2011-03-24
Label: Zёnit Music Factory
Catalog#: AZMF-3021
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 04 May 2007
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.alkaloid showcase
Romaji
yuki keshiki no machi ni hi o atsumete hito ga nozomu youni egakarete iru
hakidasa reta iki no shiro saga kono hitomi ippaini afurete kagayaki o keshi teiku
boku no nozomu koe
boku no nozomu basho
kono kokyuu ga ima kokoniarukoto
koe o hari agete
mune o biki saite
kokoniaru subete o hakidashite
miwake no tsukanai atama-tachi ga onaji koedashite waratteru
iki oshite iki oshite iki oshite sobani kun no koe o
~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite (kimi no)* sonzai wa himei o ageteru
watashi ga anata no ikiru riyuu ninarukara
miwake no tsukanai atama-tachi ga kono senritsu ni namida shitemo
hikari ni obie ta kimi no egao ni wa kizuku hazu monai
~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite sonzai wa himei o ageteru
watashi gaanatano ikiru riyuu ninarukara
utau kono mino subete o kanade ruyouni
hakidasa reta iki no shiro saga kono hitomi ippaini afurete kagayaki o keshi teiku
boku no nozomu koe
boku no nozomu basho
kono kokyuu ga ima kokoniarukoto
koe o hari agete
mune o biki saite
kokoniaru subete o hakidashite
miwake no tsukanai atama-tachi ga onaji koedashite waratteru
iki oshite iki oshite iki oshite sobani kun no koe o
~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite (kimi no)* sonzai wa himei o ageteru
watashi ga anata no ikiru riyuu ninarukara
miwake no tsukanai atama-tachi ga kono senritsu ni namida shitemo
hikari ni obie ta kimi no egao ni wa kizuku hazu monai
~ iki tekukotoni itami oboete sono miwo kizutsu kerukotoshikadekizuni
kimi ga nai teiru hitori mogakinagara
hikari wa tae zu machi o tomoshite sonzai wa himei o ageteru
watashi gaanatano ikiru riyuu ninarukara
utau kono mino subete o kanade ruyouni
Kanji
雪景色の街に灯を集めて 人が望むように描かれている
吐き出された息の白さが この瞳いっぱいに溢れて輝きを消していく
僕の望む声 僕の望む場所 この呼吸が今ここにあること
声を張り上げて 胸を引き裂いて ここにある全てを吐き出して
見分けのつかない頭達が 同じ声出して笑っている
息をして 息をして 息をして そばに君の声を
生きてくことに痛み覚えて その身を傷つけることしかできずに
君が泣いている 一人 もがきながら
光は絶えず街を灯して 君の存在は悲鳴をあげてる
私があなたの生きる理由になるから
見分けのつかない頭たちが この旋律に涙しても
光に怯えた君の笑顔には気付くはずもない
私があなたの生きる理由になるから
歌う この身の全てを奏でるように
吐き出された息の白さが この瞳いっぱいに溢れて輝きを消していく
僕の望む声 僕の望む場所 この呼吸が今ここにあること
声を張り上げて 胸を引き裂いて ここにある全てを吐き出して
見分けのつかない頭達が 同じ声出して笑っている
息をして 息をして 息をして そばに君の声を
生きてくことに痛み覚えて その身を傷つけることしかできずに
君が泣いている 一人 もがきながら
光は絶えず街を灯して 君の存在は悲鳴をあげてる
私があなたの生きる理由になるから
見分けのつかない頭たちが この旋律に涙しても
光に怯えた君の笑顔には気付くはずもない
私があなたの生きる理由になるから
歌う この身の全てを奏でるように
English
---
02.風の鳥(Kaze no tori)
Romaji
kie souna yasashi sari kono mi* o utsushi te
asu mo yume o miteru kodoku no umi de
ano hi utatta koe wa kumoninari
furueta kono kaze dake o mune niazukete
saa tobi tatou aoi tsubasa hiroge
tatoe michi** ga mie nakunattemo
kudake chiru omoi wa namida o atsumete
subete kono umi ni toka shiteshimaou
tsuki no akari ni kizu o terasaiba
mata hitotsu kimi wa tsuyoku narerukara
saa tobi tatou haha naru sorae
kieta kumo no kage dokomodemo sagashite
kanashimi no nagare o kokoro de uke tometara
umi no iro fukaku azayakani mieta
itsuka kagayaku hizashi o machi wabite
kanarazu kisetsu wa kawaru kara
oozora takaku mai agare aoku
haruka ni tsuzuku kono toki to tomoni ...
kimi to utatta kaze no naka de
tooi kako no yami o dakishimete
asu mo yume o miteru kodoku no umi de
ano hi utatta koe wa kumoninari
furueta kono kaze dake o mune niazukete
saa tobi tatou aoi tsubasa hiroge
tatoe michi** ga mie nakunattemo
kudake chiru omoi wa namida o atsumete
subete kono umi ni toka shiteshimaou
tsuki no akari ni kizu o terasaiba
mata hitotsu kimi wa tsuyoku narerukara
saa tobi tatou haha naru sorae
kieta kumo no kage dokomodemo sagashite
kanashimi no nagare o kokoro de uke tometara
umi no iro fukaku azayakani mieta
itsuka kagayaku hizashi o machi wabite
kanarazu kisetsu wa kawaru kara
oozora takaku mai agare aoku
haruka ni tsuzuku kono toki to tomoni ...
kimi to utatta kaze no naka de
tooi kako no yami o dakishimete
Kanji
消えそうな優しさに この体を映して
明日も夢を見てる 孤独の海で
あの日唄った 声はくもになり
震えたこの風だけを 胸にあずけて
さぁ飛び立とう 碧い翼広げ
たとえ光が見えなくなっても
砕け散る想いは 涙をあつめて
全て この海に溶かしてしまおう
月の明かりに 傷を照らせば
また一つ君は強くなれるから
さぁ翔び立とう 母なる空へ
消えたくもの影 どこまでも探して
悲しみの流れを 心で受けとめたら
海の色 深くは鮮やかに見えた
いつか輝く 陽差しを待ちわびて
必ず季節はかわるから
大空高く 舞い上がれ 青く
遥かに続くこの時代と共に．．．
君と唄った風の中で
遠い過去の闇を抱きしめて
明日も夢を見てる 孤独の海で
あの日唄った 声はくもになり
震えたこの風だけを 胸にあずけて
さぁ飛び立とう 碧い翼広げ
たとえ光が見えなくなっても
砕け散る想いは 涙をあつめて
全て この海に溶かしてしまおう
月の明かりに 傷を照らせば
また一つ君は強くなれるから
さぁ翔び立とう 母なる空へ
消えたくもの影 どこまでも探して
悲しみの流れを 心で受けとめたら
海の色 深くは鮮やかに見えた
いつか輝く 陽差しを待ちわびて
必ず季節はかわるから
大空高く 舞い上がれ 青く
遥かに続くこの時代と共に．．．
君と唄った風の中で
遠い過去の闇を抱きしめて
English
This kindliness that seems to be vanishing reflects this body
Tomorrow you'll also be dreaming in this sea of loneliness
This voice which sang that day became the clouds
I only put this trembling wind in to my heart
So you seem to fly away, extending your blue wings
Even if you can't see the light anymore
This smashed up memory collects the tears
They seem all ending up melting in to this sea
Your wounds are shining in the light of the moon
Because it makes you strong once again
So you seem to fly away and become the mother of the sky
You are looking for the shadows of the clouds that vanished everywhere
If you had accepted this stream of loneliness with your heart
The color of the see would have looked deeply brilliant
You will let the sparkling sunlight wait someday
Because the seasons will certainly change
The blue sky soars highly
It's reaches far away just like this era
I sang with you together in the wind
Embracing the shadow of my far away past
Tomorrow you'll also be dreaming in this sea of loneliness
This voice which sang that day became the clouds
I only put this trembling wind in to my heart
So you seem to fly away, extending your blue wings
Even if you can't see the light anymore
This smashed up memory collects the tears
They seem all ending up melting in to this sea
Your wounds are shining in the light of the moon
Because it makes you strong once again
So you seem to fly away and become the mother of the sky
You are looking for the shadows of the clouds that vanished everywhere
If you had accepted this stream of loneliness with your heart
The color of the see would have looked deeply brilliant
You will let the sparkling sunlight wait someday
Because the seasons will certainly change
The blue sky soars highly
It's reaches far away just like this era
I sang with you together in the wind
Embracing the shadow of my far away past
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment