2011-08-30
Label: Sony Music Records Inc.
Catalog#: SRCL-7702
Format: Single
Country: Japan
Released: 31 Aug 2011
Genre: Visual Kei
TrackList
01.Remember The Urge
Romaji
Kuroku nuritsubusu youni kuuhaku wo ume ta
Doko de kurui hajime ta ?
Ano hi toha chigau Ugly rivalry
Aza yaka sugi tanowa yume wo misugi tasei
Ima wa nanimo kanji nai
「souzou」 ni miwo nage ru kimi he
Aza yaka sugi tanowa kitto ore mo onaji de
Ima wa tada toki wo mitsu me
Nee kiko erukai ?
Kokoro ga kie ta oto tsumeta ku hibiku
Kuzure dashi ta sekai no hate ni
Nani ga nokoru ?
[My own enemy]
There is the need to disturb it now
[Your own enemy]
Never miss the eyes
Know your enemy
Tsutae kire nu hodo koko wa kuraku te nanimo mie nai
Owa ru koto no nai kuuhaku ni naniwo miru ?
Yume wa hakana ku subete ni kurushi miwo oboe ta tokini
Shinji rareru nowa jibun de
Nee wasure naide
Sono meni utsuri komu hikari no sakini
Fukai yami ga sonzai shitemo
Shinjitsu wa hitotsu darou ?
Nee kiko erukai ?
Kokoro ga kie ta oto tsumeta ku hibiku
Kuzure dashi ta sekai no hate ni
Nani ga nokoru ?
Doko de kurui hajime ta ?
Ano hi toha chigau Ugly rivalry
Aza yaka sugi tanowa yume wo misugi tasei
Ima wa nanimo kanji nai
「souzou」 ni miwo nage ru kimi he
Aza yaka sugi tanowa kitto ore mo onaji de
Ima wa tada toki wo mitsu me
Nee kiko erukai ?
Kokoro ga kie ta oto tsumeta ku hibiku
Kuzure dashi ta sekai no hate ni
Nani ga nokoru ?
[My own enemy]
There is the need to disturb it now
[Your own enemy]
Never miss the eyes
Know your enemy
Tsutae kire nu hodo koko wa kuraku te nanimo mie nai
Owa ru koto no nai kuuhaku ni naniwo miru ?
Yume wa hakana ku subete ni kurushi miwo oboe ta tokini
Shinji rareru nowa jibun de
Nee wasure naide
Sono meni utsuri komu hikari no sakini
Fukai yami ga sonzai shitemo
Shinjitsu wa hitotsu darou ?
Nee kiko erukai ?
Kokoro ga kie ta oto tsumeta ku hibiku
Kuzure dashi ta sekai no hate ni
Nani ga nokoru ?
Kanji
黒く塗り潰すように空白を埋めた
何処で狂い始めた?
あの日とは違うUgly rivalry
鮮やか過ぎたのは夢を見過ぎたせい
今は何も感じない
「想像」に身を投げる君へ
鮮やか過ぎたのはきっと俺も同じで
今はただ時を見つめ
ねぇ 聞こえるかい?
心 が消えた音 冷たく響く
崩れ出した世界の果てに
何が残る?
[My own enemy]
There is the need to disturb it now
[Your own enemy]
Never miss the eyes
Know your enemy
伝え切れぬ程 此処は暗くて何も見えない
終わる事の無い空白に何を見る?
夢は儚 く全てに苦しみを覚えた時に
信じられるのは自分で
ねぇ 忘れないで
その目に映り込む光 の先に
深い闇が存在しても
真実は一つだろう?
ねぇ 聞こえるかい?
心 が消えた音 冷たく響く
崩れ出した世界の果てに
何が残る?
何処で狂い始めた?
あの日とは違うUgly rivalry
鮮やか過ぎたのは夢を見過ぎたせい
今は何も感じない
「想像」に身を投げる君へ
鮮やか過ぎたのはきっと俺も同じで
今はただ時を見つめ
ねぇ 聞こえるかい?
心 が消えた音 冷たく響く
崩れ出した世界の果てに
何が残る?
[My own enemy]
There is the need to disturb it now
[Your own enemy]
Never miss the eyes
Know your enemy
伝え切れぬ程 此処は暗くて何も見えない
終わる事の無い空白に何を見る?
夢は儚 く全てに苦しみを覚えた時に
信じられるのは自分で
ねぇ 忘れないで
その目に映り込む光 の先に
深い闇が存在しても
真実は一つだろう?
ねぇ 聞こえるかい?
心 が消えた音 冷たく響く
崩れ出した世界の果てに
何が残る?
English
---
02.Clever Monkey
Romaji
I send this song to the honest pink monkey
Amaya kasareta sono tsura no kawa kono ba de
I tear it off
Dance until you die
Ungainly boy
You are too different from me
If you want stimulation
I give it
This is not hatred for you
Will it be some kind of mistakes to be overconfident?
Answer MF
You are clever monkey
Different from me
Ungainly boy
Dance until you die
Know yourself
This is not hatred for you
Will it be some kind of mistakes to be overconfident?
That's too bad...
You are clever monkey
Amaya kasareta sono tsura no kawa kono ba de
I tear it off
Dance until you die
Ungainly boy
You are too different from me
If you want stimulation
I give it
This is not hatred for you
Will it be some kind of mistakes to be overconfident?
Answer MF
You are clever monkey
Different from me
Ungainly boy
Dance until you die
Know yourself
This is not hatred for you
Will it be some kind of mistakes to be overconfident?
That's too bad...
You are clever monkey
Kanji
I send this song to the honest pink monkey
甘やかされたその面の皮この場で
I tear it off
Dance until you die
Ungainly boy
You are too different from me
If you want stimulation
I give it
This is not hatred for you
Will it be some kind of mistakes to be overconfident?
Answer MF
You are clever monkey
Different from me
Ungainly boy
Dance until you die
Know yourself
This is not hatred for you
Will it be some kind of mistakes to be overconfident?
That's too bad...
You are clever monkey
甘やかされたその面の皮この場で
I tear it off
Dance until you die
Ungainly boy
You are too different from me
If you want stimulation
I give it
This is not hatred for you
Will it be some kind of mistakes to be overconfident?
Answer MF
You are clever monkey
Different from me
Ungainly boy
Dance until you die
Know yourself
This is not hatred for you
Will it be some kind of mistakes to be overconfident?
That's too bad...
You are clever monkey
English
---
03.痴情(Chijou)
Romaji
Jawa hana wo name ansoku neji komu
Toiki no kazu mo wasure nai dene ?
Sora sanusono me kyouki hawa sete warau
Aisu ruga yue tada sono redakeno koto
I want to monopolize you
Lump of the envy
I want to monopolize you
Forever unchanging
Nando hada kasane temo anata ga nijimu sei
Kono chijou wa fukaku mou modore nu
Shime age ta tega toiki de nure teru
Wazuka ni kanji ta myaku wo kazoe wasure
Kami wo nade ruyouna sabi ta kaori ga
Yuuetsukan to motsure ru
Nando hada kasane anata ga nijimu sei
Shinku chira shi kuruwa sete
Chijou no hate ni kai ta 「futari」 wa
Sou ... kodoku janaito warai kakete ruyoude
Kokoro odoru
Toiki no kazu mo wasure nai dene ?
Sora sanusono me kyouki hawa sete warau
Aisu ruga yue tada sono redakeno koto
I want to monopolize you
Lump of the envy
I want to monopolize you
Forever unchanging
Nando hada kasane temo anata ga nijimu sei
Kono chijou wa fukaku mou modore nu
Shime age ta tega toiki de nure teru
Wazuka ni kanji ta myaku wo kazoe wasure
Kami wo nade ruyouna sabi ta kaori ga
Yuuetsukan to motsure ru
Nando hada kasane anata ga nijimu sei
Shinku chira shi kuruwa sete
Chijou no hate ni kai ta 「futari」 wa
Sou ... kodoku janaito warai kakete ruyoude
Kokoro odoru
Kanji
蛇は花を舐め安息捩じ込む
吐息の数も忘れないでね?
逸らさぬその目 狂気這わせて笑う
愛するが故 只 其れだけの事
I want to monopolize you
Lump of the envy
I want to monopolize you
Forever unchanging
何度 肌重ねても貴男が滲む所為
この痴情は深く もう戻れぬ
締め上げた手が吐息で濡れてる
僅かに感じた脈 を数え忘れ
髪を撫でるような錆びた香りが
優越感と縺れる
何度 肌重ねても貴男が滲む所為
深紅散らし 狂わせて
痴情の果てに書いた「二人」は
そう…孤独じゃないと笑いかけてるようで
心躍 る
吐息の数も忘れないでね?
逸らさぬその目 狂気這わせて笑う
愛するが故 只 其れだけの事
I want to monopolize you
Lump of the envy
I want to monopolize you
Forever unchanging
何度 肌重ねても貴男が滲む所為
この痴情は深く もう戻れぬ
締め上げた手が吐息で濡れてる
僅かに感じた脈 を数え忘れ
髪を撫でるような錆びた香りが
優越感と縺れる
何度 肌重ねても貴男が滲む所為
深紅散らし 狂わせて
痴情の果てに書いた「二人」は
そう…孤独じゃないと笑いかけてるようで
心躍 る
English
---
Label: Sony Music Records Inc.
Catalog#: SRCL-7700[w/DVD]
Format: Single
Country: Japan
Released: 31 Aug 2011
Genre: Visual Kei
TrackList
01.Remember The Urge02.Clever Monkey
------
DVD - Remember The Urge Music Clip + Making
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment