2010-12-16
Label: Majestic Records
Catalog#: LACM-4769
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 15 Dec 2010
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.Juggernaut
Romaji
yami wo nade ru kiba ga sakebi kuzure ochi ta sora ga nageku
hora kiko eru seizon to shiki no merodeii
urotaerunara me wo hirai te mune no kodou wo sashi temina
are hate ru sama kairaku joutai ketsumatsu naraba sacchishi na
kudake chiru nowa menomae sa daitan futeki semegu koe
magai mono no kurue ru yoru ni mugen no naka obore sa mayou
kageru yume wa risei wo nagasu kizamu toki wo koga shite
yami wo nade ru kiba ga sakebi kuzure ochi ta sora ga nageku
hora kiko eru seizon to shiki no merodeii
shura wo maneku kuroi sekai kobore ochi ta akai namida
hora yake tsuku shuuen to jama na memorii
ki kai shikake no shiruetto ...
hane batakerunara ten gyou ide yogore ta mirai matte mina
are kuruu sei kaimetsu houkai ugoki dasu nara kibunshidai de
musebi naku nowa shino nochi sa kanpeki sugi ta utau koe
kagekisugi ta shigeki nokoshi te maku wo kudaro shi kanashimi no ame
hitan yueno hana ga chira baru houttsu koe ha modora nai
tsumi wo motome batsu ga sawagu furi toke ta kako no subete
kagayaka shiku supiido wa kage wo toza su
netsu wo moya su oto ga hibiku maki chira shita kuroi kakera
magamagashiku finaare wa zero no sekai
hikari toza shitamamade
motome sugita tsuyosa gamada furue te ...
setsunasugita itami dakewo nokoshi te ...
yami wo nade ru kiba ga sakebi kuzure ochi ta sora ga nageku
hora kiko eru seizon to shiki no merodeii
shura wo maneku kuroi sekai kobore ochi ta akai namida
hora yake tsuku shuuen to jama na memorii
naku shita ai to
kagayaku ashita wa
shizukesa no naka , nanimo tsutae zu
hakanaki mamade kie ta ...
hora kiko eru seizon to shiki no merodeii
urotaerunara me wo hirai te mune no kodou wo sashi temina
are hate ru sama kairaku joutai ketsumatsu naraba sacchishi na
kudake chiru nowa menomae sa daitan futeki semegu koe
magai mono no kurue ru yoru ni mugen no naka obore sa mayou
kageru yume wa risei wo nagasu kizamu toki wo koga shite
yami wo nade ru kiba ga sakebi kuzure ochi ta sora ga nageku
hora kiko eru seizon to shiki no merodeii
shura wo maneku kuroi sekai kobore ochi ta akai namida
hora yake tsuku shuuen to jama na memorii
ki kai shikake no shiruetto ...
hane batakerunara ten gyou ide yogore ta mirai matte mina
are kuruu sei kaimetsu houkai ugoki dasu nara kibunshidai de
musebi naku nowa shino nochi sa kanpeki sugi ta utau koe
kagekisugi ta shigeki nokoshi te maku wo kudaro shi kanashimi no ame
hitan yueno hana ga chira baru houttsu koe ha modora nai
tsumi wo motome batsu ga sawagu furi toke ta kako no subete
kagayaka shiku supiido wa kage wo toza su
netsu wo moya su oto ga hibiku maki chira shita kuroi kakera
magamagashiku finaare wa zero no sekai
hikari toza shitamamade
motome sugita tsuyosa gamada furue te ...
setsunasugita itami dakewo nokoshi te ...
yami wo nade ru kiba ga sakebi kuzure ochi ta sora ga nageku
hora kiko eru seizon to shiki no merodeii
shura wo maneku kuroi sekai kobore ochi ta akai namida
hora yake tsuku shuuen to jama na memorii
naku shita ai to
kagayaku ashita wa
shizukesa no naka , nanimo tsutae zu
hakanaki mamade kie ta ...
Kanji
闇を撫でる牙が叫び 崩れ落ちた空が嘆く
ほら聞こえる生存と死期のメロディー
うろたえるなら目を開いて胸の鼓動を刺してみな
荒れ果てる様快楽状態 結末ならば察知しな
砕け散るのは目の前さ 大胆不適せめぐ声
紛い者の狂える夜に 夢幻の中溺れさ迷う
陰る夢は理性を流す 刻む時を焦がして
闇を撫でる牙が叫び 崩れ落ちた空が嘆く
ほら聞こえる生存と死期のメロディー
修羅を招く黒い世界 こぼれ落ちた赤い涙
ほら焼け付く終焉と邪魔なメモリー
奇械仕掛けのシルエット…
羽ばたけるなら天仰いで 汚れた未来待ってみな
荒れ狂う性壊滅崩壊 動き出すなら気分次第で
むせび泣くのは死の後さ 完璧過ぎた謡う声
過激過ぎた刺激残して 幕を下ろし悲しみの雨
悲嘆ゆえの花が散らばる 放つ声は戻らない
罪を求め罰が騒ぐ 振り解けた過去の全て
輝かしくスピードは影を閉ざす
熱を燃やす音が響く 撒き散らした黒いカケラ
まがまがしくフィナーレはゼロの世界
光閉ざしたままで
求めすぎた強さがまだ震えて…
せつなすぎた痛みだけを残して…
闇を撫でる牙が叫び 崩れ落ちた空が嘆く
ほら聞こえる生存と死期のメロディー
修羅を招く黒い世界 こぼれ落ちた赤い涙
ほら焼け付く終焉と邪魔なメモリー
無くした愛と
輝く明日は
静けさの中、何も伝えず
儚きままで消えた…
ほら聞こえる生存と死期のメロディー
うろたえるなら目を開いて胸の鼓動を刺してみな
荒れ果てる様快楽状態 結末ならば察知しな
砕け散るのは目の前さ 大胆不適せめぐ声
紛い者の狂える夜に 夢幻の中溺れさ迷う
陰る夢は理性を流す 刻む時を焦がして
闇を撫でる牙が叫び 崩れ落ちた空が嘆く
ほら聞こえる生存と死期のメロディー
修羅を招く黒い世界 こぼれ落ちた赤い涙
ほら焼け付く終焉と邪魔なメモリー
奇械仕掛けのシルエット…
羽ばたけるなら天仰いで 汚れた未来待ってみな
荒れ狂う性壊滅崩壊 動き出すなら気分次第で
むせび泣くのは死の後さ 完璧過ぎた謡う声
過激過ぎた刺激残して 幕を下ろし悲しみの雨
悲嘆ゆえの花が散らばる 放つ声は戻らない
罪を求め罰が騒ぐ 振り解けた過去の全て
輝かしくスピードは影を閉ざす
熱を燃やす音が響く 撒き散らした黒いカケラ
まがまがしくフィナーレはゼロの世界
光閉ざしたままで
求めすぎた強さがまだ震えて…
せつなすぎた痛みだけを残して…
闇を撫でる牙が叫び 崩れ落ちた空が嘆く
ほら聞こえる生存と死期のメロディー
修羅を招く黒い世界 こぼれ落ちた赤い涙
ほら焼け付く終焉と邪魔なメモリー
無くした愛と
輝く明日は
静けさの中、何も伝えず
儚きままで消えた…
English
---
02.true world
Romaji
mune gahishimeku fuantei na kanjou ga kimi to
sayonara no ato nankai mo kurikaesu
Koukai to kyori wa kankei wanaikedo,
ima nani shiter unokana ? genki desuka ?
wasure kaketa kanjou , osanai hi noyouni
tsutae nakute koukai dakewa shitaku naito omoi kaeshi ta
kimi ga donnani hito wo kiratta tte ,
Kizutsuku tai furueta tte, mamotte miseru sa ichiban chikaku de
moshimo kokode kimi notameni 10(jyu) byou dake iki yamera rerunara
ashita ae ru kiga suru , fushigi to
kawari hae nonai ibi ni unzaride
kidzu kebamou owari to rakutan gachira tsuita
dakedo hitotsu dake kie nai mono gaaru .
sorewa meni mie nakute daiji namono
hito no ai wakitto wakana imono daro ?
umare iki te ima sorewo hitei dekiru kotoba gaaru
Kimi ga sekai o teki ni mawashita tte,
subete ushinai sute inu datte ,
doudatte iikara soba de utau sa
koe kara shite miwo kezuru sa ichi mimi demo mae ni susume runara
tayasui koto daneto ima ie ru
itsuno mani ka kisetsu wa samuku nattakedo
kokoro dakewa nanda katotemo atataka i
kimi wo ushinau yume ga kowaka ttanda ,
mezame ta namida deyoka ttanda ,
konnani sunao ni omoe ru ima
kimi nitotte boku nitotte taisetsu dato
jiman shitai kuraini negai tsudzuke you
kimi ga aisu ru koto wo wasure tetatte ,
tsutae ru kotoba toza shitatte ,
Michibiite yaru sa koko ni chikau sa
wasure naide , omoidashi te ,
motome atta subete tsunagi tome te
eikyuu kimi ni tsugeru arigatou
sayonara no ato nankai mo kurikaesu
Koukai to kyori wa kankei wanaikedo,
ima nani shiter unokana ? genki desuka ?
wasure kaketa kanjou , osanai hi noyouni
tsutae nakute koukai dakewa shitaku naito omoi kaeshi ta
kimi ga donnani hito wo kiratta tte ,
Kizutsuku tai furueta tte, mamotte miseru sa ichiban chikaku de
moshimo kokode kimi notameni 10(jyu) byou dake iki yamera rerunara
ashita ae ru kiga suru , fushigi to
kawari hae nonai ibi ni unzaride
kidzu kebamou owari to rakutan gachira tsuita
dakedo hitotsu dake kie nai mono gaaru .
sorewa meni mie nakute daiji namono
hito no ai wakitto wakana imono daro ?
umare iki te ima sorewo hitei dekiru kotoba gaaru
Kimi ga sekai o teki ni mawashita tte,
subete ushinai sute inu datte ,
doudatte iikara soba de utau sa
koe kara shite miwo kezuru sa ichi mimi demo mae ni susume runara
tayasui koto daneto ima ie ru
itsuno mani ka kisetsu wa samuku nattakedo
kokoro dakewa nanda katotemo atataka i
kimi wo ushinau yume ga kowaka ttanda ,
mezame ta namida deyoka ttanda ,
konnani sunao ni omoe ru ima
kimi nitotte boku nitotte taisetsu dato
jiman shitai kuraini negai tsudzuke you
kimi ga aisu ru koto wo wasure tetatte ,
tsutae ru kotoba toza shitatte ,
Michibiite yaru sa koko ni chikau sa
wasure naide , omoidashi te ,
motome atta subete tsunagi tome te
eikyuu kimi ni tsugeru arigatou
Kanji
胸がひしめく不安定な感情が君と
さよならの後何回も繰り返す
後悔と距離は関係はないけど、
今何してるのかな?元気ですか?
忘れかけた感情、幼い日のように
伝えなくて後悔だけはしたくないと思い返した
君がどんなに人を嫌ったって、
傷つく身体震えたって、守ってみせるさ一番近くで
もしもここで君のために10秒だけ息止められるなら
明日会える気がする、不思議と
変わり映えのない日々にうんざりで
気づけばもう終わりと落胆がちらついた
だけど一つだけ消えない物がある。
それは目に見えなくて大事なもの
人の愛はきっとはかないものだろ?
生まれ生きて今それを否定できる言葉がある
君が世界を敵にまわしたって、
全て失い捨て犬だって、
どうだっていいから傍で歌うさ
声枯らして身を削るさ1mmでも前に進めるなら
たやすい事だねと今言える
いつの間にか季節は寒くなったけど
心だけはなんだかとても暖かい
君を失う夢が恐かったんだ、
目覚めた涙でよかったんだ、
こんなに素直に想える今
君にとって僕にとって大切だと
自慢したいくらいに願い続けよう
君が愛する事を忘れてたって、
伝える言葉閉ざしたって、
導いてやるさここに誓うさ
忘れないで、思い出して、
求めあった全てつなぎ止めて
永久君に告げるありがとう
さよならの後何回も繰り返す
後悔と距離は関係はないけど、
今何してるのかな?元気ですか?
忘れかけた感情、幼い日のように
伝えなくて後悔だけはしたくないと思い返した
君がどんなに人を嫌ったって、
傷つく身体震えたって、守ってみせるさ一番近くで
もしもここで君のために10秒だけ息止められるなら
明日会える気がする、不思議と
変わり映えのない日々にうんざりで
気づけばもう終わりと落胆がちらついた
だけど一つだけ消えない物がある。
それは目に見えなくて大事なもの
人の愛はきっとはかないものだろ?
生まれ生きて今それを否定できる言葉がある
君が世界を敵にまわしたって、
全て失い捨て犬だって、
どうだっていいから傍で歌うさ
声枯らして身を削るさ1mmでも前に進めるなら
たやすい事だねと今言える
いつの間にか季節は寒くなったけど
心だけはなんだかとても暖かい
君を失う夢が恐かったんだ、
目覚めた涙でよかったんだ、
こんなに素直に想える今
君にとって僕にとって大切だと
自慢したいくらいに願い続けよう
君が愛する事を忘れてたって、
伝える言葉閉ざしたって、
導いてやるさここに誓うさ
忘れないで、思い出して、
求めあった全てつなぎ止めて
永久君に告げるありがとう
English
---
04.true world (Instrumental)
Label: Majestic Records
Catalog#: LACM-34769
Format: Maxi-Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 15 Dec 2010
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.Juggernaut02.true world
03.Juggernaut (Instrumental)
04.true world (Instrumental)
------
DVD - Juggernaut (PV)
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment