshiki ga chigau koto
Ore no naka hisomu kuroi kage
Erabareshi mono no shimei hatase!
Tada hitotsu hoshii mono ga arukara
Yuruginai shin no chikara
Kanzen'na ore ni nareta no naraba
Sekai te ni irete yaru ze
Kanji
幼い頃は気づかなかった
他人とは見ている景色が違うこと
感情さえも理解できずに
沸き上がる 衝動に身をまかせてきた
俺の中潜む黒い影
選ばれしものの使命果たせ!
ただ一つ欲しいものがあるから
揺るぎない真の力
“最強の不完全”なままでは
世界手に入れられない
不吉なことは俺の仕業さ
“6”並び 生まれた悪の申し子だから
俺が今生きている意味は
誰もわからない 神さえも!
この世界に理想の楽園を
築いていきたいだけさ
邪魔するものは誰も許さない
この身かけて戦うぜ
幼い頃は気づかなかった
他人とは見ている景色が違うこと
俺の中潜む黒い影
選ばれしものの使命果たせ!
ただ一つ欲しいものがあるから
揺るぎない真の力
完全な俺になれたのならば
世界手に入れてやるぜ
English
---
10.JAW
Romaji
Jimen wo haitsuku batte gero ni mamire nagara
Iu koto kikanai karada tataki okoshite
『Katenai kamo shirenai…』 ore souna haato ni
Furueru ashi wa mada ringu to douka
Yumemita sekai no chouten
Akirameru ni wa mada hayai!
Shini mono gurui de yatto idonda tatakai ni
Wagami wo kakete saa shinuki de ikuze
『Katenai aite janai!』 Nando mo tsubu yaite
Yuuki wo nigiri shimete ippo fumidasu
Tsukanda kono chansu sae
Mono ni dekinai you ja Samui
Himetaru kono toushi ni hi wo
Genkai koeta ima koko de zenkai!
Kuridasu kobushi ni onore wo shinjite
Kachi wo taguri yoseru dake
Masshirona ringu wa akaku somaru
Tatte iru no wa dare?
Kono mamaja owarenai
Nani mo shitenai semete kono ippatsu demo
Shinaru ude tobichiru ase no mukou
Mieta kasukana saki
Kuridasu kobushi ni ashita wo shinjite
Kachi wo te kuriyoseta ima
Makka ni somatta ringu no ue ni
Tatte iru no wa dare!?
Kanji
地面を這いつくばって ゲロにまみれながら
言うこときかない身体 叩き起こして
『勝てないかもしれない…』折れそうなハートに
震える足はまだリングと同化
夢見た 世界の頂点
あきらめるにはまだ 早い!
死にものぐるいで やっと挑んだ戦いに
我が身をかけて さぁ死ぬ気で行くぜ
『勝てない相手じゃない!』何度も呟いて
勇気を握りしめて 一歩踏み出す
掴んだこのチャンスさえ
モノにできないようじゃサムイ
秘めたる この闘志に火を
限界越えた今 ここで全開!
繰り出す拳に己を信じて
勝ちを手繰り寄せるだけ
真っ白なリングは赤く染まる
立っているのは誰?
このままじゃ終われない
何もしてない せめてこの一発でも
しなる腕 飛び散る汗の向こう
見えた 微かな未来
繰り出す拳に明日を信じて
勝ちを手繰り寄せた今
真っ赤に染まったリングの上に
立っているのは誰!?
English
---
11.ゆびきり(Yubikiri)
Romaji
Sukitouru youna kaze hoho wo nadeta
Yasashii haru no ni oi yomigaeru kioku
「Itsu no hika mata, koko de aou ne...」
Sakura no teibou wo aruita ano hi
Chikatta yakusoku hatasezu ni irukedo
Sayonara janai wakare no kotoba
Ima mo boku wa shinjiteru
Saki hokoru sakura no hana ni
Kimi no kage wo sagashite
Aitakute tada aitakute
Kimi wo matteru
Ano hi no bokura wa mada kodomo de...
Mujakina "yubikiri" ga mune wo shimetsukeru
Sayonara janai wakare no kotoba
Ima mo boku wa shinjitai
Mai agaru sakura no hana ni
Kimi e no omoi nosete
Kuru hazu no nai kono basho de
Kimi wo matteru
Suki touru youna kaze hoho wo nadeta
Yasashii haru no ni oi tsutsumi komare
Saki hokoru sakura no hana ni
Kimi no kage wo sagashite
Sukoshi zutsu otona ni natte
Usure yuku haru
Ugokidasu densha no mado ni
Kimi no maboroshi utsusu
Kuru hazu no nai ano basho de
Kimi wo matteta
Sayonara mo kimi ni ienai
Haru ga to ori sugiteiku
Mai ochiru sakura no hana ni
Kimi.. tojikometa....
Kanji
透き通るような風 頬をなでた
優しい春の匂い よみがえる記憶
「いつの日かまた、ここで逢おうね、、、」
桜の堤防を 歩いたあの日
誓った約束 果たせずにいるけど
さよならじゃない 別れの言葉
今も僕は信じてる
咲き誇る桜の花に
君の影を探して
会いたくて ただ 会いたくて
君を待ってる
あの日の僕らは まだ子供で、、、
無邪気な“ゆびきり”が 胸を締め付ける
さよならじゃない 別れの言葉
今も僕は信じたい
舞い上がる桜の花に
君への想い乗せて
来るはずのない この場所で
君を待ってる
透き通るような風 頬をなでた
優しい春の匂い 包み込まれ
咲き誇る桜の花に
君の影を探して
少しずつ 大人になって
薄れゆく春
動き出す電車の窓に
君の幻うつす
来るはずのない あの場所で
君を待ってた
さよならも君に言えない
春がとおり過ぎて行く
舞落ちる桜の花に
君、、閉じ込めた、、、、
English
---
12.I AM
Romaji
"Nigedashita aoi tori no yukue wa
Darenimo wakaranai"
Shiroi kumo ni miekakure suru kage wo
Oikakete kitakeredo
Dore dake te wo no bashite mo todokanai
Hitori kiri sora wo miagete ita
Egaiteta yume mochisatte
Aoi tori wa touku ni kieta
Hatenaku tsudzuku kono sora ni jibun sae mo
Miushinai kaketa
"Nigedashita aoi tori no yukue wa
Darenimo wakaranai"
Tohou ni kureta boku ni yasashiku kimi ga
Hohoende kureta yo ne
Boku dake ja kono te ni wa tsukamenai
Kimi to nara todoki souna ki ga shita
Kaze ga hakonda ichi mai no aoi hane to
Natsukashii sora
Kimi to sagasou anogoro mi teta "yume" wo
Kitto mitsukaru darou
Kimi to nara dekirusa
Michi ni mayoi tachi domaru koto mo kitto aru
Sore demo akiramezu bokura utau nda
Kaze ga hakonda ichi mai no aoi hane to
Natsukashii sora
Kimi to mezasou anogoro mi teta "yume" ni
Imanara ikeru sa
Kaze ga hakonda ichi mai no aoi hane to
Natsukashii sora
Mada minu keshiki kokoro ni tsuyoku egaku
Harukana mirai e
Bokura wa aruki dasu
Kanji
“逃げ出した青い鳥の行方は
誰にもわからない”
白い雲に見え隠れする影を
追いかけてきたけれど
どれだけ手を伸ばしても届かない
一人きり空を見上げていた
描いてた夢 持ち去って
青い鳥は 遠くに消えた
果てなく続く この空に自分さえも
見失いかけた
“逃げ出した青い鳥の行方は
誰にもわからない”
途方にくれた ボクに優しくキミが
微笑んでくれたよね
ボクだけじゃ この手には掴めない
キミとなら届きそうな気がした
風が運んだ一枚の青い羽と
懐かしい空
キミと探そう あの頃見てた“夢”を
きっと見つかるだろう
キミとなら出来るさ
道に迷い 立ち止まることもきっとある
それでも諦めずボクら歌うんだ
風が運んだ一枚の青い羽と
懐かしい空
キミと目指そう あの頃見てた“夢”に
今なら行けるさ
風が運んだ一枚の青い羽と
懐かしい空
まだ見ぬ景色 心に強く描く
遥かな未来へ
ボクらは歩き出す
English
---
13.WE WILL BE 〈bonus track〉
Romaji
Itsu demo kimi no koto kanjite itai yo
Afureru kono omoi wo nosete
Chikai no kotoba ni wa yuruganai ketsui
「Zutto kimi wo mamoru yo」
Sasainakoto de itsumo kenka surukeredo
Kuchibetana kimi dakara boku ga ore teru
Wagamama de ijipparina seikaku
Demo yasashikute
Itsu demo kimi no koto kanjite itai yo
Don'nani touku hanarete ite mo
Chikai no kotoba ni wa yuruganai omoi
「Zutto kimi ga sukidayo」
Kujike souna toki demo kimi wa hohoende
『Anata nara dekiru kara!』 Hoho ni kiss shita
Dakedo kimi ga ite kureru karada yo
Ganbareru no wa…
Kon'na hiroi sekai de kimi ni deaeta koto
Akai ito no densetsu shinjite shimau yo
Bokura no deai datte sore sae hitsuzen!
Ima de wa sou omotte iru yo
Tatoeba kono sekai owari ga kitatte
Kitto meguri aeru yo
Itsu demo kimi no koto kanjite irukara
「Zutto aishite iru yo」
Kanji
いつでもキミのこと 感じていたいよ
溢れるこの想いを乗せて
誓いの言葉には揺るがない決意
「ずっとキミを守るよ」
些細なことでいつも喧嘩するけれど
口べたなキミだから ボクが折れてる
わがままで意地っ張りな性格
でも優しくて
いつでもキミのこと 感じていたいよ
どんなに遠く離れていても
誓いの言葉には揺るがない想い
「ずっとキミが好きだよ」
挫けそうなときでも キミは微笑んで
『あなたならできるから!』頬にkissした
だけどキミがいてくれるからだよ
頑張れるのは…
こんな広い世界で キミに出会えたこと
赤い糸の伝説 信じてしまうよ
僕らの出会いだって それさえ必然!
今ではそう思っているよ
例えばこの世界 終わりが来たって
きっと巡り会えるよ
いつでもキミのこと感じているから
「ずっと愛しているよ」
English
---
Label: Avex Entertainment
Catalog#: AVCD-32160[w/DVD]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 28 Apr 2010
Genre: Rock
TrackList
01.WARNING ～その先は・・・破滅！～(WARNING ~sono saki wa hametsu!~)02.Regress? Progress?
03.無力な自分が許せない(Muryokuna jibun ga yurusenai)
04.Lost My...
05.ドランケンシュタイン(Doran ken shutain)[Dolan Ken Stein]
06.KENTA
07.Message
08.BIRTHDAY ～ダミ嬢の憂鬱～(BIRTHDAY ~ Damijou no yuu utsu ~)
09.DAMI
10.JAW
11.ゆびきり(Yubikiri)
12.I AM
13.WE WILL BE 〈bonus track〉
------
DVD
01.無力な自分が許せない(Muryokuna jibun ga yurusenai) -MUSIC CLIP-
02.ダーミー城の吸血悪魔（笑）[Daamiijou no kyuuketsu akuma (Emi)] -MUSIC CLIP-
03.OFF SHOT～ALBUM MAKING MOVIE～
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment