2015-03-04
Label:Indies Japan
Catalog#:ZACL-9083
Format:Album
Country:Japan
Released:04 Mar 2015
Genre:Rock
TrackList
01.BREAKDOWN
Romaji
Fxxk off！
Go！ Everybody hands up！
Let's go！ Everybody hands up！
The time has come aratana kamikaze wo maki okosu
No one can keep me from going here
(Break down！)
No side！ Go！ Daremoga daiteru hon'nou
Unleash the power！ Mugen no chikara
An uncouth fellow！
(Get up！) (You rock！)
Try！ Bukkowase migi ni narae no kotonakare shugi wo konzetsu
Try！ Toki hanate koko de dekinakya nochi wa fuhai shika nee
Smash！ Bukkowase shouhi rouhi toushi doushi you mo nai Mind
Smash！ Toki hanate dokomademo kagiri naku nari wataru Shout
Burning up！ Tashikana mono wa nani hitotsu nai
No one can do it dakara koso Do it！
No pain, no gain！ Shiranee yatsu ni oshiete yare
Incredible power！ Ore dake no Color
An uncouth fellow！
I won't back down！
Go！ Everybody hands up！
Let's go！ Everybody hands up！
The time has come aratana kamikaze wo maki okosu
No one can keep me from going here
(Break down！)
No side！ Go！ Daremoga daiteru hon'nou
Unleash the power！ Mugen no chikara
An uncouth fellow！
(Get up！) (You rock！)
Try！ Bukkowase migi ni narae no kotonakare shugi wo konzetsu
Try！ Toki hanate koko de dekinakya nochi wa fuhai shika nee
Smash！ Bukkowase shouhi rouhi toushi doushi you mo nai Mind
Smash！ Toki hanate dokomademo kagiri naku nari wataru Shout
Burning up！ Tashikana mono wa nani hitotsu nai
No one can do it dakara koso Do it！
No pain, no gain！ Shiranee yatsu ni oshiete yare
Incredible power！ Ore dake no Color
An uncouth fellow！
I won't back down！
Kanji
Fxxk off！
Go！ Everybody hands up！
Let's go！ Everybody hands up！
The time has come 新たな神風を巻き起こす
No one can keep me from going here
(Break down！)
No side！ Go！ 誰もが抱いてる本能
Unleash the power！ 無限の力
An uncouth fellow！
(Get up！) (You rock！)
Try！ ぶっ壊せ 右に倣えの事勿れ主義を根絶
Try！ 解き放て ここで出来なきゃ後は腐敗しかねぇ
Smash！ ぶっ壊せ 消費浪費投資どうしようもない Mind
Smash！ 解き放て 何処までも限りなく鳴り渡る Shout
Burning up！ 確かなものは何一つ無い
No one can do it だからこそ Do it！
No pain, no gain！ 知らねぇ奴に教えてやれ
Incredible power！ 俺だけのColor
An uncouth fellow！
I won't back down！
Go！ Everybody hands up！
Let's go！ Everybody hands up！
The time has come 新たな神風を巻き起こす
No one can keep me from going here
(Break down！)
No side！ Go！ 誰もが抱いてる本能
Unleash the power！ 無限の力
An uncouth fellow！
(Get up！) (You rock！)
Try！ ぶっ壊せ 右に倣えの事勿れ主義を根絶
Try！ 解き放て ここで出来なきゃ後は腐敗しかねぇ
Smash！ ぶっ壊せ 消費浪費投資どうしようもない Mind
Smash！ 解き放て 何処までも限りなく鳴り渡る Shout
Burning up！ 確かなものは何一つ無い
No one can do it だからこそ Do it！
No pain, no gain！ 知らねぇ奴に教えてやれ
Incredible power！ 俺だけのColor
An uncouth fellow！
I won't back down！
English
---
02.BURNISH HEART
Romaji
「Soutei ga ina mon de」「Jikan tan'na katta n de」
Monku dake narabete sore de go manzoku desu ka?
Seki nintenka shikou
「Ano koro tatoeba itsuka」「Rainen koso wa kitto」
“Tarareba” no hanashi bakka kikitaku mo nai buyuuden
Genjitsu toohi jitsujou
Go ahead！！ Keep on burning
Mada mada dekiru koto yamahodo aruzo (Get it together)
Oh yeah！！ Let just do it
Migakeba hikaru sa! My burnish heart (Let's try again)
「Yaritai koto ga Nothing」「Mousukoshi choudai Freedom」
Kowadaka ni sakebu People… Sorette dare ga warui no?
Tariki hongan shikou
Go ahead！！ Keep on burning
Ore mo yarunara niko niko sassa to Go(Don't make a fuss)
Oh yeah！！ Let just do it
Dashi oshimi suru nante dai kirai dakara (Give it my best)
Tsumazuite Crash! Moetsukite Finish！
Koete mata miete kuru tsugi no yama
Go ahead！！ Keep on burning
Mada mada dekiru koto yamahodo aruzo (Get it together)
Oh yeah！！ Let just do it
Migakeba hikaru sa! My burnish heart (Let's try again)
Monku dake narabete sore de go manzoku desu ka?
Seki nintenka shikou
「Ano koro tatoeba itsuka」「Rainen koso wa kitto」
“Tarareba” no hanashi bakka kikitaku mo nai buyuuden
Genjitsu toohi jitsujou
Go ahead！！ Keep on burning
Mada mada dekiru koto yamahodo aruzo (Get it together)
Oh yeah！！ Let just do it
Migakeba hikaru sa! My burnish heart (Let's try again)
「Yaritai koto ga Nothing」「Mousukoshi choudai Freedom」
Kowadaka ni sakebu People… Sorette dare ga warui no?
Tariki hongan shikou
Go ahead！！ Keep on burning
Ore mo yarunara niko niko sassa to Go(Don't make a fuss)
Oh yeah！！ Let just do it
Dashi oshimi suru nante dai kirai dakara (Give it my best)
Tsumazuite Crash! Moetsukite Finish！
Koete mata miete kuru tsugi no yama
Go ahead！！ Keep on burning
Mada mada dekiru koto yamahodo aruzo (Get it together)
Oh yeah！！ Let just do it
Migakeba hikaru sa! My burnish heart (Let's try again)
Kanji
「想定外なもんで」「時間足んなかったんで」
文句だけ並べて それでご満足ですか？
責任転嫁思考
「あの頃 例えば いつか」「来年こそはきっと」
“タラレバ”の話ばっか 聞きたくもない武勇伝
現実逃避実情
Go ahead！！ Keep on burning
まだまだ出来る事山ほどあるぞ (Get it together)
Oh yeah！！ Let just do it
磨けば光るさ！ My burnish heart (Let's try again)
「やりたい事がNothing」「もう少し頂戴Freedom」
声高に叫ぶPeople… それって誰が悪いの？
他力本願志向
Go ahead！！ Keep on burning
オレもやるならニコニコサッサとGo(Don't make a fuss)
Oh yeah！！ Let just do it
出し惜しみするなんて大嫌いだから(Give it my best)
つまずいてCrash！ 燃え尽きてFinish！
越えてまた見えてくる次のヤマ
Go ahead！！ Keep on burning
まだまだ出来る事山ほどあるぞ (Get it together)
Oh yeah！！ Let just do it
磨けば光るさ！ My burnish heart (Let's try again)
文句だけ並べて それでご満足ですか？
責任転嫁思考
「あの頃 例えば いつか」「来年こそはきっと」
“タラレバ”の話ばっか 聞きたくもない武勇伝
現実逃避実情
Go ahead！！ Keep on burning
まだまだ出来る事山ほどあるぞ (Get it together)
Oh yeah！！ Let just do it
磨けば光るさ！ My burnish heart (Let's try again)
「やりたい事がNothing」「もう少し頂戴Freedom」
声高に叫ぶPeople… それって誰が悪いの？
他力本願志向
Go ahead！！ Keep on burning
オレもやるならニコニコサッサとGo(Don't make a fuss)
Oh yeah！！ Let just do it
出し惜しみするなんて大嫌いだから(Give it my best)
つまずいてCrash！ 燃え尽きてFinish！
越えてまた見えてくる次のヤマ
Go ahead！！ Keep on burning
まだまだ出来る事山ほどあるぞ (Get it together)
Oh yeah！！ Let just do it
磨けば光るさ！ My burnish heart (Let's try again)
English
---
03.FLY!!
English
Let's drink like a fish!
(Shake a drink) I wanna get
(Shake your head) Smashed tonight
(Bring it on) Hey! Crybaby
(Take a chance) Shut your mouth
Do whatever you want
I want to be free
You have not changed at all
You're telling me!
I've got a feeling
Tonight's the night
I can fly
(Shake a drink) I wanna get
(Shake your head) Smashed tonight
(Bring it on) Hey! Crybaby
(Take a chance) Shut your mouth
Do whatever you want
I want to be free
You have not changed at all
You're telling me!
I've got a feeling
Tonight's the night
I can fly
04.TWILIGHT
English
It's a nasty weather today
I worked the whole time yesterday
Things in my life just aren't what I've
always thought they would be
I wish the clouds would clear up
So then I'll take you to the sea
I can end my boring days
for the sake of doing it
I hope a day like this will come
But I'm a coward gazing at twilight
Next day I'll wake up with the sun
I'm always writing dull music
There're so many bad news lately
I blame the world for these feelings,
I pretend to know everything
May I wish you a happy smile
I just can't sing my song this way
Someday I'd write great music
to make you smile
But I knew it's all from the start
So I'm a coward, gazing at twilight
I see the sun moving away from me
The sun set again today
The world's surrounded by darkness
When will I become my own ideal?
How long will it take this time?
May I wish you a happy smile
I just can't sing my song this way
Someday I'd write great music
to make you smile
But I knew it's all from the start
So I'm a coward, gazing at twilight
I see the sun moving away from me
Next day I'll wake up with the sun
I worked the whole time yesterday
Things in my life just aren't what I've
always thought they would be
I wish the clouds would clear up
So then I'll take you to the sea
I can end my boring days
for the sake of doing it
I hope a day like this will come
But I'm a coward gazing at twilight
Next day I'll wake up with the sun
I'm always writing dull music
There're so many bad news lately
I blame the world for these feelings,
I pretend to know everything
May I wish you a happy smile
I just can't sing my song this way
Someday I'd write great music
to make you smile
But I knew it's all from the start
So I'm a coward, gazing at twilight
I see the sun moving away from me
The sun set again today
The world's surrounded by darkness
When will I become my own ideal?
How long will it take this time?
May I wish you a happy smile
I just can't sing my song this way
Someday I'd write great music
to make you smile
But I knew it's all from the start
So I'm a coward, gazing at twilight
I see the sun moving away from me
Next day I'll wake up with the sun
05.CELEBRATION
English
The precious time is over
It was a great time in my life
I want to be here, but it's time to leave
We'll find a new way of life
To a new stage of the future
So, walk the same way like when you started
Under the starry night, the starting bell rings
Go beyond the dream, I will never forget you
Can you hear my voice? Where are you now?
I remember your voice
Can you hear my song?
This song is for when we meet again
I will never forget that time
We start to walk our own ways
Curtain rises, the bell rings
We can break away to a new place
I will never forget that time
We start to walk our own ways
To meet in this place with a smile again
To meet in this place with a smile again
It was a great time in my life
I want to be here, but it's time to leave
We'll find a new way of life
To a new stage of the future
So, walk the same way like when you started
Under the starry night, the starting bell rings
Go beyond the dream, I will never forget you
Can you hear my voice? Where are you now?
I remember your voice
Can you hear my song?
This song is for when we meet again
I will never forget that time
We start to walk our own ways
Curtain rises, the bell rings
We can break away to a new place
I will never forget that time
We start to walk our own ways
To meet in this place with a smile again
To meet in this place with a smile again
06.THIS IS DIE(T)
Romaji
---
Kanji
This is DIE(T)！ SAY！
消え去れ 弛んだ貴様の Body fat！
消え去れ 歪んだお前の Body fat！
This is DIE(T)！
「筋」「肉」「増」「強」!
「贅」「肉」「退」「散」!
消え去れ 弛んだ貴様の Body fat！
消え去れ 歪んだお前の Body fat！
This is DIE(T)！
「筋」「肉」「増」「強」!
「贅」「肉」「退」「散」!
English
---
07.クライボーイ(Kurai boi)[Cry Boy]
Romaji
---
Kanji
(In the midnight)
週末 ヘトヘトで乗り込むLast train
寝過ごしてタクシー (I don't know what I'm doing)
コンビニの袋ぶら下げGo home
TVにグチって眠る (It's a wasted life)
身を削って 働いて 肩こりはピーク
何描いてこの街へ来たっけ？
思いっきり泣いてみろ 後ろ指差されても
(I don't give a hoot！ I don't care)
でっかい夢を叫べ
部屋にひきこもって とことん泣けよ暗いボーイ
(Ready？ Go ahead！ Go ahead！)
そしたら立ち上がれ
(In the street)
「Are you happy？」歌う路上のシンガー
ふと足を止める (I stopped and tried to think)
目まぐるしい時間(とき)に流されて
忘れてた気持ち (Don't forget that！)
カッコ悪くても ハッタリでも 勘違いでも
笑い飛ばそう やらないよりはマシ
思いっきり泣きわめこう ヤジが飛んできても
(I don't give a hoot！ I don't care)
でっかい野望叫べ
気にすることはない そうだオレはクライボーイ
(Ready？ Go ahead！ Go ahead！)
とことんガキになれ
転んでケガしても 泣いて忘れちまえ
すべって笑われても サラリと受け流せ
汗かいてベソかいて 空っぽになったなら
飯喰って爆睡して 明日も反省会しよう
思いっきり泣いてみろ 後ろ指差されても
(I don't give a hoot！ I don't care)
でっかい夢を叫べ
部屋にひきこもって とことん泣けよ暗いボーイ
(Ready？ Go ahead！ Go ahead！)
そしたら立ち上がれ
とことんガキになれ
I'm a cryboy！
週末 ヘトヘトで乗り込むLast train
寝過ごしてタクシー (I don't know what I'm doing)
コンビニの袋ぶら下げGo home
TVにグチって眠る (It's a wasted life)
身を削って 働いて 肩こりはピーク
何描いてこの街へ来たっけ？
思いっきり泣いてみろ 後ろ指差されても
(I don't give a hoot！ I don't care)
でっかい夢を叫べ
部屋にひきこもって とことん泣けよ暗いボーイ
(Ready？ Go ahead！ Go ahead！)
そしたら立ち上がれ
(In the street)
「Are you happy？」歌う路上のシンガー
ふと足を止める (I stopped and tried to think)
目まぐるしい時間(とき)に流されて
忘れてた気持ち (Don't forget that！)
カッコ悪くても ハッタリでも 勘違いでも
笑い飛ばそう やらないよりはマシ
思いっきり泣きわめこう ヤジが飛んできても
(I don't give a hoot！ I don't care)
でっかい野望叫べ
気にすることはない そうだオレはクライボーイ
(Ready？ Go ahead！ Go ahead！)
とことんガキになれ
転んでケガしても 泣いて忘れちまえ
すべって笑われても サラリと受け流せ
汗かいてベソかいて 空っぽになったなら
飯喰って爆睡して 明日も反省会しよう
思いっきり泣いてみろ 後ろ指差されても
(I don't give a hoot！ I don't care)
でっかい夢を叫べ
部屋にひきこもって とことん泣けよ暗いボーイ
(Ready？ Go ahead！ Go ahead！)
そしたら立ち上がれ
とことんガキになれ
I'm a cryboy！
English
---
08.REACH YOU
English
You made me feel better
You always made me smile
I was gonna say“I love you”
but I couldn't...
I was indifferent to you
I shouted “Leave me alone”
I was gonna say“I'm sorry”
but I couldn't...
I never thought you would go away
And all these days feel like years
when I'm alone
I call your name towards the sky
I can see it is really useless
Finding no answer to reach you
I feel so small
I call your name over again
I can see it is really useless
But I can't say goodbye
I feel so small
A rainy, freezing night
You comforted me in my grief
I was gonna say“I love you”
but I couldn't...
I always relied on you
I've only thought of myself
I was gonna say“I'm sorry”
but I couldn't...
You taught me precious things in my life
Once it's gone, it will never return
I know you're gone
I reached for hope that you're still there
This is where I end up with
Forgive my selfishness
I don't know what to do
I call your name over again
I won't forget what you have done for me
I've just got to tell you
“I'll never forget you”
I reached for hope that you're still there
This is where I end up with
Forgive my selfishness
I don't know what to do
Your existence sustains me
May my thoughts reach you
You always made me smile
I was gonna say“I love you”
but I couldn't...
I was indifferent to you
I shouted “Leave me alone”
I was gonna say“I'm sorry”
but I couldn't...
I never thought you would go away
And all these days feel like years
when I'm alone
I call your name towards the sky
I can see it is really useless
Finding no answer to reach you
I feel so small
I call your name over again
I can see it is really useless
But I can't say goodbye
I feel so small
A rainy, freezing night
You comforted me in my grief
I was gonna say“I love you”
but I couldn't...
I always relied on you
I've only thought of myself
I was gonna say“I'm sorry”
but I couldn't...
You taught me precious things in my life
Once it's gone, it will never return
I know you're gone
I reached for hope that you're still there
This is where I end up with
Forgive my selfishness
I don't know what to do
I call your name over again
I won't forget what you have done for me
I've just got to tell you
“I'll never forget you”
I reached for hope that you're still there
This is where I end up with
Forgive my selfishness
I don't know what to do
Your existence sustains me
May my thoughts reach you
09.BRAND NEW DOOR
Romaji
---
Kanji
I don't know いつになれば終わるの
バカ騒ぎしても満たされないマイハート
I don't know どうすれば自信がつくの
平均点越えられなくて傷ついてくマイプライド
頭ん中じゃ完璧なスター
演じれるから今日も描くDaydream
Brand new door 求めるのはI want to be free
何千回も夢見た無限のMy world
I don't know どーして時給上がらない
3連休返上させて働いたのになぁ
いつでも肝心なとこでEscape
一度くらい本気出せ 冴えない日にSay good bye
Brand new door 合言葉はI want to be free
さびついた闘争心アップデートして
点と点が線になって夢になるなら
睡眠不足の日々も報われるかな
脇目も振らず進め
出遅れてなんかない 今日からが最高のスタート
Brand new door がむしゃらに走れGo for it
転んで起き上がってカラダ燃やせ
とにかくやれるだけの事はやる
新しいドアを開けるのは今
バカ騒ぎしても満たされないマイハート
I don't know どうすれば自信がつくの
平均点越えられなくて傷ついてくマイプライド
頭ん中じゃ完璧なスター
演じれるから今日も描くDaydream
Brand new door 求めるのはI want to be free
何千回も夢見た無限のMy world
I don't know どーして時給上がらない
3連休返上させて働いたのになぁ
いつでも肝心なとこでEscape
一度くらい本気出せ 冴えない日にSay good bye
Brand new door 合言葉はI want to be free
さびついた闘争心アップデートして
点と点が線になって夢になるなら
睡眠不足の日々も報われるかな
脇目も振らず進め
出遅れてなんかない 今日からが最高のスタート
Brand new door がむしゃらに走れGo for it
転んで起き上がってカラダ燃やせ
とにかくやれるだけの事はやる
新しいドアを開けるのは今
English
---
Label:Indies Japan
Catalog#:ZACL-9082[w/DVD]
Format:Album Limited Edition
Country:Japan
Released:04 Mar 2015
Genre:Rock
TrackList
02.BURNISH HEART
03.FLY!!
04.TWILIGHT
05.CELEBRATION
06.THIS IS DIE(T)
07.クライボーイ(Kurai boi)[Cry Boy]
08.REACH YOU
09.BRAND NEW DOOR
------
DVD - SHIBUYA VUENOS LIVE at 2014/5/11
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment