2010-07-06
Label: BRAVEMAN RECORDS
Catalog#: BMCD-005[DVD with]
Format: Single
Country: Japan
Released: 31 Dec 2008
Genre: Rock
Style: major
TrackList
01.リヴィングデッド[rivingudeddo](Living Dead)
Romaji
Mata nodo ga kawai te shimatta no
Sugu ni namida wo tameru yo
Kyo mo tsume wo tateru te wo tori negau
Kimi no shiawase wo
I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
Doushite waratte kure nai no
Mada sora wa kurai yo
Hikari ushinatta me ga oboe te iru
Kimi no egao wo
I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
Tomara nai ame ni butare te
(Even if the world is broken
I do not stop praying for you)
Obore yuku kokoro mitasa re te
(Even if the world is broken
I do not stop praying for you)
Owari yuku ishiki no naka de
(Even if the world is broken
I do not stop praying for you)
Owari naki ai wo sasageru
I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve eternally...
I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
Sugu ni namida wo tameru yo
Kyo mo tsume wo tateru te wo tori negau
Kimi no shiawase wo
I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
Doushite waratte kure nai no
Mada sora wa kurai yo
Hikari ushinatta me ga oboe te iru
Kimi no egao wo
I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
Tomara nai ame ni butare te
(Even if the world is broken
I do not stop praying for you)
Obore yuku kokoro mitasa re te
(Even if the world is broken
I do not stop praying for you)
Owari yuku ishiki no naka de
(Even if the world is broken
I do not stop praying for you)
Owari naki ai wo sasageru
I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve eternally...
I'm satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
Kanji
また喉が渇いてしまったの？
すぐに泪を留めるよ
今日も爪を立てる手を取り願う
君の幸せを
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
どうして 笑ってくれないの？
まだ空は暗いよ
光失った目がまだ覚えている
君の笑顔を
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
止まらない雨に打たれて
溺れゆく心満たされて
終わりゆく意識の中で
終わりなき愛を捧げる
Even if the world is broken
I do not stop praying for you
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve eternally…
すぐに泪を留めるよ
今日も爪を立てる手を取り願う
君の幸せを
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
どうして 笑ってくれないの？
まだ空は暗いよ
光失った目がまだ覚えている
君の笑顔を
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
止まらない雨に打たれて
溺れゆく心満たされて
終わりゆく意識の中で
終わりなき愛を捧げる
Even if the world is broken
I do not stop praying for you
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve eternally…
English
Are you thirsty again?
Soon you’ll be able to stop your tears,
Today too, I want to take up those scratching hands,
your happiness…
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
Why won’t you smile for me?
The sky is still dark,
Eyes that lost their light still remember,
your smiling face…
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
Pounded by the unrelenting rain,
my steadily drowning heart is satisfied,
Within this ending consciousness,
I offer up my endless love
Even if the world is broken
I do not stop praying for you
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve eternally…
Soon you’ll be able to stop your tears,
Today too, I want to take up those scratching hands,
your happiness…
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
Why won’t you smile for me?
The sky is still dark,
Eyes that lost their light still remember,
your smiling face…
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve for pleasure
Pounded by the unrelenting rain,
my steadily drowning heart is satisfied,
Within this ending consciousness,
I offer up my endless love
Even if the world is broken
I do not stop praying for you
I’m satisfied with my grief for love
Therefore I grieve eternally…
02.Rebel:Sicks, Shadow:Six
Romaji
Nagashikomu hikutsu na That's Boy
Kizamikomu hitsuu na zou Voice
Kussetsu batsu kiheki kannenron
Kusaru shinjou totomoni shinjiru
Inside nou nai Resistance
Hem side han sei Distance
Senkoku ikoru gisei at shakai waru
Hate ! Hate ! Hate ! Hate !
Is it for sure my shadow [Number : Six] ?
Yes, I'm sure your shadow [Rebel : Sicks]
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first... I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
Kyogen kisoku wa beshimizumu
Kyougen SUR na Reasonable
Daishou = Only 'jiketsu' is left
Juujun komekami lock on
Wake up ! My peacemaker !
Shit ! Shit ! Shit !
Is it for sure my shadow [Number : Six] ?
Yes, I'm sure your shadow [Rebel : Sicks]
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first... I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
Ori no naka de ue no nai shougai wo okuri
Mado no soto urayamu goto itsu kara hitobito wa motome ta ?
Hey,sou Heart ni
Surikome re ta Hate ni
Nan ji kara ka ore no nou nai wa
Kawatte itta nounashi ni
Kodoku to kyozetsu no My fate
Yarinaoseru sa My life
Sono me ni utsuru subete wo osore nai de
「Kizuite hoshii shinji te hoshii」
Donnani donnani saken de mo
Ore no koe wa kae ni mo todoka nai
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first... I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first... I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
Kizamikomu hitsuu na zou Voice
Kussetsu batsu kiheki kannenron
Kusaru shinjou totomoni shinjiru
Inside nou nai Resistance
Hem side han sei Distance
Senkoku ikoru gisei at shakai waru
Hate ! Hate ! Hate ! Hate !
Is it for sure my shadow [Number : Six] ?
Yes, I'm sure your shadow [Rebel : Sicks]
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first... I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
Kyogen kisoku wa beshimizumu
Kyougen SUR na Reasonable
Daishou = Only 'jiketsu' is left
Juujun komekami lock on
Wake up ! My peacemaker !
Shit ! Shit ! Shit !
Is it for sure my shadow [Number : Six] ?
Yes, I'm sure your shadow [Rebel : Sicks]
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first... I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
Ori no naka de ue no nai shougai wo okuri
Mado no soto urayamu goto itsu kara hitobito wa motome ta ?
Hey,sou Heart ni
Surikome re ta Hate ni
Nan ji kara ka ore no nou nai wa
Kawatte itta nounashi ni
Kodoku to kyozetsu no My fate
Yarinaoseru sa My life
Sono me ni utsuru subete wo osore nai de
「Kizuite hoshii shinji te hoshii」
Donnani donnani saken de mo
Ore no koe wa kae ni mo todoka nai
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first... I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first... I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
Kanji
流し込む 卑屈なThat's Boy
刻み込む 悲痛な雑Voice
屈折×奇癖in観念論
腐る信条と共に心中
Inside 脳内Resistance
Hem side 反正Distance
宣告＝犠牲 at 社会悪
Hate! Hate! Hate! Hate! ...
虚言 規則はペシミズム
狂言 SURなReasonable
代償＝Only "自決" is left
従順右腕こめかみlock on
wate up! my peacemaker!
shit! shit! shit!
Is it for sure my shadow[Number:six]?
Yes,I'm sure your shadow[Rebel:Sicks]
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first...I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
檻の中で飢えの無い生涯を送り
窓の外 羨む事 いつから人々は求めた？
Hey, そうHeartに
すり込まれたHateに
何時から俺の脳内は
変わっていった脳無しに
孤独と拒絶のMy fate
やり直せるさ My lite
その目に映る全てを恐れないで
「気付いて欲しい 信じて欲しい」
どんなに どんなに叫んでも
・・・俺の声は誰にも届かない
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first...I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
刻み込む 悲痛な雑Voice
屈折×奇癖in観念論
腐る信条と共に心中
Inside 脳内Resistance
Hem side 反正Distance
宣告＝犠牲 at 社会悪
Hate! Hate! Hate! Hate! ...
虚言 規則はペシミズム
狂言 SURなReasonable
代償＝Only "自決" is left
従順右腕こめかみlock on
wate up! my peacemaker!
shit! shit! shit!
Is it for sure my shadow[Number:six]?
Yes,I'm sure your shadow[Rebel:Sicks]
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first...I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
檻の中で飢えの無い生涯を送り
窓の外 羨む事 いつから人々は求めた？
Hey, そうHeartに
すり込まれたHateに
何時から俺の脳内は
変わっていった脳無しに
孤独と拒絶のMy fate
やり直せるさ My lite
その目に映る全てを恐れないで
「気付いて欲しい 信じて欲しい」
どんなに どんなに叫んでも
・・・俺の声は誰にも届かない
I'm shadow your shadow
Therefore I denying you
Not first...I'm not fast
I feel live by denying you
I'm shadow your shadow
Anyone is inferior to him
Not first... I'm not fast
I keep myself by denying you
English
---
DVD - HYBRID TRUTH
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment