2010-04-04
Label: FIREWALL DIV.
Catalog#: SFCD-55
Format: Album
Country: Japan
Released: 19 Dec 2007
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.Obscure
Romaji
Tsurushita kuzuki koyoi de ikutsu...
Awanai hada to hada wo shokushite
fukami no doko e shizumu
Hadaketa nuno wo kakiwakenagara
dou tainai e fukaku
Hirari hirari to kanashige ni mau
someiyoshino ni wa nareru
Kegare wa michita biran no tsuki to
outo no yoru egutore
Oboeteiru no deshou?
Memai iro...yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro iro...toge wo sashite anata wa kieru
Himegoto kakusu mijuku ji no
tsurushita kuzuki koyoi de ikutsu...
Blood Baby & Sacrifice
Oboeteiru no deshou?
Kogane iro...toge no haeta kumo ni naritai
Namida iro...kioku wo megurasete
Memai iro...yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro iro...toge wo sashite anata wa kieru
Awanai hada to hada wo shokushite
fukami no doko e shizumu
Hadaketa nuno wo kakiwakenagara
dou tainai e fukaku
Hirari hirari to kanashige ni mau
someiyoshino ni wa nareru
Kegare wa michita biran no tsuki to
outo no yoru egutore
Oboeteiru no deshou?
Memai iro...yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro iro...toge wo sashite anata wa kieru
Himegoto kakusu mijuku ji no
tsurushita kuzuki koyoi de ikutsu...
Blood Baby & Sacrifice
Oboeteiru no deshou?
Kogane iro...toge no haeta kumo ni naritai
Namida iro...kioku wo megurasete
Memai iro...yoru ga hajimari hito ga hishimeku
Zakuro iro...toge wo sashite anata wa kieru
Kanji
吊るした紅月今宵で幾つ「…」
合わない肌と肌を食して深みのどこへ沈む
開けた布をかき分けながら蛇は胎内へ深く
ひらりひらりと悲しげに舞う染井吉野には成れる
汚れは満ちた糜爛の月と嘔吐の夜抉り取れ
覚えているのでしょう?
目眩色...夜が始まり人が犇めく
柘榴色...棘を刺して彼方は消える
秘め事隠す未熟児の吊るした紅月今宵で幾つ「…」
Bloody Baby & Sacrifice
覚えているのでしょう?
黄金色...棘の生えた蜘蛛に成りたい
涙色...記憶を巡らせて
目眩色...夜が始まり人が犇めく
柘榴色...棘を刺して彼方は消える
合わない肌と肌を食して深みのどこへ沈む
開けた布をかき分けながら蛇は胎内へ深く
ひらりひらりと悲しげに舞う染井吉野には成れる
汚れは満ちた糜爛の月と嘔吐の夜抉り取れ
覚えているのでしょう?
目眩色...夜が始まり人が犇めく
柘榴色...棘を刺して彼方は消える
秘め事隠す未熟児の吊るした紅月今宵で幾つ「…」
Bloody Baby & Sacrifice
覚えているのでしょう?
黄金色...棘の生えた蜘蛛に成りたい
涙色...記憶を巡らせて
目眩色...夜が始まり人が犇めく
柘榴色...棘を刺して彼方は消える
English
How many hangings tonight under the red moon
How deep will it sink inside eating skin that doesn't match?
The snake maes way through the sheets and goes inside the uterus.
It can seem like a someivoshino a cherry blossom petal, that dances sadly.
The stain is the moon that's fullfilled, and the vomiting at night begins.
Don't you remember?
Colour of faint...the night begins and people start to awe
Colour of pomegranate...sting with the prick and disappear far away
How many secret hangings of the premature baby tonight under the red moon Bloody
Baby&Sacrifice
Don't you remember?
Colour of Golden yellow...want to be the spider that stings
Colour of tears...remembering the memories
Colour of faint...the night begins and people start to awe
Colour of pomegranate...sting with the prick and disappear far away
How deep will it sink inside eating skin that doesn't match?
The snake maes way through the sheets and goes inside the uterus.
It can seem like a someivoshino a cherry blossom petal, that dances sadly.
The stain is the moon that's fullfilled, and the vomiting at night begins.
Don't you remember?
Colour of faint...the night begins and people start to awe
Colour of pomegranate...sting with the prick and disappear far away
How many secret hangings of the premature baby tonight under the red moon Bloody
Baby&Sacrifice
Don't you remember?
Colour of Golden yellow...want to be the spider that stings
Colour of tears...remembering the memories
Colour of faint...the night begins and people start to awe
Colour of pomegranate...sting with the prick and disappear far away
02.かすみ(Kasumi)
Romaji
Ringo ame katate ni naiteita...
tsuki yomi sou no yami e
"nee [MAMA] wa doko ni iru no?" mimekatachi
me ni yakitsukete dakishime
Mushi ga naki zawameku hachi-gatsu no gion saka to sensuya
chiisa na kono ko ga nozomu hohoenda
go-gatsu wa konai
Kami fuusen wo sora e takaku soko ni wa namida ga afurete
akai amedama omoide ga hora
isshoni tokete nakunaru
Mewosamasu, chiisa na nakigoe ga
hibiku gozen yoji goro
daisuki na ehon wo yomi negashitsuke
kurayami no naka sayonara
Kami fuusen wo sora e takaku soko ni wa namida ga afurete
akai amedama omoide ga hora
isshoni tokete nakunaru
Ato nannen de namida wa owaru?
hi ga kare ochita sou no soko wa shinjitsu to...
Soyoto no kaze mo nai mahiru no juusan ji,
kanojo wa mukuchi ni imamo tatami no shita
tsuki yomi sou no yami e
"nee [MAMA] wa doko ni iru no?" mimekatachi
me ni yakitsukete dakishime
Mushi ga naki zawameku hachi-gatsu no gion saka to sensuya
chiisa na kono ko ga nozomu hohoenda
go-gatsu wa konai
Kami fuusen wo sora e takaku soko ni wa namida ga afurete
akai amedama omoide ga hora
isshoni tokete nakunaru
Mewosamasu, chiisa na nakigoe ga
hibiku gozen yoji goro
daisuki na ehon wo yomi negashitsuke
kurayami no naka sayonara
Kami fuusen wo sora e takaku soko ni wa namida ga afurete
akai amedama omoide ga hora
isshoni tokete nakunaru
Ato nannen de namida wa owaru?
hi ga kare ochita sou no soko wa shinjitsu to...
Soyoto no kaze mo nai mahiru no juusan ji,
kanojo wa mukuchi ni imamo tatami no shita
Kanji
林檎飴片手に泣いていた、、、 月読み葬の闇へ
「ねえママは何処にいるの？」 見目形 目に焼き付けて抱き締め
虫が鳴き騒めく八月の祇園坂と扇子屋
小さなこの子が望む微笑んだ 五月は来ない
紙風船を空へ高くそこには涙が溢れて
紅い飴玉想い出がほら 一緒に溶けて無くなる
目を覚ます、小さな泣き声が 響く午前四時頃
大好きな絵本を読み寝かし付け 暗闇の中さよなら
紙風船を空へ高くそこには涙が溢れて
紅い飴玉想い出がほら一緒に溶けて無くなる
後何年で涙は終わる？日が枯れ落ちた葬の底は真実と、、、
そよとの風も無い真昼の十三時 彼女は無口に今も畳の下
「ねえママは何処にいるの？」 見目形 目に焼き付けて抱き締め
虫が鳴き騒めく八月の祇園坂と扇子屋
小さなこの子が望む微笑んだ 五月は来ない
紙風船を空へ高くそこには涙が溢れて
紅い飴玉想い出がほら 一緒に溶けて無くなる
目を覚ます、小さな泣き声が 響く午前四時頃
大好きな絵本を読み寝かし付け 暗闇の中さよなら
紙風船を空へ高くそこには涙が溢れて
紅い飴玉想い出がほら一緒に溶けて無くなる
後何年で涙は終わる？日が枯れ落ちた葬の底は真実と、、、
そよとの風も無い真昼の十三時 彼女は無口に今も畳の下
English
was crying, a candied apple in one hand...
into the darkness of dead time.
"Mama, where are you Mama?" imprint your details in my eyes,
and hold you.
Gion Hill in August when the bugs chirp noisilly
and the store that sells folding paper fans.
The smiling Month of May this child wished for never comes.*
I let the paper balloon fly high into the sky,
At that point the tears well up,
the red candy melts away with my memories until there's nothing.
I awake around 4 in the morning, to her tiny cries echoing,
I put her to bed with a reading of her favorite picture book.
in the darkness... goodbye.
I let the paper balloon fly high into the sky,
At that point the tears well up,
the red candy melts away with my memories until there's nothing.
how many more years will it be before these tears end?
the sun sank to the dead bottom and there lies the truth and...
At one o'clock in the afternoon on a windless day,
there now she lies silently, still underneath the tatami
into the darkness of dead time.
"Mama, where are you Mama?" imprint your details in my eyes,
and hold you.
Gion Hill in August when the bugs chirp noisilly
and the store that sells folding paper fans.
The smiling Month of May this child wished for never comes.*
I let the paper balloon fly high into the sky,
At that point the tears well up,
the red candy melts away with my memories until there's nothing.
I awake around 4 in the morning, to her tiny cries echoing,
I put her to bed with a reading of her favorite picture book.
in the darkness... goodbye.
I let the paper balloon fly high into the sky,
At that point the tears well up,
the red candy melts away with my memories until there's nothing.
how many more years will it be before these tears end?
the sun sank to the dead bottom and there lies the truth and...
At one o'clock in the afternoon on a windless day,
there now she lies silently, still underneath the tatami
03.The ⅢD Empire
Romaji
Sennou ga nageki o utau
Namiutsu minshuu utau
Kokkahanei kokkahanei kokuka
OBLATE ni tsutsunda bakudan
Jiyuu aijou boudou kenryoku
Majin mitsubaitoshi
Seiken hinkon dokusai kaku
Jiyuu wa aru daro onore no naka
Shouri igai kekka wa metsubou
Kanri to kekka wa zetsubou
Kokkahanei kokkahanei kokuka
OBLATE ni tsutsunda T.I.
SPARK SUBLIMINAL VISION
L&P ai to heiwa shoumetsu
Jiyuu to yuu na no bakuretsutoshi
Hanabi kirei na yozora kodomo wa warai yorokobu
Uzumaku kansei jikkou juudan
Herikomu ONE TWO zugai ONE TWO THREE
Uzumaku juusei mimi o tsuita
Hikeru kanshu warai sakebu
Uzumaku kansei hanran juuzai
Uchinuku ONE TWO kodomo ONE TWO THREE
Uzumaku senjou hito wa sakebu
Kakusei kakusei kakusei kakusei
SPARK AND SPARK
Namiutsu minshuu utau
Kokkahanei kokkahanei kokuka
OBLATE ni tsutsunda bakudan
Jiyuu aijou boudou kenryoku
Majin mitsubaitoshi
Seiken hinkon dokusai kaku
Jiyuu wa aru daro onore no naka
Shouri igai kekka wa metsubou
Kanri to kekka wa zetsubou
Kokkahanei kokkahanei kokuka
OBLATE ni tsutsunda T.I.
SPARK SUBLIMINAL VISION
L&P ai to heiwa shoumetsu
Jiyuu to yuu na no bakuretsutoshi
Hanabi kirei na yozora kodomo wa warai yorokobu
Uzumaku kansei jikkou juudan
Herikomu ONE TWO zugai ONE TWO THREE
Uzumaku juusei mimi o tsuita
Hikeru kanshu warai sakebu
Uzumaku kansei hanran juuzai
Uchinuku ONE TWO kodomo ONE TWO THREE
Uzumaku senjou hito wa sakebu
Kakusei kakusei kakusei kakusei
SPARK AND SPARK
Kanji
THE ⅢD EMPIRE
洗脳が嘆きを歌う
波打つ民衆歌う
国家繁栄国家繁栄国歌
OBLATEに包んだ爆弾
自由 愛情 暴動 権力
魔人婦穴 密売都市
政権 貧困 独裁 核
自由はあるだろ己の中
勝利以外 結果は滅亡
監理＋結果は絶望
国家繁栄国家繁栄国歌
OBLATEに包んだT.I.
SPARK SUBLIMINAL VISION
L&P愛と平和消滅
自由と言う名の爆裂都市
花火綺麗な夜空 子供は笑い喜ぶ
渦巻く歓声 実行 銃弾
減り込む ONE TWO 頭蓋 ONE TWO THREE
渦巻く銃声 耳を突いた
弾ける看守 笑い叫ぶ
渦巻く感情 反乱 重罪
打ち抜く ONE TWO 子供 ONE TWO THREE
渦巻く洗浄 人は叫ぶ
覚醒 覚醒 覚醒 覚醒
SPARK AND SPARK
洗脳が嘆きを歌う
波打つ民衆歌う
国家繁栄国家繁栄国歌
OBLATEに包んだ爆弾
自由 愛情 暴動 権力
魔人婦穴 密売都市
政権 貧困 独裁 核
自由はあるだろ己の中
勝利以外 結果は滅亡
監理＋結果は絶望
国家繁栄国家繁栄国歌
OBLATEに包んだT.I.
SPARK SUBLIMINAL VISION
L&P愛と平和消滅
自由と言う名の爆裂都市
花火綺麗な夜空 子供は笑い喜ぶ
渦巻く歓声 実行 銃弾
減り込む ONE TWO 頭蓋 ONE TWO THREE
渦巻く銃声 耳を突いた
弾ける看守 笑い叫ぶ
渦巻く感情 反乱 重罪
打ち抜く ONE TWO 子供 ONE TWO THREE
渦巻く洗浄 人は叫ぶ
覚醒 覚醒 覚醒 覚醒
SPARK AND SPARK
English
Brainwash makes us sing a sorrowful song.
People in waves, they sing along.
For the country to prosper. For the country to prosper. It's
the country's song
It's a bomb that's just covered up.
Freedom Love Riot Power
whores and prostitutes City of illicit sales
Politics Poverty Dictatorship Nuclear.
Is there such thing as freedom inside us?
Other then Victory the result is deconstruction.
Being Supervised + the result equals despair
For the country to prosper. For the country to prosper. It's
the country's song
It's TI that's just covered up.
SPARK SUBLIMAL VISION
L&P Love and peace is vanished
It's a city of decontstrucion, and it's called Freedom
Beautiful Fireworks light the night as children smile with joy.
Cheering voices all around. Execute Firearm
Penetrates inside ONE TWO in the cranium ONE TWO
THREE
Sounds of firearm swirl like the whirlwind as it strike the
ears.
The prison guard jumps and screams in laughter.
People's emotions swirl in a whirlwind. Rebellion Felony
Shoot away ONE TWO Children ONE TWO THREE
Cleanse away. People scream
Awakening Awakening Awakening Awakening
SPARK AND SPARK
People in waves, they sing along.
For the country to prosper. For the country to prosper. It's
the country's song
It's a bomb that's just covered up.
Freedom Love Riot Power
whores and prostitutes City of illicit sales
Politics Poverty Dictatorship Nuclear.
Is there such thing as freedom inside us?
Other then Victory the result is deconstruction.
Being Supervised + the result equals despair
For the country to prosper. For the country to prosper. It's
the country's song
It's TI that's just covered up.
SPARK SUBLIMAL VISION
L&P Love and peace is vanished
It's a city of decontstrucion, and it's called Freedom
Beautiful Fireworks light the night as children smile with joy.
Cheering voices all around. Execute Firearm
Penetrates inside ONE TWO in the cranium ONE TWO
THREE
Sounds of firearm swirl like the whirlwind as it strike the
ears.
The prison guard jumps and screams in laughter.
People's emotions swirl in a whirlwind. Rebellion Felony
Shoot away ONE TWO Children ONE TWO THREE
Cleanse away. People scream
Awakening Awakening Awakening Awakening
SPARK AND SPARK
04.Drain away
Romaji
oshibana natsukashimi wa omoide ni hitaru yuuzora
yubiori kazoete ita kimi ni au hi wo matsu ano koro e
sora aoki yoki jidai no naka de kowareta yume to
kanashiki ka na hate shinaki zaishou koe wa naki ichiya no shun
yuukoku ni obore samui koro ni mita hayazaki no
sakura no shita de wa kanojo tatte ita tooi mukashi banashi da kedo
ano koro wa karen de totemo utsukushiku demo doko ka
kanashisou na kao, nagai kami de hora kakushita yuugure no namida
wasureta shikisou sae kono basho de kimi to utsusu
saishokukoku ni kieta hakanaki kimi to monokuro no kizu
sora aoki yoki jidai no naka de kowareta yume to
tsumi bukaki kaimami takoku akutoku ga naku ichiya no shun
The show booth
yuumagure utsusu samui koro ni mita kimi ga mata
hito ni somerarete nani mo dekinakute namida poro poro porori saku
oshibana natsukashimi wa omoide ni hitaru yuuzora
yubiori kazoete ita kimi ni au hi wo matsu ano koro e
yuugure terasu koya no ura ni saku sakura no shita
ima dake ima dake demo sode de kakushita kizuato wo kiete
sora aoki yoki jidai no naka de kowareta yume to
kanashiki ka na hate shinaki zaishou koe wa naki ichiya no shun
yubiori kazoete ita kimi ni au hi wo matsu ano koro e
sora aoki yoki jidai no naka de kowareta yume to
kanashiki ka na hate shinaki zaishou koe wa naki ichiya no shun
yuukoku ni obore samui koro ni mita hayazaki no
sakura no shita de wa kanojo tatte ita tooi mukashi banashi da kedo
ano koro wa karen de totemo utsukushiku demo doko ka
kanashisou na kao, nagai kami de hora kakushita yuugure no namida
wasureta shikisou sae kono basho de kimi to utsusu
saishokukoku ni kieta hakanaki kimi to monokuro no kizu
sora aoki yoki jidai no naka de kowareta yume to
tsumi bukaki kaimami takoku akutoku ga naku ichiya no shun
The show booth
yuumagure utsusu samui koro ni mita kimi ga mata
hito ni somerarete nani mo dekinakute namida poro poro porori saku
oshibana natsukashimi wa omoide ni hitaru yuuzora
yubiori kazoete ita kimi ni au hi wo matsu ano koro e
yuugure terasu koya no ura ni saku sakura no shita
ima dake ima dake demo sode de kakushita kizuato wo kiete
sora aoki yoki jidai no naka de kowareta yume to
kanashiki ka na hate shinaki zaishou koe wa naki ichiya no shun
Kanji
押し花懐かしみは 思ひ出にひたる夕空
指折り数えていた 君に会う日を待つあの頃へ
空青き良き時代の中で 壊れた夢と
悲しきかな 果てし無き罪証 声は亡き一夜は春(しゅん)
夕刻に溺れ寒い頃に見た早咲きの
桜の下では彼女が立っていた、遠い昔話しだけど
あの頃は可憐でとても美しくでもどこか
悲しそうな顔、長い髪でほら隠した夕暮れの涙
忘れた四季葬さえこの場所は君と映す
才色刻に消えた儚き君とモノクロの傷
空青き良き時代の中で 壊れた夢と
罪深きは 垣間見刻 悪徳が鳴く一夜の春
The show booth
夕魔暮れ映す寒い頃に見た君がまた
人に染められて 何も出来なくて 涙ポロポロポロリ咲く
押し花懐かしみは 思ひ出にひたる夕空
指折り数えていた 君に会う日を待つあの頃へ
夕暮れ照らす小屋の裏に咲く桜の下
今だけ今だけでも袖で隠した 傷跡消えて
空青き良き時代の中で 壊れた夢と
悲しきかな 果てし無き罪証 声は亡き一夜は春(しゅん)
指折り数えていた 君に会う日を待つあの頃へ
空青き良き時代の中で 壊れた夢と
悲しきかな 果てし無き罪証 声は亡き一夜は春(しゅん)
夕刻に溺れ寒い頃に見た早咲きの
桜の下では彼女が立っていた、遠い昔話しだけど
あの頃は可憐でとても美しくでもどこか
悲しそうな顔、長い髪でほら隠した夕暮れの涙
忘れた四季葬さえこの場所は君と映す
才色刻に消えた儚き君とモノクロの傷
空青き良き時代の中で 壊れた夢と
罪深きは 垣間見刻 悪徳が鳴く一夜の春
The show booth
夕魔暮れ映す寒い頃に見た君がまた
人に染められて 何も出来なくて 涙ポロポロポロリ咲く
押し花懐かしみは 思ひ出にひたる夕空
指折り数えていた 君に会う日を待つあの頃へ
夕暮れ照らす小屋の裏に咲く桜の下
今だけ今だけでも袖で隠した 傷跡消えて
空青き良き時代の中で 壊れた夢と
悲しきかな 果てし無き罪証 声は亡き一夜は春(しゅん)
English
The pressed flower soaks in nostalgia, in the evening sky
I counted on my fingers, waiting for the day when I would see you, back then
In this wonderful, blue-skyed era, broken dreams
And sadness, endless evidence of my crimes; one night, in which I lose my voice, is spring
Indulging in the evening, beneath the early blooming cherry blossoms
That I saw when it was still cold out, she stood still, but that's an old folktale
Back then, she was lovely, and very beautiful, but in some way
Her face seemed sad, she hid her tears at dusk with her long hair
This place and you, reflect even the colors that I had forgotten
You, who are empty and without color, and your monochrome wounds
In this wonderful, blue-skyed era, broken dreams
And sin are the thing thing that I glimpsed, one night of spring in which corruption sings
The show booth
I saw you when it was cold out, projected in the twilight
Still influenced by people, unable to do anything, large teardrops blooming
The pressed flower soaks in nostalgia, in the evening sky
I counted on my fingers, waiting for the day when I would see you, back then
Behind the booth that the evening shines on, beneath the blooming cherry blossoms
Let the scars that you hide behind your sleeves disappear for now, just for now
In this wonderful, blue-skyed era, broken dreams
And sadness, endless evidence of my crimes; one night, in which I lose my voice, is spring
I counted on my fingers, waiting for the day when I would see you, back then
In this wonderful, blue-skyed era, broken dreams
And sadness, endless evidence of my crimes; one night, in which I lose my voice, is spring
Indulging in the evening, beneath the early blooming cherry blossoms
That I saw when it was still cold out, she stood still, but that's an old folktale
Back then, she was lovely, and very beautiful, but in some way
Her face seemed sad, she hid her tears at dusk with her long hair
This place and you, reflect even the colors that I had forgotten
You, who are empty and without color, and your monochrome wounds
In this wonderful, blue-skyed era, broken dreams
And sin are the thing thing that I glimpsed, one night of spring in which corruption sings
The show booth
I saw you when it was cold out, projected in the twilight
Still influenced by people, unable to do anything, large teardrops blooming
The pressed flower soaks in nostalgia, in the evening sky
I counted on my fingers, waiting for the day when I would see you, back then
Behind the booth that the evening shines on, beneath the blooming cherry blossoms
Let the scars that you hide behind your sleeves disappear for now, just for now
In this wonderful, blue-skyed era, broken dreams
And sadness, endless evidence of my crimes; one night, in which I lose my voice, is spring
05.砂上の唄(Sajou no uta)
Romaji
Utsusu shigatsu no kisetsu sajou no uta kiete yuku
Soko wa kurai hateshinai asu sa deau wakare aoi sora no moto
Natsu no owari umi to deaimasu
Nagare kiete yuku nara ai to wa nani?
Todoku hazu no nai taiyou ni ore wa nani o nozomi hai ni shita
Owaru koto no dekinai ore wa mata
Suna ni kieta kimi o hiroi atsumeru
Sajou utau otoko wa utsumuite
Koe o otoshi soko ni wa...
Sora no namida ni itareta subete no hitotachi shiawase ni miete
Ore no hidarigawa ni mou kimi wa inai nijimu kyonen no kaze
Aki no hajime kimi to deaimasu
Nagasu itami yori kanashimi no omosa
Sakedo chiredo hana wa hana ni iki
Asu ni kawaru negai o...
Kimi o sagashita haru yo sajou no umi kiete yuku
Soko wa kurai hateshinai asu sa deau wakare aoi sora no moto
Natsu no owari umi to deaimasu
Nagare kiete yuku nara ai to wa nani?
Todoku hazu no nai taiyou ni ore wa nani o nozomi hai ni shita
Owaru koto no dekinai ore wa mata
Suna ni kieta kimi o hiroi atsumeru
Sajou utau otoko wa utsumuite
Koe o otoshi soko ni wa...
Sora no namida ni itareta subete no hitotachi shiawase ni miete
Ore no hidarigawa ni mou kimi wa inai nijimu kyonen no kaze
Aki no hajime kimi to deaimasu
Nagasu itami yori kanashimi no omosa
Sakedo chiredo hana wa hana ni iki
Asu ni kawaru negai o...
Kimi o sagashita haru yo sajou no umi kiete yuku
Kanji
砂上の唄
映す四月の季節 砂上の唄消えてゆく
底は暗い果てしない明日さ 出会う別れ 青い空の元
夏の終わり海と出逢います
流れ消えてゆくなら愛とは何？
届くはずのない太陽に俺は何を望み灰にした
終わることの出来ない俺はまた
砂に消えた君を拾い集める
砂上唄う男は俯いて
声を落とし底には...
空の涙に射たれた 全ての人達 幸せに見えて
俺の左側にもう君は居ない 滲む去年の風
秋の始め君と出逢います
流す痛みより悲しみの重さ
咲けど散れど花は花に生き
明日に変わる願い...
君を探した春よ 砂上の海消えてゆく
映す四月の季節 砂上の唄消えてゆく
底は暗い果てしない明日さ 出会う別れ 青い空の元
夏の終わり海と出逢います
流れ消えてゆくなら愛とは何？
届くはずのない太陽に俺は何を望み灰にした
終わることの出来ない俺はまた
砂に消えた君を拾い集める
砂上唄う男は俯いて
声を落とし底には...
空の涙に射たれた 全ての人達 幸せに見えて
俺の左側にもう君は居ない 滲む去年の風
秋の始め君と出逢います
流す痛みより悲しみの重さ
咲けど散れど花は花に生き
明日に変わる願い...
君を探した春よ 砂上の海消えてゆく
English
In the season, the month of April, the song written on the
sand vanishes.
At the bottom, it is a dark and endless tomorrow. To
meet, to say goodbye under the blue sky.
The end of summer, I met the sea.
What is love if it just drifts away and it's gone?
What did I pray to the sun that I know I can't reach, and turn
it to ashes?
I can't seem to end it, so again I pick up the pieces of you
that disappeared in the sand.
He sings the song written on the sand with his head down,
keeping his voice down, and underneath it ......
The tears from the sky hit me. Everyone looks so happy.
You are not here by me on my left side. The breeze is in
blur from last year.
I met you in the early autumn.
The weight of sadness more then the weight of the pain.
Flowers blooms and flowers fall, but a flower is as it is a
flower.
But also wish to change by tomorrow.
The spring when I looked for you the sand of the sea
disappears.
sand vanishes.
At the bottom, it is a dark and endless tomorrow. To
meet, to say goodbye under the blue sky.
The end of summer, I met the sea.
What is love if it just drifts away and it's gone?
What did I pray to the sun that I know I can't reach, and turn
it to ashes?
I can't seem to end it, so again I pick up the pieces of you
that disappeared in the sand.
He sings the song written on the sand with his head down,
keeping his voice down, and underneath it ......
The tears from the sky hit me. Everyone looks so happy.
You are not here by me on my left side. The breeze is in
blur from last year.
I met you in the early autumn.
The weight of sadness more then the weight of the pain.
Flowers blooms and flowers fall, but a flower is as it is a
flower.
But also wish to change by tomorrow.
The spring when I looked for you the sand of the sea
disappears.
06.audience Killer loop
Romaji
mune wo kirisaite nagareru chi ni sae riyuu ga hitotsuyou sou daro?
hito to wa kizutsukeru koto de iyasarete yuku no darou?
tooi me wo shiteru no wa naze ka na?
mune no okusoko wa wakaranai koto de jibun wo itsuwaru sou daro?
itsuka wa wakari aeru no ka? motometenai no wa kimi?
koko wa jisatsu no niwa sa tanoshii?
soko wa subete ga kanau niwa?
me no mae wa ikiru imi ga nai?
me no mae wa fukai omaera no uzu to uso no hakoniwa
hito to wa kizutsukeru koto de iyasarete yuku no darou?
tooi me wo shiteru no wa naze ka na?
mune no okusoko wa wakaranai koto de jibun wo itsuwaru sou daro?
itsuka wa wakari aeru no ka? motometenai no wa kimi?
koko wa jisatsu no niwa sa tanoshii?
soko wa subete ga kanau niwa?
me no mae wa ikiru imi ga nai?
me no mae wa fukai omaera no uzu to uso no hakoniwa
Kanji
胸を切り裂いて流れる血にさえ理由が必要 そうだろう？
人とは傷付けることで癒されてゆくのだろう？
遠い眼をしてるのは何故かな？
胸の奥底は解らないことで自分を偽る そうだろう？
いつかは解りあえるのか?？求めてないのは君？
ここは自殺の庭さ 楽しい？
そこは全てが叶う庭？
目の前は生きる意味が無い？
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
目の前は深いお前らの渦と嘘の箱庭
人とは傷付けることで癒されてゆくのだろう？
遠い眼をしてるのは何故かな？
胸の奥底は解らないことで自分を偽る そうだろう？
いつかは解りあえるのか?？求めてないのは君？
ここは自殺の庭さ 楽しい？
そこは全てが叶う庭？
目の前は生きる意味が無い？
・
・
・
・
・
・
・
・
・
・
目の前は深いお前らの渦と嘘の箱庭
English
Even blood that pours out from having your chest slashed needs a reason, right?
Aren't people healed by hurting others?
Why is it that you're looking away?
In the depths of your heart, you deceive yourself with things that you don't know, right?
Will we understand each other one day? Do you not want that?
This is the garden of suicide, are you having fun?
Will all of your dreams come true at that garden?
Don't you have a reason to live right before your eyes?
Before your eyes is a miniature garden filled deeply with your vortexes and lies
Aren't people healed by hurting others?
Why is it that you're looking away?
In the depths of your heart, you deceive yourself with things that you don't know, right?
Will we understand each other one day? Do you not want that?
This is the garden of suicide, are you having fun?
Will all of your dreams come true at that garden?
Don't you have a reason to live right before your eyes?
Before your eyes is a miniature garden filled deeply with your vortexes and lies
07.朔 -saku-
Romaji
WHERE'S THE FORTUNATE FUTURE ?
WHERE DOES OUR FORTUNATE FUTURE COME ?
DICK MEN
FUCK OFF FUCK OFF
AND WIPE
[GET BACK MY MERRILY MEMORY]
WHERE'S THE FORTUNATE FUTURE ?
WHERE DOES OUR FORTUNATE FUTURE COME ?
DICK MEN
FUCK OFF FUCK OFF
AND WIPE
[GET BACK MY MERRILY MEMORY]
UNDER THE SUN
Seserawarau ka no youni hakujitsu no moto
Serakedashita no doka ni nagareru seki no kawa
Shigai de tsukutta sandou wo omae tachi wa warai aruiteiru
Mata te wo kake nobashi soshite yuri no hana ni ari ga muragaru
UNDER THE SUN
Nani hitotsu mo sukuenai hitotachi no wa
Ryoute no naka hai to namida to kamoku wo...
Zankoku na made ni kau wa tsuku to taiyou
Ashita sae mo me wo fusaida sekijitsu ni tou wa
Kamoku to...
WHERE DOES OUR FORTUNATE FUTURE COME ?
DICK MEN
FUCK OFF FUCK OFF
AND WIPE
[GET BACK MY MERRILY MEMORY]
WHERE'S THE FORTUNATE FUTURE ?
WHERE DOES OUR FORTUNATE FUTURE COME ?
DICK MEN
FUCK OFF FUCK OFF
AND WIPE
[GET BACK MY MERRILY MEMORY]
UNDER THE SUN
Seserawarau ka no youni hakujitsu no moto
Serakedashita no doka ni nagareru seki no kawa
Shigai de tsukutta sandou wo omae tachi wa warai aruiteiru
Mata te wo kake nobashi soshite yuri no hana ni ari ga muragaru
UNDER THE SUN
Nani hitotsu mo sukuenai hitotachi no wa
Ryoute no naka hai to namida to kamoku wo...
Zankoku na made ni kau wa tsuku to taiyou
Ashita sae mo me wo fusaida sekijitsu ni tou wa
Kamoku to...
Kanji
朔-saku-
Where's the fortunate future?
Where does our fortunate future come?
dick men
fuck off fuck off
and wipe
[Get back my merrily memory]
under the sun
嘲笑うかの様に白日の下 曝け出したのどかに流れる赤の川
死骸で作った山道をお前たちは笑い歩いている
また手をかけ延ばしそして百合の花に蟻が群がる
under the sun
何一つも救えない人達には両手の中 灰と涙と寡黙を･･･
残酷なまでに交うは月と太陽 明日さえも眼を塞いだ 赤日に問うは寡黙と･･･「 」
Where's the fortunate future?
Where does our fortunate future come?
dick men
fuck off fuck off
and wipe
[Get back my merrily memory]
under the sun
嘲笑うかの様に白日の下 曝け出したのどかに流れる赤の川
死骸で作った山道をお前たちは笑い歩いている
また手をかけ延ばしそして百合の花に蟻が群がる
under the sun
何一つも救えない人達には両手の中 灰と涙と寡黙を･･･
残酷なまでに交うは月と太陽 明日さえも眼を塞いだ 赤日に問うは寡黙と･･･「 」
English
WHERE'S THE FORTUNATE FUTURE?
WHERE DOES OUR FORTUNATE FUTURE COME?
DICK MEN
FUCK OFF FUCK OFF
AND WIPE
(GET BACK MY MERRILY MEMORY)
UNDER THE SUN
To be revealed as if you were to be ridiculed, the disclosure
of the flow of the red river
You walk the mountain road made of corpses smiling
Again you reach out and ants gather around the lily
UNDER THE SUN
People can't redeem have ash, tears, and taciturnity in
both their hands...
Whats Cruel is that the Sun and the Moon comes together
Even tomorrow looks away
On the Red Day you question taciturnity and
WHERE DOES OUR FORTUNATE FUTURE COME?
DICK MEN
FUCK OFF FUCK OFF
AND WIPE
(GET BACK MY MERRILY MEMORY)
UNDER THE SUN
To be revealed as if you were to be ridiculed, the disclosure
of the flow of the red river
You walk the mountain road made of corpses smiling
Again you reach out and ants gather around the lily
UNDER THE SUN
People can't redeem have ash, tears, and taciturnity in
both their hands...
Whats Cruel is that the Sun and the Moon comes together
Even tomorrow looks away
On the Red Day you question taciturnity and
08.dead tree
Romaji
kareki ni mizu wo deisui ni utsuru kimi wa mou
yume yo kibou yo oozora ni egaita risou
jounetsu no kurenai ai shite yamanai kimi wa mou
ame yori amai risou wa tada no risou
No one wants the present
yubi wo sashite sayonara gaku ni mukerareta tsumetai juukou ni ai wo
kurenaiKOOTO no kono ko mo oshitsukerareta ima wo dakikakae namida wo nomikomu
naze? naze? kurikaesareru nido to ienai
naze? naze? kurikaesareru kareta kokoro ni...
Love,tenderness,freedom and peace
yume yo kibou yo oozora ni egaita risou
jounetsu no kurenai ai shite yamanai kimi wa mou
ame yori amai risou wa tada no risou
No one wants the present
yubi wo sashite sayonara gaku ni mukerareta tsumetai juukou ni ai wo
kurenaiKOOTO no kono ko mo oshitsukerareta ima wo dakikakae namida wo nomikomu
naze? naze? kurikaesareru nido to ienai
naze? naze? kurikaesareru kareta kokoro ni...
Love,tenderness,freedom and peace
Kanji
枯れ木に水を…泥水に映る君もう…
夢よ希望よ大空に描いた理想
情熱の紅
愛して止まない君はもう…
飴より甘い理想はただの理想
No one wants the present
指を指して さよなら
額に向けられた冷たい銃口に愛を
赤いコートのこの子も押し付けられた今を抱き抱え涙を呑み込む
何故?何故?繰り返される
二度と癒えない
何故?何故?繰り返される
枯れた心に…
夢よ希望よ大空に描いた理想
情熱の紅
愛して止まない君はもう…
飴より甘い理想はただの理想
No one wants the present
指を指して さよなら
額に向けられた冷たい銃口に愛を
赤いコートのこの子も押し付けられた今を抱き抱え涙を呑み込む
何故?何故?繰り返される
二度と癒えない
何故?何故?繰り返される
枯れた心に…
English
Here is some water for the dead tree... I see your reflection in the dirty water...
Dreams and aspirations Your ideals in the big sky
Passionate Red
The one I loved so much...
Ideals being sweeter then candy are just ideals
Noone wants the present
Point your finger Goodbye
I feel love on my forhead at gun point
Even the child with the red coat swallows her tears as she faces reality
Why? Why? Over and Over
It will never heal
Why? Why? Over and Over
My dead heart...
Love, tenderness, freedom and peace
09.Merciless Cult
Romaji
hikanteki na kimi to mujihi na kimi to
waga kawaii kimi wa soko de nani wo miteiru
hikaku to hirei no naka sakebi kurui hateru
omae ga nozonda ketsumatsu darou
sazokashi ROMANTISUTO nan darou ze
fui ni omoikaesu koko ni ai wo nai
kurikaeshi tsuranuku doko ka kowarete yuku
ai shite kudasai kono chi mo sono imi mo
ai shite kudasai kono hi ni kono kachi wo
gasp for breath
waga kawaii kimi wa soko de nani wo miteiru
hikaku to hirei no naka sakebi kurui hateru
omae ga nozonda ketsumatsu darou
sazokashi ROMANTISUTO nan darou ze
fui ni omoikaesu koko ni ai wo nai
kurikaeshi tsuranuku doko ka kowarete yuku
ai shite kudasai kono chi mo sono imi mo
ai shite kudasai kono hi ni kono kachi wo
gasp for breath
Kanji
悲観的な君と 無慈悲な君と
我可愛い君は 其処で何を視ている
比較と比例の中 叫び狂い果てる
お前が望んだ結末だろう
さぞかしロマンティストなんだろうぜ
愛してください この血もその意味も
不意に思い返す 此処に愛は無い
繰り返し貫く 何処か壊れてゆく
比較と比例の中 叫び狂い果てる
お前が望んだ結末だろう
さぞかしロマンティストなんだろうぜ
愛してください この血もその意味も
愛してください この日にこの価値を
我可愛い君は 其処で何を視ている
比較と比例の中 叫び狂い果てる
お前が望んだ結末だろう
さぞかしロマンティストなんだろうぜ
愛してください この血もその意味も
不意に思い返す 此処に愛は無い
繰り返し貫く 何処か壊れてゆく
比較と比例の中 叫び狂い果てる
お前が望んだ結末だろう
さぞかしロマンティストなんだろうぜ
愛してください この血もその意味も
愛してください この日にこの価値を
English
The pessimistic you The merciless you
And the self loving you, What are you looking at?
With comparing and getting things in proportions you scream out mad
You wanted this ending to happen
You must be a romanticist
But I just remember that there is no love here
Over and over somewhere begins to break
Please love me, this blood and the meaning
Please love me, this day and the value
gasp for breath
And the self loving you, What are you looking at?
With comparing and getting things in proportions you scream out mad
You wanted this ending to happen
You must be a romanticist
But I just remember that there is no love here
Over and over somewhere begins to break
Please love me, this blood and the meaning
Please love me, this day and the value
gasp for breath
10.鼓動(Kodou)
Romaji
doko tonaku sono kanashisou na kao mo kitto ashita ni wa wasure kieru
itsukara darou konna ni hitomi ga shinda no wa
muimi ni ikitsudzuke utau ore wa ittai asu ni nani ga aru
heya de hitori kodou wo kanade sakebu
Don't kid yourself and don't fool yourself
I am addicted to the perceived fate
shigami tsuita unmei ni ore wa hitori
Don't kid yourself and don't wound yourself
koe koroshite me wo fusaide yami ni oborete samayotte
mou sugarenai
koe koroshite me wo fusaide yami ni oborete samayotte
eiri na kimi no koe wo mune ni...
subete wo yami ni
yamanai ame yamanai oto yamanai kizu
yamanai ai yamanai uta wo...
mou tomerarenai kara
mou taerarenai kara
hare hareshii asa yo hiniku ni
-ohayou-
itsukara darou konna ni hitomi ga shinda no wa
muimi ni ikitsudzuke utau ore wa ittai asu ni nani ga aru
heya de hitori kodou wo kanade sakebu
Don't kid yourself and don't fool yourself
I am addicted to the perceived fate
shigami tsuita unmei ni ore wa hitori
Don't kid yourself and don't wound yourself
koe koroshite me wo fusaide yami ni oborete samayotte
mou sugarenai
koe koroshite me wo fusaide yami ni oborete samayotte
eiri na kimi no koe wo mune ni...
subete wo yami ni
yamanai ame yamanai oto yamanai kizu
yamanai ai yamanai uta wo...
mou tomerarenai kara
mou taerarenai kara
hare hareshii asa yo hiniku ni
-ohayou-
Kanji
どことなくその悲しそうな顔もきっと明日には忘れ消える
いつからだろうこんなに瞳が死んだのは
無意味に 生き続け唄う俺にいったい明日に何がある
部屋で独り鼓動を奏で叫ぶ
Don't kid yourself and don't fool yourself
I am addicted to the perceived fate
しがみついた運命に俺は独り
Don't kid yourself and don't fool yourself
声殺して 目を塞いで 闇に溺れて彷徨って
もう縋れない
声殺して 目を塞いで 闇に溺れて彷徨って
鋭利な君の声を胸に…
全てを闇に
止まない雨 止まない音 止まない傷
止まない愛 止まない唄を・・・
もう止められないから
もう耐えられないから
声殺して 目を塞いで 闇に溺れて彷徨って
もう縋れない
声殺して 目を塞いで 闇に溺れて彷徨って
鋭利な君の声を胸に…
全てを闇に
晴れ晴れしい朝よ皮肉に
-おはよう-
English
The sadness on the face will probably be gone tomorrow
When did my eyes become dead?
What is waiting for me tomorrow as I sing and live without meaning?
Alone in my room as my heartbeat screams
Don't kid yourself and don't foll yourself
I am addicted to the perceived fate
I am alone I linger on to this fate
Don't kid yourself and don't wound yourself
Kill the voice Close your eyes Drown in the darkness Roam around
I won't depend on anyone anymore
Kill the voice Close your eyes Drown in the darkness Roam around
I keep inside me your keen voice...
All in darkness
The unstoppable rain The unstoppable sound The unstoppable scar The unstoppable love The unstoppable song...
I can't stop it anymore
I can't handle it anymore
It's such an irony This sunny bright weather
-Good Morning-
When did my eyes become dead?
What is waiting for me tomorrow as I sing and live without meaning?
Alone in my room as my heartbeat screams
Don't kid yourself and don't foll yourself
I am addicted to the perceived fate
I am alone I linger on to this fate
Don't kid yourself and don't wound yourself
Kill the voice Close your eyes Drown in the darkness Roam around
I won't depend on anyone anymore
Kill the voice Close your eyes Drown in the darkness Roam around
I keep inside me your keen voice...
All in darkness
The unstoppable rain The unstoppable sound The unstoppable scar The unstoppable love The unstoppable song...
I can't stop it anymore
I can't handle it anymore
It's such an irony This sunny bright weather
-Good Morning-
11.C
Romaji
sou sa niku no wareme kayou buta ni toi kakete mina
mitasareta kazu dake kane wo BARA maki kokoro wo ushinau
hagare ochita kao ni musume wa warai kakeru
sou haregi no shita no aijyou
sou sa haregi no shita no go aisowarai
kiwamete muzukashiku nai C no kaitou wakaranai yori
genjitsu wo mitsumeru ryoume no hou ga nani yori mo daiji
hagare ochita sora ni ore wa warai kakeru
sou haregi no shita no aijou
sou sa haregi no shita no...
ore wo mitsumeteiru anata sama wa ossharu bakari
kesshite dakiyosete wa kirenai ooki na anata no te
ore no tanjyoubi ni wa ai wo kai ataeru
konnichi wa kumori nochi ame
jissai ai shitai me no mae no sekai wo
jissai demo mou...
dead freedom sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiro
nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koe wo koroseba ii
sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiro
nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koko de sakebeba ii
We can dive
mitasareta kazu dake kane wo BARA maki kokoro wo ushinau
hagare ochita kao ni musume wa warai kakeru
sou haregi no shita no aijyou
sou sa haregi no shita no go aisowarai
kiwamete muzukashiku nai C no kaitou wakaranai yori
genjitsu wo mitsumeru ryoume no hou ga nani yori mo daiji
hagare ochita sora ni ore wa warai kakeru
sou haregi no shita no aijou
sou sa haregi no shita no...
ore wo mitsumeteiru anata sama wa ossharu bakari
kesshite dakiyosete wa kirenai ooki na anata no te
ore no tanjyoubi ni wa ai wo kai ataeru
konnichi wa kumori nochi ame
jissai ai shitai me no mae no sekai wo
jissai demo mou...
dead freedom sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiro
nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koe wo koroseba ii
sakebu koto wo wasureta no naraba koko de sakebi koko ni ikiro
nando shinde mo sakebi mukau sa koe wo kowashi koko de sakebeba ii
We can dive
Kanji
そうさ肉の割れ目通う豚に問いかけてみな
満たされた数だけ金をバラ撒き心を失う
剥がれ堕ちた顔に娘は笑いかける
そう晴れ着の下の愛情
そうさ晴れ着の下のご愛想笑い
極めて難しくないCの回答解らないより
現実を見つめる両目の方が何よりも大事
剥がれ堕ちた空に俺は笑いかける
そう晴れ着の下の愛情
そうさ晴れ着の下の…
俺を見つめている貴方様はおっしゃるばかり
決して抱き寄せてはくれない大きな貴方の手
俺の誕生日には愛を買い与える
今日は曇りのち雨
実際 愛したい 目の前の世界を
実際 でももう…
Dead freedom
叫ぶ事を忘れたのならば ここで叫ぶ ここに生きろ
何度死んでも叫び向かうさ 声を壊し 声を殺せばいい
叫ぶ事を忘れたのならば ここで叫び ここに生きろ
何度死んでも叫び向かうさ 声を壊し心で叫べばいい
We can dive
満たされた数だけ金をバラ撒き心を失う
剥がれ堕ちた顔に娘は笑いかける
そう晴れ着の下の愛情
そうさ晴れ着の下のご愛想笑い
極めて難しくないCの回答解らないより
現実を見つめる両目の方が何よりも大事
剥がれ堕ちた空に俺は笑いかける
そう晴れ着の下の愛情
そうさ晴れ着の下の…
俺を見つめている貴方様はおっしゃるばかり
決して抱き寄せてはくれない大きな貴方の手
俺の誕生日には愛を買い与える
今日は曇りのち雨
実際 愛したい 目の前の世界を
実際 でももう…
Dead freedom
叫ぶ事を忘れたのならば ここで叫ぶ ここに生きろ
何度死んでも叫び向かうさ 声を壊し 声を殺せばいい
叫ぶ事を忘れたのならば ここで叫び ここに生きろ
何度死んでも叫び向かうさ 声を壊し心で叫べばいい
We can dive
English
That's right, just ask the pig with meat
That you lose your heart because you spend money to fulfill
That girl laughs at your sorry face
That's right, the love underneath your suit
That's right, the politeness underneath the suit
Even if you don't know the answer to the simple question of C
The eyes to see the reality is far more important
I laugh at the sorry sky
That's right, the love underneath the sunny day
That's right, underneath the sunny day...
All you people looking at me, you just say what you want
You never come and reach your hand out to me
You buy love for me on my birthday
Today its cloudy and partly rain
Actuality, I want to love the world before me
Actuality I do, but
dead freedom
If you've forgotten how to scream then scream right here and live right here
I will scream as much as I want and if my voice dies, then let my voice die
If you've forgotten how to scream then scream right here and live right here
I will scream no matter how many times I die My voice will die
But I will scream right here my heart
We can dive
That you lose your heart because you spend money to fulfill
That girl laughs at your sorry face
That's right, the love underneath your suit
That's right, the politeness underneath the suit
Even if you don't know the answer to the simple question of C
The eyes to see the reality is far more important
I laugh at the sorry sky
That's right, the love underneath the sunny day
That's right, underneath the sunny day...
All you people looking at me, you just say what you want
You never come and reach your hand out to me
You buy love for me on my birthday
Today its cloudy and partly rain
Actuality, I want to love the world before me
Actuality I do, but
dead freedom
If you've forgotten how to scream then scream right here and live right here
I will scream as much as I want and if my voice dies, then let my voice die
If you've forgotten how to scream then scream right here and live right here
I will scream no matter how many times I die My voice will die
But I will scream right here my heart
We can dive
12.The final
Romaji
tokete shimau ito wo mitsume...
moji ni dekinai hidarite desu
chi wo nagasu tabi ni ikiteru wake...
midasu kotoba ga asayaka de
te no naka ni wa ai subeki hito sae mo
hanabanashiku chitte
te no naka ni wa ikita imi kizande mo
munashiki hana to shiru
the final
hitotsu futatsu to fue tsuzukeru...
naze ni waraenai esa to naru?
fukaki goku no kokoro kesshite modore wa shinai
ashita wo furenai jigyakuteki haibokusha
(spoken)
suicide is the proof of life
te no naka ni wa ai subeki hito sae mo
hanabanashiku chitte
te no naka ni wa ikita imi kizande mo
munashiki hana to chiru
so i can't live...
sou nakushita mono wa mou umarenai
ikiteru akashi sae motomerarenai uta
(spoken)
let's put an end...the final
misui no tsubomi sakaseyou.......................
moji ni dekinai hidarite desu
chi wo nagasu tabi ni ikiteru wake...
midasu kotoba ga asayaka de
te no naka ni wa ai subeki hito sae mo
hanabanashiku chitte
te no naka ni wa ikita imi kizande mo
munashiki hana to shiru
the final
hitotsu futatsu to fue tsuzukeru...
naze ni waraenai esa to naru?
fukaki goku no kokoro kesshite modore wa shinai
ashita wo furenai jigyakuteki haibokusha
(spoken)
suicide is the proof of life
te no naka ni wa ai subeki hito sae mo
hanabanashiku chitte
te no naka ni wa ikita imi kizande mo
munashiki hana to chiru
so i can't live...
sou nakushita mono wa mou umarenai
ikiteru akashi sae motomerarenai uta
(spoken)
let's put an end...the final
misui no tsubomi sakaseyou.......................
Kanji
解けてしまう意図を見つめ...
文字に出来ない左手です
血を流す度に生きてる理由...
見出す言葉が鮮やかで
手の中には愛すべき人さえも
華々しく散って
手の中には生きた意味刻んでも
虚しき華と知る
The Final
一つ二つと増え続ける...
何故に笑えない餌となる？
深き獄の心決して戻れはしない
明日を触れない自虐的敗北者
(セリフ)
Suicide is the proof of life
手の中には愛すべき人さえも
華々しく散って
手の中には生きた意味刻んでも
虚しき華と散る
So I can't liveï¿�½
そう無くしたモノはもう産まれない
生きてる証さえ求められない歌
(セリフ)
Let's put an end... The Final
未遂の蕾咲かせよう.......................
English
The intention is clear, I stare... with this left hand, unable to be worded
Everytime I bleed, there lies the reason to live... And I discorver words being so vivid and bright
Even loved ones scatter like petals from flowers in my hand
So even if I engraved the meaning that I lived in my hand, it will only be known as flowers of vanity
the final
One by one it multiplies... why be a sad bait?
Deep within the hell of my heart... I can't go back
A self-torture loser, not being able to see tomorrow
Suicide is the proof of life
Even loved ones scatter like petals from flowers in my hand
So even if I engraved the meaning that I lived in my hand, the petals will just scatter as flowers of vanity
So I can't live
What's lost can't be born again
A song that's not even seeking the proof of living
Let's put an end... the final
Let's bloom flowers of attempted suicide...
Everytime I bleed, there lies the reason to live... And I discorver words being so vivid and bright
Even loved ones scatter like petals from flowers in my hand
So even if I engraved the meaning that I lived in my hand, it will only be known as flowers of vanity
the final
One by one it multiplies... why be a sad bait?
Deep within the hell of my heart... I can't go back
A self-torture loser, not being able to see tomorrow
Suicide is the proof of life
Even loved ones scatter like petals from flowers in my hand
So even if I engraved the meaning that I lived in my hand, the petals will just scatter as flowers of vanity
So I can't live
What's lost can't be born again
A song that's not even seeking the proof of living
Let's put an end... the final
Let's bloom flowers of attempted suicide...
13.CLEVER SLEAZOID
Romaji
Wake up, you're dead
Doing meaningless shit over and over
I'm just a third-rated star covered in blood
see the prince on his rocking horse his polished face looks so cool
I'm just gonna spill my guts on you
*Under the name of Justice
You can't break my soul
Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moron
Fall out of line you cockroach
Right, left, front, and back, it overflows with despair and pain
They say this anger, this emotion, and this passion is all a lie
Wither.. [repeats multiple times]
I'm not even trying to justify myself
[* Repeat]
** The dark dark Sunday, the blood stains
You can't save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents
*This is the last time
Welcome to the garden of destruction
[repeats]
(koe mo denai kurai ni... sonna ima ni hitori to kidzuku)
The night is cold and long
The night sky is deep and wide
The dark, dark Sunday, the blood stains
You can't save yourself
The dark, dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents
Doing meaningless shit over and over
I'm just a third-rated star covered in blood
see the prince on his rocking horse his polished face looks so cool
I'm just gonna spill my guts on you
*Under the name of Justice
You can't break my soul
Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moron
Fall out of line you cockroach
Right, left, front, and back, it overflows with despair and pain
They say this anger, this emotion, and this passion is all a lie
Wither.. [repeats multiple times]
I'm not even trying to justify myself
[* Repeat]
** The dark dark Sunday, the blood stains
You can't save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents
*This is the last time
Welcome to the garden of destruction
[repeats]
(koe mo denai kurai ni... sonna ima ni hitori to kidzuku)
The night is cold and long
The night sky is deep and wide
The dark, dark Sunday, the blood stains
You can't save yourself
The dark, dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents
Kanji
Wake up you're dead
Doing meaningless shit over and over
I'm just a third-rated star covered in blood
See the prince on the rocking horse,his polished face looks cool
I'm just gonna spill my guts on you
Under the name of Justice
You can't break my soul
Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moran
Fall out of line you cockroach
Right, left, front, and back,it overflows with despair and pain
They say this anger, this emotion, and this passion is all a lie
Wither…
I'm not even trying to justify myself
The dark dark Sunday, the blood stains
You can't save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents
This is the last time
Welcome to the garden of destruction
声も出ないくらいに…そんな今に一人と気付く
The night is cold and long
The night sky is deep and wide
English
Wake up you're dead
Doing meaningless shit over and over
I'm just a third-rated star covered in blood
See the prince on the rocking horse, his polished face looks cool
I'm just gonna spill my guts on you
Under the name of Justice
You can't break my soul
Under the name of Justice
Kill yourself
Think, you moran
Fall out of line you cockroach
Right, left, front, and back, it overflows with despair and pain
They say this anger, this emotion, and this passion is all a lie
Wither ...
I'm not even trying to justify myself
The dark dark Sunday, the blood stains
You can't save yourself
The dark dark Sunday, the blood stains
One day I will fuck your parents
This is the last time
Welcome to the garden of destruction
The voice ... I realize that no one in today's
The night is cold and long
The night sky is deep and wide
14.Grief
Romaji
Shout up! That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla
Fuck off
Mottomorashii kao shite
Azamuku koto shika atama ninai saru
Saa moujin ni tou
Kotaero
Shout up! That's fucking bullshit
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Sousa warai kurue I'm damned
Fuck off
Mottomorashii kotoba de
Sukashita kao shite hiteishiten darou
Saa kieru jikan da
Inoreyo
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Sousa warai kurue I'm damned
I say destroy, fuck off
Naze da... shinjitsu o kanjizu ni ikiru
Doko ni ai ga aru no ka sae--
Shut up!
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Sousa warai kurue I'm damned
Shout up! That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla
Blood tastes like vanilla
Fuck off
Mottomorashii kao shite
Azamuku koto shika atama ninai saru
Saa moujin ni tou
Kotaero
Shout up! That's fucking bullshit
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Sousa warai kurue I'm damned
Fuck off
Mottomorashii kotoba de
Sukashita kao shite hiteishiten darou
Saa kieru jikan da
Inoreyo
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Sousa warai kurue I'm damned
I say destroy, fuck off
Naze da... shinjitsu o kanjizu ni ikiru
Doko ni ai ga aru no ka sae--
Shut up!
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Koukatsu no juu ga narihibiku Headless body,
Sousa warai kurue I'm damned
Shout up! That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla
Kanji
GRIEF
Shout up！ That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla
Fuck off
もっともらしい顔して
あざむくことしか頭にない猿
さあ盲人に問う
答えろ
Shout up！ That's fucking bullshit
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
そうさ笑い狂え I'm damned
Fuck off
もっともらしい言葉で
すかした顔して否定してんだろ
さあ消える時間だ
祈れよ
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
そうさ笑い狂え I'm damned
I say destroy, fuck off
何故だ… 真実を感じずに生きる
何処に愛があるのかさえ──
Shut up！
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
そうさ笑い狂え I'm damned
Shout up！ That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla
Shout up！ That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla
Fuck off
もっともらしい顔して
あざむくことしか頭にない猿
さあ盲人に問う
答えろ
Shout up！ That's fucking bullshit
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
そうさ笑い狂え I'm damned
Fuck off
もっともらしい言葉で
すかした顔して否定してんだろ
さあ消える時間だ
祈れよ
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
そうさ笑い狂え I'm damned
I say destroy, fuck off
何故だ… 真実を感じずに生きる
何処に愛があるのかさえ──
Shut up！
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
狡猾の銃が鳴り響く Headless body,
そうさ笑い狂え I'm damned
Shout up！ That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla
English
Shout up! That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla
Fuck off
With your righteous face
A monkey that only thinks about deceiving
So now, I ask the blind
Answer
Shout up! That's fucking bullshit
The wily gun resounds Headless body,
The wily gun resounds Headless body,
So laugh your head off I'm damned
Fuck off
With your righteous words
Always in denial with that face
It's time to disappear
Pray
The wily gun resounds Headless body,
The wily gun resounds Headless body,
So laugh your head off I'm damned
I say destroy, fuck off
Why... I live without feeling the truth
I do not even know where love is
Shut up!
The wily gun resounds Headless body,
The wily gun resounds Headless body,
So laugh your head off I'm damned
Shout up! That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla
Blood tastes like vanilla
Fuck off
With your righteous face
A monkey that only thinks about deceiving
So now, I ask the blind
Answer
Shout up! That's fucking bullshit
The wily gun resounds Headless body,
The wily gun resounds Headless body,
So laugh your head off I'm damned
Fuck off
With your righteous words
Always in denial with that face
It's time to disappear
Pray
The wily gun resounds Headless body,
The wily gun resounds Headless body,
So laugh your head off I'm damned
I say destroy, fuck off
Why... I live without feeling the truth
I do not even know where love is
Shut up!
The wily gun resounds Headless body,
The wily gun resounds Headless body,
So laugh your head off I'm damned
Shout up! That's fucking bullshit
Blood tastes like vanilla
15.Agitated Screams of Maggots
English
I'm killing the haughtily fly
I'm gonna slash your wound just like mine.
I can't hear the voices of society anymore.
I don't understand. You're all fine hypocrites.
Shout The Joy
Your song's drenched in blood and it's full of shit.
You can't shoot the silver bullet into me.
Shout The Joy
It's the Black Flag, motherfucker!!
I wanna shout out to all the trash celebrity stars.
I'll rape your daughter on your grave,
I'll rape your daughter on your grave,
I'll rape your daughter on your grave,
I'm gonna slash your wound just like mine.
I can't hear the voices of society anymore.
I Should Die!
It's the Black Flag, motherfucker!!
I wanna shout out to all the trash celebrity stars.
I'll rape your daughter on your grave,
I'll rape your daughter on your grave,
I'll rape your daughter on your grave,
Cold Blooded
I'm gonna slash your wound just like mine.
I can't hear the voices of society anymore.
I don't understand. You're all fine hypocrites.
Shout The Joy
Your song's drenched in blood and it's full of shit.
You can't shoot the silver bullet into me.
Shout The Joy
It's the Black Flag, motherfucker!!
I wanna shout out to all the trash celebrity stars.
I'll rape your daughter on your grave,
I'll rape your daughter on your grave,
I'll rape your daughter on your grave,
I'm gonna slash your wound just like mine.
I can't hear the voices of society anymore.
I Should Die!
It's the Black Flag, motherfucker!!
I wanna shout out to all the trash celebrity stars.
I'll rape your daughter on your grave,
I'll rape your daughter on your grave,
I'll rape your daughter on your grave,
Cold Blooded
16.凌辱の雨(Ryoujoku no ame)
Romaji
Tsuminai hito sae mo
Naminurui ame ni utare ne zuku kizu
Uso ga ima umare
Doko kara de uso de wa naku natte
Itsushiku kotoba mo kono hi sae subete
Ayamachi ni umorete yuku
Aoku kegarenai kioku dakishime
Gekijyou no namida ni kibou sae nijinde yuki
Ima wo ikite yuku tsuyosa sae...
Gekijyou ni kurui nageki
Inori wo yuuhi ni kakage
Burning from the inside
Crying with pain.
ANATA NI WA SUKUENAI
Gekijyou no namida ni ushinatta yasashisa to wa
Umare koko ni ataerareta ai
Ushinatta kokoro no wake
Jibun no yawosa daro?
It is then the proof of sadness, caused by absolute justice
In the lukewarm rain which does not stop...
Naminurui ame ni utare ne zuku kizu
Uso ga ima umare
Doko kara de uso de wa naku natte
Itsushiku kotoba mo kono hi sae subete
Ayamachi ni umorete yuku
Aoku kegarenai kioku dakishime
Gekijyou no namida ni kibou sae nijinde yuki
Ima wo ikite yuku tsuyosa sae...
Gekijyou ni kurui nageki
Inori wo yuuhi ni kakage
Burning from the inside
Crying with pain.
ANATA NI WA SUKUENAI
Gekijyou no namida ni ushinatta yasashisa to wa
Umare koko ni ataerareta ai
Ushinatta kokoro no wake
Jibun no yawosa daro?
It is then the proof of sadness, caused by absolute justice
In the lukewarm rain which does not stop...
Kanji
罪無き人さえも
生温い雨に打たれ根づく傷
嘘が今生まれ
どこかで嘘ではなくなって
いつしか言葉もこの日さえ全て
あやまちに埋もれてゆく
青く汚れない記憶抱きしめ
激情の涙に希望さえ滲んでゆき
今を生きてゆく強ささえ…
激情に狂い嘆き
祈りを夕日にかかげ
burning from the inside
crying with pain.
アナタニハスクエナイ
激情の涙に失った優しさとは
生まれここに与えられた愛
失った心の理由
自分の弱さだろ…？
It is then the proof of sadness, caused by absolute justice
In the lukewarm rain which does not stop...
生温い雨に打たれ根づく傷
嘘が今生まれ
どこかで嘘ではなくなって
いつしか言葉もこの日さえ全て
あやまちに埋もれてゆく
青く汚れない記憶抱きしめ
激情の涙に希望さえ滲んでゆき
今を生きてゆく強ささえ…
激情に狂い嘆き
祈りを夕日にかかげ
burning from the inside
crying with pain.
アナタニハスクエナイ
激情の涙に失った優しさとは
生まれここに与えられた愛
失った心の理由
自分の弱さだろ…？
It is then the proof of sadness, caused by absolute justice
In the lukewarm rain which does not stop...
English
The lukewarm raindrops cause a deep wound, even to the innocent
A lie is born
And somewhere the lie becomes something else
Someday, all the words, the day and everything else will get buried in the mistake
I hold dear to me, a blue and pure memory
My hope fades away from the angry tears
Even the strength to live
In a fit of passion I go crazy with grief
And so, I pray to the setting sun
burning from the inside
crying with pain
You can not save me
The lost sense of generosity from the angry tears, is
The love given tome as I am born
The reason for my lost heart
Must be my own weakness...?
It is then the proof of sadness, caused by absolute justice
In the lukewarm rain which does not stop...
A lie is born
And somewhere the lie becomes something else
Someday, all the words, the day and everything else will get buried in the mistake
I hold dear to me, a blue and pure memory
My hope fades away from the angry tears
Even the strength to live
In a fit of passion I go crazy with grief
And so, I pray to the setting sun
burning from the inside
crying with pain
You can not save me
The lost sense of generosity from the angry tears, is
The love given tome as I am born
The reason for my lost heart
Must be my own weakness...?
It is then the proof of sadness, caused by absolute justice
In the lukewarm rain which does not stop...
17.Repetition of hatred
Romaji
Hozaite iru itsumademo soko de, ore wa hitotsu nani ka wo tada nigiritsubusu
Is this really where I belong?
Mura ga chi wa hakugai ni sake nagare dasu sanbi no en
Chikara de nejifuseru
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Doro ni uzumore Embryo burning
Haretsu shiyou My pleasure
Komagire ni natte yuku douri daijisou ni kakaeta mama nigiritsubusu
Is this really where I believe?
Kamikaze no na no shita ni
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Doro ni uzumore Embryo burning
Haretsu shiyou My pleasure
Slow Down
Move on darkness
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Is this really where I belong?
Mura ga chi wa hakugai ni sake nagare dasu sanbi no en
Chikara de nejifuseru
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Doro ni uzumore Embryo burning
Haretsu shiyou My pleasure
Komagire ni natte yuku douri daijisou ni kakaeta mama nigiritsubusu
Is this really where I believe?
Kamikaze no na no shita ni
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Doro ni uzumore Embryo burning
Haretsu shiyou My pleasure
Slow Down
Move on darkness
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Kanji
ほざいていろ何時までもそこで、俺は一つ何かをただ握り潰す
Is this really where I belong?
群がる血は迫害に裂け 流れ出す賛美の宴
力でねじ伏せろ
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
泥に埋もれ Embryo burning
破裂しよう My pleasure
細切れになってゆく道理 大事そうに抱えたまま握り潰す
Is this really where I belong?
神風の名の下に
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
泥に埋もれ Embryo burning
破裂しよう My pleasure
Slow Down
Move on darkness
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Is this really where I belong?
群がる血は迫害に裂け 流れ出す賛美の宴
力でねじ伏せろ
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
泥に埋もれ Embryo burning
破裂しよう My pleasure
細切れになってゆく道理 大事そうに抱えたまま握り潰す
Is this really where I belong?
神風の名の下に
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
泥に埋もれ Embryo burning
破裂しよう My pleasure
Slow Down
Move on darkness
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
English
Being domn it there for ever, I just cruch something in my hand
Is this really where I belong?
Clustered blood is torn by the persecution, feast of glorification drains
Pin to the floor with power
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Buried with mud Embryo burning
Let's rupture My pleasure
I crush the reason that is becoming bits as I hold it carefully
Is this really where I belong?
In the name of kamikaze
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Buried with mud Embryo burning
Let's rupture My pleasure
Slow Down
Move on darkness
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Is this really where I belong?
Clustered blood is torn by the persecution, feast of glorification drains
Pin to the floor with power
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Buried with mud Embryo burning
Let's rupture My pleasure
I crush the reason that is becoming bits as I hold it carefully
Is this really where I belong?
In the name of kamikaze
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
Buried with mud Embryo burning
Let's rupture My pleasure
Slow Down
Move on darkness
It's a perfectly dead passion
It's an entirely dead passion
Parasite children of hatred
I hate you - Dead passion
18.Conceived sorrow
Romaji
Bara ni karamu taiyou
Tameiki to mazatte torokeru koukai
Miaki ta yume ni tsuba o haki warau
Kodoku ni kuwareta hitotachi no kokoro wa
Zankoku ni sodatsu
Kasaneta shiro ni tokekomu
Nozomarezu kowareta shinjitsu wa urahara
Hohoemi ni ai o
Sudeni kageri asa wa shinda
Aa todokanai hanarete shimau
Kegare no nai yasashisa ni namida to nemuritai
Haranda uso wa uraraka
Kamisori no buuru de oboreta namida wa
Aimai ni amaku -
Sudeni kageri ashita wa shinda
Namida mo uso mo ai mo yuruse nai ore ga
Daikirai de ... demo modorenai kara ...
Aa todokanai hanarete shimau
Kegare no nai yasashisa ni namida to nemuritai
Seotta akane no sora ni tada hakanaku
Nakisakebu koe ha mou - kikoe nai
Tameiki to mazatte torokeru koukai
Miaki ta yume ni tsuba o haki warau
Kodoku ni kuwareta hitotachi no kokoro wa
Zankoku ni sodatsu
Kasaneta shiro ni tokekomu
Nozomarezu kowareta shinjitsu wa urahara
Hohoemi ni ai o
Sudeni kageri asa wa shinda
Aa todokanai hanarete shimau
Kegare no nai yasashisa ni namida to nemuritai
Haranda uso wa uraraka
Kamisori no buuru de oboreta namida wa
Aimai ni amaku -
Sudeni kageri ashita wa shinda
Namida mo uso mo ai mo yuruse nai ore ga
Daikirai de ... demo modorenai kara ...
Aa todokanai hanarete shimau
Kegare no nai yasashisa ni namida to nemuritai
Seotta akane no sora ni tada hakanaku
Nakisakebu koe ha mou - kikoe nai
Kanji
イバラに絡む太陽
ため息と混ざってトロケル後悔
見飽きた夢に唾を吐き笑う
孤独に喰われた人たちの心は
残酷に育つ
重ねた白に溶け込む
望まれず壊れた真実は裏腹
微笑みに愛を
すでに陰り朝は死んだ
嗚呼届かない離れてしまう
穢れのない 優しさに 涙と眠りたい
孕んだ嘘は麗らか
剃刀のプールで溺れた涙は
曖昧に甘く…
すでに陰り明日は死んだ
涙も嘘も愛も許せない俺が
大嫌いで…でも戻れないから…
嗚呼届かない離れてしまう
穢れのない 優しさに 涙と眠りたい
背負った茜の空はただ響く
泣き叫ぶ声はもう…聞こえない
ため息と混ざってトロケル後悔
見飽きた夢に唾を吐き笑う
孤独に喰われた人たちの心は
残酷に育つ
重ねた白に溶け込む
望まれず壊れた真実は裏腹
微笑みに愛を
すでに陰り朝は死んだ
嗚呼届かない離れてしまう
穢れのない 優しさに 涙と眠りたい
孕んだ嘘は麗らか
剃刀のプールで溺れた涙は
曖昧に甘く…
すでに陰り明日は死んだ
涙も嘘も愛も許せない俺が
大嫌いで…でも戻れないから…
嗚呼届かない離れてしまう
穢れのない 優しさに 涙と眠りたい
背負った茜の空はただ響く
泣き叫ぶ声はもう…聞こえない
English
Thorns coiled around the sun
Regret melts with the mixture of a sigh
I spit and laugh at the dreams I've seen enough of
The hearts of men eaten by loneliness grows cruelly
It melts onto the layers of white
Undesired
The shattered truth means the opposite
Love to the smile
The gloomy morning has already died
It's going far away, unable to reach
I want to fall asleep in the innocent gentleness with the tears
Lying about being pregnant is so carefree
The drowning tears in the pool made by a razor, tastes vaguely sweet
The gloomy tomorrow has already died
I hated myself for not being able to forgive the fears, the lies and the love
But I can't go back
It's going far away, unable to reach
I want to fall asleep in the innocent gentleness with the tears
It just echoes beyond the red sky in the background
...the cries can't be...heard anymore
Regret melts with the mixture of a sigh
I spit and laugh at the dreams I've seen enough of
The hearts of men eaten by loneliness grows cruelly
It melts onto the layers of white
Undesired
The shattered truth means the opposite
Love to the smile
The gloomy morning has already died
It's going far away, unable to reach
I want to fall asleep in the innocent gentleness with the tears
Lying about being pregnant is so carefree
The drowning tears in the pool made by a razor, tastes vaguely sweet
The gloomy tomorrow has already died
I hated myself for not being able to forgive the fears, the lies and the love
But I can't go back
It's going far away, unable to reach
I want to fall asleep in the innocent gentleness with the tears
It just echoes beyond the red sky in the background
...the cries can't be...heard anymore
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment