2014-05-27
Label: Sony Music Associated Records
Catalog#: AICL-2682
Format: Single
Country: Japan
Released: 28 May 2014
Genre: Rock
TrackList
01.ENDER ENDER
Romaji
Tsuman'nee kankaku wa ima ni mo
Shuu shifu wo
Mou kowareta
ENDER ENDER
Toman'nee arifureta itami mo
Danzetsu wo
Sou imasugu
HEY! DANCE! MASH! MORE!
Kinkonkan kane ga natte taba ni natterya semai sekai de
Zettai ni majiwan nee hora Ding! Ding! Dang!Dang!
Kantan ni yugameta mirai ya kibou
Night&Day
Genkai datte aishite tanda
Tobi dashita itami wo
Dokka ni yatte kurenai ka?
Naitatte
Kanpeki datta kimi wa ENDER
Tobi dashite koe wo
Kikasete kure yo
Ding! Ding! Dang! Ding! Ding! Dang!
DIVE or FLY!
Tsuman'nee gensou wa ima ni mo
Shuu shifu wo
Mou bokura wa
Owan'nai saga
Toman'nee fukuzatsuna meiro mo
Danzetsu wo
Sou mezameta
HEY! MOSH! MOSH! MORE!
Ningen shikkaku junban ni hai ni natte chitta kenran ni
I've fuckin love&Peace hora Ding! Ding! Dang!Dang!
Souda motto me gattto mihirai te miro
Night&Day
Eien datte kiete kunda
Tobi dashita itami wo
Dokka ni yatte kureru no ka?
Naitatte
Genkai datte ENDER ENDER
Tobi daseba koe wa
Kitto hibiku daro
Kanji
つまんねえ感覚は今にも
終止符を
もう壊れた
ENDER ENDER
とまんねえありふれた痛みも
断絶を
そう今すぐ
HEY! DANCE! MASH! MORE!
キンコンカン鐘が鳴って 束になってりゃ 狭い世界で
絶対に交わんねえ ほら Ding! Ding! Dang!Dang!
簡単に歪めた 未来や希望
Night&Day
限界だって 愛してたんだ
飛び出した痛みを
どっかにやってくれないか？
泣いたって
完璧だった君はENDER
飛び出して 声を
聴かせてくれよ
Ding! Ding! Dang! Ding! Ding! Dang!
DIVE or FLY!
つまんねえ幻想は今にも
終止符を
もう僕らは
終んないサガ
とまんねえ 複雑な 迷路も
断絶を
そう目覚めた
HEY! MOSH! MOSH! MORE!
人間失格 順番に灰になって散った 絢爛に
I've fuckin love&Peace ほら Ding! Ding! Dang!Dang!
そうだ もっと 眼 がっっと 見開いてみろ
Night&Day
永遠だって 消えてくんだ
飛び出した痛みを
どっかにやってくれるのか？
泣いたって
限界だって ENDER ENDER
飛び出せば 声は
きっと響くだろ
English
---
02.モノポリー(Monoporii)[Monopoly]
Romaji
Saitei makkura ni nare chimatta nda mukou ni kinji rareta hikari ga
Dameda to shiri nagara yura yura temaneku
Taigai oretachi ga kuichirashita daichi wa yogore kuroi ame to hai de
Hoshi no jigen bakudan ga umare souda
Seireki 2000(ni sen) nen wo sugita atari kara wa mekki ga hagare ochite kite ita
Tomi no fukusanbutsu wo noseta chinbotsu sen
Marude jakusha wo tsubushi au riaru na monoporii no youna sekai chizu sa
Bokura no sugata wa doko ni mo inaku natta
Shiro ka kuro ka kiiro ka saru no mure ga arasou
Dakishimete kurenai ka maria inochi no yuri kago no ue de
Kon'na nimo suteki na yozora ni hoshi hitotsu kagayakenai
Kanjou nai reichourui taizai
Reigai nai unmei kyoudoutai
Dakishimete kurenai ka maria inochi no yuri kago no ue de
An'nani mo suteki datta mirai ni yume hitotsu mire yashinai
Kanji
最低 真っ暗に慣れちまったんだ 向こうに禁じられた光が
駄目だと知りながらゆらゆら手招く
大概 オレ達が食い散らした 大地は汚れ 黒い雨と灰で
星の時限爆弾が生まれそうだ
西暦2000年を過ぎた辺りからはメッキが剥がれ落ちてきていた
豊の副産物を乗せた沈没船
まるで 弱者を潰し会うリアルなモノポリーの様な世界地図さ
僕等の姿はどこにもいなくなった
白か黒か黄色か 猿の群れが争う
抱きしめてくれないかマリア 命の揺りかごの上で
こんなにも素敵な夜空に 星ひとつ輝けない
感情ない 霊長類 大罪
例外ない 運命共同体
抱きしめてくれないかマリア 命の揺りかごの上で
あんなにも素敵だった未来に 夢ひとつ見れやしない
English
---
03.前へ -In its true light-(Mae e -In its true light-)
Romaji
Aikawarazu 「are」 ga chiratsuite
Kon'ya mo umaku nemurenai
Shinda you ni ikiru koto ni
Fukanshou kimi no hibi
「Shinitai」 da nante kotoba wo hakidasu koto ga fuete
Mabuta wa kedaruku ochita mama ano hi no yume wo miteru
Sekai wa takusan no hikari ni michiteimasu
Boku wa sore wo kanjiru shudan wo shiranakatta
Hana wa chirimashita. mou owari ni shiyou
Kimi wo chuuzetsu suru koto ni kimeta yo
Mou nakanakute ii yo
Mou juubun, jibun wo semete kita deshou?
Ano hi hakidashita kotoba wo koko ni umeteou
Sekai wa takusan no hikari ni michiteimasu
Ano hi sore wo subete saegiru you ni, fusagikonda
Hana wa saku deshou. mata, kimi no soba ni
Boku wo chuuzetsu suru koto ni kimeta yo
Mou nakanakute ii yo
Douyara 「are」 mo kieta mitai da
With a buried trace,
Birds flutter toward south.
One rotten apple spoils the barrel.
Kanji
相変わらず「アレ」がちらついて
今夜もうまく眠れない
死んだように生きる事に
不感症気味の日々
「死にたい」だなんて言葉を 吐き出す事が増えて
瞼はけだるく落ちたまま あの日の夢を見てる
世界は沢山の 光に満ちています
僕はそれを感じる手段を知らなかった
花は散りました。 もう終わりにしよう
君を中絶する事に決めたよ
もう泣かなくていいよ
もう充分、自分を責めてきたでしょう？
あの日吐き出した言葉をここに埋めておこう
世界は沢山の 光に満ちています
あの日それを全て遮る様に、塞ぎこんだ
花は咲くでしょう。また、君の傍に
僕を中絶する事に決めたら
もう泣かなくていいよ
どうやら「アレ」も消えたみたいだ
With a buried trace,
Birds flutter toward south.
One rotten apple spoils the barrel.
English
---
Label: Sony Music Associated Records
Catalog#: AICL-2680[w/DVD]
Format: Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 28 May 2014
Genre: Rock
TrackList
01.ENDER ENDER02.モノポリー(Monoporii)[Monopoly]
03.DEMO OF THE WORLD
------
DVD
01.ENDER ENDER -MUSIC VIDEO-
02.ENDER ENDER -MAKING-
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment