2011-08-17
Label: UNIVERSAL VICTOR
Catalog#: MVDD-38
Format: Single
Country: Japan
Released: 24 Jun 1996
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.MISERY
Romaji
Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?
Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?
Say hareruya
Kimino itami useshisounihane o hirogetema ioritekuru
hiro no hikari kimi no kizu o daiete yasashiku hirogeteyuku
Hareruya ra miseraburu. hoshi no nigekikigeba
Hareruya ra miseraburu. hon no chiisana koto darou
Say hareruya
Yoru no yamini o chiteyuku keba wa surete shimau koto nado kamo
Yureru omoi tsukanoma no yume chiisana higeki
Furuhoshi no kazukazoetara naku noni akitarou
Warautsuki no aosakizu o nadete tojite yuku
Stay free my misery. furi sosoku kana shimi o
Sonoudeno naka ni dakishimete
Kiss your misery. kareru made o doru darou
Subete uketomeruyo kono mama
Stay free my misery. Stay free my misery. Stay free my misery.
Stay free my misery. sakuretsu suruitamiga
Kakenukeru dake no kaze naraba
Stay free my misery. amenochihare o matou hora
Kimino namida o tabechaou
Kanashii to iunaraba soro no aosasae mo
Todakana imo dokashisani kimi wa nakun darou
kimi no chiisana karada tsutsunderu yume wa
Itami o nomikomi azayaka ni naru
Stay free my misery. teo no baseba kanjiru
Sono itami ryoutede uketomete
Stay free your misery. itoshisa o niku shimio
Subete uketomete sono mama
Stay free your misery.
Stay free my misery. furi sosoku kana shimio
sonoude no naka ni dakishimete
Stay free your misery. kareru made o doru darou
Subete uketomete kono sora no shita kimi ga wararu
Hareruya ra miseraburu. I wanna show you how low and low?
Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?
Hareruya ra miseraburu. I wanna show you how low and low?
Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?
Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?
Say hareruya
Kimino itami useshisounihane o hirogetema ioritekuru
hiro no hikari kimi no kizu o daiete yasashiku hirogeteyuku
Hareruya ra miseraburu. hoshi no nigekikigeba
Hareruya ra miseraburu. hon no chiisana koto darou
Say hareruya
Yoru no yamini o chiteyuku keba wa surete shimau koto nado kamo
Yureru omoi tsukanoma no yume chiisana higeki
Furuhoshi no kazukazoetara naku noni akitarou
Warautsuki no aosakizu o nadete tojite yuku
Stay free my misery. furi sosoku kana shimi o
Sonoudeno naka ni dakishimete
Kiss your misery. kareru made o doru darou
Subete uketomeruyo kono mama
Stay free my misery. Stay free my misery. Stay free my misery.
Stay free my misery. sakuretsu suruitamiga
Kakenukeru dake no kaze naraba
Stay free my misery. amenochihare o matou hora
Kimino namida o tabechaou
Kanashii to iunaraba soro no aosasae mo
Todakana imo dokashisani kimi wa nakun darou
kimi no chiisana karada tsutsunderu yume wa
Itami o nomikomi azayaka ni naru
Stay free my misery. teo no baseba kanjiru
Sono itami ryoutede uketomete
Stay free your misery. itoshisa o niku shimio
Subete uketomete sono mama
Stay free your misery.
Stay free my misery. furi sosoku kana shimio
sonoude no naka ni dakishimete
Stay free your misery. kareru made o doru darou
Subete uketomete kono sora no shita kimi ga wararu
Hareruya ra miseraburu. I wanna show you how low and low?
Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?
Hareruya ra miseraburu. I wanna show you how low and low?
Hareruya ra miseraburu. Do you wanna show me how low and low?
Kanji
ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low ＆ low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low ＆ low?
SAY ハレルヤ
君の痛み うれしそうに 羽根を広げて舞い降りてく
昼の光は 君の傷を抱いて 優しく広げてゆく
ハレルヤ ラ ミゼラブル 星の嘆き聞けば
ハレルヤ ラ ミゼラブル ほんの小さな事だろう
SAY ハレルヤ
夜の闇に落ちてゆけば 忘れてしまう事なのかも
揺れる思い つかのまの夢 小さな悲劇
降る星の数 数えたら 泣くのに飽きたろう
笑う月の蒼さ 傷をなでて 閉じてゆく
Stay free your misery 降りそそぐ悲しみを その腕の中に抱きしめて
Kiss your misery 枯れるまで踊るだろう 全て受けとめるよ このまま
Stay free my misery. Stay free my misery. Stay free my misery.
Stay free my misery 炸裂する痛みが 駆けぬけるだけの風ならば
Stay free my misery 雨のち晴れを待とう ほら 君の涙を食べちゃおう
悲しいと言うならば 空の青ささえも
届かないもどかしさに 君は泣くんだろう
君の小さな身体包んでる夢は 痛みを飲みこみ 鮮やかになる
Stay free my misery 手を伸ばせば感じる その痛み両手で受けとめて
Stay free your misery 愛しさを 憎しみを 全て受けとめて そのまま
Stay free your misery
Stay free my misery 降りそそぐ悲しみを その腕の中に抱きしめて
Stay free your misery 枯れるまで踊るだろう
全て受けとめて この空の下で 君が笑う
ハレルヤ ラ ミゼラブル I wanna show you how low ＆ low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low ＆ low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル I wanna show you how low ＆ low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low ＆ low?
SAY ハレルヤ!
ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low ＆ low?
SAY ハレルヤ
君の痛み うれしそうに 羽根を広げて舞い降りてく
昼の光は 君の傷を抱いて 優しく広げてゆく
ハレルヤ ラ ミゼラブル 星の嘆き聞けば
ハレルヤ ラ ミゼラブル ほんの小さな事だろう
SAY ハレルヤ
夜の闇に落ちてゆけば 忘れてしまう事なのかも
揺れる思い つかのまの夢 小さな悲劇
降る星の数 数えたら 泣くのに飽きたろう
笑う月の蒼さ 傷をなでて 閉じてゆく
Stay free your misery 降りそそぐ悲しみを その腕の中に抱きしめて
Kiss your misery 枯れるまで踊るだろう 全て受けとめるよ このまま
Stay free my misery. Stay free my misery. Stay free my misery.
Stay free my misery 炸裂する痛みが 駆けぬけるだけの風ならば
Stay free my misery 雨のち晴れを待とう ほら 君の涙を食べちゃおう
悲しいと言うならば 空の青ささえも
届かないもどかしさに 君は泣くんだろう
君の小さな身体包んでる夢は 痛みを飲みこみ 鮮やかになる
Stay free my misery 手を伸ばせば感じる その痛み両手で受けとめて
Stay free your misery 愛しさを 憎しみを 全て受けとめて そのまま
Stay free your misery
Stay free my misery 降りそそぐ悲しみを その腕の中に抱きしめて
Stay free your misery 枯れるまで踊るだろう
全て受けとめて この空の下で 君が笑う
ハレルヤ ラ ミゼラブル I wanna show you how low ＆ low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low ＆ low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル I wanna show you how low ＆ low?
ハレルヤ ラ ミゼラブル Do you wanna show me how low ＆ low?
SAY ハレルヤ!
English
Hallelujah Les miserables Do you wanna show me how low & low?
Hallelujah Les miserables Do you wanna show me how low & low?
SAY HALLELUJAH!
Your pain happily unfolds it's wings and comes dancing down
Daylight embraces your scars and gently opens them up
Hallelujah Les miserables If you listen to the stars' mourns
Hallelujah Les miserables It's only a small matter
Say hallelujah
If you sink into the darkness of the night It's something you'll forget
Swaying emotions, a short-lived dream, a small tragedy
If you count the falling stars, you'll be tired of crying
The blue of the smiling moon Rubs on you scars and closes them up
Stay free my misery Catching the falling sadness in those arms
Kiss your misery I'll dance till I wilt Accepting everything as they are
Stay free my misery, Stay free my misery
Stay free my misery
Stay free my misery If this exploding pain is only a passing wind
Stay free my misery Let's wait for a rainy partly sunny. I'll eat away your tears, see?
If you say you're sad, then so is the blue of the sky
You'd cry over the restlessness of not being able to reach
The dreams that embrace your small body, swallow the pain,
and become brilliant
Stay free my misery If you reach your hands You will feel Catching the falling pain with both arms
Stay free my misery Love, hate, accepting everything as they are
Stay free my misery
Stay free my misery Catching the falling sadness in those arms
Stay free my misery I'll dance till I wilt
Accepting everything, under this sky, you are smiling
Hallelujah Les miserables I wanna show me how low & low?
Hallelujah Les miserables Do you wanna show me how low & low?
Hallelujah Les miserables I wanna show me how low & low?
Hallelujah Les miserables Do you wanna show me how low & low?
Say hallelujah!
Hallelujah Les miserables Do you wanna show me how low & low?
SAY HALLELUJAH!
Your pain happily unfolds it's wings and comes dancing down
Daylight embraces your scars and gently opens them up
Hallelujah Les miserables If you listen to the stars' mourns
Hallelujah Les miserables It's only a small matter
Say hallelujah
If you sink into the darkness of the night It's something you'll forget
Swaying emotions, a short-lived dream, a small tragedy
If you count the falling stars, you'll be tired of crying
The blue of the smiling moon Rubs on you scars and closes them up
Stay free my misery Catching the falling sadness in those arms
Kiss your misery I'll dance till I wilt Accepting everything as they are
Stay free my misery, Stay free my misery
Stay free my misery
Stay free my misery If this exploding pain is only a passing wind
Stay free my misery Let's wait for a rainy partly sunny. I'll eat away your tears, see?
If you say you're sad, then so is the blue of the sky
You'd cry over the restlessness of not being able to reach
The dreams that embrace your small body, swallow the pain,
and become brilliant
Stay free my misery If you reach your hands You will feel Catching the falling pain with both arms
Stay free my misery Love, hate, accepting everything as they are
Stay free my misery
Stay free my misery Catching the falling sadness in those arms
Stay free my misery I'll dance till I wilt
Accepting everything, under this sky, you are smiling
Hallelujah Les miserables I wanna show me how low & low?
Hallelujah Les miserables Do you wanna show me how low & low?
Hallelujah Les miserables I wanna show me how low & low?
Hallelujah Les miserables Do you wanna show me how low & low?
Say hallelujah!
LEMONed I Scream (CHOCO-CHIP version)
English
One day, I was walkin' down the streets
Looking for anything, Any surprise.
Feel like a treasure game on a rainy day.
Then it happened suddenly,
I saw, I saw
And there it was fallin' down under my feet
Then, You know, It had something spiney head,
And I was gonna touch it
Then I got a pain,
My fingers painted in blood, but I feel so fine.
Nobody could find out,
but I knew, I saw.
I don't care. If nobody can love it, oh yeah
Because Ah hahahaha
I've got a feelin' in my hand
It's a lemon lemon lemoned-I scream!
Oneday I was walkin' down the street,
Lookin' for the music, any surprise.
Then it happened suddenly,
I hear, I hear
I don't care.
Everybody so Hate it Hate it.
Because Ah hahaha
I've got a sweet poison cake, gonna be high
Take me higher higher
I've got a sweet creature song,
It's a lemon, lemon, lemon ＆ I scream
I've got a sweet broken hearted machine
but I like it, like it.
Oh, what a sweet monster people,
It's a lemon, lemon, lemoned I scream!
Looking for anything, Any surprise.
Feel like a treasure game on a rainy day.
Then it happened suddenly,
I saw, I saw
And there it was fallin' down under my feet
Then, You know, It had something spiney head,
And I was gonna touch it
Then I got a pain,
My fingers painted in blood, but I feel so fine.
Nobody could find out,
but I knew, I saw.
I don't care. If nobody can love it, oh yeah
Because Ah hahahaha
I've got a feelin' in my hand
It's a lemon lemon lemoned-I scream!
Oneday I was walkin' down the street,
Lookin' for the music, any surprise.
Then it happened suddenly,
I hear, I hear
I don't care.
Everybody so Hate it Hate it.
Because Ah hahaha
I've got a sweet poison cake, gonna be high
Take me higher higher
I've got a sweet creature song,
It's a lemon, lemon, lemon ＆ I scream
I've got a sweet broken hearted machine
but I like it, like it.
Oh, what a sweet monster people,
It's a lemon, lemon, lemoned I scream!
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment