2014-05-29
Label: Avex Entertainment
Catalog#: AVCD-32204
Format: Album
Country: Japan
Released: 27 Jun 2012
Genre: Rock
TrackList
01.Intro of 〝D〟02.Angel, you're not a devil
Romaji
Zankokuna shoudou ga ore wo shihai suru
Ayaui risei kyouki no yoru hajimaru ze!
Haki dashita fourst no omae no otakebi
Akuserunara akete yarusa hashiridase!
“You're going the wrong way”
What? Dono michi ga tadashii nante
Dare mo kitto wakari wa shinai
Akuma you're not a tenshi
I don't give a fuck 'n I just don't care
Kurui souna sekai wo omae to tobu no sa
Ate no nai tabiji sa michi wa omae ga kimero
Nani ga atte mo koukai wa shinai kara
Zankoku na ketsumatsu no vision ga ukabu
Kami ni inori gokan sarani togi sumase!
Abareteru furonto mo chikara de nejifuse
Akuserunara genkai made akete yaru ze!
“You're going the wrong way”
What? Dono michi mo tadashii no sa
Omae ga eranda michi nara
Akuma you're not a tenshi
I don't give a fuck 'n I just don't care
Tadahitotsu omae wo shinjite iru no sa
Giri giri no sokudo de kurayami wo kakenukero
Omae to nara doko made mo toberu no sa
Akuma you're not a tenshi
I don't give a fuck 'n I just don't care
Kurui souna sekai wa ima sugu kowashite
Sekai juu wo teki ni mawashite mo kowakunai
Omae to nara doko made mo yukeru no sa
Kanji
残酷な衝動が 俺を支配する
危うい理性 狂気の夜始まるぜ!
吐き出した4stのお前の雄叫び
アクセルなら開けてやるさ 走り出せ!
“You're going the wrong way”
What? どの道が正しいなんて
誰もきっとわかりはしない
悪魔 you're not a 天使
I don't give a fuck 'n I just don't care
狂いそうな世界をお前と飛ぶのさ
あての無い旅路さ 道はお前が決めろ
何があっても後悔はしないから
残酷な結末のvisionが浮かぶ
神に祈り五感 更に研ぎすませ!
暴れてるフロントも力でねじ伏せ
アクセルなら限界まで開けてやるぜ!
“You're going the wrong way”
What? どの道も正しいのさ
お前が選んだ道なら
悪魔 you're not a 天使
I don't give a fuck 'n I just don't care
唯一つお前を信じているのさ
ギリギリの速度で暗闇を駆け抜けろ
お前とならどこまでも飛べるのさ
悪魔 you're not a 天使
I don't give a fuck 'n I just don't care
狂いそうな世界は今すぐ壊して
世界中を敵に回しても怖くない
お前とならどこまでも行けるのさ
English
---
03.Mess
Romaji
Kire souna omae no serifu ni
Ima sugu hajike souda ze!
「Anata ja manzoku shinai no」
Dare to demo yari yagatte!
Kurui souna hodo omae wo aishiteru no ni...
Hiraki na otte mo tsumi wa karuku nari wa shinai
An'nani kanjite itadaro
Kono mae no omae wa nani?
「Anata nashi ja ikite yukenai wa」
Dare ni demo itte iru ndaro!
Kurui souna hodo satsui de hakidashi souda
Tsumi no mukui wo ukeya gare!
Garakuta sa omae no tsura wa mou mitakunai!
Hajike tobu piasu sukuenu kegareta namida
Gaki no you ni namida nagara ni zange wo shite mo
Yuru sanai omae no tsumi wa shini ataisuru
Jigoku no soko de koukai shiro
Kurui souna hodo omae wo aishiteta no sa
Dakara omae wo kowashitai!
Garakuta sa omae no tsura wa mou mitakunai!
Hajike tobu piasu sukuenu kegareta namida
Gaki no youna namida no zange mo yurushi wa shinai
Iinokosu koto ga areba kiitoite yaru yo
「Aishiteru, anata nashi jamou ikirarenai」
Warae nai serifu no youna omae no kotoba ni
Satsui sae mo usura ideku
Don't give a fuck, I don't ever wanna see you again!
Kanji
キレそうなオマエのセリフに
今すぐ弾けそうだぜ!
「あなたじゃ満足しないの」
誰とでもヤリやがって!
狂いそうなほどオマエを愛してるのに、、、
開き直っても罪は軽くなりはしない
あんなに感じていただろ
この前のオマエは何?
「あなたなしじゃ生きてゆけないわ」
誰にでも言っているんだろ!
狂いそうなほど殺意で吐きだしそうだ
罪の報いを受けやがれ!
ガラクタさ オマエのツラはもう見たくない!
弾け飛ぶピアス 救えぬ汚れた涙
ガキのように 涙ながらに懺悔をしても
許さない オマエの罪は死に値する
地獄の底で後悔しろ
狂いそうなほどオマエを愛してたのさ
だからオマエを壊したい!
ガラクタさ オマエのツラはもう見たくない!
弾け飛ぶピアス 救えぬ汚れた涙
ガキのような涙の懺悔も許しはしない
言い残す事があれば聞いといてやるよ
「愛してる、あなたなしじゃもう生きられない」
笑えないセリフのようなオマエの言葉に
殺意さえも薄らいでく
Don't give a fuck, I don't ever wanna see you again!
English
---
04.純愛(Jun'ai)
Romaji
Giman ni michita yogoreta sekai
Kizutsuke kizutsuki aruita
Ai nante nai shinjirarenai
Kodoku to tomo ni ikite kita
Kanashimi majiri no kono uta wo
Kurayami no naka utatteta
Dare mo ga sudouri shite ikukedo
Kimi wa hohoende kureta
Aa kaze ni fukare
Bokura wa machi kado ni tatazumi
Mada nanika wo sagashite ita
Futari no de ai
Maigo no you ni obieta hitomi
Okizari ni sareta kimi wa
“Soredemo ai wo shinjiteiru” to
Seibo mitai ni hohoenda
Dare mo ga aisaretai hazudato
Kimi wa boku wo dakishimeta
Aa yami no naka de
Bokura wa iki wo hisomete kita
Awai sukoshi no hikari ga hora
Bokura wo terasu
Kanashimi majiri no kono uta wo
Yoake ni mukai utatteku
Aa kaze ni fukare
Bokura wa samayoi aruku yo
Ima kurayami sae koeteku
Futari no kiseki
Kanji
欺瞞に満ちた汚れた世界
傷つけ傷つき歩いた
愛なんてない 信じられない
孤独とともに生きてきた
悲しみ混じりのこの歌を
暗闇の中歌ってた
誰もが素通りしていくけど
君は微笑んでくれた
あぁ 風に吹かれ
僕らは街角に佇み
まだ 何かを探していた
二人の出逢い
迷子のように怯えた瞳
置き去りにされた君は
“それでも愛を信じている”と
聖母みたいに微笑んだ
誰もが愛されたいはずだと
君は僕を抱きしめた
あぁ 闇の中で
僕らは息を潜めてきた
淡い少しの光がほら
僕らを照らす
悲しみ混じりのこの歌を
夜明けに向かい歌ってく
あぁ 風に吹かれ
僕らはさまよい歩くよ
今 暗闇さえ越えてく
二人の奇跡
English
---
05.ダーミー城の吸血悪魔が愛したマリア（泣）[Daamiijou no kyuuketsu akuma ga aishita Maria (kyuu)]
Romaji
Kurutta tsuki ga watashi no kokoro wo kakimidasu
Kimi no sonzai ga risei wo shihai suru
Sono mune ni hikaru kurosu seinaru namae ga
Towa ni musubarenu futari to shira shimeru
Kimi wo motomeru no wa naze?
Maria ai shita kimi no na wo yobu hodo ni
Kono sekai ga kowarete yuku
Maria Oh Maria Maria
Kimi wo aiseba sekai kowarete yuku yo
Kagen no tsuki ga warera no ouse no jama wo suru
「Ai nante shiranu mama de yokatta no ni...」
Ikitsuku saki ga tatoe hametsuda to shite mo
Kimi mo watashi wo aiseru to iu nda ne
Nureta hitomi ga itoshii
Maria masshirona kimi no hada ni furetanara
Kimi no subete mo kowashite shimau
Maria Oh Maria Maria
Kimi wa “… sore demo ii…” to hitomi wo tojita
Kimi wo kowashitaku wanai...
Maria Oh Maria kimi ni furete mitai
Tada yokubou no omomuku mama ni...
Maria ai shita kimi no na wo yobu hodo ni
Kono sekai ga kowarete yuku
Maria Oh Maria Maria
Kimi wo aiseba sekai kowarete yuku yo
Kanji
狂った月が 私の心を掻き乱す
君の存在が 理性を支配する
その胸に光る十字架(クロス) 聖なる名前が
永遠に結ばれぬ二人と知らしめる
君を求めるのは何故?
マリア 愛した君の名を呼ぶほどに
この世界が壊れてゆく
マリア Oh マリア マリア
君を愛せば 世界壊れてゆくよ
下弦の月が 我らの逢瀬の邪魔をする
「愛なんて知らぬままで良かったのに、、、」
行き着く先がたとえ破滅だとしても
君も私を愛せると言うんだね
濡れた瞳が愛しい
マリア 真白な君の肌に触れたなら
君の全ても壊してしまう
マリア Oh マリア マリア
君は“…それでもいい…”と瞳を閉じた
君を壊したくはない、、、
マリア Oh マリア 君に触れてみたい
ただ欲望の赴くままに、、、
マリア 愛した君の名を呼ぶほどに
この世界が壊れてゆく
マリア Oh マリア マリア
君を愛せば 世界壊れてゆくよ
English
---
06.A Snow Lie
Romaji
Togireta mama no kai wa
Tsumetaku toki nagare
Futari de kurashita heya wo
Kimi ga kyou dete yuku
Kasureta koe de kiita
「... Sono hito wa yasashii no?」
Kimi wa tada unazuita
「Gomen ne...」 kimi ga iukara
Kikoe nai furi shita
Boku wa mado no soto
Furi dashita yuki miteta
Futari no shashin
Kakete ita kabe no kugi ana
Hiyake shita ragu ni nokoru
Kimi no tsukue no ato
Kimi ga inai kono heya ni
Ima mo mada “kimi” afure
Mune ga shimetsuke rareru
「Yuki ga furitsu morukara
Mousukoshi koko ni irebaii...」
Soredemo kimi wa
Kono heya deteitta ne
Yuki ni nokoru ashiato
Kimi no ushiro sugata
Kimi wa ichido mo
Furimuki mo shina katta...
Yuki ga furitsu moru koro
Kimi no sugata dake ga...
Yuki ga furitsu moru koro
Kimi no sugata wa mou
Toui sora no shita
Kono te ni tsukamenai hodo
Yuki ga tokeru koro ni wa
Boku mo aruki dasukara
Hitori kono heya de
Ima dake nakasete kure
Kanji
途切れたままの会話
冷たく時間(とき)流れ
二人で暮らした部屋を
君が今日出てゆく
かすれた声で聞いた
「、、、その人はやさしいの?」
君はただ頷いた
「ごめんね 、、、」君が言うから
聞こえないふりした
僕は窓の外
降り出した雪見てた
二人の写真
掛けていた壁の釘穴
日焼けしたラグに残る
君の机の跡
君がいないこの部屋に
今もまだ“君”溢れ
胸が締め付けられる
「雪が降り積もるから
もう少しここにいればいい、、、」
それでも君は
この部屋出て行ったね
雪に残る足跡
君の後ろ姿
君は一度も
振り向きもしなかった、、、
雪が降り積もる頃
君の姿だけが、、、
雪が降り積もる頃
君の姿はもう
遠い空の下
この手に掴めないほど
雪が溶ける頃には
僕も歩き出すから
一人この部屋で
今だけ泣かせてくれ
English
---
07.W・B・C -ワイルド!ブラザー!キャプテン!-(W・B・C -Wairudo! Burazaa! Kyaputen!-)[W・B・C -Wild! Brother! Captain!-]
Romaji
Saa ai no kakutougi rokujuubu ipponshoubu tobira shimetara shiai kaishi!
Kikazatta fuku nugeyo kakehiki nante iranee
Ore no tachi waza ukete miro yo
Afure souna ore no Libido wo omae ni butsukete yaru ze!
Kougeki kawasarete omae no osaekomi
Hitomazu suki ni sasete yaru ze
Omae no tokui waza manzara de monai ne
Han bocchi sanii ga me wo samasu
Kurui souna ore no Libido ga “hazu kashi ga tame” kimete yaru ze!
KISS ME dakishimeta shiroi hada
KISS YOU aishiteru yo kon'ya wa
Kairaku dake ga ima wa subetena no sa motto! Motto!
KISS ME karada no sumizumi made
KISS YOU sameru made aishite yo
Mada mada yoru wa kore kara nagai nda
Saa ai no kakutougi enchouda ze nikaisen
Kondo wa ore no ban kakugo shiro yo
Omae no ikidzukai mousugu gibuappu?
Hazukashi garu na sarake dase yo!
Tomerarenai ore no Libido ga
Omae wo fouru shite yaru no sa
KISS ME akaku hotetta karada ga
KISS YOU fuku juu no akashida ze
Omae no naki goe wo kikasete kure yo motto! Motto!
KISS ME karada no sumizumi made
KISS YOU patorouru shite yaru ze
Ima sugu omae mo ikasete yarukara nandodemo ikina yo
Kurui souna ore no Libido ga
Omae wo fouru shite yaru no sa
KISS ME akaku hotetta karada ga
KISS YOU Libido kasoku saseru
Kairaku dake ga ore no subetena no sa motto! Motto!
KISS ME karada no sumizumi made
KISS YOU sameru made aishite yo
Hatetara omae ni you wa nai no sa kanchigai suru na yo
Kanji
さぁ愛の格闘技60分一本勝負 扉閉めたら試合開始!
着飾った服脱げよ 駆け引きなんていらねぇ
オレの立ち技受けてみろよ
溢れそうなオレのLibidoを オマエにぶつけてやるぜ!
攻撃かわされて オマエの押さえ込み
一先ず好きに させてやるぜ
オマエの得意技 満更でもないね
半勃ちサニーが 目を覚ます
狂いそうなオレのLibido が “はずかし固め”決めてやるぜ!
KISS ME 抱きしめた白い肌
KISS YOU 愛してるよ今夜は
快楽だけが今は全てなのさ もっと!もっと!
KISS ME 身体の隅々まで
KISS YOU 冷めるまで愛してよ
まだまだ夜はこれから長いんだ
さぁ愛の格闘技 延長だぜ2回戦
今度は俺の番 覚悟しろよ
オマエの息づかい もうすぐギブアップ?
恥ずかしがるな さらけ出せよ!
止められないオレのLibidoが
オマエをフォールしてやるのさ
KISS ME 赤く火照った体が
KISS YOU 服従の証だぜ
オマエの鳴き声をきかせてくれよ もっと!もっと!
KISS ME 身体の隅々まで
KISS YOU パトロールしてやるぜ
今すぐオマエもイカせてやるから 何度でもイキなよ
狂いそうなオレのLibido が
オマエをフォールしてやるのさ
KISS ME 赤く火照った体が
KISS YOU Libido 加速させる
快楽だけが俺の全てなのさ もっと!もっと!
KISS ME 身体の隅々まで
KISS YOU 冷めるまで愛してよ
果てたらオマエに用はないのさ 勘違いするなよ
English
---
08.永遠の星座(Eien no seiza)
Romaji
Bokura wa seizana nda itsutsu no hoshi de dekite iru nda
Takusan no hoshi no naka kimi ga bokura mitsukete kureta
Kimi no kokoro ga hane ni natte
Bokura sora takaku maiagareta
Kake agaru bokura
Kimi wa hohoende kureta ne
Kimi to sutekina keshiki mireta ne
Don'na toki demo kimi ga
Waratte ite kuretakara
Ashita ga mieta
Furimukeba bokutachi wa takai basho made nobotte ite
Kimi to no kyori mo touku hanare soude fuan ni natta
Tatoe touku hanarete mo
Mieru you ni kagayaku tame tabi ni deta nda
Kakedashita bokura
Kimi wa nakigao de miteta ne
Nagashita namida muda ni wa shinai
Sora wo kakeru itsutsu no
Matataku nagare boshi wa
Ashita ni tsudzuku
Kimi ga warau ashita ni tsudzuku
Ano hi no mama no bokura ja iminai
Motto kagayaku... sono tame no tabina nda
Hitotsu kagayaku dake ja dameda itsutsu kagayaite seizana nda yo
Don'na tabi demo kimi no egao mune ni ganbarukara
Matte ite ne
Sora wo miagetara
Itsuka kanarazu mieru kara
Buatsui kumo ya ame ni makenai
Chikaradzuyoku kagayaku
Itsutsu no hoshi no seiza
Kanarazu mieru
Owaranai eien no seiza
Kanji
僕らは星座なんだ 五つの星で出来ているんだ
たくさんの星の中 君が僕ら 見つけてくれた
君の心が羽になって
僕ら空高く 舞い上がれた
駆け上がる僕ら
君は微笑んでくれたね
君と素敵な景色見れたね
どんなときでも君が
笑っていてくれたから
未来(あした)が見えた
振り向けば僕たちは 高い場所まで上っていて
君との距離も遠く 離れそうで 不安になった
たとえ遠く離れても
見えるように 輝くため 旅に出たんだ
駆け出した僕ら
君は泣き顔で見てたね
流した涙 無駄にはしない
宇宙(そら)を駆ける五つの
瞬く流れ星は
未来(あした)に続く
君が笑う未来(あした)に続く
あの日のままの僕らじゃ意味無い
もっと輝く、、、 そのための旅なんだ
一つ輝くだけじゃダメだ 五つ輝いて星座なんだよ
どんな旅でも 君の笑顔 胸に頑張るから
待っていてね
空を見上げたら
いつか必ず見えるから
分厚い雲や雨に負けない
力強く輝く
五つの星の星座
必ず見える
終わらない永遠の星座
English
---
09.WOW! WOW! WOW! (WOW! WOW! album ver.)
Romaji
Sasaina kotoba ni nayande shimau yo
Boku wa machi gatteru n janai katte...
Eranda michi sae hanshin hangi ni natte
Subete nagedashite nigetaku naru
Kimi no tegami dake ga
Boku wo yuukidzukete kurete ita nda
Boku ni dekiru koto wa
Kimi ni ai ni yuku koto
Kimi to naraba yari kirenai kotode mo
Nori koete yukeru darou
“Makenaide” to kimi no koe ni aruki dasu yo
Koe wo agete yukou
Tokidoki jibun wo shinji rarenaku natte
Boku wa machi gatteta n janai katte...
Tanin no kotoba ni madowasareru kedo
Kotae wa jibun no naka ni aru nda
Boku ni dekiru koto wa
Kimi ni ai ni iku koto
Kimi to naraba yari kirenai kotode mo
Nori koete yukeru hazu sa
Make soude mo kimi to nara aruki daseru yo
Koe wo agete yukou
Aetakara egao no kimi ni
Yatto jibun tori modoseta yo
Make souna himo
Kimi to tomo ni koe wo agete yukou
Kimi to naraba yari kirenai kotode mo
Nori koete yukeru nda yo
Makeru mon ka! Mou mayoi mo fuan mo nai
Koe wo agete yuku yo
Koe wo agete yukou!
Kanji
ささいな言葉に悩んでしまうよ
ボクは間違ってるんじゃないかって、、、
選んだ道さえ半信半疑になって
全て投げ出して逃げたくなる
キミの手紙だけが
ボクを勇気づけてくれていたんだ
ボクにできることは
キミに会いに行くこと
キミとならばやりきれない事でも
乗り越えて行けるだろう
『負けないで』とキミの声に歩き出すよ
声をあげて行こう
時々自分を信じられなくなって
ボクは間違ってたんじゃないかって、、、
他人の言葉に惑わされるけど
答えは自分の中にあるんだ
ボクにできることは
キミに会いに行くこと
キミとならばやりきれない事でも
乗り越えて行けるはずさ
負けそうでもキミとなら歩き出せるよ
声を上げて行こう
会えたから笑顔のキミに
やっと自分取り戻せたよ
負けそうな日も
キミと共に声をあげていこう
キミとならばやりきれない事でも
乗り越えて行けるんだよ
負けるもんか!もう迷いも不安もない
声をあげて行くよ
声をあげて行こう!
English
---
10.INAZUMA SUMMER × KAMINARI SUMMER
Romaji
Aitsu no kimagure kouru dorei no youna mainichi
Totsuzen kimi to deatta
Bon! Kyu! Bon! Nakimito de atta
Manatsu no netsu ni yararete dou demo yoku nacchatte
Eroi tanima ga iiyo ne! Kyunto kyunto nanika ga hajiketa
Inazuma ni utareta mitai
Kimi wo shinu hodo dakishimete mitai yo
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
Boku ni sukoshi yuuki wo kudasai...
Soshitara kimi to abanchuuru kon'ya kimi wo aiseru
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
Atama wo yogiru akuma no egao
Aitsu no koto nanka wasurete kimi wo aishitai
Manatsu no ame ni utarete kimi ni iiyorare chatte
Eroi tanima ni kurakura gyutto gyutto kimi wo dakishimeta
Inazuma ni arashi no yokan
Kimi to issen koete shimau ketsui
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
Kimi to no kisu made ato gomiri
Soshitara kyuu ni nagare dashita
Majika!? Kyoufu no merodii
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
Yozora ni hibiku akuma no kouru
Nari yamanu keitai sutete kimi wo aishitai
Yuku wa jigoku ka? Tengoku ka?
Boku wa warukunai...boku wa warukunai yo...
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
Boku ni motto yuuki wo kudasai...
Yappa dame! Kimi wo tsuki tobashi boku wa keitai tsukanda
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
「Moshi moshi...iyada na, daremo inaiyo」
Ai to kyoufu ganjigaramena
INAZUMA SUMMER NIGHT!
Kanji
彼女(アイツ)のきまぐれコール 奴隷のような毎日
突然キミと出会った
ボン! キュッ!ボン!なキミと出会った
真夏の熱にやられて どうでもよくなっちゃって
エロい谷間がいいよね! キュンとキュンと何かが弾けた
稲妻に撃たれたみたい
キミを死ぬほど抱きしめてみたいよ
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
ボクに少し勇気をください、、、
そしたらキミとアバンチュール 今夜キミを愛せる
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
頭をよぎる悪魔の笑顔
彼女(アイツ)のことなんか忘れて キミを愛したい
真夏の雨に打たれて キミに言い寄られちゃって
エロい谷間にクラクラ ギュッとギュッとキミを抱きしめた
稲妻に嵐の予感
キミと一線越えてしまう決意
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
キミとのキスまで後5ミリ
そしたら急に流れ出した
マジか!?恐怖の着メロ(メロディー)
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
夜空に響く悪魔の着信(コール)
鳴り止まぬ携帯捨てて キミを愛したい
行くは地獄か?天国か?
ボクは悪くない、、、ボクは悪くないよ、、、
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
ボクにもっと勇気をください、、、
やっぱダメ!キミを突き飛ばし ボクは携帯掴んだ
KAMINARI SUMMER INAZUMA SUMMER
「もしもし、、、いやだな、誰もいないよ(汗)」
愛と恐怖 がんじがらめな
INAZUMA SUMMER NIGHT!
English
---
11.愛しのキャサリン(Aishi no Kyasarin)[Aishi no Catherine]
Romaji
Boku no kanojo Kyasarin She's super duper hot!
Hitoe no wafuu bijin She's all that I've got!
Oo! Kanojo kara meeru She's super duper stuck!
「Ichibyou demo aitai no」 nante
Maji, boku ni beta hore
I'm so happy I could die shouganai na ai ni iku yo
Kiss me miss me until I die tema kakaru ze
Boku no kanojo Kyasarin She's super duper hot!
Eigo wa shaberemasen She's all that I've got!
Shuu ni gokai no deeto She's super duper stuck!
Maido no chikoku sono riyuu shitteru yo
Boku no tame no omekashi
I'm so happy I could die kyou wa nani tabetai no?
Kiss me miss me until I die sewa yakeru ze
「Ganbatteru watashi mo mite」
Honto, amaenbou
Ryoukai! Kyou mo issho ni yuku ka!
Kimi to no shourai shinken ni kangaete iru yo
Soro soro aisatsu, nante mada hayai?
Ne, Kyasarin
I'm so happy I could die yachin haratte oita yo
Kiss me miss me until I die bokura no suviito houmu
I'm so happy I could die katadzuitara yonde kure yo
Kiss me miss me until I die juusho doko dakke?
Aishiteru aisareteru
Ryou omoitte iine
Nee, Kyasarin nee, Kyasarin
Honmyou nante iu no?
Kyasarin... boku no kanojo na nda
Boku no kanojo Kyasarin
Kanji
ボクの彼女キャサリン She's super duper hot!
一重の和風美人 She's all that I've got!
おぉ!彼女からメール She's super duper stuck!
「一秒でも会いたいの」なんて
マジ、ボクにべた惚れ
I'm so happy I could die しょうがないな 会いに行くよ
Kiss me miss me until I die 手間かかるぜ
ボクの彼女キャサリン She's super duper hot!
英語は喋れません She's all that I've got!
週に5回のデート She's super duper stuck!
毎度の遅刻 その理由知ってるよ
ボクの為のおめかし
I'm so happy I could die 今日は何食べたいの?
Kiss me miss me until I die 世話焼けるぜ
「頑張ってる私も見て」
ホント、甘えん坊
了解!今日も一緒に行くか!
キミとの将来 真剣に考えているよ
そろそろ挨拶、なんてまだ早い?(笑)
ね、キャサリン
I'm so happy I could die 家賃払っておいたよ
Kiss me miss me until I die ボクらのスウィートホーム
I'm so happy I could die 片付いたら呼んでくれよ
Kiss me miss me until I die 住所どこだっけ?
愛してる 愛されてる
両想いっていいね
ねぇ、キャサリン ねぇ、キャサリン
本名なんて言うの?
キャサリン、、、ボクの彼女なんだ
ボクの彼女キャサリン
English
---
12.Lost in conflict
Romaji
Chirabaru mugen no piisu
Waku naki pazuru ni
「Idomu ka, nigeru ka, dochirada? Omae shidai」
Azakeru sono koe wa
Kamisama ga shikaketa
Kotae wo motanai geemu no
Invitation
I can fight! No, I can't!
Yes, I can! God is testing me!
No, I can't! I can't fight!
Mou nigete bakari ja irarenai...
Owaranai pazuru te ni shita piisu
Sore ga seikai kamo wakarazu ni
Tsukutte wa kowashi kurikaesu
「Nani ka...nani ka ga chigau」
Chirabaru mugen no piisu
Kamisama no geemu
「Oritakya oritatte kamawanai omae shidai」
Sasayaku sono koe wa
Akuma no amai wana
Kotae ga mienai kokoro wo
Agitation
I can fight! No, I can't!
Yes, I can! God is testing me!
No, I can't! I can't fight!
Makeinu nanka ni naritaku wanai...
Kanseizu wo imeeji shite mite mo
Saisho no piisu ga mitsukaranai
Te ni shite wa sutete kurikaesu
「Nani ka...nani ka ga chigau」
Owaranai pazuru te ni shita piisu
Sore ga seikai kamo wakarazu ni
Tsukutte wa kowashi kurikaesu
「Nani ka...nani ka ga chigau」
「Nani ka...nani ka ga chigau」
Kanji
散らばる無限のピース
枠無きパズルに
「挑むか、逃げるか、どちらだ?お前次第」
嘲るその声は
神様が仕掛けた
答えを持たないゲームの
Invitation
I can fight! No, I can't!
Yes, I can! God is testing me!
No, I can't! I can't fight!
もう逃げてばかりじゃいられない、、、
終わらないパズル 手にしたピース
それが正解かもわからずに
作っては壊し繰り返す
「何か、、、何かが違う」
散らばる無限のピース
神様のゲーム
「降りたきゃ降りたって構わない お前次第」
囁くその声は
悪魔の甘い罠
答えが見えない心を
Agitation
I can fight! No, I can't!
Yes, I can! God is testing me!
No, I can't! I can't fight!
負け犬なんかになりたくはない、、、
完成図をイメージしてみても
最初のピースが見つからない
手にしては捨てて繰り返す
「何か、、、何かが違う」
終わらないパズル 手にしたピース
それが正解かもわからずに
作っては壊し繰り返す
「何か、、、何かが違う」
「何か、、、何かが違う」
English
---
13.BE WITH YOU ～made from your heart mix～
Romaji
Hirogaru aoi sora wo kimi wa ima doko de mite iru ndarou naa
Kimi ga iru sono basho ni mo boku no koe todoite imasu ka?
Kimi ga boku wo mitsukerareru you ni
Kono nodo ga tsuburete mo utau kara
BE WITH YOU itsu no hika
BE WITH YOU aeru yo ne
Kanashii unmei nante shinjinai
BE WITH YOU kimi no koto
BE WITH YOU don'na toki demo omotte iru yo
Me wo toji ukabu kimi wa ano hi no you ni hohoende irukedo...
Sabishisaya fuan ga ima sono egao wo kumorase tenai ka naa
Boku ga kimi wo mitsukerareru you ni
Sukoshide ii kimi no koe kikasete yo
BE WITH YOU itsu no hika
BE WITH YOU aeru nda
Honki de boku wa shinjiteru yo
BE WITH YOU kimi no koto
BE WITH YOU don'na toki demo omotte iru yo
Aitakute aitakute boku wa utai tsudzukeru
Aitaiyo aitaiyo koe wo kikasete
BE WITH YOU itsu no hika
BE WITH YOU aeru yo ne
Ano hi to onaji egao no kimi ni
BE WITH YOU kimi no koto
BE WITH YOU don'na toki demo omotte iru yo
BE WITH YOU itsu no hika
BE WITH YOU aeru nda
Honki de boku wa shinjiteru yo
BE WITH YOU kimi no koe
BE WITH YOU kikasete kurenai ka?
Ai ni yukukara
Kanji
広がる青い空をキミは今どこで見ているんだろうなぁ
キミがいるその場所にも ボクの声届いていますか?
キミがボクを見つけられるように
この喉が潰れても歌うから
BE WITH YOU いつの日か
BE WITH YOU 会えるよね
悲しい運命なんて信じない
BE WITH YOU キミのこと
BE WITH YOU どんなときでも想っているよ
目を閉じ浮かぶキミは あの日のように微笑んでいるけど、、、
淋しさや不安が今その笑顔を曇らせてないかなぁ
ボクがキミを見つけられるように
少しでいいキミの声聞かせてよ
BE WITH YOU いつの日か
BE WITH YOU 会えるんだ
本気でボクは信じてるよ
BE WITH YOU キミのこと
BE WITH YOU どんなときでも想っているよ
会いたくて 会いたくて ボクは歌い続ける
会いたいよ 会いたいよ 声を聞かせて
BE WITH YOU いつの日か
BE WITH YOU 会えるよね
あの日と同じ笑顔のキミに
BE WITH YOU キミのこと
BE WITH YOU どんなときでも想っているよ
BE WITH YOU いつの日か
BE WITH YOU 会えるんだ
本気でボクは信じてるよ
BE WITH YOU キミの声
BE WITH YOU 聞かせてくれないか?
会いに行くから
English
---
14.end of the sky・・・
Romaji
Kono sora no hate ni
Moshimo kimi ga irunara
Kikoeru kai?
Nani wo mite, kanji
Nani ga itakute
Nani wo motometa no?
Sora ni mukai touyo
Boku wa kimi janai
Kimi wo wakari enai
Riyuu = kodoku?
Sore naraba daremo ga kakae ikiteru nda
Boku no kono koe ga kimi ni todoku nara kotaete kurenai ka?
Kono sora no hate ni
Moshimo kimi ga irunara
Kikoeru kai?
Kimi ga iru soko ni
Kimi ga motometa subete arimasu ka?
Sora ni mukai touyo
Kimi wa koko ni ita
Boku wa koko ni iru
Deai warai aetanara
Nanika ga kawatte itakana?
Boku no kono koe ga kimi ni todoku nara kotaete kurenai ka?
Kono sora no hate ni
Moshimo kimi ga irunara
Kikoeru kai?
Dare mo kidzuiteru
Kono sekai wa kitto
Mujun darakena nda
Sou, bokura wa muryoku to shitteru sa
Boku wa kimi janai
Dakedo onajina nda
Boku mo naite iru
Kimi wa soko ni itta
Boku wa koko ni iru
De ai warai aetanara
Nani ka ga kawatte ita kana?
Boku no kono koe ga kimi ni todoku nara kotaete kurenai ka?
Kanji
この空の果てに
もしも君がいるなら
聞こえるかい?
何を見て、感じ
何が痛くて
何を求めたの?
空に向かい問うよ
僕は君じゃない
君をわかり得ない
理由=孤独?
それならば誰もが抱え生きてるんだ
僕のこの声が 君に届くなら答えてくれないか?
この空の果てに
もしも君がいるなら
聞こえるかい?
君がいるそこに
君が求めた全てありますか?
空に向かい問うよ
君はここにいた
僕はここにいる
出逢い 笑い合えたなら
何かが変わっていたかな?
僕のこの声が 君に届くなら答えてくれないか?
この空の果てに
もしも君がいるなら
聞こえるかい?
誰も気づいてる
この世界はきっと
矛盾だらけなんだ
そう、僕らは無力と知ってるさ
僕は君じゃない
だけど同じなんだ
僕も泣いている
君はそこに行った
僕はここにいる
出逢い 笑い合えたなら
何かが変わっていたかな?
僕のこの声が 君に届くなら答えてくれないか?
English
---
Label: Avex Entertainment
Catalog#: AVCD-32203[w/DVD]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 27 Jun 2012
Genre: Rock
TrackList
01.Intro of 〝D〟02.Angel, you're not a devil
03.Mess
04.純愛(Jun'ai)
05.ダーミー城の吸血悪魔が愛したマリア（泣）[Daamiijou no kyuuketsu akuma ga aishita Maria (kyuu)]
06.A Snow Lie
07.W・B・C -ワイルド!ブラザー!キャプテン!-(W・B・C -Wairudo! Burazaa! Kyaputen!-)[W・B・C -Wild! Brother! Captain!-]
08.永遠の星座(Eien no seiza)
09.WOW! WOW! WOW! (WOW! WOW! album ver.)
10.INAZUMA SUMMER × KAMINARI SUMMER
11.愛しのキャサリン(Aishi no Kyasarin)[Aishi no Catherine]
12.Lost in conflict
13.BE WITH YOU ～made from your heart mix～
14.end of the sky・・・
------
DVD
01.BE WITH YOU -Special Movie-
02.ダーミー城の吸血悪魔が愛したマリア（泣）[Daamiijou no kyuuketsu akuma ga aishita Maria (kyuu)] -MUSIC CLIP-
03.OFF SHOT～2nd ALBUM MAKING MOVIE～
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment