2011-03-08
Label: TOSHIBA EMI
Catalog#: TODT-3191
Format: Single
Country: Japan
Released: 09 Feb 1994
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.For Dear
Romaji
Motsure ai hajimaru suimenka shizuka ni nozoita
Onaji kuuki suikomu maijikan ga narenai dekigoto
Owari ga wakari genmetsu no yokan
Amasugite mienai kuchizukeru toki no me wa utsurona
Kaidan wo nobotta okisari wa kimi na no ka? boku na no ka?
Owari ga wakari genmetsu no yokan
Koyoi wa dare to hisoka ni karamaru
For dear otomonaku nureru kao wo mita ano toki
For dear anata ga tomaru
For dear syunkan ni sameru boku ga ita ano toki
For dear anata wa tomadou
Wasurerarenai toozakaru kaori
Mujyouna bamen byoukizami hibike
For dear me no mae ga suri garasu no you tokenai
For dear hanaretakunai
For dear mou sukoshi hayaku tsuka maerareta nara
For dear kawaranu kakowa
For dear otomonaku nureru kao wo mita ano toki
For dear anata ga tomaru
For dear syunkan ni sameru boku ga ita ano toki
For dear anata wa tomadou
For dear loving for dear
For dear well i'll be loving for dear
Onaji kuuki suikomu maijikan ga narenai dekigoto
Owari ga wakari genmetsu no yokan
Amasugite mienai kuchizukeru toki no me wa utsurona
Kaidan wo nobotta okisari wa kimi na no ka? boku na no ka?
Owari ga wakari genmetsu no yokan
Koyoi wa dare to hisoka ni karamaru
For dear otomonaku nureru kao wo mita ano toki
For dear anata ga tomaru
For dear syunkan ni sameru boku ga ita ano toki
For dear anata wa tomadou
Wasurerarenai toozakaru kaori
Mujyouna bamen byoukizami hibike
For dear me no mae ga suri garasu no you tokenai
For dear hanaretakunai
For dear mou sukoshi hayaku tsuka maerareta nara
For dear kawaranu kakowa
For dear otomonaku nureru kao wo mita ano toki
For dear anata ga tomaru
For dear syunkan ni sameru boku ga ita ano toki
For dear anata wa tomadou
For dear loving for dear
For dear well i'll be loving for dear
Kanji
もつれ合い始まる 水面下 静かにのぞいた
同じ空気吸い込む毎時間が慣れない出来事
終わりが解り 幻滅の予感
甘過ぎて見えない くちづける時の瞳はうつろな
階段を上った 置き去りは君なのか?僕なのか?
終わりが解り 幻滅の予感
今宵は誰と 密かに絡まる
For Dear 音もなく 濡れる顔を見た・の時
For Dear 貴方が 止まる
For Dear 瞬間に醒める僕がいた ・の時
For Dear 貴方はとまどう
忘れられない 遠ざかる香り
無情な場面 秒刻み響け
For Dear 目の前が すりガラスの様 溶けない
For Dear 離れたくない
For Dear 早くつかまえられたなら
For Dear 変わらぬ 過去は
For Dear 音もなく 濡れる顔を見た・の時
For Dear 貴方が 止まる
For Dear 瞬間に醒める僕がいた ・の時
For Dear 貴方はとまどう
For Dear loving For Dear
For Dear...well I'll be loving For Dear
同じ空気吸い込む毎時間が慣れない出来事
終わりが解り 幻滅の予感
甘過ぎて見えない くちづける時の瞳はうつろな
階段を上った 置き去りは君なのか?僕なのか?
終わりが解り 幻滅の予感
今宵は誰と 密かに絡まる
For Dear 音もなく 濡れる顔を見た・の時
For Dear 貴方が 止まる
For Dear 瞬間に醒める僕がいた ・の時
For Dear 貴方はとまどう
忘れられない 遠ざかる香り
無情な場面 秒刻み響け
For Dear 目の前が すりガラスの様 溶けない
For Dear 離れたくない
For Dear 早くつかまえられたなら
For Dear 変わらぬ 過去は
For Dear 音もなく 濡れる顔を見た・の時
For Dear 貴方が 止まる
For Dear 瞬間に醒める僕がいた ・の時
For Dear 貴方はとまどう
For Dear loving For Dear
For Dear...well I'll be loving For Dear
English
the entanglement begins,
quietly sticking out from underwater
inhaling the same air,
the situation I can't get used to each hour
i know the end
a premonition of disillusionment..
i was too naive to see it, your hollow eyes when you kissed me
who climbed the stairs and abadoned the other? was it you? was it me?
i know the end
a premonition of disillusionment..
tonight, who will you be secretly entwined with?
For Dear, without a sound, that time I saw your soaked face
For Dear, you're stopped still
For Dear, I realized in a moment, that time
For Dear, you're perplexed
that far-off fragrance i can't forget...
in this heartless scene, the seconds ring out
For Dear, the image before my eyes, like ground up glass won't dissolve
For Dear, i don't want to separated from you
For Dear, if i could have caught you a little earlier
For Dear, the unchanging past
For Dear, without a sound, that time I saw your soaked face
For Dear, you're stopped still
For Dear, I realized in a moment, that time
For Dear, you're perplexed
For Dear loving for dear
For Dear... well I'll be loving For Dear
quietly sticking out from underwater
inhaling the same air,
the situation I can't get used to each hour
i know the end
a premonition of disillusionment..
i was too naive to see it, your hollow eyes when you kissed me
who climbed the stairs and abadoned the other? was it you? was it me?
i know the end
a premonition of disillusionment..
tonight, who will you be secretly entwined with?
For Dear, without a sound, that time I saw your soaked face
For Dear, you're stopped still
For Dear, I realized in a moment, that time
For Dear, you're perplexed
that far-off fragrance i can't forget...
in this heartless scene, the seconds ring out
For Dear, the image before my eyes, like ground up glass won't dissolve
For Dear, i don't want to separated from you
For Dear, if i could have caught you a little earlier
For Dear, the unchanging past
For Dear, without a sound, that time I saw your soaked face
For Dear, you're stopped still
For Dear, I realized in a moment, that time
For Dear, you're perplexed
For Dear loving for dear
For Dear... well I'll be loving For Dear
02.&Die
Romaji
Shinkei eguru hizumi kao ni kawa tta katsuteno kimi wa fukumen wo
Zankoku shiuchi ga ureshi sani machigai yume mata yume kara kyoukai wo
Omoi doorini okashi ta (kubi ni mawatta Rope)
Mae wo nuka shita seikou ri (hijuu gazureru Mind)
Gamen wa mirai wo nashi kuzushi ni utsushi ta shirohata kazashita kodomotachi
Koori no youna usu emi (koritsu aibu Draw)
Tokubetsu kimi wa somuka nai (tane ni muraga ru Like a blind crow)
Die & Die & Die etsu ga owa reba kanashi mi ae ru
Die & Die & Die kizu wo mise ai sarashi ke deru made
Omoi doorini okashi ta (kubi ni mawatta Rope)
Mae wo nuka shita seikou ri (hijuu gazureru Mind)
Koori no youna usu emi (koritsu aibu Draw )
Tokubetsu kimi wa somuka nai (tane ni muraga ru Like a blind crow)
Die & Die & Die etsu ga owa reba kanashi mi ae ru
Die & Die & Die kizu wo mise ai sarashi ke deru made
Die & Die & Die hidarime wa yami nokoru migime yo
Die & Die & Die hakyoku suruno wa mezame no aizu
Zankoku shiuchi ga ureshi sani machigai yume mata yume kara kyoukai wo
Omoi doorini okashi ta (kubi ni mawatta Rope)
Mae wo nuka shita seikou ri (hijuu gazureru Mind)
Gamen wa mirai wo nashi kuzushi ni utsushi ta shirohata kazashita kodomotachi
Koori no youna usu emi (koritsu aibu Draw)
Tokubetsu kimi wa somuka nai (tane ni muraga ru Like a blind crow)
Die & Die & Die etsu ga owa reba kanashi mi ae ru
Die & Die & Die kizu wo mise ai sarashi ke deru made
Omoi doorini okashi ta (kubi ni mawatta Rope)
Mae wo nuka shita seikou ri (hijuu gazureru Mind)
Koori no youna usu emi (koritsu aibu Draw )
Tokubetsu kimi wa somuka nai (tane ni muraga ru Like a blind crow)
Die & Die & Die etsu ga owa reba kanashi mi ae ru
Die & Die & Die kizu wo mise ai sarashi ke deru made
Die & Die & Die hidarime wa yami nokoru migime yo
Die & Die & Die hakyoku suruno wa mezame no aizu
Kanji
神経えぐる 歪顔に変わった かつての君は 覆面を
残酷仕打ちが 嬉しさに 間違い 夢又夢から 境界を
思いどおりに犯した (首に回った Rope)
前を抜かした性交り (比重がずれる Mind)
画面は未来を なし崩しに写した 白旗かざした 子供達
氷の様な薄笑み (孤立愛撫 Draw)
特別君は背かない (種に群がる Like a blind crow)
Die ＆ Die ＆ Die 悦が終われば哀しみ合える
Die ＆ Die ＆ Die 傷を見せ合い 晒け出るまで
思いどおりに犯した (首に回った Rope)
前を抜かした性交り (比重がずれる Mind)
氷の様な薄笑み (孤立愛撫 Draw)
特別君は背かない (種に群がる Like a blind crow)
Die ＆ Die ＆ Die 悦が終われば哀しみ合える
Die ＆ Die ＆ Die 傷を見せ合い 晒け出るまで
Die ＆ Die ＆ Die 左目は闇 残る右目よ
Die ＆ Die ＆ Die 破局するのは 目覚めの合図
残酷仕打ちが 嬉しさに 間違い 夢又夢から 境界を
思いどおりに犯した (首に回った Rope)
前を抜かした性交り (比重がずれる Mind)
画面は未来を なし崩しに写した 白旗かざした 子供達
氷の様な薄笑み (孤立愛撫 Draw)
特別君は背かない (種に群がる Like a blind crow)
Die ＆ Die ＆ Die 悦が終われば哀しみ合える
Die ＆ Die ＆ Die 傷を見せ合い 晒け出るまで
思いどおりに犯した (首に回った Rope)
前を抜かした性交り (比重がずれる Mind)
氷の様な薄笑み (孤立愛撫 Draw)
特別君は背かない (種に群がる Like a blind crow)
Die ＆ Die ＆ Die 悦が終われば哀しみ合える
Die ＆ Die ＆ Die 傷を見せ合い 晒け出るまで
Die ＆ Die ＆ Die 左目は闇 残る右目よ
Die ＆ Die ＆ Die 破局するのは 目覚めの合図
English
the entanglement begins,
quietly sticking out from underwater
inhaling the same air,
the situation I can't get used to each hour
i know the end
a premonition of disillusionment..
i was too naive to see it, your hollow eyes when you kissed me
who climbed the stairs and abadoned the other? was it you? was it me?
i know the end
a premonition of disillusionment..
tonight, who will you be secretly entwined with?
For Dear, without a sound, that time I saw your soaked face
For Dear, you're stopped still
For Dear, I realized in a moment, that time
For Dear, you're perplexed
that far-off fragrance i can't forget...
in this heartless scene, the seconds ring out
For Dear, the image before my eyes, like ground up glass won't dissolve
For Dear, i don't want to separated from you
For Dear, if i could have caught you a little earlier
For Dear, the unchanging past
For Dear, without a sound, that time I saw your soaked face
For Dear, you're stopped still
For Dear, I realized in a moment, that time
For Dear, you're perplexed
For Dear loving for dear
For Dear... well I'll be loving For Dear
quietly sticking out from underwater
inhaling the same air,
the situation I can't get used to each hour
i know the end
a premonition of disillusionment..
i was too naive to see it, your hollow eyes when you kissed me
who climbed the stairs and abadoned the other? was it you? was it me?
i know the end
a premonition of disillusionment..
tonight, who will you be secretly entwined with?
For Dear, without a sound, that time I saw your soaked face
For Dear, you're stopped still
For Dear, I realized in a moment, that time
For Dear, you're perplexed
that far-off fragrance i can't forget...
in this heartless scene, the seconds ring out
For Dear, the image before my eyes, like ground up glass won't dissolve
For Dear, i don't want to separated from you
For Dear, if i could have caught you a little earlier
For Dear, the unchanging past
For Dear, without a sound, that time I saw your soaked face
For Dear, you're stopped still
For Dear, I realized in a moment, that time
For Dear, you're perplexed
For Dear loving for dear
For Dear... well I'll be loving For Dear
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment