猫歌詞　ＪＲＬ: Nightmare - anima(2006.02.22) [Album]

Label: Crown Records

Catalog#: CRCP-40135

Format: Album

Country: Japan

Released: 22 Feb 2006

Genre: Rock

Style: Major

TrackList

01.燻 - くゆる(Kuyuru)

Romaji

Yogorekitte simau maeni toritomemonai esora no hanashinisae
Yume wo real ni egaita ore wo torimodosu aizu

Kyokou de kazariagerareta guuzou no tagui no hariko no tora ni
Netsu wo ageta chisetsusa no yuuigi wo katachizukurusa

Issai no risainou sugurukoto wo wasuru
Itankanjou zouka keshite

Kaeritai kaerenai kegarenaki sepia
Shikato mitsumenaoseto sakebu kasukana koe

Shinsou hisomu jousou no koe ni mimi wo sumashi
Shoki shodou wo douka wasurenaide

Ganrai motsu gaizensei mada wazukani nokoru
Risou tou mai housan keshite

Ashikubi ni karamaru ima wo hurikitte
Arukidasu kanatae ishi wa utsuriyuku

Gainen kairan saibou

Kanji

汚れきってしまう前に　とりとめもない絵空の話にさえ
夢をリアルに描いた　己を取り戻す合図

虚構で飾りあげられた　偶像の類のハリコのトラに
熱を上げた稚拙さの　有意義を形づくるさ

一切の吏才脳　優ることを忘る
異端感情増加消して

帰りたい　帰れない　穢れなきセピア
聢と見つめ直せと　叫ぶ微かな声

深層潜む情想の　声に耳を澄まし
初期衝動を　どうか忘れないで

元来持つ蓋然性　まだ僅かに残る
理想問う舞い放散　決して

足首に絡まる　現状(イマ)を振り切って
歩き出す彼方へ　意思は移りゆく

概念潰乱才貌

English

---

02.ネオテニー[Neotenii](Neoteni)

Romaji

kawaita kaze no naka grey no mure ni
imi nado shiranu mama tada nagasare
itsuka egaita risou mugen
koko ni nokoru wa miserable

yume wa yume ja nai toka sameta sekai de
nani ga taisetsu na no ka mienai

kokoro ni yadoru dare mo ga motsu jewelu
nakusanai you ni
wasurenai you ni

ikiru koto wa nanika to omoi tsukarete
arukikata wo wasureta otona e

omoidaseru kai?
mujaki sa ga afureta ano hi no kimi wa
kagayaiteita

kokoro ni yadoru dare mo ga motsu jeweluu
nakusanai you ni
oboeteite

sugi yuku toki no naka e
Iranai mono Mono dake oite yukou

Kanji

乾いた風の中　灰色(グレイ)の群れに
意味など知らぬまま　ただ流され
いつか描いた　理想　夢幻
ここに残るは『噫無情(ミゼラブル)』

夢は理想的(ユメ)じゃないとか　冷めた世界で
何が大切なのか　見えない

心に宿る　誰もが持つ宝石(ジュエル)
無くさないように
忘れないように

「生きることは何か」と思い疲れて
歩き方を忘れた　大人へ

思い出せるかい？
無邪気さが溢れたあの日の君は
輝いていた

心に宿る　誰もが持つ宝石(ジュエル)
無くさないように
覚えていて

過ぎゆく時の中へ
イラナイモノだけ置いてゆこう

English

A grey crowd picks me on my nose
in the dry wind
sometimes ago i had an ideal or an illusion
but only the misery remains here

a dream, isn't it ideal?
i can't see what is important in this cold world

a gem, which everyone carries in his soul
don't lose it
don't forget it

to all adults who dissipate their energy with the question "what is life"?
and thus who forgot their right way

can you remember?
all that time you were brilliant
and fraught with innocence

a gem, which everyone has in his soul
don't lose it
remember it

let's go to the elapsing time
and leave there only nonessentials

03.livEVIL

Romaji

ano kagayaku toki1
shiroku sunda ano basho
kono te ni ima tori modosu toki sa

inochi no kodou ga nari tsudzukete
kodoku ni tatsu ishi wo mune ni kizanda

hikaru sora ni ukanda kiri ga
umidashita kuroi kage
kimi no naka ni mebae hajimeta chiisa na yowasa ga

sono sabishisa wa kokoro no naka kogashite
modorenai kako wo sutete ikiru

furaseta namida wa itsuka kitto
kawaita daichi wo nurashi hajimeru

ima wa sono mune no hikari to kage wo dakishimeta mama yukou
yurete kieta risou no sugata
kizutsuita kuroi hane hiroge
mayowazu yozora no hate made mo koeru omoi

Kanji

あの輝く時間
白く澄んだあの場所
この手に今取り戻す時さ

命の鼓動が鳴り続けて
孤独に立つ意志を胸に刻んだ

光る空に浮かんだ霧が
生み出した黒い影
君の中に芽生え始めた小さな弱さが

その寂しさは心の中こがして
戻れない過去を捨てて生きる

降らせた涙は何時かきっと
乾いた大地を濡らし固める

今はその胸の光と影を抱きしめたまま行こう
揺れて消えた理想の姿
傷ついた黒い羽広げ
迷わず夜空の果てまでも越える想い

English

Those glorious days
That white clear place
The time has come to get back both of it

I hear the loud palpitation of life
When I decided to stand on my own loneliness

The mist floating in the brilliant air
Casts a black shade shadow-
As a weakness grows in your mind

Loneliness sears the past
I survive by throwing away my never returning past

My tears must be going to permeate the dry soil
And harden it some day

Lets go now keep the shine and shadow on our breast
This rolling disappearing figure!
This spread injured black wings!
The thought that files straight to the end of the night sky

04.Яaven Loud speeeaker

Romaji

Toki ga sugite, yagate kieru?
Nakusu? nakusu?
Yureru kumo wa kakusu?
Tsumi wo, [kimi] wo, hibi wo...
Tsumeta sukima sarabu najiro risou no hate
Ochita nanimokamo ga kieta hieta

Toki ga sugite, yagate kieru?
Nakusu? nakusu?
Yureru kumo wa kakusu?
Tsumi wo, [kimi] wo, hibi wo...
Tsumeta sukima narabu nejiro risou no hate
Ochita nanimokamo ga kieta hieta

[gochagocha] narabu yuuretsu no yaiba wo
Mayoi nagara arunda
Toki no dokuka ni okasareta
Kimi no te wo tori...

Akeru sora ni keritsukeru daichi wo
Yugami surikireta omoi de
Noboru asahi sakebu kaihou no koe wo
Mou ichido

[gochagocha] narabu ii wake ya uso ni
Nando namida wo nugutta?
[gatagata] nukasa [kuso]darake no yoru
Mou iranai

Damashiatte kizuita bunmei ni
Saa ittai dorehodo no kachi ga aru?
Naki kuzurete mada mienu kotae wo
Sagashiteru

Akeru sora ni kiritsukeru daichi wo
Yugami surikireta omoi de
Noboru asahi sakebu kaihou no koe wo
Kareta jidai ni shuuen wo

Kanji

時代が過ぎて、やがて消える？
失くす？亡くす？
揺れる雲は隠す？
罪を、キミを、日々を…
詰めた隙間　並ぶ根城　理想の果て
堕ちた　何もかもが消えた　冷えた

時代が過ぎて、やがて消える？
失くす？亡くす？
揺れる雲は隠す？
罪を、キミを、日々を…
詰めた隙間　並ぶ根城　理想の果て
堕ちた　何もかもが消えた　冷えた

ゴチャゴチャ並ぶ優劣の刃火を
迷いながら歩んだ
時代(とき)の毒牙に侵された
君の手をとり…

明ける空に　蹴りつける大地を
歪み　擦り切れた想いで
昇る朝日　叫ぶ解放の声を
もう一度

ゴチャゴチャ並ぶ言い訳や嘘に
何度涙を拭った？
ガタガタぬかすクソだらけの夜
もういらない

騙し合って　築いた文明に
さぁ一体　どれ程の価値がある？
泣き崩れて　まだ見えぬ答えを
探してる

明ける空に　蹴りつける大地を
歪み　擦り切れた想いで
昇る朝日　叫ぶ解放の声を
枯れた時代に終焉を

English

---

05.ジャイアニズム碌(GIANIZM 6)[Jaianizumu Roku]

Romaji

Yami no naka de yami ni toketa shinku no yume
Shinda machi de shinda kokoro torimodosezu
Kono chi ga naite iru
Kodou ga narihibiku
Kodoku wo hakidashite
Koe wo karashite

Te ni nigirishimeru mono
Sore wa asu wo terasu
Taiyou wo te ni ireru
Tame gisei mo itowanai

Ima ijou no chii wo
Ima ijou no meiyo wo
Ima ijou no tomi wo
Ima ijou kanashimi
Ima ijou kurushimi
Ima ijou kagayaku

[red mono] Zutto
[violet mono] Yuruganai
[white mono] Zutto
[more red mono] Kawaranai

[Gaiaikainai] Jiyuu wo idaite
[Gaiaikainai] Ubatte miseru
[Gaiaikainai] Inochi kezutte
[Gaiaikainai] Nobori tsumetai

Kono chi ga naite iru
Kodou ga narihibiku
Kodoku wo hakidashite
Koe wo karashite

Kokoro ni yadoru honoo subete yaki tsukushite
Dare ni mo jama sasenai
Zettaiteki na chikara wo

Te ni nigirishimeru mono
Sore wa asu wo terasu
Taiyou wo te ni ireru tame gisei mo itowanai

Kanji

闇の中で闇に溶けた深紅の夢
死んだ街で死んだ精神取り戻せず

この血が泣いている　鼓動が鳴り響く
孤独を吐き出して　声を枯らして

手に握りしめるもの　それは明日を照らす
太陽を手に入れるため　犠牲も厭わない

今以上の地位を　今以上の名誉を　今以上の富を
今以上悲しみ　今以上苦しみ　今以上輝く

red mono, violet mono, mind mono, more red mono.
ずっと揺るがない　ずっと変わらない

蓋愛戒無
自由を抱いて
奪ってみせる
命けずって
昇りつめたい

この血が泣いている　鼓動が鳴り響く
孤独を吐き出して　声をからして

心に宿る炎　全て焼き尽くして
誰に邪魔させない　絶対的な力を

手に握りしめるもの　それは明日を照らす
太陽を手に入れるため　犠牲も厭わない

English

a crimson dream which melted into the darkness of darkness
not able to find the dead spirit in a ghost city

my blood is crying, my heart is beating loud
i spit out my loneliness and shout myself hoarse

the thing that i hold tight in my hand shines upon the future
i'm ready to sacrifice myself for the return of the sun

a higher status than now, a higher honour than now, more capitals than now
more sorrows than now, more bitterness than now and more brilliant than now

red mono - violet mono - mind mono - more red mono
it's fix and never will be changed

humanity, warning, nothingness
I am holding the freedom
humanity, warning, nothingness
want to become a thief
humanity, warning, nothingness
I wear away my life
humanity, warning, nothingness
and get to the top

my blood is crying, my heart is beating loud
I spit out my loneliness and shout myself hoarse

the flame of my heart burns everything
I let nobody disturb this absolute force

the thing that the thing that I hold tight in my hand shines upon the future
I'm ready to sacrifice myself for the return of the sun

06.邪神ト薔薇(Jashin to Bara)

Romaji

Chiisa na omoi ga
nanika wo tsunorase
mebaeru akui wo
osaerarezu ni

[KIMI no kokoro no hate ga mitai] to
kami wa amaku yasashiku sasayaita

shinji aezu ni
gu ryoku furikazasu ima
kareta shikai wo
azayaka ni someteita

itsu kara wasureta?
dareka wo omou koto
chiisa na sekai de
kowashi au dake

yume ni afureta mirai nado naku
kami ga sou tsukuru hakai ni mi wo yoseta

toumei yue ni iro wo kobamezu ni
saita sono hana
jashin TO bara ga

shinji aezu ni
gu ryoku furikazasu ima
yureru sekai wa
bokura wo nageita

kidzukeba jibun ga dare na no ka
wasurete ima mo wakarazu ni
kuzureta jiga wo oou yami wa
shizuka ni waratte iru

itsu kara wasureta?
dareka wo omou koto
tatareta KOKORO wa
tsunagaru koto wa nai

Kanji

小さな想いが
何かを募らせ
芽生える悪意を
抑えられずに

「キミの精神の果てが見たい」と
邪神は甘く優しく囁いた

信じあえずに
愚力振りかざす今
枯れた視界を
鮮やかに染めていた

いつから忘れた?
誰かを想うこと
小さな世界で
壊しあうだけ

希望に溢れた未来などなく
邪神が創造る破壊に身体を寄せた

透明故に色彩を拒めずに
咲いたその華
邪心ト薔薇が

信じあえずに
愚力振りかざす今
揺れる世界は
僕等を嘆いた

気付けば自分が誰なのか
忘れて現在も解らずに
崩れた自我を覆う闇は
静かに微笑っている

いつから忘れた?
誰かを想うこと
断たれたココロは
繋がることはない

English

A little thought
forming the beginning
i'm not able to express
The burgeons of the evil

"let me see the end of your soul"
the false god whispered tenderly and sweetly

we couldn't trust each other
and now i'm wielding an empty power
it livens up the colour
of a dead view

i ask myself since when i always forgot
to think of anyone else
the mutual destroying in a small world

there's no hopeful tomorrow
so i surrendered myself to the destruction created by an evil god

a blooming flower which couldn't refuse the colour
due to it's clearness
the evil god and roses

we couldn't trusteach other
and now i'm wielding an empty power
this shaking worid
moan because of us

when i recognized it, i foget who i am
even know i don't know
the darkness that covers my broken person
is smiling silently

I ask myself since when i always forget
to think of anyone else
the broken heart will never be dressed

07.雪葬(Yukisou)

Romaji

Ima tenohira ni maiochita konayuki
tsumetaku furueteta karada wo sotto atatameta

Kimi ga kureta hibi to tomoni yume wo mitsuzuketeiru
tashika na toki iroasenai yomigaeru kioku

Kimi ni aitakute ima mo aitakute nemurezu ni
hikaru michinami to kimi ga tokete yuku
yuki no you ni

Ima tenohira ni furisosoida hikari wa
subete wo ubaisari fukaku mune wo kizutsuketa

Oboeteiru? ano yakusoku
futari chikai atta mirai
me wo tojireba ukandekuru shiawase na hibi

Kimi ni aitakute ima mo aitakute nemurezu ni
kisetsu ga kawatte mo tokeru koto no nai
boku no omoi

Takusan no yasashisa wo nokoshisatte yuku
taisetsu na kimi e to tsuzuku sora miage
modoranai kimi no kaeri wo matteita
itsumademo

Kanji

今手のひらに舞いおちた粉雪
冷たく震えてた身体をそっとあたためた

君がくれた日々と共に　幻を見続けている
確かな時　色褪せない蘇る記憶

君に逢いたくて今も逢いたくて眠れずに
光る街並と君が溶けていく
雪のように

今手のひらに降り注いだ光は
全てを奪い去り　深く胸を傷つけた

憶えている?あの約束
二人誓い合った未来
目を閉じれば浮かんでくる幸せな日々

君に逢いたくて今も逢いたくて眠れずに
季節が変わっても溶けることのない
僕の想い

たくさんの優しさを残し去ってゆく
大切な君へと続く空見上げ
戻らない君の帰りを待っていた
いつまでも

English

the snow which falls on my hands
heathens my deeply frozen body

im still seeing a vision of the beautiful days that you gave me
those were solid days and these durable memories come back to me vividly

I still eager to see you so much that I cannot sleep
you blend into the shiny cityscape
like melting snow

the shine just poured on my palm
rapes everything and gravely injures my heart

do you still remember that promise?
we vowed eternal love
when I close my eyes, I can clearly see those happy days

I still eager to see you so much that I cannot sleep
in spite of changing seasons
this thought will never fade

you left a lot of tenderness
I looked up into the sky that linked me to you
and waited forever
but you came back no more

08.まほら(Mahora)

Romaji

koko kara saki ni ayumu michi nori kimi no kage wa mienai
toki no nagare wa mujou sa totomo ni

kokoro ni aita ana no kazu wa mou kazoekirenai hodo ni
yururi furu yoru ni fujouri ga nozoku

doko ni demo arifureta futsuu no hana ga
hirakanai koto mo atte
sekai de hitori nokosareta youna
kodoku ni kakareru

nandomo koe ga karete shimau hodo nakikuzureta hibi
ima wa sono imi ga wakaru ki ga suru yo

koe ni naranai kimi no [sayonara]
dou ni monaranai koto
semete yume de aetara dore hodo darou
kanashiki soubou

saigo saigo kimi ga kimi no kawari ni nokoshita mono ga
taisetsu na nanika oshietekureta
douka douka kono omoi ga
tabidatsu kimi e to todokimasu youni

ame furu machi no katasumi
daremo shiranai monogatari

Kanji

ここから先に歩む道のり　君の影は見えない
時の流れは　無情さと共に

心に空いた穴の数はもう　数えきれないほどに
ゆるり降る夜に　不条理が覗く

どこにでもありふれた普通の花が
開かないこともあって
世界でひとり残されたような
孤独に抱かれる

何度も声が枯れてしまうほど　泣き崩れた日々
今はその意味が　わかる気がするよ

声にならない君の「サヨナラ」
どうにもならないこと
せめて夢で会えたらどれほどだろう
悲しき想望

最期　最期　君が君の替わりに残したものが
大切な何かを教えてくれた
どうか　どうか　この想いが
旅立つ君へと届きますように

雨降る街の片隅
誰も知らない物語

English

i don't see your shadow on our future way
time goes by without mercy

there are too many holes in my heart to count
unreasonableness becomes visible a little as night slowly closes in

an ordinary flower sometimes doesn't flourish
there i get hugged by loneliness
it seems to me as if i was left behind on the world on my own

these days, when i cried bitterly.
now im beginning to understand the meaning

your silent "good bye"
that was the only chance
if only i could see you in my dreams
its just an empty desire

end end . something you left behind as a surrogate for you
showed me to me one important thing
please please. i dearly wish
that this thought can reach you

in the hindmost corner of the rainy city
happens the story that no one knows about

09.message

Romaji

tsumetai fuyu no kaze ni nori
tsugerareta tomo no ima1
kikinareta ano koe ga
kikoeta ki ga shita

minareta hazu no machinami ni
wasureteta boku ga ita
KIRAKIRA to waratteru
osanai bokura ga ita

kidzutsuki nakusu koto ni nare
kagayaki wa kieuseta
ano koro no massugu na
boku wa mou inai

bokura ga yume ni mita kono machi gaitsu kara ka muimi ni omoeta
arikitari na ano hibi ni
mou ichido aitai

itsumademo hanaretakunai to
omoiaeta tomo ga ita
mata maguri aetara
mujaki ni waraeru you ni

toki ga sugi wasurete shimatta
KIMI ga kureta takaramono
sora ni utsuru KIMI ga
naiteru ki ga shita

tsumetai fuyu no kaze ni nori
tsugerareta tomo no ima
kikinareta ano uta ga
kasuka ni kikoeta

kizutsuke nikumu koto ni sae
kokoro wa itamanai
ano koro no massugu na
boku wa mou inai

itsumademo hanaretakunai to
omoiaeta tomo ga ita
mata maguri aetara
mujaki ni waraeru you ni

toki ga sugi wasurete shimatta
KIMI ga kureta takaramono
sora ni utsuru KIMI ga
naiteru ki ga shita

ima demo nokoru mune no KIZU
sora ni utsuru KIMI wo
kanashimasenu you ni

nagesuteta kako wo daite
tokei wa ugokidasu

Kanji

冷たい冬の風に乗り
告げられた友の現在
聴きなれた　あの声が
聞こえた気がした

見慣れたはずの町並みに
忘れてた　僕がいた
キラキラと笑ってる
幼い僕達がいた

傷つき　失くすことに慣れ
輝きは消え失せた
あの頃の　まっすぐな
僕はもういない

僕達が夢に見た　この街が　いつからか　無意味に思えた
ありきたりなあの日々に
もう一度逢いたい

いつまでも離れたくないと
思い合えた友がいた
まためぐり合えたら
無邪気に笑えるように

時が過ぎ忘れてしまった
キミがくれた　宝物
空に映るキミが
泣いてる気がした

冷たい冬の風に乗り
告げられた友の現在
聴きなれた　あの歌が
微かに聞こえた

傷つけ　憎むことにさえ
心は痛まない
あの頃の　まっすぐな
僕はもういない

いつまでも離れたくないと
思い合えた友がいた
まためぐり合えたら
無邪気に笑えるように

時が過ぎ忘れてしまった
キミがくれた　宝物
空に映るキミが
泣いてる気がした

今でも残る胸のキズ
空に映るキミを
悲しませぬように

投げ捨てた過去を抱いて
時計は動き出す

English

---

10.落羽(Ochiwa)

Romaji

Hana ga sakihokoru jikan
sore mo hakanaku kiete yuku
bokura no ikiteru jikan
yagate kieru
sore mo ano hana no you ni

negai ya nozomi wa mote nakute
ima wa koko de yume wo miteru
yakusoku shitoku yo. itsuka kitto me wo hiraku

tobenai hane wo ryoute ni motte
ima wa aruite iru dake demo
kaze no fuku hi ga itsuka kuru kara
kanarazu tobitateru.

dare ni mo ienai omoide wo
mune no naka ni shimatteita
ima nara ieru yo. dakara sotto uta ni suru

Ah, osanai koro mo boku wa
itsumo kokoro wo tozashiteta
daremo soba ni wa inakute
hitoribotchi
itsumo koko de naiteta

sonna jikan mo sono toki dake de
kobore nagareru tsuyu no you ni
ima wa imashika otozurenakute
sore koso ga boku no hana

tobenai hane wo ryoute ni motte
ima wa aruite iru dake demo
kaze no fuku hi ga
itsuka itsuka senaka osu yo
boku wa sono hi wo matsu

sono toki dake no hane
kanarazu tobitateru

Kanji

華が咲き誇る時間
それも儚く消えてゆく僕等の生きてる時間
やがて消える
それもあの華のように

願いや　望みは　もてなくて
今は此処で夢を見てる
『約束しとくよ。』いつかきっと瞳を開く

飛べない羽根を両手に持って
今は歩いているだけ
でも　風の吹く日がいつか来るから
必ず飛び立てる。

誰にも　言えない思い出を
胸の中にしまっていた
『今なら言えるよ。』だからそっと唄にする

Ah、幼い頃の僕は
いつも心を閉ざしてた
誰も傍には居なくて
一人ぼっち
いつも此処で泣いてた

そんな時間もその時だけで
零れ流れる露の様に
現在は今しか訪れなくて
それこそが僕の花

飛べない羽根を両手に持って
今は歩いているだけ
でも　風の吹く日が
いつか　いつか背中押すよ
僕はその日を待つ

その時だけの羽根

English

time of blooming...
it will pass by.
our lifetime...later it will pass by...like the flower

i can neither have a wish nor hope
but a dream
"promised". someday i will surely open my eyes.

my hands are holding these wings
and i cannot fly with them yet so i just walk now
but im sure that someday the wind will blow
and i will be able to fly away

i was concealing some of my memories
that i din't want to tell to anyone
"now i can tell them to someone". so i secretly make a song

ah, as a child i always was closed
no one stood by my side
so i was alone
and crying all the time

but these days passed by
there are only moments...
like a drop
that falls and flows along
this is my flower

my hands are holding these wings
and i cannot fly with them yet so i just walk now
but im sure that someday the wind will blow
and push me forward
that's the moment im waiting for

wings only for the moment to fly

surely i will fly away

11.時分ノ花(Jibun no Hana)

Romaji

hitotsu mai chiru hanabira ni namida no kazu wo kasane
fui ni omoidasu kako ni awai toiki ga mata kobore

muri ni te wo hiku kimi wa boku

aa shiroku kasumu sora wo mi age ikitsuku saki wo sagashiteita
ano hi no osanaki shoudou wa bigaku jibun no hana

hidoku iki isogu yue ni dokokae kieta hikari
saido mitsukedasu koto yori arata na yume wo tenohira ni

nurui omoide nukedashite

aa tsumoru chiri no hitotsu hitotsu sore ni sae kitto imi wa aru to
sou tada ichizu ni shinji tadori kizamikomu

kokoro to karada karamari tsunagu kyou no tsudzuki wo
koete yuku tame no nani ka soba ni kanjite
fu kaerazu ni DOOR wo hiraku

aa boku wo kakomu kiri wa hareta susumu beki machi ga tashika ni mieru
aa shiroku kasumu sora mo ima wa dokoka kirei ni me ni utsutta
katachi wo kimeta omoi
ima ga kiete mo nokoru "makotono ha na" nii.

Kanji

ひとつ舞い散る花欠片(はなびら)に
涙の数を重ね
ふいに思い出す過去に
淡い吐息がまた零れ

無理に手を引く君は僕

ああ白く霞む空を見上げ
行き着く先を探していた
あの日の幼き衝動は美学　時分(じぶん)の花

ひどく生き急ぐ故に
どこかへ消えた光
再度見つけだすことより
新たな夢を掌に

ぬるい思い出抜け出して

ああ積もる塵のひとつひとつ
それにさえきっと意味はあると
そうただ一途に信じ　辿り　刻み込む

心と体絡まり繋ぐ　今日の続きを
越えてゆくための何か　傍に感じた
振り返らずに　ドアを開く

ああ僕を囲む霧は晴れた
進むべき道が確かに見える
ああ白く霞む空も今は
どこか奇麗に目に映った
形を決めた想い
今が消えても残る「まことの花」に－。

English

Every time a petal fell I cried
I sigh again, whenI suddenly remember the past

You who compulsorily drags my hand is me

I looked upon the whitely hazy sky and sought my destination
That childish impulse was aesthetic. flower of my time

I get away from tepid memories

Ah, I'm sure that every accumilation of single Dust particles has a meaning
See i meditate and keep it in my heart

Soul and body entwine around each other and bind
I feel something and use it to overcome the following time
I open the door without looking back

The fog that surrounded me has disappeared
The way I ought to go is clearly visible. now the whitely lazy sky looks beautiful
Somehow
I feel like having decided my form

A true flower, independent from time, Which will remain forever

Label: Crown Records

Catalog#: CRCP-40136

Format: Album

Country: Japan

Released: 22 Feb 2006

Genre: Rock

Style: Major

TrackList

01.燻 - くゆる(Kuyuru)
02.ネオテニー[Neotenii](Neoteni)
03.livEVIL
04.Яaven Loud speeeaker
05.ジャイアニズム碌(GIANIZM 6)[jaianizumu roku]
06.邪神ト薔薇(Jashin to Bara)
07.雪葬(Yukisou)
08.まほら(Mahora)
09.message
10.落羽(Ochiwa)
11.時分ノ花(Jibun no Hana)

Labels

Nightmare - anima(2006.02.22) [Album]

0 коммент.: