2011-03-06
Label: ---
Catalog#: JI-T005MT
Format: demo tape
Country: Japan
Released: 13 Jun 1999
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.百鬼夜行(Hyakuyae)
Romaji
Uka bi agaru tomoshibi ni kokochi yoku furuetanara sono honoo o
Yasashi sugiru seppun de sono akari nugui saru nosono gankou de
kikai tamashii kai kai ...
Mina ga kirau sono koe wa ashioto mo naku chikaduku watashi no haigo
Kami mo kageru sono chikara naki koe saemo todoka nu kurai basho
Kikai tamashii kai kai ...
Kina unmei no moto ni kanashimi to ikiru ima gimon o daita mononoke ga kataru
Kikai tamashii kai kai ...
Kina unmei no moto ni kanashimi to ikiru ima gimon o daita mononoke ga kataru
Uro gerareta tooi mukashi yomigaeru sono kouki wo machi tsuduke ru
Yasashi sugiru seppun de sono akari nugui saru nosono gankou de
kikai tamashii kai kai ...
Mina ga kirau sono koe wa ashioto mo naku chikaduku watashi no haigo
Kami mo kageru sono chikara naki koe saemo todoka nu kurai basho
Kikai tamashii kai kai ...
Kina unmei no moto ni kanashimi to ikiru ima gimon o daita mononoke ga kataru
Kikai tamashii kai kai ...
Kina unmei no moto ni kanashimi to ikiru ima gimon o daita mononoke ga kataru
Uro gerareta tooi mukashi yomigaeru sono kouki wo machi tsuduke ru
Kanji
浮かび上がる灯火に 心地よく震えたならその炎を
優しすぎる接吻で その明かり拭い去るのその眼光で
奇怪魂戒開...
皆が嫌うその声は 足音も無く近付く私の背後
神も陰るその力 泣き声さえも届かぬ暗い場所
奇怪魂戒開...
数奇な運命の元に悲しみと生きる 今疑問を抱いた物の怪が語る
奇怪魂戒開...
数奇な運命の元に悲しみと生きる 今疑問を抱いた物の怪が語る
虚げられた遠い昔 蘇るその好機を待ち続ける
優しすぎる接吻で その明かり拭い去るのその眼光で
奇怪魂戒開...
皆が嫌うその声は 足音も無く近付く私の背後
神も陰るその力 泣き声さえも届かぬ暗い場所
奇怪魂戒開...
数奇な運命の元に悲しみと生きる 今疑問を抱いた物の怪が語る
奇怪魂戒開...
数奇な運命の元に悲しみと生きる 今疑問を抱いた物の怪が語る
虚げられた遠い昔 蘇るその好機を待ち続ける
English
---
02.淡き炎に包まれて…(Awaki honou ni tsutsumarete...)
Romaji
Haritsuke ni sa reta kono karada kara
Hitsuu na itami no koe ga more te
Tori kakomu mono wa hie ta shisen wo
Mekake nitome donaku sashi muke ru
Midare ta kokoro wa
Shuusei noki kanu kono ayamachi wo surudoku seme ru
Kasuka ni hirai takono kuchi moto kara
Senketsu tosou urami no kotoba
Sotchi ni omoi daite soitogeta kono yoru wa
Kanashi i mono gatari wo raise ni tsutae ru
Kuchi hate te yuku kono karada kara
Kirei na shoku no chiga kobore teku
Midare ta kokoro ni yasura gino basho wa arawa rezu
Sora ha toki wo koe te
Atsuku moe ru honoo kono mi arau
Ukaku sun da namida
Setsuna ku koga reta ko wa atemonaku samayoi
Tamashii wa sono hou heto ichizu ni muka u
Hitsuu na itami no koe ga more te
Tori kakomu mono wa hie ta shisen wo
Mekake nitome donaku sashi muke ru
Midare ta kokoro wa
Shuusei noki kanu kono ayamachi wo surudoku seme ru
Kasuka ni hirai takono kuchi moto kara
Senketsu tosou urami no kotoba
Sotchi ni omoi daite soitogeta kono yoru wa
Kanashi i mono gatari wo raise ni tsutae ru
Kuchi hate te yuku kono karada kara
Kirei na shoku no chiga kobore teku
Midare ta kokoro ni yasura gino basho wa arawa rezu
Sora ha toki wo koe te
Atsuku moe ru honoo kono mi arau
Ukaku sun da namida
Setsuna ku koga reta ko wa atemonaku samayoi
Tamashii wa sono hou heto ichizu ni muka u
Kanji
磔にされたこの体から
悲痛な痛みの声が漏れて
取り囲む者は冷えた視線を
妾にとめどなく指し向ける
乱れた心は
修正のきかぬこの過ちを鋭く責める
微かに開いたこの口元から
鮮血とそう恨みの言葉
其方に思い抱いて添い遂げたこの夜は
悲しい物語を来世に伝える
朽ち果てて行くこの体から
奇麗な色の血が零れてく
乱れた心に安らぎの場所は現われず
空は時を越えて
熱く 燃える 炎 この身 洗う
深く澄んだ涙
切なく焦がれた恋はあてもなくさまよい
魂は其方へと一途に向かう
悲痛な痛みの声が漏れて
取り囲む者は冷えた視線を
妾にとめどなく指し向ける
乱れた心は
修正のきかぬこの過ちを鋭く責める
微かに開いたこの口元から
鮮血とそう恨みの言葉
其方に思い抱いて添い遂げたこの夜は
悲しい物語を来世に伝える
朽ち果てて行くこの体から
奇麗な色の血が零れてく
乱れた心に安らぎの場所は現われず
空は時を越えて
熱く 燃える 炎 この身 洗う
深く澄んだ涙
切なく焦がれた恋はあてもなくさまよい
魂は其方へと一途に向かう
English
---
03.刹なる言葉(Setsunaru kotoba)
Romaji
Ori sosoga reru kyouki no ame wa
Kanashimi no zenya ni mou tomaru koto no
Nai fuan hito wo oni heto kae
Kami yo kami yo kami yo ... shizuma reyo
Kami wa kami wa kami wa ... se wo muke tamama
Saiai naruano hito wa ima chikara naku unadare
Tada saigo no toki wo matsu sugata urotaeru watashi wa
Kami yo kami yo kami yo ... kanashimi wa
Kami yo kami yo kami yo ... todoka nai
Kami yo kami yo kami yo ... kanashimi wa
Kami yo kami yo kami yo ... fumi nijirare
Namida no hate ni kanade ru nanairo no koto
Kotoba wo naku shita watashi wa mu ni kan runo
Urami mo nikushimi mo subete wo naku shi
Watashi wa hiza wo dae ruyouni fukuramu omoi wo
Tada kono nakani oshi kome mashita
Kami yo kami yo kami yo ... kanashimi wa
Kami yo kami yo kami yo ... todoka nai
Kami yo kami yo kami yo ... kanashimi wa
Kami yo kami yo kami yo ... fumi nijirare
Namida no hate ni kanade ru nanairo no koto
Kotoba wo naku shita watashi wa mu ni kan runo
Negai no kotoba shizun de yuku anata wo
Sukuu koto no dekina i watashi mo-go ato ni tsuzuite
Kazoe kire nai marude chiisa na awa tama no
Mukashi wo daki shime nagara sora ni nobori hajime ru
Kanashimi no zenya ni mou tomaru koto no
Nai fuan hito wo oni heto kae
Kami yo kami yo kami yo ... shizuma reyo
Kami wa kami wa kami wa ... se wo muke tamama
Saiai naruano hito wa ima chikara naku unadare
Tada saigo no toki wo matsu sugata urotaeru watashi wa
Kami yo kami yo kami yo ... kanashimi wa
Kami yo kami yo kami yo ... todoka nai
Kami yo kami yo kami yo ... kanashimi wa
Kami yo kami yo kami yo ... fumi nijirare
Namida no hate ni kanade ru nanairo no koto
Kotoba wo naku shita watashi wa mu ni kan runo
Urami mo nikushimi mo subete wo naku shi
Watashi wa hiza wo dae ruyouni fukuramu omoi wo
Tada kono nakani oshi kome mashita
Kami yo kami yo kami yo ... kanashimi wa
Kami yo kami yo kami yo ... todoka nai
Kami yo kami yo kami yo ... kanashimi wa
Kami yo kami yo kami yo ... fumi nijirare
Namida no hate ni kanade ru nanairo no koto
Kotoba wo naku shita watashi wa mu ni kan runo
Negai no kotoba shizun de yuku anata wo
Sukuu koto no dekina i watashi mo-go ato ni tsuzuite
Kazoe kire nai marude chiisa na awa tama no
Mukashi wo daki shime nagara sora ni nobori hajime ru
Kanji
降り注がれる 狂気の雨は
悲しみの前夜に もう留まる事の
無い不安 人を鬼へと変え
神よ 神よ 神よ… 静まれよ
神は 神は 神は… 背を向けたまま
最愛なるあの人は今 力無くうなだれ
唯 最期の時を待つ姿 うろたえる私は
神よ 神よ 神よ… 悲しみは
神よ 神よ 神よ… 届かない
神よ 神よ 神よ… 悲しみは
神よ 神よ 神よ… 踏みにじられ
涙の果てに奏でる 七色の琴
言葉を無くした私は 無に還るの
恨みも 憎しみも 全てを無くし
私は膝を抱えるように 膨らむ想いを
唯 この中に押し込めました
神よ 神よ 神よ… 悲しみは
神よ 神よ 神よ… 届かない
神よ 神よ 神よ… 悲しみは
神よ 神よ 神よ… 踏みにじられ
涙の果てに奏でる 七色の琴
言葉を無くした私は 無に還るの
願いの言葉 沈んで行く貴方を
救う事の出来ない私も 後に続いて
数え切れない まるで小さな泡玉の
昔を抱き締めながら 空に昇り始める
悲しみの前夜に もう留まる事の
無い不安 人を鬼へと変え
神よ 神よ 神よ… 静まれよ
神は 神は 神は… 背を向けたまま
最愛なるあの人は今 力無くうなだれ
唯 最期の時を待つ姿 うろたえる私は
神よ 神よ 神よ… 悲しみは
神よ 神よ 神よ… 届かない
神よ 神よ 神よ… 悲しみは
神よ 神よ 神よ… 踏みにじられ
涙の果てに奏でる 七色の琴
言葉を無くした私は 無に還るの
恨みも 憎しみも 全てを無くし
私は膝を抱えるように 膨らむ想いを
唯 この中に押し込めました
神よ 神よ 神よ… 悲しみは
神よ 神よ 神よ… 届かない
神よ 神よ 神よ… 悲しみは
神よ 神よ 神よ… 踏みにじられ
涙の果てに奏でる 七色の琴
言葉を無くした私は 無に還るの
願いの言葉 沈んで行く貴方を
救う事の出来ない私も 後に続いて
数え切れない まるで小さな泡玉の
昔を抱き締めながら 空に昇り始める
English
---
04.最終転生(Saishuu tensei)
Romaji
Kare wa sou mimimoto de ...
Kono asobi hamou aki ta
Subete wo hai ni modoso u
Kanata no sonzaikachi ha
Moukono chi niha nai kara
Sono yubi de shihai shita ...
Ayatsuri ito ga karama tte
Shuchuu ni osama rikiranai
Naraba hitotsu ni tabane te
Subete wo hai ni modoso u
Watashi wa sorewo te sou yose
Anata no tameni kuchi hate te
Kanawa nukono negai no tame
Kare nikono ha wo muke you
Kono asobi no shuumatsu ni
Ito wo tsutau chi ni kiduku
Biryoku nakono teikou ni
Omoi itami wo kanji ta
Kono asobi no shuumatsu ni
Ito wo tsutau chi ni kiduku
Akui ha sudeni kono yo wo
Azayakani kuroku some ta
Watashi wa soreni tsutsuma rete
Anata wokitsuku daki shime te ima kawa routo shite iru
Kenryoku wo tsukami hohoemu
Kare wa sono toki kidui ta
Sakasa maninaru itsuchi
Kore kara tsuduku ankoku
Kou tare ru koto shika dekina i
Saigo wo mukae runo wa
Shiro ni umare kawa rutoki
Ima wo tsukamu watashi
Kubi ni kaka ru kase wo mita
Kono asobi hamou aki ta
Subete wo hai ni modoso u
Kanata no sonzaikachi ha
Moukono chi niha nai kara
Sono yubi de shihai shita ...
Ayatsuri ito ga karama tte
Shuchuu ni osama rikiranai
Naraba hitotsu ni tabane te
Subete wo hai ni modoso u
Watashi wa sorewo te sou yose
Anata no tameni kuchi hate te
Kanawa nukono negai no tame
Kare nikono ha wo muke you
Kono asobi no shuumatsu ni
Ito wo tsutau chi ni kiduku
Biryoku nakono teikou ni
Omoi itami wo kanji ta
Kono asobi no shuumatsu ni
Ito wo tsutau chi ni kiduku
Akui ha sudeni kono yo wo
Azayakani kuroku some ta
Watashi wa soreni tsutsuma rete
Anata wokitsuku daki shime te ima kawa routo shite iru
Kenryoku wo tsukami hohoemu
Kare wa sono toki kidui ta
Sakasa maninaru itsuchi
Kore kara tsuduku ankoku
Kou tare ru koto shika dekina i
Saigo wo mukae runo wa
Shiro ni umare kawa rutoki
Ima wo tsukamu watashi
Kubi ni kaka ru kase wo mita
Kanji
彼はそう 耳元で...
この遊びはもう飽きた
全てを灰に戻そう
彼方の存在価値は
もうこの地には無いから
その指で 支配した...
操り糸が絡まって
手中に納まりきらない
ならば一つに束ねて
全てを灰に戻そう
私はそれを手繰寄せ
貴女の為に朽ち果てて
叶わぬこの願いの為
彼にこの刃を向けよう
この遊びの終末に
糸を伝う血に気付く
微力なこの抵抗に
重い痛みを感じた
この遊びの終末に
糸を伝う血に気付く
悪意は既にこの世を
鮮やかに黒く染めた
私はそれに包まれて
貴女をきつく抱き締めて今変わろうとしている
権力を掴み微笑む
彼はその時気付いた
逆さまになる現世
これから続く暗黒
項垂れる事しか出来ない
最後を迎えるのは
白に生まれ変わるとき
今を掴む私
首に掛かる枷を見た
この遊びはもう飽きた
全てを灰に戻そう
彼方の存在価値は
もうこの地には無いから
その指で 支配した...
操り糸が絡まって
手中に納まりきらない
ならば一つに束ねて
全てを灰に戻そう
私はそれを手繰寄せ
貴女の為に朽ち果てて
叶わぬこの願いの為
彼にこの刃を向けよう
この遊びの終末に
糸を伝う血に気付く
微力なこの抵抗に
重い痛みを感じた
この遊びの終末に
糸を伝う血に気付く
悪意は既にこの世を
鮮やかに黒く染めた
私はそれに包まれて
貴女をきつく抱き締めて今変わろうとしている
権力を掴み微笑む
彼はその時気付いた
逆さまになる現世
これから続く暗黒
項垂れる事しか出来ない
最後を迎えるのは
白に生まれ変わるとき
今を掴む私
首に掛かる枷を見た
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment