2011-10-03
Label: Daiki Sound
Catalog#: DAKVRTB-6
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 27 Jul 2011
Genre: Rock
TrackList
01.P☆L☆A☆S☆M☆A
Romaji
Carry on!! tooi ginga no hate kara
Ready go!! muka u ginga no tetsudou
mahha 300(sambyaku) de tsuki nuke ru taikiken totsunyuu !!!
"to the earth where you are"
Kirakira hikaru ano hoshi tachiga
Kibou wo nose te odori hajime ta
Nanbyakunen no toki wo koe te
Ima sugu kimi no moto he yuku yo
Sanzen to hiroga ru sora
Hikaru " asuteri zumu "
Te wo noba sunoni tsukame nakute mune ga itai yo ...
Purazuma ka woshita bokura no omoi yo
Seiya wo kiri saki kimi ni todoke
Kirakira hikaru ano hoshi tachiga
Kibou wo nose te utai hajime ta
Nanzen nen no toki wo koe te
Mousugu kimi no moto he yuku yo
Kime rareta reeru wo tadoru dakeja manzoku dekinai
" Kimi ga iru chikyuu ni iki taiyo "
Papa ya mama no iu kotonante kiite rannai !!!
Sefia iro wo shita bokura no negai wa
Kimi no motoni itsu todoku no ?
Kirakira hikaru ano hoshi tachiga
Kibou wo nose te sawagi hajime ta
Nanmannen no toki wo koe te
5 byougo kimi no moto he yuku yo
Donna negai wo kanae youto
Kono karada wa kie ru sadame nano ?
Ranpu no sei no youni jiyuu ni hane batakitaiyo ...
Terepashii wo toba shita chikyuu ni me kake te
Neon no nakani kimi ga mie ta !!!
Kirakira hikaru ano hoshi tachiga
Bokura no mae de hikari hajime ta
Suubyoukan no matataku aida ni
Saa kimi no negai wo yozora ni kudasai
" Boku ga kanae teageru karane "
Ready go!! muka u ginga no tetsudou
mahha 300(sambyaku) de tsuki nuke ru taikiken totsunyuu !!!
"to the earth where you are"
Kirakira hikaru ano hoshi tachiga
Kibou wo nose te odori hajime ta
Nanbyakunen no toki wo koe te
Ima sugu kimi no moto he yuku yo
Sanzen to hiroga ru sora
Hikaru " asuteri zumu "
Te wo noba sunoni tsukame nakute mune ga itai yo ...
Purazuma ka woshita bokura no omoi yo
Seiya wo kiri saki kimi ni todoke
Kirakira hikaru ano hoshi tachiga
Kibou wo nose te utai hajime ta
Nanzen nen no toki wo koe te
Mousugu kimi no moto he yuku yo
Kime rareta reeru wo tadoru dakeja manzoku dekinai
" Kimi ga iru chikyuu ni iki taiyo "
Papa ya mama no iu kotonante kiite rannai !!!
Sefia iro wo shita bokura no negai wa
Kimi no motoni itsu todoku no ?
Kirakira hikaru ano hoshi tachiga
Kibou wo nose te sawagi hajime ta
Nanmannen no toki wo koe te
5 byougo kimi no moto he yuku yo
Donna negai wo kanae youto
Kono karada wa kie ru sadame nano ?
Ranpu no sei no youni jiyuu ni hane batakitaiyo ...
Terepashii wo toba shita chikyuu ni me kake te
Neon no nakani kimi ga mie ta !!!
Kirakira hikaru ano hoshi tachiga
Bokura no mae de hikari hajime ta
Suubyoukan no matataku aida ni
Saa kimi no negai wo yozora ni kudasai
" Boku ga kanae teageru karane "
Kanji
Carry on!!遠い銀河の果てから
Ready go!!向かう銀河の鉄道
マッハ300で突き抜ける大気圏突入!!!
"to the earth where you are"
キラキラ光るあの星たちが
希望を乗せて踊り始めた
何百年の時を超えて
今すぐキミの元へ行くよ
燦然と広がる空
光る"アステリズム"
手を伸ばすのに掴めなくて胸が痛いよ…
プラズマ化をした 僕らの想いよ
聖夜を切り裂きキミに届け
キラキラ光るあの星たちが
希望を乗せて歌い始めた
何千年の時を超えて
もうすぐキミの元へ行くよ
決められたレールを辿るだけじゃ満足できない
"キミがいる地球に行きたいよ"
パパやママの言うことなんて聞いてらんない!!!
セフィア色をした 僕らの願いは
キミの元にいつ届くの?
キラキラ光るあの星たちが
希望を乗せて騒ぎ始めた
何万年の時を超えて
５秒後キミの元へ行くよ
どんな願いを叶えようと
この体は消える運命(さだめ)なの?
ランプの精のように自由に羽ばたきたいよ…
テレパシーを飛ばした 地球に目掛けて
ネオンの中にキミが見えた!!!
キラキラ光るあの星たちが
僕らの前で光り始めた
数秒間の瞬く間に
さぁキミの願いを夜空に下さい
"僕が叶えてあげるからね"
Ready go!!向かう銀河の鉄道
マッハ300で突き抜ける大気圏突入!!!
"to the earth where you are"
キラキラ光るあの星たちが
希望を乗せて踊り始めた
何百年の時を超えて
今すぐキミの元へ行くよ
燦然と広がる空
光る"アステリズム"
手を伸ばすのに掴めなくて胸が痛いよ…
プラズマ化をした 僕らの想いよ
聖夜を切り裂きキミに届け
キラキラ光るあの星たちが
希望を乗せて歌い始めた
何千年の時を超えて
もうすぐキミの元へ行くよ
決められたレールを辿るだけじゃ満足できない
"キミがいる地球に行きたいよ"
パパやママの言うことなんて聞いてらんない!!!
セフィア色をした 僕らの願いは
キミの元にいつ届くの?
キラキラ光るあの星たちが
希望を乗せて騒ぎ始めた
何万年の時を超えて
５秒後キミの元へ行くよ
どんな願いを叶えようと
この体は消える運命(さだめ)なの?
ランプの精のように自由に羽ばたきたいよ…
テレパシーを飛ばした 地球に目掛けて
ネオンの中にキミが見えた!!!
キラキラ光るあの星たちが
僕らの前で光り始めた
数秒間の瞬く間に
さぁキミの願いを夜空に下さい
"僕が叶えてあげるからね"
English
---
02.ハピサマ[hapisama](Happy Summer)
Romaji
ah ... doa wo tataku
ah ... oto ni mezame
ah ... mado wo ake tara
ah ... natsu ga kita oh!baby!!
Kawaii T shatsu wo kite o dekake shimashou
｢Aa...Doushi yo｣
Konya no tenki wa hare nochi ame (>_) hanabi to aisukuri^mu wo maze te uchiage you
Nijiiro no ashita ga kumo kara mie ta !!
Natsu ga kite hajikeru kono kimochi
Ano taiyou ni muka tte sakebo u
Koi no shigunaru → ao ni kawa re
"I love you" sekai wo keri toba sou !!
ah ... nami ni yure ru
ah ... yume wo mita yo
ah ... kitto ashita wa
ah ... sawaga shiku narune !!
Hageshii T shatsu wo kite o dekake shimashou
｢Aa...Doushi yo｣
Konya no densha wa chien kimi (>_) mirakuru to aisukuriimu wo maze te mahou wo kake you
Sora ni kagayaku fune ga mukae ni kita ra ...
Kono koi ni chizu nantenai keredo
Doko mademo kitto susume ruhazusa
Sora ni pen de rakugaki shiyou
"I love you"futari no namae wo kai ta !!
Natsu ga kite hajikeru kono kimochi
" Daisuki " to kimi no mae de sakebo u
Akire chauho dono ooki na koe de
"I love you" sekai wo tsuki nuke ro !!
Yure ru yure ruano nami ni yure te
Kimi toitsu mademo oyoi deitai
Tsuduku tsuduku ano chiheisen he
Kimi to te wo tsunai de arui ta ....
ah ... oto ni mezame
ah ... mado wo ake tara
ah ... natsu ga kita oh!baby!!
Kawaii T shatsu wo kite o dekake shimashou
｢Aa...Doushi yo｣
Konya no tenki wa hare nochi ame (>_) hanabi to aisukuri^mu wo maze te uchiage you
Nijiiro no ashita ga kumo kara mie ta !!
Natsu ga kite hajikeru kono kimochi
Ano taiyou ni muka tte sakebo u
Koi no shigunaru → ao ni kawa re
"I love you" sekai wo keri toba sou !!
ah ... nami ni yure ru
ah ... yume wo mita yo
ah ... kitto ashita wa
ah ... sawaga shiku narune !!
Hageshii T shatsu wo kite o dekake shimashou
｢Aa...Doushi yo｣
Konya no densha wa chien kimi (>_) mirakuru to aisukuriimu wo maze te mahou wo kake you
Sora ni kagayaku fune ga mukae ni kita ra ...
Kono koi ni chizu nantenai keredo
Doko mademo kitto susume ruhazusa
Sora ni pen de rakugaki shiyou
"I love you"futari no namae wo kai ta !!
Natsu ga kite hajikeru kono kimochi
" Daisuki " to kimi no mae de sakebo u
Akire chauho dono ooki na koe de
"I love you" sekai wo tsuki nuke ro !!
Yure ru yure ruano nami ni yure te
Kimi toitsu mademo oyoi deitai
Tsuduku tsuduku ano chiheisen he
Kimi to te wo tsunai de arui ta ....
Kanji
ah…ドアを叩く
ah…音に目覚め
ah…窓を開けたら
ah…夏がきたoh!baby!!
可愛いＴシャツを着てお出掛けしましょう
｢あぁ…どうしよ｣
今夜の天気は晴れのち雨(>_)花火とアイスクリームを混ぜて打ち上げよう
虹色の明日が雲から見えた!!
夏が来てハジケルこの気持ち
あの太陽に向かって叫ぼう
恋のシグナル→青に変われ
"I love you"世界を蹴り飛ばそう!!
ah…波に揺れる
ah…夢を見たよ
ah…きっと明日は
ah…騒がしくなるね!!
激しいＴシャツを来てお出掛けしましょう
｢あぁ…どうしよ｣
今夜の電車は遅延気味(>_)ミラクルとアイスクリームを混ぜて魔法を掛けよう
空に輝く船が迎えに来たら…
この恋に地図なんてないけれど
どこまでもきっと進めるはずさ
空にペンで落書きしよう
"I love you"2人の名前を書いた!!
夏が来てハジケルこの気持ち
"大好き"とキミの前で叫ぼう
呆れちゃうほどの大きな声で
"I love you"世界を突き抜けろ!!
揺れる揺れるあの波に揺れて
キミといつまでも泳いでいたい
続く続くあの地平線へ
キミと手を繋いで歩いた…。
ah…音に目覚め
ah…窓を開けたら
ah…夏がきたoh!baby!!
可愛いＴシャツを着てお出掛けしましょう
｢あぁ…どうしよ｣
今夜の天気は晴れのち雨(>_)花火とアイスクリームを混ぜて打ち上げよう
虹色の明日が雲から見えた!!
夏が来てハジケルこの気持ち
あの太陽に向かって叫ぼう
恋のシグナル→青に変われ
"I love you"世界を蹴り飛ばそう!!
ah…波に揺れる
ah…夢を見たよ
ah…きっと明日は
ah…騒がしくなるね!!
激しいＴシャツを来てお出掛けしましょう
｢あぁ…どうしよ｣
今夜の電車は遅延気味(>_)ミラクルとアイスクリームを混ぜて魔法を掛けよう
空に輝く船が迎えに来たら…
この恋に地図なんてないけれど
どこまでもきっと進めるはずさ
空にペンで落書きしよう
"I love you"2人の名前を書いた!!
夏が来てハジケルこの気持ち
"大好き"とキミの前で叫ぼう
呆れちゃうほどの大きな声で
"I love you"世界を突き抜けろ!!
揺れる揺れるあの波に揺れて
キミといつまでも泳いでいたい
続く続くあの地平線へ
キミと手を繋いで歩いた…。
English
---
03.チェリー×チェリー×チェリー[chierii X chierii X chierii]
Romaji
Umareta koro kara bokura ha issho datta no sa
Onaji keishiki onaji toki sugoshite kita no sa
Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo issho datta ne
Donna arashi ga kitemo yurayura yureteru
Itsumo tonari de mujaki ni yureta kimi
Futari narande hitotsu no bokura ha
Amai dake no kankei ja nai kara
Amasuppai aji ga suru
Itsumo tonari de mujaki ni yureta kimi
Futari narande hitotsu no bokura ha
Tonari de kimi ga mitsumeteiru kara
Tereteru boku ha akai no deshou ?
Onaji keishiki onaji toki sugoshite kita no sa
Haru mo natsu mo aki mo fuyu mo issho datta ne
Donna arashi ga kitemo yurayura yureteru
Itsumo tonari de mujaki ni yureta kimi
Futari narande hitotsu no bokura ha
Amai dake no kankei ja nai kara
Amasuppai aji ga suru
Itsumo tonari de mujaki ni yureta kimi
Futari narande hitotsu no bokura ha
Tonari de kimi ga mitsumeteiru kara
Tereteru boku ha akai no deshou ?
Kanji
生まれた頃から僕らは一緒だったのさ
同じ景色同じ時を過ごして来たのさ
春も夏も秋も冬も一緒だったね
どんな嵐が来てもゆらゆら揺れてる
いつも隣りで無邪気に揺れてたキミ
２人並んで１人の僕らは
甘いだけの関係じゃないから
甘酸っぱい味がする
いつも隣りで無邪気に揺れてたキミ
２人並んで１人の僕らは
隣りでキミが見つめているから
照れてる僕は赤いのでしょう？
同じ景色同じ時を過ごして来たのさ
春も夏も秋も冬も一緒だったね
どんな嵐が来てもゆらゆら揺れてる
いつも隣りで無邪気に揺れてたキミ
２人並んで１人の僕らは
甘いだけの関係じゃないから
甘酸っぱい味がする
いつも隣りで無邪気に揺れてたキミ
２人並んで１人の僕らは
隣りでキミが見つめているから
照れてる僕は赤いのでしょう？
English
---
Label: Daiki Sound
Catalog#: DAKVRTA-6[w/DVD]
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 27 Jul 2011
Genre: Rock
TrackList
01.P☆L☆A☆S☆M☆A02.ハピサマ[hapisama](Happy Summer)
------
DVD - P☆L☆A☆S☆M☆A PV
03.チェリー×チェリー×チェリー[chierii X chierii X chierii]- lyrics will come later