2010-05-27
Label: MCA VICTOR, INC.
Catalog#: MVDD-31
Format: Single
Country: Japan
Released: 13 Nov 1995
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.DESIRE
Romaji
Naze Toki wa ochiteku Naze Koi ni ochiteku
Ah Kowaikurai Just lose my mind
Naze Kimi no mae de wa Omou you ni dekinai
Ah Ubawareru nante
I know Mirai wa I am no satisfied
Kimi wo shiru made wa
Jidai ga umare kawaru Susanda machi ga hoeru
Ah Kimi wo mamoritai
I know Mirai wa I am not satisfied
Kimi ga inakereba
Hageshiku Mune ga harisakesou sa Kokoro ubaware sugiteyuku
Hageshiku Fukaku kizutsuku koto mo Osorenai
Doredake Kokoro ga kowaretemo Tatoe kimi wo kowashitemo
Hageshiku Atsuku dakishimesasete Kimi no subete wo
Fureru dake no Koi mo shita Yoru wo kizanda
Shadows of my LUV
Hageshiku Mune ga harisakesou sa Kokoro ubaware sugiteyuku
Hageshiku Kirikizamareru koto mo Osorenai
Doredake Kokoro ga kowaretemo Tatoe kimi wo kowashitemo
Hageshiku Iki mo dekinai hodo no Ima Kuchidzuke wo
Hageshiku Dakishimesasete kure Kimi no kako mo kanashimi mo
Tomoranai Dare ni mo tomerarenai
Ah Kowaikurai Just lose my mind
Naze Kimi no mae de wa Omou you ni dekinai
Ah Ubawareru nante
I know Mirai wa I am no satisfied
Kimi wo shiru made wa
Jidai ga umare kawaru Susanda machi ga hoeru
Ah Kimi wo mamoritai
I know Mirai wa I am not satisfied
Kimi ga inakereba
Hageshiku Mune ga harisakesou sa Kokoro ubaware sugiteyuku
Hageshiku Fukaku kizutsuku koto mo Osorenai
Doredake Kokoro ga kowaretemo Tatoe kimi wo kowashitemo
Hageshiku Atsuku dakishimesasete Kimi no subete wo
Fureru dake no Koi mo shita Yoru wo kizanda
Shadows of my LUV
Hageshiku Mune ga harisakesou sa Kokoro ubaware sugiteyuku
Hageshiku Kirikizamareru koto mo Osorenai
Doredake Kokoro ga kowaretemo Tatoe kimi wo kowashitemo
Hageshiku Iki mo dekinai hodo no Ima Kuchidzuke wo
Hageshiku Dakishimesasete kure Kimi no kako mo kanashimi mo
Tomoranai Dare ni mo tomerarenai
Kanji
何故 時は落ちてく 何故 恋に落ちてく
Ah 怖いくらい Just lose my mind
何故 キミの前では 思うようにできない
Ah 奪われるなんて
I know 未来は I am not satisfied
キミを知るまでは
時代が生まれ変わる 荒んだ街が吠える
Ah キミを守りたい
I know 未来は I am not satisfied
キミがいなければ
激しく 胸が張り裂けそうさ 心奪われすぎてゆく
激しく 深く傷つくことも 恐れない
どれだけ 心が壊れても たとえキミを壊しても
激しく 抱き締めさせて キミのすべてを
触れるだけの 恋もした 夜を刻んだ
Shadows of my LUV
激しく 胸が張り裂けそうさ 心奪われすぎてゆく
激しく 切り刻まれることも 恐れない
どれだけ 心が壊れても たとえキミを壊しても
激しく 息もできないほどの 今口づけを
激しく 抱き締めさせてくれ キミの過去を悲しみも
止まらない 誰にも止められない
Ah 怖いくらい Just lose my mind
何故 キミの前では 思うようにできない
Ah 奪われるなんて
I know 未来は I am not satisfied
キミを知るまでは
時代が生まれ変わる 荒んだ街が吠える
Ah キミを守りたい
I know 未来は I am not satisfied
キミがいなければ
激しく 胸が張り裂けそうさ 心奪われすぎてゆく
激しく 深く傷つくことも 恐れない
どれだけ 心が壊れても たとえキミを壊しても
激しく 抱き締めさせて キミのすべてを
触れるだけの 恋もした 夜を刻んだ
Shadows of my LUV
激しく 胸が張り裂けそうさ 心奪われすぎてゆく
激しく 切り刻まれることも 恐れない
どれだけ 心が壊れても たとえキミを壊しても
激しく 息もできないほどの 今口づけを
激しく 抱き締めさせてくれ キミの過去を悲しみも
止まらない 誰にも止められない
English
Why is time falling Why am I falling in love
So scary Just lose my mind
Why when I am before you I cannot act as I wish
Being snatched away
I know The future I am no satisfied
Until I get to know you
The time is being born again The desolate street howls
I want to protect you
I know The future I am not satisfied
If you are not here
Furiously My chest is about to burst open My heart is being carried away
I am not afraid of even being hurt violently and deeply
No matter how much my heart breaks Even if I break you [into pieces]
Make me hold intensely and passionately Your everything
I have been through even love affairs which involve only touching Engraving the nights
Shadows of my LUV
Furiously My chest is about to burst open My heart is being carried away
I am not afraid of even being cut up violently
No matter how much my heart breaks Even if I break you [into pieces]
So intense that even breathing is impossible Now Kiss
Please make me hold intensely Your past and sorrow
It will not stop No one can stop it
So scary Just lose my mind
Why when I am before you I cannot act as I wish
Being snatched away
I know The future I am no satisfied
Until I get to know you
The time is being born again The desolate street howls
I want to protect you
I know The future I am not satisfied
If you are not here
Furiously My chest is about to burst open My heart is being carried away
I am not afraid of even being hurt violently and deeply
No matter how much my heart breaks Even if I break you [into pieces]
Make me hold intensely and passionately Your everything
I have been through even love affairs which involve only touching Engraving the nights
Shadows of my LUV
Furiously My chest is about to burst open My heart is being carried away
I am not afraid of even being cut up violently
No matter how much my heart breaks Even if I break you [into pieces]
So intense that even breathing is impossible Now Kiss
Please make me hold intensely Your past and sorrow
It will not stop No one can stop it
02.LUV U
Romaji
Aa Kimi no kami no nioi to Toiki ga kodou wo yurasu
Togiresouna ishiki no mukou Yaseta kata wo tsutsunda
Nanimokamo yurusarereba
Kimi yo jiyuu wo sutete Kurenai ka
Aa Kimi no hada wa sukeru you ni Yami ni ukanda rain
Senaka ni tsukisasatteyuku Fukaku kizamareteyuku
Nanimokamo yurusarereba
Ore no jiyuu wo subete Suteteyaru
Kimi ga hoshii Kimi no subete ga
Akari wo keshite Ano mukougawa e
Kimi ga hoshii Tokete yukitai
Toki yo tomare Eien ga hoshii
Urunda hitomi kasanete
Kotoba nante mou iranai
Beddo no ue shibararete
Sameru koto wo wasureta Futari no hada
Kimi ga hoshii Kimi no subete ga
Togiresouna ishiki no mukou Yaseta kata wo tsutsunda
Nanimokamo yurusarereba
Kimi yo jiyuu wo sutete Kurenai ka
Aa Kimi no hada wa sukeru you ni Yami ni ukanda rain
Senaka ni tsukisasatteyuku Fukaku kizamareteyuku
Nanimokamo yurusarereba
Ore no jiyuu wo subete Suteteyaru
Kimi ga hoshii Kimi no subete ga
Akari wo keshite Ano mukougawa e
Kimi ga hoshii Tokete yukitai
Toki yo tomare Eien ga hoshii
Urunda hitomi kasanete
Kotoba nante mou iranai
Beddo no ue shibararete
Sameru koto wo wasureta Futari no hada
Kimi ga hoshii Kimi no subete ga
Kanji
あぁ キミの髪の匂いと 吐息が鼓動を揺らす
とぎれそうな意識の向こう やせた肩を筒んだ
何もかも許されれば
キミよ自由を捨てて くれないか
あぁ キミの肌は透けるように 闇に浮かんだライン
背中につき刺さってゆく 深く刻まれてゆく
何もかも許されれば
俺の自由よすべて 捨ててやる
キミが欲しい キミのすべてが
明りを消して あの向こう側へ
キミが欲しい 溶けてゆきたい
時よ止まれ 永遠が欲しい
潤んだ瞳かさねて
言葉なんてもういらない
ベッドの上縛られて
冷めることを忘れた 二人の肌 キミが欲しい キミのすべてが
とぎれそうな意識の向こう やせた肩を筒んだ
何もかも許されれば
キミよ自由を捨てて くれないか
あぁ キミの肌は透けるように 闇に浮かんだライン
背中につき刺さってゆく 深く刻まれてゆく
何もかも許されれば
俺の自由よすべて 捨ててやる
キミが欲しい キミのすべてが
明りを消して あの向こう側へ
キミが欲しい 溶けてゆきたい
時よ止まれ 永遠が欲しい
潤んだ瞳かさねて
言葉なんてもういらない
ベッドの上縛られて
冷めることを忘れた 二人の肌 キミが欲しい キミのすべてが
English
Ah The smell of your hair and Your breath rock my heartbeats
The other side of my seemingly interrupted senses Wrapped [your] thin shoulders
If anything can be permitted
Won't you throw away your freedom
Ah Your skin seems transparent A line risen to surface from darkness
[It] pierces [through] my back [I'm] being engraved deeply
If anything can be permitted
I will throw away all my freedom
I want you Your everything
Turn off the lights To that other side
I want you I want to melt [away with you]
Time, stop I want eternity
Close your eyes
Words are no longer needed
Being bound by the top of the bed
Our bodies forgot about cooling down
I want you Your everything
The other side of my seemingly interrupted senses Wrapped [your] thin shoulders
If anything can be permitted
Won't you throw away your freedom
Ah Your skin seems transparent A line risen to surface from darkness
[It] pierces [through] my back [I'm] being engraved deeply
If anything can be permitted
I will throw away all my freedom
I want you Your everything
Turn off the lights To that other side
I want you I want to melt [away with you]
Time, stop I want eternity
Close your eyes
Words are no longer needed
Being bound by the top of the bed
Our bodies forgot about cooling down
I want you Your everything
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment