2010-12-04
![Kagrra, - [gozen]](http://i844.photobucket.com/albums/ab5/jrock-lyrics/Kagrra/KICS-40008.jpg "Kagrra, - [gozen]")
Label: PS COMPANY/KING RECORDS
Catalog#: PSTA-0033/KICS-40008
Format: Album
Country: Japan
Released: 11 Dec 2002/23 Nov 2005
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.妖しの光(Ayashi no hikari)
Romaji
Igyou no mono ga haikai suru yo ni ten wo kirisaite yuku
Hikari wa izuko e to michibiku
Fukisusabu hayate wa sono kodou wo shimetsuke
Himei sae kobosu suki wo yurusazu ni
Hikari wa izuko e to michibiku
Kiseki wa tooku suzuka no yama e
Me wo oou shitataru you na kagayaki mabayuku
Me kou wo name mawashite yomiji e to
Hikari wa izuko e to michibiku
Hikari wa meifu e to temaneku
Hikari wa izuko e to michibiku
Fukisusabu hayate wa sono kodou wo shimetsuke
Himei sae kobosu suki wo yurusazu ni
Hikari wa izuko e to michibiku
Kiseki wa tooku suzuka no yama e
Me wo oou shitataru you na kagayaki mabayuku
Me kou wo name mawashite yomiji e to
Hikari wa izuko e to michibiku
Hikari wa meifu e to temaneku
Kanji
異形の者が徘徊する世に 天を切り裂いて行く
光は何処へと導く
吹き荒ぶ疾風はその 鼓動を締め付け
悲鳴さえ零す隙を許さずに
光は何処へと導く 軌跡は遠く鈴鹿の山へ
眼を覆う滴るような 輝き眩く
瞳孔を舐め廻して黄泉路へと
光は何処へと導く 光は冥府へと手招く
軌跡は遠く鈴鹿の山へ
光は何処へと導く
吹き荒ぶ疾風はその 鼓動を締め付け
悲鳴さえ零す隙を許さずに
光は何処へと導く 軌跡は遠く鈴鹿の山へ
眼を覆う滴るような 輝き眩く
瞳孔を舐め廻して黄泉路へと
光は何処へと導く 光は冥府へと手招く
軌跡は遠く鈴鹿の山へ
English
In a world where the grotesque wander
Heaven is being torn to pieces
Where will the light lead them?
An infuriated storm, pulsing with pressure
No space to even let out a scream.
Where will the light lead us?
A miracle far from the mountains of Suzuka
Covering his eyes, a drop shines radiantly
Swirling around the pupil, the road to hell
Where will the light lead him?
The light coursing through the Underworld
A miracle far from the mountains of Suzuka
Heaven is being torn to pieces
Where will the light lead them?
An infuriated storm, pulsing with pressure
No space to even let out a scream.
Where will the light lead us?
A miracle far from the mountains of Suzuka
Covering his eyes, a drop shines radiantly
Swirling around the pupil, the road to hell
Where will the light lead him?
The light coursing through the Underworld
A miracle far from the mountains of Suzuka
02.諷説(Fuusetsu)
Romaji
kiri wa ikutsu mono te o nobashi mayoi ka o hanachi hohoemikakeru
mishiranu chikara ni madowasare kokoro ga karada to hanareteku
motomeru mono wa sono kage sae utusazu ni
toki wa tada mujou ni sugite shinjitsu o mata toozakeru
ashimoto o tarasu akari sae katachi o kaete wa yukute o habamu
mishiranu chikara ni madowasare kokoro ga karada to hanareteku
motomeru mono wa sono kage sae utsusazu ni
toki wa tada mujou ni sugite shinjitsu o mata toozakeru
tsuyoku tenohira o awase inoru sugata ni katarikakeru kaze ni yurarete
toki wa tada mujou ni sugite shinjitsu o mata toozakeru
toki wa tada mujou ni sugite zetsubou o mata chikazukeru
kaze ni yurarete
mishiranu chikara ni madowasare kokoro ga karada to hanareteku
motomeru mono wa sono kage sae utusazu ni
toki wa tada mujou ni sugite shinjitsu o mata toozakeru
ashimoto o tarasu akari sae katachi o kaete wa yukute o habamu
mishiranu chikara ni madowasare kokoro ga karada to hanareteku
motomeru mono wa sono kage sae utsusazu ni
toki wa tada mujou ni sugite shinjitsu o mata toozakeru
tsuyoku tenohira o awase inoru sugata ni katarikakeru kaze ni yurarete
toki wa tada mujou ni sugite shinjitsu o mata toozakeru
toki wa tada mujou ni sugite zetsubou o mata chikazukeru
kaze ni yurarete
Kanji
霧は幾つもの手を伸ばし 迷い香を放ち微笑みかける
見知らぬ力に惑わされ心が身体と離れてく
求める者はその陰さえ映さずに
時は唯無情に過ぎて 真実をまた遠ざける
足許を照らす灯さえ 貌を変えては行く手を阻む
見知らぬ力に惑わされ心が身体と離れてく
求める者はその陰さえ映さずに
時は唯無情に過ぎて 真実をまた遠ざける
強く掌を合わせ祈る姿に語りかける 風に 揺れて
時は唯無情に過ぎて 真実をまた遠ざける
時は唯無情に過ぎて 絶望をまた近付ける
風に 揺れて
見知らぬ力に惑わされ心が身体と離れてく
求める者はその陰さえ映さずに
時は唯無情に過ぎて 真実をまた遠ざける
足許を照らす灯さえ 貌を変えては行く手を阻む
見知らぬ力に惑わされ心が身体と離れてく
求める者はその陰さえ映さずに
時は唯無情に過ぎて 真実をまた遠ざける
強く掌を合わせ祈る姿に語りかける 風に 揺れて
時は唯無情に過ぎて 真実をまた遠ざける
時は唯無情に過ぎて 絶望をまた近付ける
風に 揺れて
English
---
03.異邦境(Ihoukyou)
Romaji
Fui ni arawaru hosomichi kakereba me ni hirogaru wa adeyaka na
iki wo nomu hodo me no kurumu hodo ni hishimeku wa konron no ezu
Kinya ginya no shichi hou katadori shunkanshuutou arawa shite
ikaku wo mukeru kemono no tagui wa miken ni tsuno wo tazusaete
Yukaba kiete nokeba izuru shiroku hokoru goten wa
maru de sora ni ukabu shinkirou
ikaba kiete shirizokeba dazuru shiroru hokoru goten wa
marude sora ni ukabu shinkirou
Yukaba kiete nokeba izuru shiroku hokoru goten wa
ayashi yueni kage mo utsusazu ima koso kagi wo kowashi susuman
Hikari yo futatabi tsudoe kono mi wo atsuku tagirase
subete no ashiki manotomo kono te de horoboshi tamaou
Chi wo tameta you na niwaikeru kakaru wankyoku no hashi tobikoete
miageru hodo no mo wo kai kuguri hichiriki no ne wo taguri yose
Yukaba kiete nokeba izuru shiroku hokoru goten wa
marude sora ni ukabu shinkirou
yukaba kiete nokeba izuru shiroku hokoru goten wa
ayashi yueni kage mo utsusazu ima koso kagi wo kowashi susuman
Hikari yo futatabi tsudoe kono mi wo atsuku tagirase
subete no ashiki manotomo kono te de horoboshi tamaou
Kami yo no chikara wo himete sanjuu no jingi shinobase
utsubeki oni no toride ni mirai wa kono tenohira ni
iki wo nomu hodo me no kurumu hodo ni hishimeku wa konron no ezu
Kinya ginya no shichi hou katadori shunkanshuutou arawa shite
ikaku wo mukeru kemono no tagui wa miken ni tsuno wo tazusaete
Yukaba kiete nokeba izuru shiroku hokoru goten wa
maru de sora ni ukabu shinkirou
ikaba kiete shirizokeba dazuru shiroru hokoru goten wa
marude sora ni ukabu shinkirou
Yukaba kiete nokeba izuru shiroku hokoru goten wa
ayashi yueni kage mo utsusazu ima koso kagi wo kowashi susuman
Hikari yo futatabi tsudoe kono mi wo atsuku tagirase
subete no ashiki manotomo kono te de horoboshi tamaou
Chi wo tameta you na niwaikeru kakaru wankyoku no hashi tobikoete
miageru hodo no mo wo kai kuguri hichiriki no ne wo taguri yose
Yukaba kiete nokeba izuru shiroku hokoru goten wa
marude sora ni ukabu shinkirou
yukaba kiete nokeba izuru shiroku hokoru goten wa
ayashi yueni kage mo utsusazu ima koso kagi wo kowashi susuman
Hikari yo futatabi tsudoe kono mi wo atsuku tagirase
subete no ashiki manotomo kono te de horoboshi tamaou
Kami yo no chikara wo himete sanjuu no jingi shinobase
utsubeki oni no toride ni mirai wa kono tenohira ni
Kanji
ふいに現る細道駆ければ眼に広がるは艶やかな
息を呑む程眼の眩む程に犇めくは崑崙の絵図
金や銀の七宝象り春夏秋冬顕わして
威嚇を向ける獣の類は眉間に角を携え
行かば消えて退けば出ずる白く誇る御殿は
まるで空に浮かぶ蜃気楼
行かば消えて退けば出ずる白く誇る御殿は
妖し故に陰も映さず今こそ鍵を壊し進まん
光よ再び集え 此の身を熱く滾らせ
総ての悪しき隠共 この手で滅ぼし給う
血を溜めた様な庭池に架かる彎曲の橋飛び越えて
見上げる程の門をかい潜り篳篥の音を手繰り寄せ
行かば消えて退けば出ずる白く誇る御殿は
まるで空に浮かぶ蜃気楼
行かば消えて退けば出ずる白く誇る御殿は
妖し故に陰も映さず 今こそ鍵を壊し進まん
光よ再び集え 此の身を熱く滾らせ
総ての悪しき隠共 この手で滅ぼし給う
神世の力を秘めて 三種の神器忍ばせ
伐つべき鬼の砦に 未来はこの掌に
息を呑む程眼の眩む程に犇めくは崑崙の絵図
金や銀の七宝象り春夏秋冬顕わして
威嚇を向ける獣の類は眉間に角を携え
行かば消えて退けば出ずる白く誇る御殿は
まるで空に浮かぶ蜃気楼
行かば消えて退けば出ずる白く誇る御殿は
妖し故に陰も映さず今こそ鍵を壊し進まん
光よ再び集え 此の身を熱く滾らせ
総ての悪しき隠共 この手で滅ぼし給う
血を溜めた様な庭池に架かる彎曲の橋飛び越えて
見上げる程の門をかい潜り篳篥の音を手繰り寄せ
行かば消えて退けば出ずる白く誇る御殿は
まるで空に浮かぶ蜃気楼
行かば消えて退けば出ずる白く誇る御殿は
妖し故に陰も映さず 今こそ鍵を壊し進まん
光よ再び集え 此の身を熱く滾らせ
総ての悪しき隠共 この手で滅ぼし給う
神世の力を秘めて 三種の神器忍ばせ
伐つべき鬼の砦に 未来はこの掌に
English
---
04.鬼戦(Kisen)
Romaji
Nijiriyoru ashioto ni atari no mono wa furue migamaete
ran to kagayaku tsuki mo kumo no koromo ni kakure me wo fuseru
yami wa hirogari tsuzuke ikazuchi wa odoroshiku utsukushiku
souhaku na rinkaku wo ukibori ni shite osore wo mata furuwaseru
Furikazasu yaiba kara tobichiru hinoko wa kuuchuu wo mai
dogou wa daichi yurashi jihibiki wo ikue ni mo tsunoraseru
futatsu no akai sore wa tojiru kotonaku yuragu koto mo naku
kasuka ni hiraku akai wa azakeri warau you ni sono kuchimoto wo yugamete
Suzu no naru you na kowa de yoku jou mo tsukamasezu katari dasu
Kono karada kizami horoboshitakuba hito no yo wo sutete oni to nari kurue
Birei ni matou juunihitoe kara nozoku henrin wa namariiro
kono karada kizami horoboshitakuba hito no yo wo sutete oni to nari kurue
Tsukurareta kodou shiranu warawa ni chi no meguru sonata haguruma wo tomete
ran to kagayaku tsuki mo kumo no koromo ni kakure me wo fuseru
yami wa hirogari tsuzuke ikazuchi wa odoroshiku utsukushiku
souhaku na rinkaku wo ukibori ni shite osore wo mata furuwaseru
Furikazasu yaiba kara tobichiru hinoko wa kuuchuu wo mai
dogou wa daichi yurashi jihibiki wo ikue ni mo tsunoraseru
futatsu no akai sore wa tojiru kotonaku yuragu koto mo naku
kasuka ni hiraku akai wa azakeri warau you ni sono kuchimoto wo yugamete
Suzu no naru you na kowa de yoku jou mo tsukamasezu katari dasu
Kono karada kizami horoboshitakuba hito no yo wo sutete oni to nari kurue
Birei ni matou juunihitoe kara nozoku henrin wa namariiro
kono karada kizami horoboshitakuba hito no yo wo sutete oni to nari kurue
Tsukurareta kodou shiranu warawa ni chi no meguru sonata haguruma wo tomete
Kanji
躙り寄る足音に辺りの物は震え身構えて
爛と輝く月も雲の衣に隠れ目を臥せる
闇は拡がり続け雷はおどろしく美しく
蒼白な輪郭を浮き彫りにして恐れをまた奮わせる
振り翳す刃から飛び散る火の粉は空中を舞い怒号は
大地を揺らし地響きを幾重にも募らせる
二つの紅いそれは閉じる事無く揺らぐ事も無く
幽かに開く紅は嘲り嗤う様にその口許を歪めて
鈴の鳴る様な聲で抑揚も掴ませず騙りだす
この躯刻み滅ぼしたくば 人の世を棄てて鬼と成り狂え
美麗に纏う十二単から覘く片鱗は鉛色
この躯刻み滅ぼしたくば 人の世を棄てて鬼と成り狂え
造られた鼓動知らぬ妾に 血の廻る其方歯車を止めて
爛と輝く月も雲の衣に隠れ目を臥せる
闇は拡がり続け雷はおどろしく美しく
蒼白な輪郭を浮き彫りにして恐れをまた奮わせる
振り翳す刃から飛び散る火の粉は空中を舞い怒号は
大地を揺らし地響きを幾重にも募らせる
二つの紅いそれは閉じる事無く揺らぐ事も無く
幽かに開く紅は嘲り嗤う様にその口許を歪めて
鈴の鳴る様な聲で抑揚も掴ませず騙りだす
この躯刻み滅ぼしたくば 人の世を棄てて鬼と成り狂え
美麗に纏う十二単から覘く片鱗は鉛色
この躯刻み滅ぼしたくば 人の世を棄てて鬼と成り狂え
造られた鼓動知らぬ妾に 血の廻る其方歯車を止めて
English
---
05.秘慥(Hizou)
Romaji
Intoyou to kakimaze kage to hikari tsumugase
Ai wo mo tame mono wa yume mo miru kotonaku
ai wo shiranakereba yume wa togarete
Intoyou to kakimaze kage to hikari tsumugase
Ai wo mo tame mono wa yume mo miru kotonaku
ai wo shiranakereba yume wa togarete
Nare no hate ni matsu wa muzantaru togi gagakuta
Kami ni utomarete oni to nariezu
Ai wo mo tame mono wa yume mo miru kotonaku
ai wo shiranakereba yume wa togarete
Intoyou to kakimaze kage to hikari tsumugase
Ai wo mo tame mono wa yume mo miru kotonaku
ai wo shiranakereba yume wa togarete
Nare no hate ni matsu wa muzantaru togi gagakuta
Kami ni utomarete oni to nariezu
Kanji
陰と陽を掻き混ぜ 影と光り紡がせ
愛を持たぬ者は 夢も観る事無く
愛を知らなければ 夢は遂がれて
陰と陽を掻き混ぜ 影と光り紡がせ
愛を持たぬ者は 夢も観る事無く
愛を知らなければ 夢は遂がれて
成れの果てに待つは 無惨たる伽樂汰
神に疎まれて鬼と生りえず
愛を持たぬ者は 夢も観る事無く
愛を知らなければ 夢は遂がれて
陰と陽を掻き混ぜ 影と光り紡がせ
愛を持たぬ者は 夢も観る事無く
愛を知らなければ 夢は遂がれて
成れの果てに待つは 無惨たる伽樂汰
神に疎まれて鬼と生りえず
English
---
06.幻憶(Genoku)
Romaji
Sotto me wo tojireba nijimu shokuzai no shizuku
sora ni mi wo kazaseba usuku ukabu kioku
Ano kusaki no you ni daichi ni ne wo nobashi
ame wo uketomeru kokoro ga tada hoshikatta
Kasuru nioi to tobikau koe
okisari ni sareta kono mi daite
Sotto me wo tojireba nijimu shokusai no shizuku
kaze ni mi wo kazaseba usuku ukabu kioku
Itami sae ukenu katai kono karada wa
tsuchi kaeru hi wo kono ki ni yudane kuchi yuku
Saigo ni shitta kono omoi wa
sonata e to todoku hane wo motazu
Sotto me wo tojireba nijimu shokuzai no shizuka
kaze ni mi wo kazaseba usuku ukabu kioku
Kitsuku dakiyosetemo tsutau nukumori wo shirazu
kami wo naderarete mo tsuburu hitomi akaku
Nanimokamo ga shiro to kuro ni tozasare
inochi hakobu kaze ni sarasare
sora ni mi wo kazaseba usuku ukabu kioku
Ano kusaki no you ni daichi ni ne wo nobashi
ame wo uketomeru kokoro ga tada hoshikatta
Kasuru nioi to tobikau koe
okisari ni sareta kono mi daite
Sotto me wo tojireba nijimu shokusai no shizuku
kaze ni mi wo kazaseba usuku ukabu kioku
Itami sae ukenu katai kono karada wa
tsuchi kaeru hi wo kono ki ni yudane kuchi yuku
Saigo ni shitta kono omoi wa
sonata e to todoku hane wo motazu
Sotto me wo tojireba nijimu shokuzai no shizuka
kaze ni mi wo kazaseba usuku ukabu kioku
Kitsuku dakiyosetemo tsutau nukumori wo shirazu
kami wo naderarete mo tsuburu hitomi akaku
Nanimokamo ga shiro to kuro ni tozasare
inochi hakobu kaze ni sarasare
Kanji
そっと瞳を閉じれば滲む贖罪の雫
空に身を翳せば薄く浮かぶ記憶
あの草木の様に大地に根を伸ばし
雨を受け止める心が唯欲しかった
擦る匂いと飛び交う声
置き去りにされたこの身抱いて
そっと瞳を閉じれば滲む贖罪の雫
風に身を翳せば薄く浮かぶ記憶
痛みさえ受けぬ堅いこの躯は
土に還る日をこの木に委ね朽ち行く
最期に知ったこの想いは
其方へと届く羽を持たず
そっと瞳を閉じれば滲む贖罪の雫
風に身を翳せば薄く浮かぶ記憶
きつく抱き寄せても伝う温もりを知らず
髪を撫でられても瞑る瞳紅く
何もかもが白と黒に鎖され
命運ぶ風に晒され
空に身を翳せば薄く浮かぶ記憶
あの草木の様に大地に根を伸ばし
雨を受け止める心が唯欲しかった
擦る匂いと飛び交う声
置き去りにされたこの身抱いて
そっと瞳を閉じれば滲む贖罪の雫
風に身を翳せば薄く浮かぶ記憶
痛みさえ受けぬ堅いこの躯は
土に還る日をこの木に委ね朽ち行く
最期に知ったこの想いは
其方へと届く羽を持たず
そっと瞳を閉じれば滲む贖罪の雫
風に身を翳せば薄く浮かぶ記憶
きつく抱き寄せても伝う温もりを知らず
髪を撫でられても瞑る瞳紅く
何もかもが白と黒に鎖され
命運ぶ風に晒され
English
---
07.骸の砦(Mukuro no toride)
Romaji
Akuro tadori takaburi seoi
shi de no tabiji jaki kechirashi susumu
Ken to hoko to mukuro no hitsugi uchi ni himeta awaremi idaki
iki wa yoi yoi kaeri wa kowai tsuba wo nigiri ki wo togi sumasu
Uteya uteya sono kubi hanen
Gokan wo tayori ni in wo musubasete
Omosa fusete katahiza tatete yami ni toketa katamari no me wa
iki wa yoi yoi kaerase wa senu kotoba naku mosore wo tsutaeru
Wagami ga kuchite ugokanedo ita yo no omoi wa hatasan
Wagami ga kuchite ugokanedo ita yo no nen wa hatasan
Uteya uteya sono kubi hanen
shi de no tabiji jaki kechirashi susumu
Ken to hoko to mukuro no hitsugi uchi ni himeta awaremi idaki
iki wa yoi yoi kaeri wa kowai tsuba wo nigiri ki wo togi sumasu
Uteya uteya sono kubi hanen
Gokan wo tayori ni in wo musubasete
Omosa fusete katahiza tatete yami ni toketa katamari no me wa
iki wa yoi yoi kaerase wa senu kotoba naku mosore wo tsutaeru
Wagami ga kuchite ugokanedo ita yo no omoi wa hatasan
Wagami ga kuchite ugokanedo ita yo no nen wa hatasan
Uteya uteya sono kubi hanen
Kanji
霧雨の衣優しく包む 錆行く躯優しく包む
凍てつく背中壊れる程に 悴かむ此の手を溶かす程
哭き濡れても届かない 遥か遠く
呼び掛けても還らない 瞳伏せて
哭き濡れても届かない 遥か遠く
呼び掛けても還らない 瞳伏せて
想いは空に瞬いて 今宵の月までそっと慰める
哭き濡れても届かない 遥か遠く
呼び掛けても還らない 瞳伏せて
限りの無い悲しみは 何処へ向かう
拭い切れぬ愛しさは 何処へ向かう
凍てつく背中壊れる程に 悴かむ此の手を溶かす程
哭き濡れても届かない 遥か遠く
呼び掛けても還らない 瞳伏せて
哭き濡れても届かない 遥か遠く
呼び掛けても還らない 瞳伏せて
想いは空に瞬いて 今宵の月までそっと慰める
哭き濡れても届かない 遥か遠く
呼び掛けても還らない 瞳伏せて
限りの無い悲しみは 何処へ向かう
拭い切れぬ愛しさは 何処へ向かう
English
---
08.悲恋鬼談(Hiren kidan)
Romaji
Kirisame no koromo yasashiku tsutsumu
sabi yuku karada yasashiku tsutsumu
Itetsuku senaka kowareru hodo ni
tajirikamu kono te wo tokasu hodo
Naki nuretemo todokanai haruka tooku
tobikaketemo kaeranai hitomi fusete
Naki nuretemo todokanai haruka tooku
tobikakete mo kaeranai hitomi fusete
Omoi wa sora ni matataite
koyoi no tsuki made sotto nagusameru
Naki nuretemo todokanai haruka tooku
tobikakete mo kaeranai hitomi fusete
Kagiri no nai kanashimi wa doko e mukau
nugui kirenu itoshisa wa doko e mukau
sabi yuku karada yasashiku tsutsumu
Itetsuku senaka kowareru hodo ni
tajirikamu kono te wo tokasu hodo
Naki nuretemo todokanai haruka tooku
tobikaketemo kaeranai hitomi fusete
Naki nuretemo todokanai haruka tooku
tobikakete mo kaeranai hitomi fusete
Omoi wa sora ni matataite
koyoi no tsuki made sotto nagusameru
Naki nuretemo todokanai haruka tooku
tobikakete mo kaeranai hitomi fusete
Kagiri no nai kanashimi wa doko e mukau
nugui kirenu itoshisa wa doko e mukau
Kanji
悪路辿り昂り背負い 死出の旅路邪鬼蹴散らし進む
剣と鉾と骸の柩 内に秘めた憐れみ抱き
行きはよいよい帰りは恐い 鍔を握り気を磨ぎ澄ます
伐てや伐てや其の頚撥ねん
五感を頼りに 韻を掬ばせて
面賦せて片膝起てて闇に融けた塊の眼は
行きはよいよい帰らせはせぬ 詞無くもそれを伝える
我が身が朽ちて動かねど 怨みの念いは果たさん
伐てや伐てや其の頚撥ねん
剣と鉾と骸の柩 内に秘めた憐れみ抱き
行きはよいよい帰りは恐い 鍔を握り気を磨ぎ澄ます
伐てや伐てや其の頚撥ねん
五感を頼りに 韻を掬ばせて
面賦せて片膝起てて闇に融けた塊の眼は
行きはよいよい帰らせはせぬ 詞無くもそれを伝える
我が身が朽ちて動かねど 怨みの念いは果たさん
伐てや伐てや其の頚撥ねん
English
---
09.命(Mikoto)
Romaji
oki wa nagarezu ni hikari wo saegitta mama de
tsubuyaki wa furitsumori kisetsu wo tozashite
Yami ni tewohikare sari yuku sugata wa maru de
komorebi no sore ni nita mabushi sa no naka ni
Kanashimi ni kurete wa ware wo wasure daichi kakeru
kaze no you ni kono kokoro wa sonata e
Omoi haseru mama ni sadame tsumugu mama ni
ai afureru kono ude de tsuyoku tsuyoku dakiyose
urei matoi
Kirini tsutsumareta yomiji ni toiki wo fukitsuke
kagiri aru kono inochi tashikameru you ni ukabe
Setsunasa mo sabishisa mo kono te ni uketomete
megurumeku sekai de yume no mau sekai de
Kakegae no nai sonata wo tsuyoku tsuyoku dakiyose... omoi haseru mama ni
sadame tsumugu mama ni ai afureru kono ude de tsuyoku tsuyoku dakiyose
tsubuyaki wa furitsumori kisetsu wo tozashite
Yami ni tewohikare sari yuku sugata wa maru de
komorebi no sore ni nita mabushi sa no naka ni
Kanashimi ni kurete wa ware wo wasure daichi kakeru
kaze no you ni kono kokoro wa sonata e
Omoi haseru mama ni sadame tsumugu mama ni
ai afureru kono ude de tsuyoku tsuyoku dakiyose
urei matoi
Kirini tsutsumareta yomiji ni toiki wo fukitsuke
kagiri aru kono inochi tashikameru you ni ukabe
Setsunasa mo sabishisa mo kono te ni uketomete
megurumeku sekai de yume no mau sekai de
Kakegae no nai sonata wo tsuyoku tsuyoku dakiyose... omoi haseru mama ni
sadame tsumugu mama ni ai afureru kono ude de tsuyoku tsuyoku dakiyose
Kanji
時は流れずに光を遮ったままで
呟きは降りつもり季節を閉ざして
闇に手をひかれ去り行く姿はまるで
木漏れ日ののそれに似た眩しさの中に
悲しみに暮れては我を忘れ 大地駆ける
風の様に この心は其方へ
想い馳せるままに 運命紡ぐままに
愛溢れる此の腕で強く強く抱き寄せ
憂い 纏い
霧に包まれた黄泉路に吐息を吹きつけ
限りあるこの命確かめる様に浮かべ
刹なさも寂しさもこの手に受け止めて
廻るめく世界で 夢の舞う世界で
かけがえの無い其方を強く抱き寄せ… 想い馳せるままに
運命紡ぐままに 愛溢れる此の腕で強く強く抱き寄せ
呟きは降りつもり季節を閉ざして
闇に手をひかれ去り行く姿はまるで
木漏れ日ののそれに似た眩しさの中に
悲しみに暮れては我を忘れ 大地駆ける
風の様に この心は其方へ
想い馳せるままに 運命紡ぐままに
愛溢れる此の腕で強く強く抱き寄せ
憂い 纏い
霧に包まれた黄泉路に吐息を吹きつけ
限りあるこの命確かめる様に浮かべ
刹なさも寂しさもこの手に受け止めて
廻るめく世界で 夢の舞う世界で
かけがえの無い其方を強く抱き寄せ… 想い馳せるままに
運命紡ぐままに 愛溢れる此の腕で強く強く抱き寄せ
English
---
10.終焉の季節(Shuuen no kisetsu)
Romaji
aa... unmei no fuchi wo samayotta
aa... itami sae nazeka hohoemashiku
aa... haguruma ni shihai sareteita
aa... ano koro mo fushigi to natsukashii
Fukanai de ha wo yurasu kaze ikanai de daichi wo kazaru momiji
tadaima wa meguri yuku kono hibi wo kazoe atatakana mune ni daite
Semet owari tsugeru yuki ga tenohira wo nurasu made kono inochi ga hateru made
aa... hito wa naze umare kizutsuite
aa... hito wa naze hakanasa wo aiseru
Fukanai de ha wo yurasu kaze ikanai de daichi wo kazaru momiji
tadaima wa kanashimi mo setsunasa mo awaremi mo nikushimi mo subete wo sutete
Fukanai de ha wo yurasu kaze ikanai de daichi wo kazaru momiji
tadaima wa meguri yuku kono hibi wo kazoe atatakana mune ni daite
Semete owari tsugeru yuki ga tenohira wo nurasu made kono inochi ga hateru made
aa... itami sae nazeka hohoemashiku
aa... haguruma ni shihai sareteita
aa... ano koro mo fushigi to natsukashii
Fukanai de ha wo yurasu kaze ikanai de daichi wo kazaru momiji
tadaima wa meguri yuku kono hibi wo kazoe atatakana mune ni daite
Semet owari tsugeru yuki ga tenohira wo nurasu made kono inochi ga hateru made
aa... hito wa naze umare kizutsuite
aa... hito wa naze hakanasa wo aiseru
Fukanai de ha wo yurasu kaze ikanai de daichi wo kazaru momiji
tadaima wa kanashimi mo setsunasa mo awaremi mo nikushimi mo subete wo sutete
Fukanai de ha wo yurasu kaze ikanai de daichi wo kazaru momiji
tadaima wa meguri yuku kono hibi wo kazoe atatakana mune ni daite
Semete owari tsugeru yuki ga tenohira wo nurasu made kono inochi ga hateru made
Kanji
嗚呼・・・運命の淵を彷徨った
嗚呼・・・傷みさえ何故か微笑ましく
嗚呼・・・歯車に支配されていた
嗚呼・・・あの頃も不思議と懐かしい
吹かないで葉を揺らす風 行かないで大地を飾る紅葉
唯今は廻り行くこの日々を数え暖かな胸に抱いて
せめて終わり告げる雪が掌を濡らすままで この命が果てるまで
嗚呼・・・人は何故生まれ傷付いて
嗚呼・・・人は何故儚さを愛せる
吹かないで葉を揺らす風 行かないで大地を飾る紅葉
唯今は悲しみも刹なさも哀れみも憎しみも全てを棄てて
吹かないで葉を揺らす風 行かないで大地を飾る紅葉
唯今は廻り行くこの日々を数え暖かな胸に抱いて
せめて終わり告げる雪が掌をぬらすまで この命が果てるまで
嗚呼・・・傷みさえ何故か微笑ましく
嗚呼・・・歯車に支配されていた
嗚呼・・・あの頃も不思議と懐かしい
吹かないで葉を揺らす風 行かないで大地を飾る紅葉
唯今は廻り行くこの日々を数え暖かな胸に抱いて
せめて終わり告げる雪が掌を濡らすままで この命が果てるまで
嗚呼・・・人は何故生まれ傷付いて
嗚呼・・・人は何故儚さを愛せる
吹かないで葉を揺らす風 行かないで大地を飾る紅葉
唯今は悲しみも刹なさも哀れみも憎しみも全てを棄てて
吹かないで葉を揺らす風 行かないで大地を飾る紅葉
唯今は廻り行くこの日々を数え暖かな胸に抱いて
せめて終わり告げる雪が掌をぬらすまで この命が果てるまで
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment