2010-11-27
Label: KING RECORDS
Catalog#: KICS-1458
Format: Album
Country: Japan
Released: 01 Apr 2009
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.ぱらいぞ(Paraizo)
Romaji
Itoshi ka no hito no moto he
Hibike yo wa ga koe yo
Oborege na shinkirou wo matotta
Tozasareta tobira no imashime wo kowashite
Matsurowanu kono mi wa karamerare
Yami no soko tsunagare you to mo
Kokoro wa takaburi kodou wa araburu
Sora wo motomete subete wo someru
Kin iro no hikari ga kirameku yume no sekai
Saa sono te wo nobashite towa no rakuen ni
Setsunasa mo kanashimi mo koko made wa Todokanai
Saa sono te wo nobashite towa no rakuen ni
Gokusai no wadachi ni hikisakare
Ankatsu no sora ni mau hito yo
Kagayaku hoshikuzu mabayui tsukiyo ni
Inori wo sasagete hitomi wo tojireba
Kin iro no hikari ga kirameku yume no sekai
Saa sono te wo nobashite towa no rakuen ni
Setsunasa mo kanashimi mo koko made wa Todokanai
Saa sono te wo nobashite towa no rakuen ni
Itoshi ka no hito no moto he
Hibike yo wa ga koe yo
Itoshi ka no hito no moto he
Hibike kono uta yo
Hibite yo waga ai yo
Hibike yo wa ga koe yo
Oborege na shinkirou wo matotta
Tozasareta tobira no imashime wo kowashite
Matsurowanu kono mi wa karamerare
Yami no soko tsunagare you to mo
Kokoro wa takaburi kodou wa araburu
Sora wo motomete subete wo someru
Kin iro no hikari ga kirameku yume no sekai
Saa sono te wo nobashite towa no rakuen ni
Setsunasa mo kanashimi mo koko made wa Todokanai
Saa sono te wo nobashite towa no rakuen ni
Gokusai no wadachi ni hikisakare
Ankatsu no sora ni mau hito yo
Kagayaku hoshikuzu mabayui tsukiyo ni
Inori wo sasagete hitomi wo tojireba
Kin iro no hikari ga kirameku yume no sekai
Saa sono te wo nobashite towa no rakuen ni
Setsunasa mo kanashimi mo koko made wa Todokanai
Saa sono te wo nobashite towa no rakuen ni
Itoshi ka no hito no moto he
Hibike yo wa ga koe yo
Itoshi ka no hito no moto he
Hibike kono uta yo
Hibite yo waga ai yo
Kanji
愛し彼の人のもとへ
響けよ我が聲よ
朧げな蜃気楼を纏った
鎖された扉の戒めを壊して
順わぬこの躯は搦められ
闇の底繋がれようとも
心は昂り 鼓動は荒ぶる
其方を求めて 総てを染める
金色の光が煌めく夢の世界
さあその手を延ばして永久の楽園に
刹那さも哀しみもここまでは届かない
さあその手を延ばして永久の楽園に
極彩の轍に引裂かれ
暗褐の昊に舞う人よ
輝く星屑 眩い月夜に
祈りを捧げて 瞳を閉じれば、、、。
金色の光が煌めく夢の世界
さあその手を延ばして永久の楽園に
刹那さも哀しみもここまでは届かない
さあその手を延ばして永久の楽園に
愛し彼の人のもとへ 響けよこの聲よ
愛し彼の人のもとへ 響けよこの謌よ
響けよ我が愛よ
響けよ我が聲よ
朧げな蜃気楼を纏った
鎖された扉の戒めを壊して
順わぬこの躯は搦められ
闇の底繋がれようとも
心は昂り 鼓動は荒ぶる
其方を求めて 総てを染める
金色の光が煌めく夢の世界
さあその手を延ばして永久の楽園に
刹那さも哀しみもここまでは届かない
さあその手を延ばして永久の楽園に
極彩の轍に引裂かれ
暗褐の昊に舞う人よ
輝く星屑 眩い月夜に
祈りを捧げて 瞳を閉じれば、、、。
金色の光が煌めく夢の世界
さあその手を延ばして永久の楽園に
刹那さも哀しみもここまでは届かない
さあその手を延ばして永久の楽園に
愛し彼の人のもとへ 響けよこの聲よ
愛し彼の人のもとへ 響けよこの謌よ
響けよ我が愛よ
English
---
02.渦(Uzu)
Romaji
Hitori tachi tomari sora wo miage toikakeru
Kono sekai ni okeru sonzai no riyuu to sono imi wo
Dare shi mo ga kakaeta tanjou mo shuuen mo mata kanashimi wo uttaeru
Saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo
Kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou ?
Katachi wo nasu mono wa kowareru kara koso utsukushii
Kakan nai yume hodo kagayaki wo hanatsu chiri to moeru
Ten to chi no hazama de yureugoku shikou no uzu ni ketsumatsu wa aru no ka
Saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo
Kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou ?
Inochi no imi wo dore hodo motomete mo sukui no kami wa hohoemi wo ukaberu dake
Saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo
Kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou ?
Kono sekai ni okeru sonzai no riyuu to sono imi wo
Dare shi mo ga kakaeta tanjou mo shuuen mo mata kanashimi wo uttaeru
Saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo
Kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou ?
Katachi wo nasu mono wa kowareru kara koso utsukushii
Kakan nai yume hodo kagayaki wo hanatsu chiri to moeru
Ten to chi no hazama de yureugoku shikou no uzu ni ketsumatsu wa aru no ka
Saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo
Kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou ?
Inochi no imi wo dore hodo motomete mo sukui no kami wa hohoemi wo ukaberu dake
Saite kaori karete horobiru umare shi ni yuku ikutabi mo
Kuchite gaeri soshite me wo fuku hito wa doko e mukau no darou ?
Kanji
獨り立ち止まり
昊を見上げ問い掛ける
この世界に於ける
存在の理由とその意味を
誰しもが抱えた
誕生も終焉もまた
哀しみを訴える
笑いて 香り 枯れて 滅びる
生まれ死に逝く幾度も
朽ちて 還り そして 芽を葺く
人は何處へ向かうのだろう?
形を成す物は
壞れるからこそ美しい
果敢ない夢ほど
輝きを放つ塵と燃える
天と地の狹間で
搖れ動く思考の渦に
結末は或るのか
笑いて 香り 枯れて 滅びる
生まれ死に逝く幾度も
朽ちて 還り そして 芽を葺く
人は何處へ向かうのだろう?
命の意味を
どれほど求めても
救いの神は微笑みを浮かべるだけ
笑いて 香り 枯れて 滅びる
生まれ死に逝く幾度も
朽ちて 還り そして 芽を葺く
人は何處へ向かうのだろう?
昊を見上げ問い掛ける
この世界に於ける
存在の理由とその意味を
誰しもが抱えた
誕生も終焉もまた
哀しみを訴える
笑いて 香り 枯れて 滅びる
生まれ死に逝く幾度も
朽ちて 還り そして 芽を葺く
人は何處へ向かうのだろう?
形を成す物は
壞れるからこそ美しい
果敢ない夢ほど
輝きを放つ塵と燃える
天と地の狹間で
搖れ動く思考の渦に
結末は或るのか
笑いて 香り 枯れて 滅びる
生まれ死に逝く幾度も
朽ちて 還り そして 芽を葺く
人は何處へ向かうのだろう?
命の意味を
どれほど求めても
救いの神は微笑みを浮かべるだけ
笑いて 香り 枯れて 滅びる
生まれ死に逝く幾度も
朽ちて 還り そして 芽を葺く
人は何處へ向かうのだろう?
English
---
03.蓮(Ren)
Romaji
Negaiwa hakanakumo moroku
Shiganto higanni hagurete
Nidotowa aenai
Dakedo bokuno kono tenohiraniwa
Kimino kaoga kizamareteru
Tatoe kimini furerarenakutemo
Bokuwa bokuwa sagasukara
Uruwashiku ukabu hanani kimino
Karenna nawo tsukete
Itsumademo kimiga hanarenuyouni
Omoide kimiwo shibarou
Inochiga afureru kisetsuni
Hohoemu kimito deattane
Hinikuna hanashisa
Dakedo bokuno kono hitomino oku
Kimino sugata kizamareteru
Tatoe kimiga mitsukaranakutemo
Bokuwa bokuwa sagasukara
Uruwashiku ukabu Hanani kimino
Karenna nawo tsukete
Itsumademo kimiga hanarenuyouni
Omoide kimiwo shibarou
Futari Futari Kieyuku kioku
Harari Harari Tsumoru itoshisa
Tatoe kimiwo idakenakutemo
Bokuwa bokuwa ikirukara
Uruwashiku ukabu hanani kimino
Karenna nawo tsukete
Itsumademo kimiga hanarenuyouni
Omoide kimiwo shibarou
Mousukoshi Sukoshi honno sukoshi
Kimiyo bokuni saiteokure
Einni tsukinu aino utawo
Kimini kimini okurukara
Itsumademo kimiga hanarenuyouni
Omoide kimiwo shibaruyo
Shiganto higanni hagurete
Nidotowa aenai
Dakedo bokuno kono tenohiraniwa
Kimino kaoga kizamareteru
Tatoe kimini furerarenakutemo
Bokuwa bokuwa sagasukara
Uruwashiku ukabu hanani kimino
Karenna nawo tsukete
Itsumademo kimiga hanarenuyouni
Omoide kimiwo shibarou
Inochiga afureru kisetsuni
Hohoemu kimito deattane
Hinikuna hanashisa
Dakedo bokuno kono hitomino oku
Kimino sugata kizamareteru
Tatoe kimiga mitsukaranakutemo
Bokuwa bokuwa sagasukara
Uruwashiku ukabu Hanani kimino
Karenna nawo tsukete
Itsumademo kimiga hanarenuyouni
Omoide kimiwo shibarou
Futari Futari Kieyuku kioku
Harari Harari Tsumoru itoshisa
Tatoe kimiwo idakenakutemo
Bokuwa bokuwa ikirukara
Uruwashiku ukabu hanani kimino
Karenna nawo tsukete
Itsumademo kimiga hanarenuyouni
Omoide kimiwo shibarou
Mousukoshi Sukoshi honno sukoshi
Kimiyo bokuni saiteokure
Einni tsukinu aino utawo
Kimini kimini okurukara
Itsumademo kimiga hanarenuyouni
Omoide kimiwo shibaruyo
Kanji
願いは 儚くも脆く
此岸と彼岸に逸れて 二度とは逢えない 此岸此岸
だけど僕のこの掌には 君の顏が刻まれてる
反令君に觸れられなくても 僕は僕は搜すから
麗しく浮かぶ 華に君の
可憐な名をつけて
いつまでも君が離れぬように
想いで君を縛ろう
生命が溢れる季節に
微笑む君と出會ったね 皮肉な噺さ
だけど僕のこの瞳の奧 君の姿刻まれてる
反令君が見つからなくても 僕は僕は搜すから
麗しく浮かぶ 華に君の
可憐な名をつけて
いつまでも君が離れぬように
想いで君を縛ろう
ふたり、、、ふたり、、、 消え逝く記憶
はらり、、、はらり、、、 積もる愛しさ
反令君を抱けなくても
僕は僕は生きるから
麗しく浮かぶ 華に君の
可憐な名をつけて
いつまでも君が離れぬように
想いで君を縛ろう
もう少し 少し ほんの少し
君よ僕に笑いておくて
永遠に盡きぬ愛の唄を
君に 君に 贈るから
いつまでも君が離れぬように
想いで君を縛るよ
此岸と彼岸に逸れて 二度とは逢えない 此岸此岸
だけど僕のこの掌には 君の顏が刻まれてる
反令君に觸れられなくても 僕は僕は搜すから
麗しく浮かぶ 華に君の
可憐な名をつけて
いつまでも君が離れぬように
想いで君を縛ろう
生命が溢れる季節に
微笑む君と出會ったね 皮肉な噺さ
だけど僕のこの瞳の奧 君の姿刻まれてる
反令君が見つからなくても 僕は僕は搜すから
麗しく浮かぶ 華に君の
可憐な名をつけて
いつまでも君が離れぬように
想いで君を縛ろう
ふたり、、、ふたり、、、 消え逝く記憶
はらり、、、はらり、、、 積もる愛しさ
反令君を抱けなくても
僕は僕は生きるから
麗しく浮かぶ 華に君の
可憐な名をつけて
いつまでも君が離れぬように
想いで君を縛ろう
もう少し 少し ほんの少し
君よ僕に笑いておくて
永遠に盡きぬ愛の唄を
君に 君に 贈るから
いつまでも君が離れぬように
想いで君を縛るよ
English
My wish is momentary and fragile
Stray away from this beach and nirvana
We can meet never again this beach this beach
But your face is engraved
In the inmost of my eyes
Even if I can't touch you
I will search for you
I will give your lovely name
To this beautifully floating flower
May it be that we're not separated forever
I let my memories bind you
In the season life overflows
I encountered you, you were smiling
It was a sarcastic talk
But your shape is engraved
In the inmost of my eyes
Even if I cannot find you
I will search for you
I will give your lovely name
To this beautifully floating flower
May it be that we're not separated forever
I let my memories bind you
The two of us The two of us
My memory is dying away, tightened tightened
My affection is pilling up
Even if I cannot hold you
Because I, I am living
I will give your lovely name
To this beautifully floating flower
May it be that we're not separated forever
I let my memories bind you
Only a little more, a little, just a little bit
You, please bloom inside of me
Because to you, to you I will send
For eternity never ending ballads of love
May it be that we're not separated forever
I let my memories bind you
Stray away from this beach and nirvana
We can meet never again this beach this beach
But your face is engraved
In the inmost of my eyes
Even if I can't touch you
I will search for you
I will give your lovely name
To this beautifully floating flower
May it be that we're not separated forever
I let my memories bind you
In the season life overflows
I encountered you, you were smiling
It was a sarcastic talk
But your shape is engraved
In the inmost of my eyes
Even if I cannot find you
I will search for you
I will give your lovely name
To this beautifully floating flower
May it be that we're not separated forever
I let my memories bind you
The two of us The two of us
My memory is dying away, tightened tightened
My affection is pilling up
Even if I cannot hold you
Because I, I am living
I will give your lovely name
To this beautifully floating flower
May it be that we're not separated forever
I let my memories bind you
Only a little more, a little, just a little bit
You, please bloom inside of me
Because to you, to you I will send
For eternity never ending ballads of love
May it be that we're not separated forever
I let my memories bind you
04.嘆美なる死への憧憬(Tanbi naru shi e no shoukei)
Romaji
boku no subete wa doko kara kita no ka
boku no subete wa doko ni kaeru no ka
wakara nai mama tsuki wa teri soshite asu ni obie ru mujou no hibi
iki ru tameni kono inochi sasage ru boku ni mou ichi do jiyuu no hane wo ...
hitomi wo toji reba na nairo no umi ga kokoro made
shimi wa taru itsu mademo ima moshimo negai ga kanau nara eien noya sura giwo ...
hito wa to kiori michi wo ayamatte tai setsu na mono miushi nau keredo
sono shirube sae kodoku na boku niwa ayumu chikara mo ari hashi nai
dareka ga sono mu kashi toi ta
mayutsuba no seigi ja sora he tobi tate naiyo ...
hitomi wo toji reba na nairo no umi ga kokoro made shimi wataru itsu mademo
ima mo shimo negai ga kanau nara eien noya sura giwo ...
sousa boku wa make ru wake janai waratte iruyo
hitomi wo toji reba na nairo no umi ga kokoro made shimi wataru itsu mademo
ima moshimo negai ga kanau nara dareka ni kii te hoshii kono koe wo
hitomi wo toji reba na nairo no umi ga kokoro made shimi wataru itsu mademo
ima moshimo negai ga kanau nara eien noya sura giwo ...
boku no subete wa doko ni kaeru no ka
wakara nai mama tsuki wa teri soshite asu ni obie ru mujou no hibi
iki ru tameni kono inochi sasage ru boku ni mou ichi do jiyuu no hane wo ...
hitomi wo toji reba na nairo no umi ga kokoro made
shimi wa taru itsu mademo ima moshimo negai ga kanau nara eien noya sura giwo ...
hito wa to kiori michi wo ayamatte tai setsu na mono miushi nau keredo
sono shirube sae kodoku na boku niwa ayumu chikara mo ari hashi nai
dareka ga sono mu kashi toi ta
mayutsuba no seigi ja sora he tobi tate naiyo ...
hitomi wo toji reba na nairo no umi ga kokoro made shimi wataru itsu mademo
ima mo shimo negai ga kanau nara eien noya sura giwo ...
sousa boku wa make ru wake janai waratte iruyo
hitomi wo toji reba na nairo no umi ga kokoro made shimi wataru itsu mademo
ima moshimo negai ga kanau nara dareka ni kii te hoshii kono koe wo
hitomi wo toji reba na nairo no umi ga kokoro made shimi wataru itsu mademo
ima moshimo negai ga kanau nara eien noya sura giwo ...
Kanji
僕のすべてはどこから來たのか
僕のすべてはどこに還るのか
判らないまま月は照りそして明日に怯える無情の日々
生きる為にこの命 捧げる僕にもう一度自由の羽を、、、。
瞳を閉じれば七色の海が心まで沁み渡るいつまでも
いま もしも願いが葉うなら永遠のやすらぎを、、、。
人は時折道を誤って 大切な者見失うけれど
その導さえ孤獨な僕には 步む力も有りはしない
誰かがその昔說いた
眉唾の正義じゃ空へ飛び立てないよ、、、。
瞳を閉じれば七色の海が心まで沁み渡るいつまでも
いま もしも願いが葉うなら永遠のやすらぎを、、、
そうさ 僕は負ける譯じゃない 笑っているよ
瞳を閉じれば七色の海が心まで沁み渡るいつまでも
いま もしも願いが葉うなら誰かに聽いて欲しいこの聲を
瞳を閉じれば七色の海が心まで沁み渡るいつまでも
いま もしも願いが葉うなら永遠のやすらぎを、、、。
僕のすべてはどこに還るのか
判らないまま月は照りそして明日に怯える無情の日々
生きる為にこの命 捧げる僕にもう一度自由の羽を、、、。
瞳を閉じれば七色の海が心まで沁み渡るいつまでも
いま もしも願いが葉うなら永遠のやすらぎを、、、。
人は時折道を誤って 大切な者見失うけれど
その導さえ孤獨な僕には 步む力も有りはしない
誰かがその昔說いた
眉唾の正義じゃ空へ飛び立てないよ、、、。
瞳を閉じれば七色の海が心まで沁み渡るいつまでも
いま もしも願いが葉うなら永遠のやすらぎを、、、
そうさ 僕は負ける譯じゃない 笑っているよ
瞳を閉じれば七色の海が心まで沁み渡るいつまでも
いま もしも願いが葉うなら誰かに聽いて欲しいこの聲を
瞳を閉じれば七色の海が心まで沁み渡るいつまでも
いま もしも願いが葉うなら永遠のやすらぎを、、、。
English
---
05.桜月夜(Sakura zukiyo)
Romaji
Shiroku kasunda tsuki o nozoku tabi
Garasu ni bokeru omozashi ni aku tabi ni
Tooku haruka na omoide ga yogiru awaku yasashii keshiki ga yomigaeru
Yurari yureru sakura no hanabira
Hikari hikari mai furi
Kokoro ni hirogaru suimen ni ochi te ha koboshi eru
Nidoto ha modore e nu hibi yo
Kazoe kire nai kisetsu ni nagasa re
Hodo akari wo ushinatte mo kie nai
Honoka ni ukabu ano koro no kioku ga
Kasuka na suzu no neiro ga kikoeru
Yurari yureru sakura no hanabira
Hikari hikari mai furi
Kokoro ni hirogaru suimen ni ochi te ha koboshi eru
Nidoto ha modore e nu hibi yo
Ookina senaka o machiwabi te nai te ta
Chiisana kageboushi ni ha mou ae nai
Haru no kaori no ni saku adabana yuki wo tokasu ki more hi yo
Anata wo machiwabi ta toki wo omoe ba setsunaku te
Yurari yureru sakura no hanabira
Hikari hikari mai furi
Kokoro ni hirogaru suimen ni ochi te ha koboshi eru
Nidoto ha modore e nu hibi yo
Garasu ni bokeru omozashi ni aku tabi ni
Tooku haruka na omoide ga yogiru awaku yasashii keshiki ga yomigaeru
Yurari yureru sakura no hanabira
Hikari hikari mai furi
Kokoro ni hirogaru suimen ni ochi te ha koboshi eru
Nidoto ha modore e nu hibi yo
Kazoe kire nai kisetsu ni nagasa re
Hodo akari wo ushinatte mo kie nai
Honoka ni ukabu ano koro no kioku ga
Kasuka na suzu no neiro ga kikoeru
Yurari yureru sakura no hanabira
Hikari hikari mai furi
Kokoro ni hirogaru suimen ni ochi te ha koboshi eru
Nidoto ha modore e nu hibi yo
Ookina senaka o machiwabi te nai te ta
Chiisana kageboushi ni ha mou ae nai
Haru no kaori no ni saku adabana yuki wo tokasu ki more hi yo
Anata wo machiwabi ta toki wo omoe ba setsunaku te
Yurari yureru sakura no hanabira
Hikari hikari mai furi
Kokoro ni hirogaru suimen ni ochi te ha koboshi eru
Nidoto ha modore e nu hibi yo
Kanji
白く霞んだ月を覗くたび
硝子に暈ける面差に飽くたびに
遠く遙かな憶い出が過る
淡く優しい景色が甦る
ゆらり搖れる 櫻の花弁
ひらりひらり舞い降り
心にひろがる水面に 落ちては翻える
二度とは戾れえぬ日々よ
數えきれない季節に流され
何れ程燈りを失っても消えない
仄かに浮かぶあの頃の記憶が
幽かな鈴の音色が聽こえる
ゆらり搖れる 櫻の花弁
ひらりひらり 舞い降り
心にひろがる水面に 落ちては翻える
二度とは戾れえぬ日々よ
大きな背中待ち侘びて泣いてた
小さな影法師には もう逢えない
春の薰り 野に笑く徒花
雪を解かす木漏れ陽よ
貴方を待ち侘びた時を 想えば切なくて
ゆらり搖れる 櫻の花弁
ひらりひらり 舞い降り
心にひろがる水面に 落ちては翻える
二度とは戾れえぬ日々よ
硝子に暈ける面差に飽くたびに
遠く遙かな憶い出が過る
淡く優しい景色が甦る
ゆらり搖れる 櫻の花弁
ひらりひらり舞い降り
心にひろがる水面に 落ちては翻える
二度とは戾れえぬ日々よ
數えきれない季節に流され
何れ程燈りを失っても消えない
仄かに浮かぶあの頃の記憶が
幽かな鈴の音色が聽こえる
ゆらり搖れる 櫻の花弁
ひらりひらり 舞い降り
心にひろがる水面に 落ちては翻える
二度とは戾れえぬ日々よ
大きな背中待ち侘びて泣いてた
小さな影法師には もう逢えない
春の薰り 野に笑く徒花
雪を解かす木漏れ陽よ
貴方を待ち侘びた時を 想えば切なくて
ゆらり搖れる 櫻の花弁
ひらりひらり 舞い降り
心にひろがる水面に 落ちては翻える
二度とは戾れえぬ日々よ
English
When the white misted moon peeks down
When I tire of your hazy features in the glass
I float on distant, remote desires
The fleeting, gentle scene returns to mind
With a relaxing sway, the cherry blossom petals
Lightly, lightly, alight upon
The water's surface and spread across my heart
They slip and turn over.
Once again, I can't return to those days
Countless seasons are drained away
How much that burns is lost without disappearing ?
I float faintly towards thos memories
But the timbre of weak bells is barely audible
With a relaxing sway, the cherry blossom petals
Lightly, lightly, alight upon
The water's surface and spread across my heart
They slip and turn over
Once again, I can't return to those days
Waiting impatiently at your broad back, I cried
Within your tiny silohuette, we won't meet again
The sweet scent of spring, fruitless flowers blooming in fieds
Snow thaws and sunlight sprinkles through trees
The time I was tired of waiting for you
If I remember, it becomes paintful
With a relaxing sway, the cherry blossom petals
Lightly, lightly, alight upon
The water's surface and spread across my heart
They slip and turn over
Once again, I can't return to those days
When I tire of your hazy features in the glass
I float on distant, remote desires
The fleeting, gentle scene returns to mind
With a relaxing sway, the cherry blossom petals
Lightly, lightly, alight upon
The water's surface and spread across my heart
They slip and turn over.
Once again, I can't return to those days
Countless seasons are drained away
How much that burns is lost without disappearing ?
I float faintly towards thos memories
But the timbre of weak bells is barely audible
With a relaxing sway, the cherry blossom petals
Lightly, lightly, alight upon
The water's surface and spread across my heart
They slip and turn over
Once again, I can't return to those days
Waiting impatiently at your broad back, I cried
Within your tiny silohuette, we won't meet again
The sweet scent of spring, fruitless flowers blooming in fieds
Snow thaws and sunlight sprinkles through trees
The time I was tired of waiting for you
If I remember, it becomes paintful
With a relaxing sway, the cherry blossom petals
Lightly, lightly, alight upon
The water's surface and spread across my heart
They slip and turn over
Once again, I can't return to those days
06.鬼哭啾愀(Kikoku shuushuu)
Romaji
Kousa ni mau funjin no tsubu ni hitoshii inochi
Ike ru mono wa nani yueni sama youni unoka
Sure kiru souna shou douga kono kokoro wo doukassu
Wakara sa redo tada susume to koe wo ara gete
Oni wa naku imi wo motome shi toki hiraka reta kodoku ni okasa rete
Tokoshi ni kare nu izumi ni wai ta mizu no youni
Ware wa ima koko ni ho wo hiru gete taikai ni kiba wo muki tatakau
Douran no na mima ni aragau konoha no youni
Kiri no gotoku oborou gena ashu wo taguru tabiji
Hakanaki kana gensou wa sadame nari
Oni wa naku kabane tsuma reshi toki toza sareta zetsubou ni domesarete
Tokoshie ni kuchinu ganpeki wo utsu kaze no you ni
Ware wa ima koko ni morote koukete ametsuchi ni houkou wo maki chira su
Arakami no takeri kuruu adauta mosu youni
Tadouru shiku kizama reta kiseki wa imada tsuzuku
Kouya no hate machi ukeru hikari izuko ka
Kuzuresaru utsushiyo no go tomoshibi wa
Izanau darou ana kana shii ayashi no kasuyo he
Oni wa nagu sansan meku hi kageru ru toki kowasa reta chitsujo ni somuka rete
Tokoshi e ni kaga yaki wo mono wanu tsuki no youni
Ware wa ima miwo yu dane te sora ni mau mokuzu to kie yukan
Tamera wa zu roubai ezu wazurawa zu akirame zu furimuka zu
Oni wa naku imi wo motome shi toki oni wa naku kabane tsuma reshi toki
Oni wa nagu sansan meku tou kageru toki oni wa ... oni wa ...
Ike ru mono wa nani yueni sama youni unoka
Sure kiru souna shou douga kono kokoro wo doukassu
Wakara sa redo tada susume to koe wo ara gete
Oni wa naku imi wo motome shi toki hiraka reta kodoku ni okasa rete
Tokoshi ni kare nu izumi ni wai ta mizu no youni
Ware wa ima koko ni ho wo hiru gete taikai ni kiba wo muki tatakau
Douran no na mima ni aragau konoha no youni
Kiri no gotoku oborou gena ashu wo taguru tabiji
Hakanaki kana gensou wa sadame nari
Oni wa naku kabane tsuma reshi toki toza sareta zetsubou ni domesarete
Tokoshie ni kuchinu ganpeki wo utsu kaze no you ni
Ware wa ima koko ni morote koukete ametsuchi ni houkou wo maki chira su
Arakami no takeri kuruu adauta mosu youni
Tadouru shiku kizama reta kiseki wa imada tsuzuku
Kouya no hate machi ukeru hikari izuko ka
Kuzuresaru utsushiyo no go tomoshibi wa
Izanau darou ana kana shii ayashi no kasuyo he
Oni wa nagu sansan meku hi kageru ru toki kowasa reta chitsujo ni somuka rete
Tokoshi e ni kaga yaki wo mono wanu tsuki no youni
Ware wa ima miwo yu dane te sora ni mau mokuzu to kie yukan
Tamera wa zu roubai ezu wazurawa zu akirame zu furimuka zu
Oni wa naku imi wo motome shi toki oni wa naku kabane tsuma reshi toki
Oni wa nagu sansan meku tou kageru toki oni wa ... oni wa ...
Kanji
黃砂に舞う粉塵の粒に均しい命
生ける者は何故に彷徨うのか
擦切れそうな衝動がこの心を恫喝す
解ら然れど唯進めと聲を粗げて
鬼は泣く意味を求めし時 開かれた孤獨に侵されて
永久に枯れぬ泉に湧いた水のように
我は現在此處に帆を翻げて 大海に牙を剝き鬥う
動亂の波間に抗う木葉のように
霧の如く朧げな明日を手繰る旅路
儚きかな幻想は運命也
鬼は哭く屍積まれし時 閉ざされた絕望に撲されて
永久に朽ちぬ巖壁を擊つ風のように
我は現在此處に諸手搔けて 天地に咆哮を撒き散らす
荒神の猛り狂う徒歌模すように
辿々しく刻まれた軌跡は未だ續く
荒野の果て待ち受ける光何處か
崩れ去る現世の御燈火は
誘うだろうあな哀しい妖しの幽世へ
鬼は薙ぐ燦々めく燈翳る時 壞された秩序に叛かれて
永久に耀きを喪なわぬ月のように
我は現在此處に軀を委ねて 宇宙に舞う藻屑と消え逝かん
躊躇わず狼狽えず煩わず諦めず振り向かず
鬼は泣く意味を求めし時 鬼は哭く屍積まれし時
鬼は薙ぐ燦々めく燈翳る時 鬼は、、、 鬼は、、、
生ける者は何故に彷徨うのか
擦切れそうな衝動がこの心を恫喝す
解ら然れど唯進めと聲を粗げて
鬼は泣く意味を求めし時 開かれた孤獨に侵されて
永久に枯れぬ泉に湧いた水のように
我は現在此處に帆を翻げて 大海に牙を剝き鬥う
動亂の波間に抗う木葉のように
霧の如く朧げな明日を手繰る旅路
儚きかな幻想は運命也
鬼は哭く屍積まれし時 閉ざされた絕望に撲されて
永久に朽ちぬ巖壁を擊つ風のように
我は現在此處に諸手搔けて 天地に咆哮を撒き散らす
荒神の猛り狂う徒歌模すように
辿々しく刻まれた軌跡は未だ續く
荒野の果て待ち受ける光何處か
崩れ去る現世の御燈火は
誘うだろうあな哀しい妖しの幽世へ
鬼は薙ぐ燦々めく燈翳る時 壞された秩序に叛かれて
永久に耀きを喪なわぬ月のように
我は現在此處に軀を委ねて 宇宙に舞う藻屑と消え逝かん
躊躇わず狼狽えず煩わず諦めず振り向かず
鬼は泣く意味を求めし時 鬼は哭く屍積まれし時
鬼は薙ぐ燦々めく燈翳る時 鬼は、、、 鬼は、、、
English
---
07.咒葬(Jusou)
Romaji
Aware na moro bito yo mimitabu ni tenohira soe
kaku mo oroka shii shuusoku no oto wo kike
daichi wa oai ni otsu ranjoku ni somaru soda
kagayaki wa tou ni useta kakan naku kuzure ru yume no miyako
hashiru bunmei wa inochi nisae me wo somuke
kagiri naku fukai yami hesono mi wo suteta
aware na moro bito yo utsu rona ganka wo hiraki
kaku mo kyou shii sanjou ni namida shite
akaku runa kumo gunjou ni nijimu mine
kagayaki wa tou ni use ta kakan naku kuzure ru yume no miyako
koge ta niku ni hau ugomeku mushi daki yosete
mitsu raga biki yose ta tsumi ni obore te
kuri kaesu ayamachi wa ...
aware na moro bito yo mantora wo nigiri shime te
kaku mo ozomashi i ketsumatsu ni mijin to kudzake chire
kami wa sumi koumuri dokusaisha wa shiroku sakae
kagayaki wa tou ni use ta kakan naku kuzure ru yume no miyako
takeru zetsubou wa toumeido wo sarani mashi
ikutabi mo ikutabi mo meifu wo samayou
kagayaki wa tou ni use ta
ware utau chinkonka wo kokoro no mama ni ...
kaku mo oroka shii shuusoku no oto wo kike
daichi wa oai ni otsu ranjoku ni somaru soda
kagayaki wa tou ni useta kakan naku kuzure ru yume no miyako
hashiru bunmei wa inochi nisae me wo somuke
kagiri naku fukai yami hesono mi wo suteta
aware na moro bito yo utsu rona ganka wo hiraki
kaku mo kyou shii sanjou ni namida shite
akaku runa kumo gunjou ni nijimu mine
kagayaki wa tou ni use ta kakan naku kuzure ru yume no miyako
koge ta niku ni hau ugomeku mushi daki yosete
mitsu raga biki yose ta tsumi ni obore te
kuri kaesu ayamachi wa ...
aware na moro bito yo mantora wo nigiri shime te
kaku mo ozomashi i ketsumatsu ni mijin to kudzake chire
kami wa sumi koumuri dokusaisha wa shiroku sakae
kagayaki wa tou ni use ta kakan naku kuzure ru yume no miyako
takeru zetsubou wa toumeido wo sarani mashi
ikutabi mo ikutabi mo meifu wo samayou
kagayaki wa tou ni use ta
ware utau chinkonka wo kokoro no mama ni ...
Kanji
憐れな諸人よ耳朶に掌添え
斯くも愚かしい終熄の怨瀞を聴け
大地は碧に堕つ
藍紫色に染まる昊
耀きは疾うに失せた
果敢なく崩れる夢の都
奔る文明は生命にさえ眼を叛け
限りなく暗い闇へその軀を棄てた
憐れな諸人よ虚ろな眼禍を開き
斯くも驚しい惨状に泪して
赫く唸る雲
群青に滲む嶺
耀きは疾うに失せた
果敢なく崩れる夢の都
焦げた屍体に這う
蠢く蟲抱き寄せて
躬らが引き寄せた罪に溺れて
繰り返す過は、、、
憐れな諸人よ梵を握り締めて
斯くも悍ましい結末に微塵と砕け散れ
神は墨被り
独裁者は白く栄え
耀きは疾うに失せた
果敢なく崩れる夢の都
哮る絶望は
透明度を更に益し
幾度も幾度も冥府を彷徨う
耀きは
疾うに失せた
我謳う 鎮魂歌を心のままに、、、
斯くも愚かしい終熄の怨瀞を聴け
大地は碧に堕つ
藍紫色に染まる昊
耀きは疾うに失せた
果敢なく崩れる夢の都
奔る文明は生命にさえ眼を叛け
限りなく暗い闇へその軀を棄てた
憐れな諸人よ虚ろな眼禍を開き
斯くも驚しい惨状に泪して
赫く唸る雲
群青に滲む嶺
耀きは疾うに失せた
果敢なく崩れる夢の都
焦げた屍体に這う
蠢く蟲抱き寄せて
躬らが引き寄せた罪に溺れて
繰り返す過は、、、
憐れな諸人よ梵を握り締めて
斯くも悍ましい結末に微塵と砕け散れ
神は墨被り
独裁者は白く栄え
耀きは疾うに失せた
果敢なく崩れる夢の都
哮る絶望は
透明度を更に益し
幾度も幾度も冥府を彷徨う
耀きは
疾うに失せた
我謳う 鎮魂歌を心のままに、、、
English
Everyone is really pitiful, palms covering their ears
And like this, they hear the ceasing resented notes*
Earth degenerates into blue
Heavens are dyed in indigo
The gleam has been lost long ago
An ephemeral, crumbling dream city
A rushing civilization will disobey their eyes even in life
Toward the restricted, blinding darkness, your body has been cast away
Everyone is really pitiful, empty eye sockets are open to calamity**
And like this, sympathy to wondrous disasters
A cloud of growls illuminated in red
A blurring ridge of ultramarine
The gleam has been lost long ago
An ephemeral, crumbling dream city
Crawling across burned-up corpses***
Embrace the squirming insects
Myself, pulled under and indulging in sin
Repeating it over and over...
Everyone is really pitiful, holding so tightly to their mantras****
And like this, atoms too are smashed into a repulsive ending
A god concealed in ink
A dictator is white glory
The gleam has been lost long ago
An ephemeral, crumbling dream city
Roaring hopelessness
After all, we can gain from transparency
Many and many times, Hades does wander
The gleam
Has been lost long ago
A song of souls that insisted on egotism, like this heart...
And like this, they hear the ceasing resented notes*
Earth degenerates into blue
Heavens are dyed in indigo
The gleam has been lost long ago
An ephemeral, crumbling dream city
A rushing civilization will disobey their eyes even in life
Toward the restricted, blinding darkness, your body has been cast away
Everyone is really pitiful, empty eye sockets are open to calamity**
And like this, sympathy to wondrous disasters
A cloud of growls illuminated in red
A blurring ridge of ultramarine
The gleam has been lost long ago
An ephemeral, crumbling dream city
Crawling across burned-up corpses***
Embrace the squirming insects
Myself, pulled under and indulging in sin
Repeating it over and over...
Everyone is really pitiful, holding so tightly to their mantras****
And like this, atoms too are smashed into a repulsive ending
A god concealed in ink
A dictator is white glory
The gleam has been lost long ago
An ephemeral, crumbling dream city
Roaring hopelessness
After all, we can gain from transparency
Many and many times, Hades does wander
The gleam
Has been lost long ago
A song of souls that insisted on egotism, like this heart...
08.素晴らしきかな？人生(Subarashiki kana? Jinsei)
Romaji
sou itsuno jidai demo
yareru koto moyanna kyana koto mo
sou taisa wa naisa
sake ro nde marete mochi tsu mota retsu sashi tsu sasa retsu
sou yan koto naki okata mo benki dae te nemuru yatsu mo
sougen na miryoku ni tori tsuka rete
asa wo mukae tada koe kara shi
chinpu na koi hana ni wagami wo sasage ru
hara hore hire hare hore temata hore rare temo
hara hore hire hare todo no tsumari wa nori teendaro ?
mou donna kotoba demo touta sarete touitsu sarete
moushuu no yukusue wa kane kane kane ni mami rete
tada buta no youni
koe te mou jibun no tsuma saki mo mie nai darou ?
aa iijanaika ? in janaika ?
yoku ni obore runo naraba
ai janaika ? in janaika ?
saa wai rani karami na
don yoku shin i guchi iware san doku
hyaku yatsu mono bonnou wo dae iki ru warera hito wa
shoujiki sudeni shishi yuiru
are ? sore ? kore ? dore ? doko ? soko ? mou nandemo iiya ...
tada kono toki wo
onore ni tsukae te hayai tokoo saraba !!
nagare te nagasa rete nagai mono wo maki tsuke te
nagare te nagasa rete ore wa doko ni iku noka ...
yareru koto moyanna kyana koto mo
sou taisa wa naisa
sake ro nde marete mochi tsu mota retsu sashi tsu sasa retsu
sou yan koto naki okata mo benki dae te nemuru yatsu mo
sougen na miryoku ni tori tsuka rete
asa wo mukae tada koe kara shi
chinpu na koi hana ni wagami wo sasage ru
hara hore hire hare hore temata hore rare temo
hara hore hire hare todo no tsumari wa nori teendaro ?
mou donna kotoba demo touta sarete touitsu sarete
moushuu no yukusue wa kane kane kane ni mami rete
tada buta no youni
koe te mou jibun no tsuma saki mo mie nai darou ?
aa iijanaika ? in janaika ?
yoku ni obore runo naraba
ai janaika ? in janaika ?
saa wai rani karami na
don yoku shin i guchi iware san doku
hyaku yatsu mono bonnou wo dae iki ru warera hito wa
shoujiki sudeni shishi yuiru
are ? sore ? kore ? dore ? doko ? soko ? mou nandemo iiya ...
tada kono toki wo
onore ni tsukae te hayai tokoo saraba !!
nagare te nagasa rete nagai mono wo maki tsuke te
nagare te nagasa rete ore wa doko ni iku noka ...
Kanji
そう いつの時代でも
やれる事もやんなきゃな事も
そう大差はないさ
酒吞んで吞まれて持ちつ持たれつ 刺しつ 刺されつ
そう 止ん事無き御方も 便器抱えて眠る奴も
莊嚴な魅力に捕り憑かれて
朝を迎え唯 聲枯らし
陳腐な戀噺に 我が身を捧げる
はらほれひれはれ 惚れてまた惚れられても
はらほれひれはれ 椴の詰りは のりてえんだろ?
もう どんな言葉でも 淘汰されて統一されて
妄執の行く末は 錢貨 銀貨 金貨に塗れて
唯 豚の樣に
肥えてもう自分の爪先も見えないだろう?
嗚呼 いいじゃないか? いんじゃないか?
欲に溺れるのならば
愛じゃないか? 淫じゃないか?
さあ 猥らに絡みな
貪慾 瞋恚 愚癡 謂わば三毒
百八もの煩惱を抱え 生きる我ら人は
正直既に死屍纍纍
あれ?それ?これ?どれ?どこ?そこ?もうなんでもいいや、、、。
唯 この時を
己に遣えて 早いとこおさらば!!
流れて流されて 長い物を卷き付けて
流れて流されて 俺は何處に行くのか、、、。
やれる事もやんなきゃな事も
そう大差はないさ
酒吞んで吞まれて持ちつ持たれつ 刺しつ 刺されつ
そう 止ん事無き御方も 便器抱えて眠る奴も
莊嚴な魅力に捕り憑かれて
朝を迎え唯 聲枯らし
陳腐な戀噺に 我が身を捧げる
はらほれひれはれ 惚れてまた惚れられても
はらほれひれはれ 椴の詰りは のりてえんだろ?
もう どんな言葉でも 淘汰されて統一されて
妄執の行く末は 錢貨 銀貨 金貨に塗れて
唯 豚の樣に
肥えてもう自分の爪先も見えないだろう?
嗚呼 いいじゃないか? いんじゃないか?
欲に溺れるのならば
愛じゃないか? 淫じゃないか?
さあ 猥らに絡みな
貪慾 瞋恚 愚癡 謂わば三毒
百八もの煩惱を抱え 生きる我ら人は
正直既に死屍纍纍
あれ?それ?これ?どれ?どこ?そこ?もうなんでもいいや、、、。
唯 この時を
己に遣えて 早いとこおさらば!!
流れて流されて 長い物を卷き付けて
流れて流されて 俺は何處に行くのか、、、。
English
---
09.永遠に、、、(Towa ni...)
Romaji
kagami no naka se wo marume ta sono sugata ni ta meiki tsuku
haruka omoi hase ta kioku sae ya keni tooku te
mata taku yozora wo dai ta hibi wo mou ichi do sagashi ni iku yo
natsu kashi i keshiki ni yume egai ta eien wo shinji teta goro wo
hokori mamire yubi wo tate ru jibun ga ima myouni kanashi i
sousa isu datte hohoen de tobe taha zudaro ?
matataku yozora wo dai ta hibi wo mou ichido sagashi ni iku yo
natsu kashi i keshiki ni yume egai ta eien wo shinji teta goro wo
toki wa mujou nimo kono kokoro kooin sou to suru kedo
mata taku yozora wo dai ta hibi wo mou ichido sagashi ni iku yo
natsu kashi i keshiki ni yume egai ta eien wo shinji teta goro wo
douka yoro kobi mo kurushi mimo kanji sasete ite
ano mado sasa saru hikari ni nani dekiru youni
haruka omoi hase ta kioku sae ya keni tooku te
mata taku yozora wo dai ta hibi wo mou ichi do sagashi ni iku yo
natsu kashi i keshiki ni yume egai ta eien wo shinji teta goro wo
hokori mamire yubi wo tate ru jibun ga ima myouni kanashi i
sousa isu datte hohoen de tobe taha zudaro ?
matataku yozora wo dai ta hibi wo mou ichido sagashi ni iku yo
natsu kashi i keshiki ni yume egai ta eien wo shinji teta goro wo
toki wa mujou nimo kono kokoro kooin sou to suru kedo
mata taku yozora wo dai ta hibi wo mou ichido sagashi ni iku yo
natsu kashi i keshiki ni yume egai ta eien wo shinji teta goro wo
douka yoro kobi mo kurushi mimo kanji sasete ite
ano mado sasa saru hikari ni nani dekiru youni
Kanji
鏡のなか 背を丸めた その姿に 溜息吐く
遙か念い馳せた 記憶さえやけに遠くて
瞬く夜空を 抱いた日々を もう一度搜しに行くよ
懷かしい景色に夢描いた 永遠を信じてた頃を
埃塗れ 指を立てる 自分が今妙に悲しい
そうさ 何時だって 微笑んで 翔べたはずだろ?
瞬く夜空を 抱いた日々を もう一度搜しに行くよ
懷かしい景色に夢描いた 永遠を信じてた頃を
時は無情にも この心勾引そうとするけど
瞬く夜空を 抱いた日々を もう一度搜しに行くよ
懷かしい景色に夢描いた 永遠を信じてた頃を
どうか喜びも苦しみも 感じさせていて
あの窗射ささる光に 淚できるように
遙か念い馳せた 記憶さえやけに遠くて
瞬く夜空を 抱いた日々を もう一度搜しに行くよ
懷かしい景色に夢描いた 永遠を信じてた頃を
埃塗れ 指を立てる 自分が今妙に悲しい
そうさ 何時だって 微笑んで 翔べたはずだろ?
瞬く夜空を 抱いた日々を もう一度搜しに行くよ
懷かしい景色に夢描いた 永遠を信じてた頃を
時は無情にも この心勾引そうとするけど
瞬く夜空を 抱いた日々を もう一度搜しに行くよ
懷かしい景色に夢描いた 永遠を信じてた頃を
どうか喜びも苦しみも 感じさせていて
あの窗射ささる光に 淚できるように
English
---
10.鬼灯(Hoozuki)
Romaji
Tsuki ga tera su sora wo tsutsumu
Muse kaeru hodo hikari ni some ta awai koe koe
Sono neni hika re michi bika reru mama boku wa
Kimi wo sagasu
kurayami no naka ima boku wa kaze ni toke ta
sou okashi ta tsumi kara no gare ta kute
kono te no hira ni no kosa reta kimi no akashi aa
mou nido to hana renu youni
ake i ito wo kimi to boku ni
Mado ni kemuru shizuku hitotsu yubi ni kara mete
kimi no namae wo mitome ru sotto
tsuchi kure fukaku towa ni nemuru kimi no na o
toiki u mete
kura yami no naka ima boku wa kaze ni toke ta
sou okashi ta tsumi kara no gare ta kute
kono ten o hira ni no kosa reta kimi no akashi aa
mou nido to hanare nu youni hanare nu youni
aisu reba koso kowashi teshi mau
kokoro ni sai ta hana
kura yami no naka ima boku wa kaze ni toke ta
sou okashi ta tsumi kara no gare ta kute
kono teno hira ni no kosa reta kimi no akashi aa
mou nido to hanare nu youni
ake i ito wo kimi to boku ni
wabishi i yoru wa hohoemu kimi ni
kuchizuke tana ra bou kute
kotoba nisu reba kuchi hate souna
sono mi wo dai te nemuri tai
Muse kaeru hodo hikari ni some ta awai koe koe
Sono neni hika re michi bika reru mama boku wa
Kimi wo sagasu
kurayami no naka ima boku wa kaze ni toke ta
sou okashi ta tsumi kara no gare ta kute
kono te no hira ni no kosa reta kimi no akashi aa
mou nido to hana renu youni
ake i ito wo kimi to boku ni
Mado ni kemuru shizuku hitotsu yubi ni kara mete
kimi no namae wo mitome ru sotto
tsuchi kure fukaku towa ni nemuru kimi no na o
toiki u mete
kura yami no naka ima boku wa kaze ni toke ta
sou okashi ta tsumi kara no gare ta kute
kono ten o hira ni no kosa reta kimi no akashi aa
mou nido to hanare nu youni hanare nu youni
aisu reba koso kowashi teshi mau
kokoro ni sai ta hana
kura yami no naka ima boku wa kaze ni toke ta
sou okashi ta tsumi kara no gare ta kute
kono teno hira ni no kosa reta kimi no akashi aa
mou nido to hanare nu youni
ake i ito wo kimi to boku ni
wabishi i yoru wa hohoemu kimi ni
kuchizuke tana ra bou kute
kotoba nisu reba kuchi hate souna
sono mi wo dai te nemuri tai
Kanji
月が照らす 昊を包む
噎せ返るほど 光に染色た 淡い聲 聲
その音に惹かれ 導かれるまま僕は
君を搜す
暗闇の中今 僕は風に解けた
そう犯した罪から逃れたくて
この掌に殘された君の証 嗚呼
もう二度と 離れぬように
朱い糸を 君と僕に
窗に煙る 雫一つ 指に絡めて
君の名前を認める そっと
土塊深く 永久に眠る君の名を
吐息迂めて
暗闇の中今 僕は風に解けた
そう犯した罪から逃れたくて
この掌に殘された君の証 嗚呼
もう二度と 離れぬように 離れぬように
愛すればこそ 壞してしまう
心に笑いた華
暗闇の中今 僕は風に解けた
そう犯した罪から逃れたくて
この掌に殘された君の証 嗚呼
もう二度と 離れぬように
朱い糸を 君と僕に
侘しい夜は 微笑む君に
接吻たなら 儚くて
言葉にすれば 朽ち果てそうな
その軀を抱いて 眠りたい
噎せ返るほど 光に染色た 淡い聲 聲
その音に惹かれ 導かれるまま僕は
君を搜す
暗闇の中今 僕は風に解けた
そう犯した罪から逃れたくて
この掌に殘された君の証 嗚呼
もう二度と 離れぬように
朱い糸を 君と僕に
窗に煙る 雫一つ 指に絡めて
君の名前を認める そっと
土塊深く 永久に眠る君の名を
吐息迂めて
暗闇の中今 僕は風に解けた
そう犯した罪から逃れたくて
この掌に殘された君の証 嗚呼
もう二度と 離れぬように 離れぬように
愛すればこそ 壞してしまう
心に笑いた華
暗闇の中今 僕は風に解けた
そう犯した罪から逃れたくて
この掌に殘された君の証 嗚呼
もう二度と 離れぬように
朱い糸を 君と僕に
侘しい夜は 微笑む君に
接吻たなら 儚くて
言葉にすれば 朽ち果てそうな
その軀を抱いて 眠りたい
English
---
Label: KING RECORDS
Catalog#: KICS-91458[DVD with]
Format: Album
Country: Japan
Released: 01 Apr 2009
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.ぱらいぞ(Paraizo)02.渦(Uzu)
03.蓮(Ren)
04.嘆美なる死への憧憬(Tanbi naru shi e no shoukei)
05.桜月夜(Sakura zukiyo)
06.鬼哭啾愀(Kikoku shuushuu)
07.咒葬(Jusou)
08.素晴らしきかな？人生(Subarashiki kana? Jinsei)
09.永遠に、、、(Towa ni...)
10.鬼灯(Hoozuki)
------
DVD - 桜月夜 (PV)[Sakura zukiyo (PV)]
DVD - メンバーインタビュー(Member Interview)
DVD - 桜月夜 メイキング映像[Sakura zukiyo (Making-of)]
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment