2015-03-03
Label:Pony Canyon
Catalog#:PCCA-4155[w/DVD]
Format:Album
Country:Japan
Released:04 Mar 2015
Genre:Rock
TrackList
02.MISSING
Romaji
Junpaku no sora kaketa tsuki mayoikonda kioku no meiro
sweetest dream
Shuumaku ni hana wo soeru kuchidzuke
Kuruoshii hodo aishiteru stay with me forever
I miss you dake ga sou ai no kizuato
Somari kirezu ni kiri ga karu zetsubou teki kansoku no niwa
sweetest dream
Mushoku toumei ni hikaru koyubi no ito
Kuruoshii hodo aishiteru stay with me forever
Yukue shirazu aa ai no hokosaki
Let me know what is your truth? Doko ni mo mitsukaranai nda
Even if it’s a story of end so sad again...「aitakute」
Amattarui akumu no you kioku no kakera ga mata mune no itami tada yobisamasu no sa
Kuruoshii hodo aishiteru stay with me forever
I miss you dake ga sou ai no kizuato
Kuruoshii hodo aishite mo musubareru koto wanaku
Raise wa kitto setsuna to towa wo tsunaide okure sou junketsuna, ai no kizuato.
Kanji
純白の空 欠けた月 迷い込んだ記憶の迷路
sweetest dream
終幕に花を添えるくちづけ
狂おしいほど愛してる stay with me forever
I miss you だけが そう 愛の傷跡
染まりきれずに 霧がかる 絶望的観測の庭
sweetest dream
無色透明に光る小指の糸
狂おしいほど愛してる stay with me forever
行方知らず 嗚呼 愛の矛先
Let me know what is your truth? 何処にも見つからないんだ
Even if it’s a story of end so sad again...「逢いたくて」
甘ったるい悪夢のよう 記憶の欠片がまた 胸の痛みただ呼び覚ますのさ
狂おしいほど愛してる stay with me forever
I miss you だけが そう 愛の傷跡
狂おしいほど愛しても 結ばれる事はなく
来世はきっと 刹那と永遠を 繋いでおくれ そう 純潔な、愛の傷跡。
English
---
03.HELLYEAH
Romaji
Break down Break down seiron teki 「wanna be.」
Heitan'na Life koso ga kyoufu
Bring back Bring back yasei teki 「wanna be.」
Gozouroppu odora sena Are you ready? ?
I gotta 'hellyeah'
Nanigoto mo sokuza mikiri hassha gimi no HELLYEAH
Hey boys, You just furou on beatz! !
I gotta 'hellyeah'
Dokoka ayau ge ni miryou shite yo Story kyakushoku jiyuu
Michi ni somuite midasetara futatsu ni hitotsu erabe
「Shimensoka. Ka, konomama.'
Kokyuu mo wasure oyogi tsudzukete anraku shi
Ryouron kakugo no furachina yume wa, risou no gekiyaku
I gotta 'hellyeah'
Satotta tokoro de kimochi yoku nai kara HELLYEAH
Hey girls, you just torou on beatz! !
Tayasuku te ni wa hairanai sou dakara koso aki hatenai
Hey let's go 'hellyeah'
Why don't you 'hellyeah'
But saishuu teki ni wa teni iretai More fukai fukai tokoro made iretai
Yori michi? Mushiro Bonus stage zasetsu no tabi sou, yume urusai.
Heitan'na Life koso ga kyoufu
Bring back Bring back yasei teki 「wanna be.」
Gozouroppu odora sena Are you ready? ?
I gotta 'hellyeah'
Nanigoto mo sokuza mikiri hassha gimi no HELLYEAH
Hey boys, You just furou on beatz! !
I gotta 'hellyeah'
Dokoka ayau ge ni miryou shite yo Story kyakushoku jiyuu
Michi ni somuite midasetara futatsu ni hitotsu erabe
「Shimensoka. Ka, konomama.'
Kokyuu mo wasure oyogi tsudzukete anraku shi
Ryouron kakugo no furachina yume wa, risou no gekiyaku
I gotta 'hellyeah'
Satotta tokoro de kimochi yoku nai kara HELLYEAH
Hey girls, you just torou on beatz! !
Tayasuku te ni wa hairanai sou dakara koso aki hatenai
Hey let's go 'hellyeah'
Why don't you 'hellyeah'
But saishuu teki ni wa teni iretai More fukai fukai tokoro made iretai
Yori michi? Mushiro Bonus stage zasetsu no tabi sou, yume urusai.
Kanji
Break down Break down 正論的「wanna be.」
平坦なLifeこそが恐怖
Bring back Bring back 野性的「wanna be.」
五臓六腑踊らせな Are you ready??
I gotta 'hellyeah'
何事も即座 見切り発車気味のHELLYEAH
Hey boys, You just 浮浪 on beatz!!
I gotta 'hellyeah'
どこか危うげに魅了してよStory 脚色自由
道に背いて 見い出だせたら(乱せたら) 二つに一つ選べ
「四面楚歌。か、このまま。」
呼吸も忘れ 泳ぎ続けて安楽死
両論覚悟の不埒な夢は、理想の劇薬
I gotta 'hellyeah'
悟ったところで気持ち良くないからHELLYEAH
Hey girls, you just 徒労on beatz!!
容易く手には入らない そうだからこそ飽き果てない
Hey let's go 'hellyeah'
Why don't you 'hellyeah'
But 最終的には手に入れたい More 深い深い所まで挿れたい
寄り道？むしろBonus stage 挫折の度 そう、夢煩い。
平坦なLifeこそが恐怖
Bring back Bring back 野性的「wanna be.」
五臓六腑踊らせな Are you ready??
I gotta 'hellyeah'
何事も即座 見切り発車気味のHELLYEAH
Hey boys, You just 浮浪 on beatz!!
I gotta 'hellyeah'
どこか危うげに魅了してよStory 脚色自由
道に背いて 見い出だせたら(乱せたら) 二つに一つ選べ
「四面楚歌。か、このまま。」
呼吸も忘れ 泳ぎ続けて安楽死
両論覚悟の不埒な夢は、理想の劇薬
I gotta 'hellyeah'
悟ったところで気持ち良くないからHELLYEAH
Hey girls, you just 徒労on beatz!!
容易く手には入らない そうだからこそ飽き果てない
Hey let's go 'hellyeah'
Why don't you 'hellyeah'
But 最終的には手に入れたい More 深い深い所まで挿れたい
寄り道？むしろBonus stage 挫折の度 そう、夢煩い。
English
---
04.overflow
Romaji
Shine a light. Our mind is made up now.
Byou kizami de rekishi ni natte
You must not be troubled. Going next is the better.
I don't care if we get wet, you know that?
Kaiseki funou no gendou ryoku mushinde hoshi gare
Yami agari no seiron ja ashimoto sukuwa ren zo
Uyamu yanara Game over massugu ni shitagae
Idenshi reberu kara no hon'nou
'overflow' heiwa boke no atotsugi yo 'overflow' kiga kan to sakazuki wo
Nanimokamo wo ushinatte mo
Yakikire souna shunkan no saki ni dake
Tada hitotsu sou hitotsu te ni irerubeki mono ga aru
Dakara motto touku ni ikeru
CAUTION! CAUTION! wow CAUTION! I get it get it!!
CAUTION! WTF CAUTION! yeah CAUTION! oh not a chance!!
CAUTION! WTF CAUTION! yeah CAUTION! Do you like it here?
the end of the century He hasn't noticed that yet. So very sad.
the end of the century But this is still the first step. So fxxkin' generation.
'overflow' heiwa boke no atotsugi yo 'overflow' kiga kan to sakazuki wo
'overflow' oikomare fukurokouji 'overflow' tairo nashide choudo ii ya
Tarinai mono wa nani monai
Ima ima koso ga ketsudan'no toki daro?
Tachikirenu koukai mo yuruginai ketsui ni kaeru
Souda motto takaku toberu
Michi naki michi wo kiri hiraite
Tomadoi mo mayoi mo subete kurai tsukushite yaru to kimeta nda
Byou kizami de rekishi ni natte
You must not be troubled. Going next is the better.
I don't care if we get wet, you know that?
Kaiseki funou no gendou ryoku mushinde hoshi gare
Yami agari no seiron ja ashimoto sukuwa ren zo
Uyamu yanara Game over massugu ni shitagae
Idenshi reberu kara no hon'nou
'overflow' heiwa boke no atotsugi yo 'overflow' kiga kan to sakazuki wo
Nanimokamo wo ushinatte mo
Yakikire souna shunkan no saki ni dake
Tada hitotsu sou hitotsu te ni irerubeki mono ga aru
Dakara motto touku ni ikeru
CAUTION! CAUTION! wow CAUTION! I get it get it!!
CAUTION! WTF CAUTION! yeah CAUTION! oh not a chance!!
CAUTION! WTF CAUTION! yeah CAUTION! Do you like it here?
the end of the century He hasn't noticed that yet. So very sad.
the end of the century But this is still the first step. So fxxkin' generation.
'overflow' heiwa boke no atotsugi yo 'overflow' kiga kan to sakazuki wo
'overflow' oikomare fukurokouji 'overflow' tairo nashide choudo ii ya
Tarinai mono wa nani monai
Ima ima koso ga ketsudan'no toki daro?
Tachikirenu koukai mo yuruginai ketsui ni kaeru
Souda motto takaku toberu
Michi naki michi wo kiri hiraite
Tomadoi mo mayoi mo subete kurai tsukushite yaru to kimeta nda
Kanji
Shine a light. Our mind is made up now.
秒刻みで歴史になって
You must not be troubled. Going next is the better.
I don't care if we get wet, you know that?
解析不能の原動力 無心で欲しがれ
病み上がりの正論じゃ 足下すくわれんぞ
有耶無耶ならGame over 真っすぐに従え
遺伝子レベルからの本能
'overflow'平和惚けの跡継ぎよ'overflow'飢餓感と杯を
なにもかもを失っても
焼き切れそうな瞬間の先にだけ
ただ一つ そう一つ 手に入れるべきものがある
だからもっと 遠くに行ける
CAUTION! CAUTION! wow CAUTION! I get it get it!!
CAUTION! WTF CAUTION! yeah CAUTION! oh not a chance!!
CAUTION! WTF CAUTION! yeah CAUTION! Do you like it here?
the end of the century He hasn't noticed that yet. So very sad.
the end of the century But this is still the first step. So fxxkin' generation.
'overflow'平和惚けの跡継ぎよ'overflow'飢餓感と杯を
'overflow'追い込まれ袋小路'overflow'退路なしでちょうどいいや
足りないものは何もない
今 今こそが 決断の時だろ?
断ち切れぬ後悔も 揺るぎない決意に変える
そうだ もっと高く飛べる
道無き道を 切り開いて
戸惑いも迷いも 全て喰らい尽くしてやると決めたんだ
秒刻みで歴史になって
You must not be troubled. Going next is the better.
I don't care if we get wet, you know that?
解析不能の原動力 無心で欲しがれ
病み上がりの正論じゃ 足下すくわれんぞ
有耶無耶ならGame over 真っすぐに従え
遺伝子レベルからの本能
'overflow'平和惚けの跡継ぎよ'overflow'飢餓感と杯を
なにもかもを失っても
焼き切れそうな瞬間の先にだけ
ただ一つ そう一つ 手に入れるべきものがある
だからもっと 遠くに行ける
CAUTION! CAUTION! wow CAUTION! I get it get it!!
CAUTION! WTF CAUTION! yeah CAUTION! oh not a chance!!
CAUTION! WTF CAUTION! yeah CAUTION! Do you like it here?
the end of the century He hasn't noticed that yet. So very sad.
the end of the century But this is still the first step. So fxxkin' generation.
'overflow'平和惚けの跡継ぎよ'overflow'飢餓感と杯を
'overflow'追い込まれ袋小路'overflow'退路なしでちょうどいいや
足りないものは何もない
今 今こそが 決断の時だろ?
断ち切れぬ後悔も 揺るぎない決意に変える
そうだ もっと高く飛べる
道無き道を 切り開いて
戸惑いも迷いも 全て喰らい尽くしてやると決めたんだ
English
---
06.B.A.B.Y.
Romaji
Bullshit Angry Baby? Yeah!!
Sekirarana rizumu ni notte
Kyou wa tada odori tsudzukeyou
Let you know! Utae mahou no kotoba
Sunao ni naritakerya 「Bibidi-Babidi-Boo」
Let me know! Kimi no shite hoshii koto amai nettaiya
So coming up B.A.B.Y. to my heart
Kokoro no mama odoritainara iranee mon zenbu nugisute chaeba? (OK OK OK)
Boku no naka ni aru mono kowagarazu ni chanto nomi hoshite
Kono ai ni kotaete oh ippen to wa iwazu ni try 2night
Yokubarina haato kogashite
Entenka sawagi tsudzukeyou
No music, NO summer vacation !
Such a hot day, Beat goes on.
No way ! Bring it on, all night long.
All need is love and money and fuck and...bla bla bla
So coming up B.A.B.Y. to my heart
Kokoro no mama odoritainara iranee mon zenbu nugisute chaeba? (OK OK OK)
Boku no naka ni aru mono kowagarazu ni chanto nomi hoshite
Kono ai ni kotaete oh ippen to wa iwazu ni try 2night
Sekirarana rizumu ni notte
Kyou wa tada odori tsudzukeyou
Let you know! Utae mahou no kotoba
Sunao ni naritakerya 「Bibidi-Babidi-Boo」
Let me know! Kimi no shite hoshii koto amai nettaiya
So coming up B.A.B.Y. to my heart
Kokoro no mama odoritainara iranee mon zenbu nugisute chaeba? (OK OK OK)
Boku no naka ni aru mono kowagarazu ni chanto nomi hoshite
Kono ai ni kotaete oh ippen to wa iwazu ni try 2night
Yokubarina haato kogashite
Entenka sawagi tsudzukeyou
No music, NO summer vacation !
Such a hot day, Beat goes on.
No way ! Bring it on, all night long.
All need is love and money and fuck and...bla bla bla
So coming up B.A.B.Y. to my heart
Kokoro no mama odoritainara iranee mon zenbu nugisute chaeba? (OK OK OK)
Boku no naka ni aru mono kowagarazu ni chanto nomi hoshite
Kono ai ni kotaete oh ippen to wa iwazu ni try 2night
Kanji
Bullshit Angry Baby? Yeah!!
赤裸々なリズムに乗って
今日はただ 踊り続けよう
Let you know! 唄え 魔法の言葉
素直になりたけりゃ「Bibidi-Babidi-Boo」
Let me know! 君のしてほしいコト 甘い熱帯夜
So coming up B.A.B.Y. to my heart
心のまま踊りたいなら いらねぇもん全部脱ぎ捨てちゃえば?(OK OK OK)
僕の中にあるもの 怖がらずにちゃんと飲み干して
この愛に応えて oh いっぺんとは言わずにtry 2night
欲張りなハート焦がして
炎天下 騒ぎ続けよう
No music, NO summer vacation !
Such a hot day, Beat goes on.
No way ! Bring it on, all night long.
All need is love and money and fuck and...bla bla bla
So coming up B.A.B.Y. to my heart
心のまま踊りたいなら いらねぇもん全部脱ぎすてちゃえば?(OK OK OK)
僕の中にあるもの 怖がらずにちゃんと飲み干して
この愛に応えて oh いっぺんとは言わずにtry 2night
English
---
07.DEAD or DEAD
English
You wanna join?
welcome new jack. Hey give me some skin?
Just keep a cool head. No place to run!! 3 2 1
You wanna come?
welcome new jack. Hey give me some skin?
Just keep a cool head. No place to run!! 3 2 1
OMG give it up for your mind!!
Count down
goth burgur shibuya race color rope
DEAD or DEAD!! DEAD or DEAD!!
?turn the reverse?
You wanna join?
welcome new jack. Hey give me some skin?
Just keep a cool head. No place to run!! 1 2 3
You wanna come?
welcome new jack. Hey give me some skin?
Just keep a cool head. No place to run!! 1 2 3
OMG give it up for your mind!!
Count up
do the missions. make money. Break the rule.
DEAD or DEAD!! DEAD or DEAD!!
3 2 1 → 1 2 3
welcome new jack. Hey give me some skin?
Just keep a cool head. No place to run!! 3 2 1
You wanna come?
welcome new jack. Hey give me some skin?
Just keep a cool head. No place to run!! 3 2 1
OMG give it up for your mind!!
Count down
goth burgur shibuya race color rope
DEAD or DEAD!! DEAD or DEAD!!
?turn the reverse?
You wanna join?
welcome new jack. Hey give me some skin?
Just keep a cool head. No place to run!! 1 2 3
You wanna come?
welcome new jack. Hey give me some skin?
Just keep a cool head. No place to run!! 1 2 3
OMG give it up for your mind!!
Count up
do the missions. make money. Break the rule.
DEAD or DEAD!! DEAD or DEAD!!
3 2 1 → 1 2 3
08.hey 俗 funk you(hey zoku funk you)
Romaji
No one can do that furikire libido? Sesshouna
Hitohada no nai yoru wa nigate furatsuku hodo yowa setara
One after another, do furachi
「NO WAY NO NO!!」
hey zoku funk you, Break down frozen time, I need you.
Hitohada no nai yoru wa nigate furatsuku hodo yowa setara
One after another, do furachi
「NO WAY NO NO!!」
hey zoku funk you, Break down frozen time, I need you.
Kanji
No one can do that 振り切れlibido? 殺生な
人肌のない夜は苦手 フラつく程 酔わせたら
One after another, do不埒
「NO WAY NO NO!!」
hey 俗 funk you, Break down frozen time, I need you.
人肌のない夜は苦手 フラつく程 酔わせたら
One after another, do不埒
「NO WAY NO NO!!」
hey 俗 funk you, Break down frozen time, I need you.
English
---
09.FRIDAY!!
Romaji
Hard work on everyday
Machi ni machi ni machi tsudzuketa kyouda
Iikoto oshiete yaru ze agari tsudzukerya sagaru koto mo nashi
Make it whatever you like
Kon'na shaku amarase chau hodo
Iitai koto wa hitotsu oi tsudzukereba sou yume mo samenai!
Me wo tojireba onozuto unazuku shinpuruna bigaku
Mittomo nee kara katahiji han na yo It's FRIDAY!!
Doko made mo ikerunara doko made mo tsuite ki chae?
Shinji kirenakute mo sono uchi, shinjirya iijan
Doko made mo ikerunara doko made mo bukkon jaeba?
Atsuku nari sugi mo sore wa sore de maa iijan
Oyogi tsukarete tadori tsuita sono kichouna shuumatsu wo oretachi ni kureyo
week days toki ni wa jibun wo koroshi tenee taeshinobu koto mo arudarou
FRIDAY seifuku nugisutero
FRIDAY kaban mo sutero
FRIDAY kaoiro ukagau na
FRIDAY junbi wa OK?
Waratta mon kachi no FRIDAY!!
Machi ni machi ni machi tsudzuketa kyouda
Iikoto oshiete yaru ze agari tsudzukerya sagaru koto mo nashi
Make it whatever you like
Kon'na shaku amarase chau hodo
Iitai koto wa hitotsu oi tsudzukereba sou yume mo samenai!
Me wo tojireba onozuto unazuku shinpuruna bigaku
Mittomo nee kara katahiji han na yo It's FRIDAY!!
Doko made mo ikerunara doko made mo tsuite ki chae?
Shinji kirenakute mo sono uchi, shinjirya iijan
Doko made mo ikerunara doko made mo bukkon jaeba?
Atsuku nari sugi mo sore wa sore de maa iijan
Oyogi tsukarete tadori tsuita sono kichouna shuumatsu wo oretachi ni kureyo
week days toki ni wa jibun wo koroshi tenee taeshinobu koto mo arudarou
FRIDAY seifuku nugisutero
FRIDAY kaban mo sutero
FRIDAY kaoiro ukagau na
FRIDAY junbi wa OK?
Waratta mon kachi no FRIDAY!!
Kanji
Hard work on everyday
待ちに待ちに待ち続けた今日だ
良いこと教えてやるぜ アガり続けりゃ サガることもなし
Make it whatever you like
こんな尺余らせちゃう程
言いたいことはひとつ 追い続ければそう夢も醒めない!
目を閉じれば 自ずと頷く シンプルな美学
みっともねぇから 肩肘はんなよ It's FRIDAY!!
どこまでもいけるなら どこまでも着いて来ちゃえ?
信じきれなくても その内、信じりゃいーじゃん
どこまでもいけるなら どこまでもぶっこんじゃえば?
熱くなりすぎも それはそれでまぁいーじゃん
泳ぎ疲れて辿り着いた その貴重な週末を 俺たちにくれよ
week days 時には自分を殺して ねぇ耐え忍ぶこともあるだろう
FRIDAY 制服脱ぎ捨てろ
FRIDAY 鞄も捨てろ
FRIDAY 顔色伺うな
FRIDAY 準備はOK?
笑ったもん勝ちのFRIDAY!!
待ちに待ちに待ち続けた今日だ
良いこと教えてやるぜ アガり続けりゃ サガることもなし
Make it whatever you like
こんな尺余らせちゃう程
言いたいことはひとつ 追い続ければそう夢も醒めない!
目を閉じれば 自ずと頷く シンプルな美学
みっともねぇから 肩肘はんなよ It's FRIDAY!!
どこまでもいけるなら どこまでも着いて来ちゃえ?
信じきれなくても その内、信じりゃいーじゃん
どこまでもいけるなら どこまでもぶっこんじゃえば?
熱くなりすぎも それはそれでまぁいーじゃん
泳ぎ疲れて辿り着いた その貴重な週末を 俺たちにくれよ
week days 時には自分を殺して ねぇ耐え忍ぶこともあるだろう
FRIDAY 制服脱ぎ捨てろ
FRIDAY 鞄も捨てろ
FRIDAY 顔色伺うな
FRIDAY 準備はOK?
笑ったもん勝ちのFRIDAY!!
English
---
10.sweeToxic
Romaji
without ai no sainou destiny
Amiwatari de this one (new one?)
Higawari no Love game nuritsubu shiteku style mo THE END
Te ni irikiranai kimi dakara koso hoshii ayafuya na junai de stay with me
Kowagari na futari no Hide and Seek ate ni naranai x.o.x.o.
Itai shitai itai deguchi no nai meiro ‘sweeToxic’
Tada kowaku dakishimetai dake na no ni
Mata kowashite shimau nante... furidashi no Love story a ha
Hiasobi nante Are you kidding
Kouketsu ni stupid
Kamiato no TATTOO atarashii no ga hoshii no?
Saigo made kirenai KAADO no shoutai wa kimi datte koto Do you know what I mean?
Kowagari na futari no Hide and Seek ate ni naranai x.o.x.o.
Itai shitai itai deguchi no nai meiro ‘sweeToxic’
Tada tsuyoku dakishimetai dake na no ni
Mata kowashite shimau nante... furi shasei su dake no Love story? a ha
lip 2 lip heart 2 heart eyes 2 eyes trust me baby sweeToxic
hard love chain “mou chotto” wa hard to say
hard love chain “mou issho” wa sad to say Why not?
Head over heels in you but I don’t know how to LOVE
Hate mo Love mo issho kutanisa zenbu choudai x.o.x.o.
Itai shitai itai deguchi no nai meiro ‘sweeToxic’
Motto chikaku chikaku to chikayoru bakari bokura wa surechigatta no kana
Kotaeawase wo shite yo a ha
Kanji
without 愛の才能 destiny
綱渡りで this one (new one?)
日替わりの Love game 塗りつぶシてく style も THE END
手に入りきらない 君だからこそ欲しい あやふやな純愛で stay with me
恐がりな二人の Hide and Seek アテにならない x.o.x.o.
居たい したい 痛い 出口のない迷路 'sweeToxic'
ただ強く抱きしめたいだけなのに
また壊してしまうなんて... フリダシの Love story a ha
火遊びなんて Are you kidding
高潔に stupid
噛み痕の TATTOO 新しいのが欲しいの?
最後まで切れないカードの正体は 君だってこと Do you know what I mean?
恐がりな二人の Hide and Seek アテにならない x.o.x.o.
居たい したい 痛い 出口のない迷路 'sweeToxic'
ただ強く抱きしめたいだけなのに
また壊してしまうなんて... 振り射精すだけの Love story? a ha
lip 2 lip heart 2 heart eyes 2 eyes trust me baby sweeToxic
hard love chain 「もうちょっと」は hard to say
hard love chain 「もういっそ」は sad to say Why not?
Head over heels in you but I don't know how to LOVE
Hate も Love も一緒くたにさ 全部頂戴 x.o.x.o.
居たい したい 痛い 出口のない迷路 'sweeToxic'
もっと近く近くと近寄るばかり ぼくらはすれ違ったのかな
答え合わせをしてよ a ha
English
---
11.神様の悪戯(Kamisama no itazura)
Romaji
Hikare au tsuyo sa mo furi hodoku tsuyo sa mo
Onaji kurai nante setsunai ne
Dou ka semete saigo made tsuki toushite
Sore ga uso demo shinjitsu demo shinjiru kara
I've never felt such emotion.
Kagi wo kakete naisho banashi wo shiyou yo
Hikaru mikadzuki koshikakeru bokura
Sotto te wo nigitte katari akashite mo shiri tsukusenai
「Yappari kimi ni wa kodoku ga ni au kara shiawase ni nanka shite agenai yo」
Tsuyo gatta no wa nemutteta koi gokoro ga
Uzuki dashite abare dashite kurushii kara
Dare hitori to shinji kirenai nante dare hitori to yurushi kirenai
Sukui wo motomete tsugai wo sagashite
Nazukeru no nara kamisama no itazura?
Son'na kawaii mon janai kedo uba wanai de ite
Hikare au tsuyo sa mo furi hodoku tsuyo sa mo
Onaji kurai nante setsunai ne
Dou ka semete saigo made tsuki toushite
Sore ga uso demo shinjitsu demo shinjiru kara
I've never felt such emotion.
Have you ever felt such emotion?
Onaji kurai nante setsunai ne
Dou ka semete saigo made tsuki toushite
Sore ga uso demo shinjitsu demo shinjiru kara
I've never felt such emotion.
Kagi wo kakete naisho banashi wo shiyou yo
Hikaru mikadzuki koshikakeru bokura
Sotto te wo nigitte katari akashite mo shiri tsukusenai
「Yappari kimi ni wa kodoku ga ni au kara shiawase ni nanka shite agenai yo」
Tsuyo gatta no wa nemutteta koi gokoro ga
Uzuki dashite abare dashite kurushii kara
Dare hitori to shinji kirenai nante dare hitori to yurushi kirenai
Sukui wo motomete tsugai wo sagashite
Nazukeru no nara kamisama no itazura?
Son'na kawaii mon janai kedo uba wanai de ite
Hikare au tsuyo sa mo furi hodoku tsuyo sa mo
Onaji kurai nante setsunai ne
Dou ka semete saigo made tsuki toushite
Sore ga uso demo shinjitsu demo shinjiru kara
I've never felt such emotion.
Have you ever felt such emotion?
Kanji
惹かれあう強さも 振りほどく強さも
同じくらいなんて切ないね
どうかせめて 最後まで突き通して
それが嘘でも 真実でも 信じるから
I've never felt such emotion.
鍵をかけて 内緒話をしようよ
光る三日月 腰掛ける僕ら
そっと手を握って 語り明かしても 知り尽くせない
「やっぱり君には孤独が似合うから 幸せになんかしてあげないよ」
強がったのは 眠ってた恋心が
うずきだして あばれだして 苦しいから
誰一人と信じきれないなんて 誰一人と許しきれない
救いを求めて つがいを探して
名付けるのなら 神様のいたずら?
そんなかわいいもんじゃないけど 奪わないでいて
惹かれあう強さも 振りほどく強さも
同じくらいなんて切ないね
どうかせめて 最後まで突き通して
それが嘘でも 真実でも 信じるから
I've never felt such emotion.
Have you ever felt such emotion?
同じくらいなんて切ないね
どうかせめて 最後まで突き通して
それが嘘でも 真実でも 信じるから
I've never felt such emotion.
鍵をかけて 内緒話をしようよ
光る三日月 腰掛ける僕ら
そっと手を握って 語り明かしても 知り尽くせない
「やっぱり君には孤独が似合うから 幸せになんかしてあげないよ」
強がったのは 眠ってた恋心が
うずきだして あばれだして 苦しいから
誰一人と信じきれないなんて 誰一人と許しきれない
救いを求めて つがいを探して
名付けるのなら 神様のいたずら?
そんなかわいいもんじゃないけど 奪わないでいて
惹かれあう強さも 振りほどく強さも
同じくらいなんて切ないね
どうかせめて 最後まで突き通して
それが嘘でも 真実でも 信じるから
I've never felt such emotion.
Have you ever felt such emotion?
English
---
12.Time after time
Romaji
Tadayou mama nami ni yure nagare tsuita ui no niwa
Kobamu koto wo osore teka junsui ni kegarete yuku
「Dou ka koko ni iki to shite erareru sube wo shitte」
Doko ka touku hibiku koe wa michishirube to mimi sumase
Time after time
Kuchizusamu tokei shikake no monogatari
Time after time
Inoru you ni sugaru you ni komori uta utau
My direction is still floating. Ships careened out of control.
You said..."Where is destination? Let me know what you think"
Well... I'll let you know later. I'm a little scared but laidback
From the first, The people made god.
Get the picture? -invisible terror-
Haruka kanata kara sashikomu hitosuji no hikari
Kage wa yagate ouku no itsuwari no shinjitsu wo tsureteku yo hora
Time after time
Yure madou komorebi no mukou ni todokete
Time after time
Me no mae ni hirogatta keshiki dake...
Time after time
Kuchizusamu tokei shikake no monogatari
Time after time
Inoru you ni sugaru you ni komori uta utau
Kobamu koto wo osore teka junsui ni kegarete yuku
「Dou ka koko ni iki to shite erareru sube wo shitte」
Doko ka touku hibiku koe wa michishirube to mimi sumase
Time after time
Kuchizusamu tokei shikake no monogatari
Time after time
Inoru you ni sugaru you ni komori uta utau
My direction is still floating. Ships careened out of control.
You said..."Where is destination? Let me know what you think"
Well... I'll let you know later. I'm a little scared but laidback
From the first, The people made god.
Get the picture? -invisible terror-
Haruka kanata kara sashikomu hitosuji no hikari
Kage wa yagate ouku no itsuwari no shinjitsu wo tsureteku yo hora
Time after time
Yure madou komorebi no mukou ni todokete
Time after time
Me no mae ni hirogatta keshiki dake...
Time after time
Kuchizusamu tokei shikake no monogatari
Time after time
Inoru you ni sugaru you ni komori uta utau
Kanji
漂うまま 波に揺れ 流れついた 憂いの庭
拒むことを恐れてか 純粋に汚れてゆく
「どうか 此処に生き賭して 得られる術を知って」
どこか 遠く響く声は 道しるべと耳澄ませ
Time after time
口ずさむ 時計仕掛けの物語
Time after time
祈るように すがるように 子守唄 歌う
My direction is still floating. Ships careened out of control.
You said..."Where is destination? Let me know what you think"
Well... I'll let you know later. I'm a little scared but laidback
From the first, The people made god.
Get the picture? -invisible terror-
はるか彼方から差し込む 一筋の光
影はやがて多くの 偽りの真実を 連れてくよほら
Time after time
揺れ惑う 木漏れ日の向こうに 届けて
Time after time
目の前に 広がった 景色だけ...
Time after time
口ずさむ 時計仕掛けの物語
Time after time
祈るように すがるように 子守唄 歌う
拒むことを恐れてか 純粋に汚れてゆく
「どうか 此処に生き賭して 得られる術を知って」
どこか 遠く響く声は 道しるべと耳澄ませ
Time after time
口ずさむ 時計仕掛けの物語
Time after time
祈るように すがるように 子守唄 歌う
My direction is still floating. Ships careened out of control.
You said..."Where is destination? Let me know what you think"
Well... I'll let you know later. I'm a little scared but laidback
From the first, The people made god.
Get the picture? -invisible terror-
はるか彼方から差し込む 一筋の光
影はやがて多くの 偽りの真実を 連れてくよほら
Time after time
揺れ惑う 木漏れ日の向こうに 届けて
Time after time
目の前に 広がった 景色だけ...
Time after time
口ずさむ 時計仕掛けの物語
Time after time
祈るように すがるように 子守唄 歌う
English
---
13.CRY OUT
Romaji
「CRY」 souzoushiku hizumu zatsuontachi
Haya sugiru toki no nagare no nami ni tora wareta youde
Ichi tasu ichi wa ni de ni hiku ni ga zero demo
Tourisugi tetta mono wa boku no naka ikidzuiteru
Osorezu ni tada kokoro yusabure
CRY OUT！！
Naki warae mou bokura hitori janai
Dokidoki shitaikara gaman shinai de nai chau ze
「CRY」 ita itashiku hikaru kanashimi no ha
Nani wo ubai ushinatta no kasae mo wakaranai mama ni
San tasu gou wa juu-san de kyu hiku juu wa hyaku da kke?
Machigai darake dakedo utsukushikereba sore de ii
Osorezu ni tada kokoro yusabure
CRY OUT！！
Naki warae mou bokura hitori janai
Wakuwaku shitaikara enryo shinaide waratchau ze
CRY OUT！！
We already know it, a lot of tears give a lot of things
Jouzu ni ikiru toka mui tenaikara yameta nda
Even if we also have the cry.
It will be changed CRY OUT hellyeah.
Nothing you can do by yourself.
Here, I wanna things to do with you.
Haya sugiru toki no nagare no nami ni tora wareta youde
Ichi tasu ichi wa ni de ni hiku ni ga zero demo
Tourisugi tetta mono wa boku no naka ikidzuiteru
Osorezu ni tada kokoro yusabure
CRY OUT！！
Naki warae mou bokura hitori janai
Dokidoki shitaikara gaman shinai de nai chau ze
「CRY」 ita itashiku hikaru kanashimi no ha
Nani wo ubai ushinatta no kasae mo wakaranai mama ni
San tasu gou wa juu-san de kyu hiku juu wa hyaku da kke?
Machigai darake dakedo utsukushikereba sore de ii
Osorezu ni tada kokoro yusabure
CRY OUT！！
Naki warae mou bokura hitori janai
Wakuwaku shitaikara enryo shinaide waratchau ze
CRY OUT！！
We already know it, a lot of tears give a lot of things
Jouzu ni ikiru toka mui tenaikara yameta nda
Even if we also have the cry.
It will be changed CRY OUT hellyeah.
Nothing you can do by yourself.
Here, I wanna things to do with you.
Kanji
「CRY」騒々しく 歪む 雑音達
速すぎる時の流れの波にとらわれたようで
1+1は2で 2-2が0でも
通り過ぎてったものは 僕の中息づいてる
恐れずにただ 心 揺さぶれ
CRY OUT！！
泣き笑え もうぼくら一人じゃない
ドキドキしたいから 我慢しないで泣いちゃうぜ
「CRY」痛々しく 光る 哀しみの端
何を奪い失ったのかさえも 分からないままに
3+5は13で 9-10は100だっけ？
間違いだらけだけど 美しければ其れで良い
恐れずにただ 心 揺さぶれ
CRY OUT！！
泣き笑え もうぼくら一人じゃない
ワクワクしたいから 遠慮しないで笑っちゃうぜ
CRY OUT！！
We already know it, a lot of tears give a lot of things
上手に生きるとか 向いてないからやめたんだ
Even if we also have the cry.
It will be changed CRY OUT hellyeah.
Nothing you can do by yourself.
Here, I wanna things to do with you.
速すぎる時の流れの波にとらわれたようで
1+1は2で 2-2が0でも
通り過ぎてったものは 僕の中息づいてる
恐れずにただ 心 揺さぶれ
CRY OUT！！
泣き笑え もうぼくら一人じゃない
ドキドキしたいから 我慢しないで泣いちゃうぜ
「CRY」痛々しく 光る 哀しみの端
何を奪い失ったのかさえも 分からないままに
3+5は13で 9-10は100だっけ？
間違いだらけだけど 美しければ其れで良い
恐れずにただ 心 揺さぶれ
CRY OUT！！
泣き笑え もうぼくら一人じゃない
ワクワクしたいから 遠慮しないで笑っちゃうぜ
CRY OUT！！
We already know it, a lot of tears give a lot of things
上手に生きるとか 向いてないからやめたんだ
Even if we also have the cry.
It will be changed CRY OUT hellyeah.
Nothing you can do by yourself.
Here, I wanna things to do with you.
English
---
14.SOS
Romaji
Kimi no SOS(esuouesu) ga kikoeteru no sa nakanaide
Kiite kiite onegai da yo kon'na toko imasugu nukedasou
Dokusou tekina ai no riron nado touni wakatte irukara
Tsuuji atte tadashi atte mou itai omoi shinakute ii nda yo
Chanto iki shite ikiteru no ka mo fushigina kurai
Kimi wa kieiri souda ne
Heikina soburi mo odoketa shigusa mo okashina uso mo shinjite ageru
Kimi no SOS(esuouesu) ga kikoe teru no sa nakanaide
Kiite kiite onegai da yo kon'na toko imasugu nukedasou
Dokusou tekina ai no riron nado touni wakatte irukara
Tsuuji atte tadashi atte mou itai omoi shinakute ii nda yo nee?
Haa me ga samerya kimi no inai yume itsu no mani ka
Hitsu ju hin butta tsumibuka sugiru egao
Machi ni afureru jun'ai eiga ya shoujo manga ni wa nitsukanai ya
Boku mo SOS(esuouesu) wo sakebitai hodo tsurai nda
Dou ka dou ka onegai da yo chuucho naku kokoro kakimidashite
Hon'nou tekina ai no shisounara touni wakatte irukara
Joushiki mo seiron mo zen'aku no kijun mo tataki tsubushite yo
Nee suki janai nara (nee) kamawanai de yo (nee) aisanai de yo nee?
「Saisho kara iranai mou dare mo shinjinai」
Miteru dake demo tsuraku naru yo
Kimi no SOS(esuouesu) ga kikoeteru no sa nakanai de
Kiite kiite onegai da yo kon'na toko imasugu nukedasou
Dokusou tekina ai no riron nado touni wakatte irukara
Tsuuji atte tadashi atte mou itai omoi shinakute ii nda yo
Kienai de kimi wa sanso me ga aeba shuukyou ni naru
Yamenai de kotae no nai nazo nazo dashi tsudzukete yo
Nee suki janai nara (nee) kamawanai de yo (nee) aisanai de yo nee?
Nee suki janakute mo (nee) kirawanai de yo (nee) wasurenai de yo nee?
Kiite kiite onegai da yo kon'na toko imasugu nukedasou
Dokusou tekina ai no riron nado touni wakatte irukara
Tsuuji atte tadashi atte mou itai omoi shinakute ii nda yo
Chanto iki shite ikiteru no ka mo fushigina kurai
Kimi wa kieiri souda ne
Heikina soburi mo odoketa shigusa mo okashina uso mo shinjite ageru
Kimi no SOS(esuouesu) ga kikoe teru no sa nakanaide
Kiite kiite onegai da yo kon'na toko imasugu nukedasou
Dokusou tekina ai no riron nado touni wakatte irukara
Tsuuji atte tadashi atte mou itai omoi shinakute ii nda yo nee?
Haa me ga samerya kimi no inai yume itsu no mani ka
Hitsu ju hin butta tsumibuka sugiru egao
Machi ni afureru jun'ai eiga ya shoujo manga ni wa nitsukanai ya
Boku mo SOS(esuouesu) wo sakebitai hodo tsurai nda
Dou ka dou ka onegai da yo chuucho naku kokoro kakimidashite
Hon'nou tekina ai no shisounara touni wakatte irukara
Joushiki mo seiron mo zen'aku no kijun mo tataki tsubushite yo
Nee suki janai nara (nee) kamawanai de yo (nee) aisanai de yo nee?
「Saisho kara iranai mou dare mo shinjinai」
Miteru dake demo tsuraku naru yo
Kimi no SOS(esuouesu) ga kikoeteru no sa nakanai de
Kiite kiite onegai da yo kon'na toko imasugu nukedasou
Dokusou tekina ai no riron nado touni wakatte irukara
Tsuuji atte tadashi atte mou itai omoi shinakute ii nda yo
Kienai de kimi wa sanso me ga aeba shuukyou ni naru
Yamenai de kotae no nai nazo nazo dashi tsudzukete yo
Nee suki janai nara (nee) kamawanai de yo (nee) aisanai de yo nee?
Nee suki janakute mo (nee) kirawanai de yo (nee) wasurenai de yo nee?
Kanji
君のSOSが聞こえてるのさ 泣かないで
聞いて 聞いて お願いだよ こんなとこ今すぐ抜け出そう
独創的な愛の理論など とうに分かっているから
通じ合って 正し合って もう痛い思いしなくていいんだよ
ちゃんと息して 生きてるのかも 不思議なくらい
君は 消え入りそうだね
平気な素振りも おどけた仕草も おかしな嘘も 信じてあげる
君のSOSが聞こえてるのさ 泣かないで
聞いて 聞いて お願いだよ こんなとこ今すぐ抜け出そう
独創的な愛の理論など とうに分かっているから
通じ合って 正し合って もう痛い思いしなくていいんだよ ねぇ?
ハッ 目が覚めりゃ 君のいない夢 いつのまにか
必需品ぶった罪深すぎる笑顔
街に溢れる 純愛映画や少女漫画には似つかないや
僕もSOSを叫びたいほど 辛いんだ
どうか どうか お願いだよ 躊躇なく心かき乱して
本能的な愛の思想なら とうに分かっているから
常識も 正論も 善悪の基準も 叩き潰してよ
ねぇ 好きじゃないなら 構わないでよ 愛さないでよ ねぇ?
「最初から要らない もう誰も信じない」
見てるだけでも辛くなるよ
君のSOSが聞こえてるのさ 泣かないで
聞いて 聞いて お願いだよ こんなとこ今すぐ抜け出そう
独創的な愛の理論など とうに分かっているから
通じ合って 正し合って もう痛い思いしなくていいんだよ
消えないで 君は酸素 目が合えば 宗教になる
やめないで 答えのない なぞなぞ出し続けてよ
ねぇ 好きじゃないなら(ねぇ)構わないでよ(ねぇ)愛さないでよ ねぇ?
ねぇ 好きじゃなくても(ねぇ)嫌わないでよ(ねぇ)忘れないでよ ねぇ?
聞いて 聞いて お願いだよ こんなとこ今すぐ抜け出そう
独創的な愛の理論など とうに分かっているから
通じ合って 正し合って もう痛い思いしなくていいんだよ
ちゃんと息して 生きてるのかも 不思議なくらい
君は 消え入りそうだね
平気な素振りも おどけた仕草も おかしな嘘も 信じてあげる
君のSOSが聞こえてるのさ 泣かないで
聞いて 聞いて お願いだよ こんなとこ今すぐ抜け出そう
独創的な愛の理論など とうに分かっているから
通じ合って 正し合って もう痛い思いしなくていいんだよ ねぇ?
ハッ 目が覚めりゃ 君のいない夢 いつのまにか
必需品ぶった罪深すぎる笑顔
街に溢れる 純愛映画や少女漫画には似つかないや
僕もSOSを叫びたいほど 辛いんだ
どうか どうか お願いだよ 躊躇なく心かき乱して
本能的な愛の思想なら とうに分かっているから
常識も 正論も 善悪の基準も 叩き潰してよ
ねぇ 好きじゃないなら 構わないでよ 愛さないでよ ねぇ?
「最初から要らない もう誰も信じない」
見てるだけでも辛くなるよ
君のSOSが聞こえてるのさ 泣かないで
聞いて 聞いて お願いだよ こんなとこ今すぐ抜け出そう
独創的な愛の理論など とうに分かっているから
通じ合って 正し合って もう痛い思いしなくていいんだよ
消えないで 君は酸素 目が合えば 宗教になる
やめないで 答えのない なぞなぞ出し続けてよ
ねぇ 好きじゃないなら(ねぇ)構わないでよ(ねぇ)愛さないでよ ねぇ?
ねぇ 好きじゃなくても(ねぇ)嫌わないでよ(ねぇ)忘れないでよ ねぇ?
English
---
15.一蓮托生(Ichirentakushou)
Romaji
Kazoe kirenai hito tachi ga kanawa nukoi ni namidashi tete
Boku wa yokome ni waratteta noni
Nandaka kimi ga omou yori boku wa kitto kimi no koto suki mitaide
Kimi mo sou de atte hoshii dake na noni
Nee nande? Kurushii yo
Dou nattatte ii nda ichirentakushou
Saigo no kotoba erabenai erabenai
Fuzoroina kokoro ga hikare ai musubareru you ni chikai no kisu wo
Kyou mo asu mo asatte mo sukida yo
Futari wa mou hanarenai hanarenai
Dou nattatte ii nda ichirentakushou
Saigo no kotoba erabenai erabenai
Aiseyou mononara aishi tsukushite kurenai ka
Mou hanasanai yo mounidoto dakara kimi de boku wo 「nuritsubushite」
Boku wa yokome ni waratteta noni
Nandaka kimi ga omou yori boku wa kitto kimi no koto suki mitaide
Kimi mo sou de atte hoshii dake na noni
Nee nande? Kurushii yo
Dou nattatte ii nda ichirentakushou
Saigo no kotoba erabenai erabenai
Fuzoroina kokoro ga hikare ai musubareru you ni chikai no kisu wo
Kyou mo asu mo asatte mo sukida yo
Futari wa mou hanarenai hanarenai
Dou nattatte ii nda ichirentakushou
Saigo no kotoba erabenai erabenai
Aiseyou mononara aishi tsukushite kurenai ka
Mou hanasanai yo mounidoto dakara kimi de boku wo 「nuritsubushite」
Kanji
数えきれない人たちが叶わぬ恋に涙してて
僕は 横目に笑ってたのに
なんだか君が思うより 僕はきっと君のこと好きみたいで
君もそうであって欲しいだけなのに
ねぇ なんで? 苦しいよ
どうなったっていいんだ 一蓮托生
最後の言葉 選べない 選べない
不揃いな心が 惹かれ合い 結ばれるように 誓いのキスを
今日も 明日も 明後日も 好きだよ
二人はもう 離れない 離れない
どうなったっていいんだ 一蓮托生
最後の言葉 選べない 選べない
愛せようものなら 愛し尽くしてくれないか
もう離さないよ もう二度と だから 君で僕を「塗りつぶして」
僕は 横目に笑ってたのに
なんだか君が思うより 僕はきっと君のこと好きみたいで
君もそうであって欲しいだけなのに
ねぇ なんで? 苦しいよ
どうなったっていいんだ 一蓮托生
最後の言葉 選べない 選べない
不揃いな心が 惹かれ合い 結ばれるように 誓いのキスを
今日も 明日も 明後日も 好きだよ
二人はもう 離れない 離れない
どうなったっていいんだ 一蓮托生
最後の言葉 選べない 選べない
愛せようものなら 愛し尽くしてくれないか
もう離さないよ もう二度と だから 君で僕を「塗りつぶして」
English
---
16.影炎(Kage yen)
Romaji
You wonder how to get to that place.
Don't sweat it! Even if you lose your way... Extra game!
Never changing mind will invite you to dream.
Hi no ataranu basho de amano jaku to ason dari
hey make a chance! Hitotoki mo nogasazu ni ajiwai tsukusu sa
Doudou meguri ya ashibumi mo okubyouna kage wo tameshite nda
Dore hodo no itami ga koko ni osoikakaroutomo
Wake nado nakute mo kitto tsuyoku nareru kara
You wonder how to bet on future.
Don't be stingy! No one can smile without huge trial.
Ever changing mind will show you the new world
Aa subete wo nagedashite miushinai souna yoru
Sono tabi ni hakanaku tomo kibou wo terasu kagerou
Jibun wo damashite umaku waraete shimau hodo
Mune ni tomoshita hi wa kusatcha naidaro?
Kigatsukeba bokura doko ka kashikoku ikite ite
Wake nado sagashite mayoi kizu darake ni naru
Soredemo bokura wa ima wo shinjite yuku
Soredemo bokura wa ima wo aishite yuku
No matter how the results turn out, if we have a chance, I'll never let you go
And even now, my heart is beating, if we have a chance, I'll never let you go
Don't sweat it! Even if you lose your way... Extra game!
Never changing mind will invite you to dream.
Hi no ataranu basho de amano jaku to ason dari
hey make a chance! Hitotoki mo nogasazu ni ajiwai tsukusu sa
Doudou meguri ya ashibumi mo okubyouna kage wo tameshite nda
Dore hodo no itami ga koko ni osoikakaroutomo
Wake nado nakute mo kitto tsuyoku nareru kara
You wonder how to bet on future.
Don't be stingy! No one can smile without huge trial.
Ever changing mind will show you the new world
Aa subete wo nagedashite miushinai souna yoru
Sono tabi ni hakanaku tomo kibou wo terasu kagerou
Jibun wo damashite umaku waraete shimau hodo
Mune ni tomoshita hi wa kusatcha naidaro?
Kigatsukeba bokura doko ka kashikoku ikite ite
Wake nado sagashite mayoi kizu darake ni naru
Soredemo bokura wa ima wo shinjite yuku
Soredemo bokura wa ima wo aishite yuku
No matter how the results turn out, if we have a chance, I'll never let you go
And even now, my heart is beating, if we have a chance, I'll never let you go
Kanji
You wonder how to get to that place.
Don't sweat it! Even if you lose your way... Extra game!
Never changing mind will invite you to dream.
陽の当たらぬ場所で 天の邪鬼と遊んだり
hey make a chance! 一時も逃さずに 味わい尽くすさ
堂々巡りや足踏みも 臆病な影を試してんだ
どれほどの痛みが此処に襲いかかろうとも
理由(わけ)などなくても きっと 強くなれるから
You wonder how to bet on future.
Don't be stingy! No one can smile without huge trial.
Ever changing mind will show you the new world
あぁ 全てを投げ出して 見失いそうな夜
その度に 儚くとも 希望を照らす影炎
自分を騙して 上手く笑えてしまうほど
胸に灯した火は 腐っちゃないだろ?
気がつけば僕ら どこか賢く生きていて
理由(わけ)など探して 迷い傷だらけになる
それでもぼくらは 今を信じてゆく
それでもぼくらは 今を愛してゆく
No matter how the results turn out, if we have a chance, I'll never let you go
And even now, my heart is beating, if we have a chance, I'll never let you go
Don't sweat it! Even if you lose your way... Extra game!
Never changing mind will invite you to dream.
陽の当たらぬ場所で 天の邪鬼と遊んだり
hey make a chance! 一時も逃さずに 味わい尽くすさ
堂々巡りや足踏みも 臆病な影を試してんだ
どれほどの痛みが此処に襲いかかろうとも
理由(わけ)などなくても きっと 強くなれるから
You wonder how to bet on future.
Don't be stingy! No one can smile without huge trial.
Ever changing mind will show you the new world
あぁ 全てを投げ出して 見失いそうな夜
その度に 儚くとも 希望を照らす影炎
自分を騙して 上手く笑えてしまうほど
胸に灯した火は 腐っちゃないだろ?
気がつけば僕ら どこか賢く生きていて
理由(わけ)など探して 迷い傷だらけになる
それでもぼくらは 今を信じてゆく
それでもぼくらは 今を愛してゆく
No matter how the results turn out, if we have a chance, I'll never let you go
And even now, my heart is beating, if we have a chance, I'll never let you go
English
---
17.BLACK
Romaji
Azayaka sugita zanzou wa yume kautsutsuka
Sensaina iro dzukai no shuumaku wa doko ka shinjitsumi ga nakute
However, my heart was broken.
Hoho wo tsutau namida no imi wo nee oshiete
Kanjita mama hora shirasete
Say that it is a lie.
Right now... I want you baby.
Nanimokamo sukuenu hanashi
Sekai to boku kurutteru no wa dotchina n dai?
Whatever, the result may be.
Dou ka futari meguri awasete yo nee kamisama
Fukai nemuri kara sametara
It's now or never, so why don't you come??
Tell me the meaning of life.
Give me your love!! Get off to inside!!
We were made by stupid liquid.
Muhyoujou ni warau sora to tsumetaku nureta hitomi
Kowashitakute ubaenakute aishitakute yurusenai
However, my heart was broken.
Hoho wo tsutau namida no imi wo nee oshiete
Kanjita mama hora...
Nuri kasaneteku kotae mo kusari kitta ai no hate mo
Subete ga shinjitsu soredake wa dou ka wasurenai de
Sensaina iro dzukai no shuumaku wa doko ka shinjitsumi ga nakute
However, my heart was broken.
Hoho wo tsutau namida no imi wo nee oshiete
Kanjita mama hora shirasete
Say that it is a lie.
Right now... I want you baby.
Nanimokamo sukuenu hanashi
Sekai to boku kurutteru no wa dotchina n dai?
Whatever, the result may be.
Dou ka futari meguri awasete yo nee kamisama
Fukai nemuri kara sametara
It's now or never, so why don't you come??
Tell me the meaning of life.
Give me your love!! Get off to inside!!
We were made by stupid liquid.
Muhyoujou ni warau sora to tsumetaku nureta hitomi
Kowashitakute ubaenakute aishitakute yurusenai
However, my heart was broken.
Hoho wo tsutau namida no imi wo nee oshiete
Kanjita mama hora...
Nuri kasaneteku kotae mo kusari kitta ai no hate mo
Subete ga shinjitsu soredake wa dou ka wasurenai de
Kanji
鮮やかすぎた残像は 夢か現か
繊細な色使いの終幕は どこか真実味がなくて
However, my heart was broken.
頬をつたう涙の意味をねぇ教えて
感じたまま ほら 知らせて
Say that it is a lie.
Right now... I want you baby.
なにもかも 救えぬ話
世界と僕 狂ってるのはどっちなんだい?
Whatever, the result may be.
どうか ふたり 巡り会わせてよ ねぇ 神様
深い眠りから 覚めたら
It's now or never, so why don't you come??
Tell me the meaning of life.
Give me your love!! Get off to inside!!
We were made by stupid liquid.
無表情に笑う空と 冷たく濡れた瞳
壊したくて 奪えなくて 愛したくて 許せない
However, my heart was broken.
頬をつたう涙の意味をねぇ教えて
感じたまま ほら...
塗り重ねてく答えも 腐り切った愛の果ても
全てが真実 それだけはどうか 忘れないで
繊細な色使いの終幕は どこか真実味がなくて
However, my heart was broken.
頬をつたう涙の意味をねぇ教えて
感じたまま ほら 知らせて
Say that it is a lie.
Right now... I want you baby.
なにもかも 救えぬ話
世界と僕 狂ってるのはどっちなんだい?
Whatever, the result may be.
どうか ふたり 巡り会わせてよ ねぇ 神様
深い眠りから 覚めたら
It's now or never, so why don't you come??
Tell me the meaning of life.
Give me your love!! Get off to inside!!
We were made by stupid liquid.
無表情に笑う空と 冷たく濡れた瞳
壊したくて 奪えなくて 愛したくて 許せない
However, my heart was broken.
頬をつたう涙の意味をねぇ教えて
感じたまま ほら...
塗り重ねてく答えも 腐り切った愛の果ても
全てが真実 それだけはどうか 忘れないで
English
---
DVD
01.BLACK -Music Video-
02.BLACK -Music Video photo & documentary-
03.SuG 8th Birthday “一蓮托生(Ichirentakusho)”(2015.1.12) Digest&Document
Label:Pony Canyon
Catalog#:PCCA-4156[w/DVD]
Format:Album
Country:Japan
Released:04 Mar 2015
Genre:Rock
TrackList
02.MISSING
03.HELLYEAH
04.overflow
05.night market
06.B.A.B.Y.
07.DEAD or DEAD
08.hey 俗 funk you(hey zoku funk you)
09.FRIDAY!!
10.sweeToxic
11.神様の悪戯(Kamisama no itazura)
12.Time after time
13.CRY OUT
14.SOS
15.一蓮托生(Ichirentakushou)
16.影炎(Kage yen)
17.BLACK
------
DVD
01.CRY OUT -20141018 Live Ver. Music Video-
02.gr8 story -20141018 Live Ver. Music Video-
03.M-ON「SuG Special」Director’s Cut
Label:Pony Canyon
Catalog#:PCCA-4157
Format:Album
Country:Japan
Released:04 Mar 2015
Genre:Rock
TrackList
02.MISSING
03.HELLYEAH
04.overflow
05.night market
06.B.A.B.Y.
07.DEAD or DEAD
08.hey 俗 funk you(hey zoku funk you)
09.FRIDAY!!
10.sweeToxic
11.神様の悪戯(Kamisama no itazura)
12.Time after time
13.CRY OUT
14.SOS
15.一蓮托生(Ichirentakushou)
16.影炎(Kage yen)
17.BLACK
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment