Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2011-02-17

Kagrra, - 幻影の貌

Label: Columbia Music Entertainment
Catalog#: COCA-15727
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 02 Feb 2005
Genre: Rock
Style: Major

TrackList
01.幻影の貌(Genei no katachi)
     Romaji
Kieyuku ishiki wa yuruyakani
Mabayui hikari ni michibikarete
Sora o yobu
Kanawanu negai o idakitsutsu
Toonoku senaka o mimamoru

Tada, toki wa meguru
Natsukashisa mo nijinde
Kono kokoro made mo komayaka ni kirameku
Furerarenu modokashisa ni sainamare ima o shiru

Kanashii sadame ni torawarete itami ni kono mi o mushibamarete

Wasurekaketeta, sabireta chigiri, omoi to tomo ni soete

Tada, toki wa meguru
Natsukashisa mo nijinde
Kono kokoro made mo komayaka ni kirameku
Furerarenu modokashisa ni sainamare ima o oboe

Todokanai kagayaki sae, itoshisa ni kawareba ii to..
     Kanji
消え逝く意識は緩やかに
眩い光に導かれて
天を喚ぶ
叶わぬ願いを抱きつつ
遠退く背中を見護る

唯 時は廻る
懐かしさも滲んで
この心までも細やかに煌めく

触れられぬもどかしさに
苛まれ今を知る

悲しい運命に囚われて
悼みにこの躯(み)を蝕まれて

忘れかけてた 錆びれた契り
想いと伴に添えて

唯 時は廻る 懐かしさも滲んで
この心までも細やかに煌めく
触れられぬもどかしさに
苛まれ今を憶え

届かない輝きさえ
愛しさに貌わればいいと…
     English
---
02.沙羅双樹の子護唄(Sarasouju no komoriuta)
     Romaji
sou toki ni habamare nagare nagarete
kuchihatete mukaeta shuuen mo

inochi o nigiru sadame de sae mo
kokoro o kaerarenai

odayaka ni mau konayuki yo mada
watashi no kioku tokasanai de

kaze ni hako bareta haru no irodori ga
watashi o tsutsumi komu no haha no gotoku
natsukashii uta ni yurari yuraretara
shizuka ni toiki ukabe me o tojiru no

sou kazoe kirenai itami ni utare
fuzoroi na ashiato kizami tsuke

ishiki wa ima mo tadayoi tsuzuke
fushigi to michibi kareru

osanai koro o daki shime aruki
mekakushi no mama kami no yubisaki o

saigo no toki o mukaeru asa ni
hoho o naderu no sarasouju ga

kaze ni hako bareta haru no irodori ga
watashi o tsutsumi komu no haha no gotoku
natsukashii uta ni yurari yuraretara
shizuka ni toiki ukabe me o tojiru no

soshite toki wa sugi futo kizuku deshou
meguri meguri tsuzukeru rakuen da to
     Kanji
そう時に阻まれ 流れ流れて
朽ち果てて 迎えた終焉も
命を握る 運命(さだめ)でさえも
心を変えられない
穏やかに思う 粉雪よまだ
私の記憶 溶かさないで

風に運ばれた 春の彩りが
私を包み込むの 母のごとく
懐かしい唄に ゆらり揺られたら
静かに吐息浮かべ 瞳を閉じるの

そう数え切れない 痛みに伐(う)たれ
不揃いな足跡 刻み付け
意識は今も 漂い続け
不思議と 導かれる

幼い頃を 抱き締め歩く
目隠しのまま 神の指先を

最期の時を 迎える朝に
頬を撫でるの 沙羅双樹が

風に…
風に運ばれた 春の彩りが
私を包み込むの 母のごとく
懐かしい唄に ゆらり揺られたら
静かに吐息浮かべ 瞳を閉じるの

そして時は過ぎ ふと気付くでしょう
巡り巡り続ける楽園だと
     English
---
03.戀[Koi](ライブバージョン)(Live Version)
     Romaji
Hosoi azemichi mawata wo fumi yukeba
Kawaranu keshiki ga toiki ni usu bokete

Kuyuru kemuri ga izanau ano basho ni
Tatazumu itoshii hohoemi

Ano hibi no kioku sono mama ni todomaru kono mune ni
Sukima kaze fuku yoru wa ano egao fukishizumu

Fure sou na yubisaki modokashiku satorarenai you ni
Akarameta yokogao fui ni somukete miseta

Awai seseragi kanaderu se no motoi
Shagan de mitsuketa yohira no shiro tsumekusa

Hitomi awasete kawashita yubikiri ni
Anata ga koboshita namida hitotsubu

Sugisarishi kisetsu taguri yose anata ni tsutaetai
Kotoba ni shite shimaeba kiesou na kono omoi

Ano hibi no kioku sono mama ni todomaru kono mune ni
Sukima kaze fuku yoru wa ano egao fukishizumu

Sayonara sae mo tsugenu mama ni kiri ni kasumu sugata wa
Ima mo nao kokoro ni afure ano toki no mama

Ima mo... ima mo..
     Kanji
細い畦道真綿を踏みゆけば 変わらぬ景色が吐息に臼暈けて
燻る煙が誘うあの場所に 佇む愛しい微笑み

あの日々の記憶そのままに 留まるこの胸に 
隙間風吹く夜はあの笑顔浮き沈む

触れそうな指先もどかしく 悟られない様に 
赤らめた横顔ふいに背けてみせた

淡いせせらぎ奏でる瀬の畔 しゃがんで見つけた四枚の白詰草  
瞳合わせて交わした指切りに 貴方が零した泪一粒

過ぎ去りし季節手繰り寄せ 貴女に伝えたい 
言葉にしてしまえば消えそうなこの想い

あの日々の記憶そのままに 留まるこの胸に 
隙間風吹く夜はあの笑顔浮き沈む

さよならさえも告げぬままに 霧に霞む姿は 
今も尚心に溢れあの時のまま

今も...今も...
     English
---

0 коммент.:

Post a Comment