2011-12-28
Label: Victor Entertainment
Catalog#: VICB-35036
Format: Single
Country: Japan
Released: 28 Dec 2011
Genre: Rock
Style: ---
TrackList
01.Liberate
Romaji
she saw
tae gataku kutsuu ni yugamu basei no ame no shisou
koko ni aru kanashi kumo oroka na shukuzu
dare nimo ie zuni dareka ga kidui te dareka wo motome ta awai yume
kou sosogu ame ni nagasa re kie teku
sukui watadano kari somede
tada ki namaku naniwo motome mezame runoka
mie sui ta uso ni kiduka nufurishite
muimi na shi wo sagasu ?
so she said“bye”
and disappeared
as if it was a hidden drawing
fuki duke yamu kotonai ame noyou [kill me off please]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
waka ri ae nu chi ni nure teiru
the truth will never become known to the world
she saw
kiri kizami kutsuu ni yugamu kanashi ki shuumaku wa
junsui ni iki ta kanojo no hate datta
doredake kizutsuke doredake kizu tsui te doredake itami wo mite kita no ?
kurikaeshi te kita higeki no kazu dake
yogosa re ochi te kurushi kute
kono karada ni tae zu nagare okashi te iku
hito yue nugue nu shimi tsui ta kuro ni
korosa resoudakara
forever malice
awaken and wound
sa if it was a hidden drawing
doukoku wo kaki keshi ta tenohira wa [has never been saved]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
waka ri ae nu chi ni nure teiru
the truth will never become known to the world
tada ki namaku nani wo motome mezame runoka
mie sui ta uso ni kiduka nufurishite
muimi na shi wo sagasu ?
so she said“bye”
and disappeared
as if it was a hidden drawing
fuki duke yamu kotonai ame noyou [kill me off please]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
waka ri ae nu chi ni nure teiru
the truth will never become known to the world
tae gataku kutsuu ni yugamu basei no ame no shisou
koko ni aru kanashi kumo oroka na shukuzu
dare nimo ie zuni dareka ga kidui te dareka wo motome ta awai yume
kou sosogu ame ni nagasa re kie teku
sukui watadano kari somede
tada ki namaku naniwo motome mezame runoka
mie sui ta uso ni kiduka nufurishite
muimi na shi wo sagasu ?
so she said“bye”
and disappeared
as if it was a hidden drawing
fuki duke yamu kotonai ame noyou [kill me off please]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
waka ri ae nu chi ni nure teiru
the truth will never become known to the world
she saw
kiri kizami kutsuu ni yugamu kanashi ki shuumaku wa
junsui ni iki ta kanojo no hate datta
doredake kizutsuke doredake kizu tsui te doredake itami wo mite kita no ?
kurikaeshi te kita higeki no kazu dake
yogosa re ochi te kurushi kute
kono karada ni tae zu nagare okashi te iku
hito yue nugue nu shimi tsui ta kuro ni
korosa resoudakara
forever malice
awaken and wound
sa if it was a hidden drawing
doukoku wo kaki keshi ta tenohira wa [has never been saved]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
waka ri ae nu chi ni nure teiru
the truth will never become known to the world
tada ki namaku nani wo motome mezame runoka
mie sui ta uso ni kiduka nufurishite
muimi na shi wo sagasu ?
so she said“bye”
and disappeared
as if it was a hidden drawing
fuki duke yamu kotonai ame noyou [kill me off please]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
waka ri ae nu chi ni nure teiru
the truth will never become known to the world
Kanji
she saw
耐え難く 苦痛に歪む罵声の雨の死相
此処に在る 哀しくも愚かな縮図
誰にも言えずに 誰かが気付いて 誰かを求めた淡い夢
降注ぐ雨に流され消えてく
救いはただの仮初で
ただ気怠く 何を求め目覚めるのか
見え透いた嘘に気付かぬふりして
無意味な死を探す?
so she said“bye”
and disappeared
as if it was a hidden drawing
吹き付け止むことない雨のよう[kill me off please]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
分かり合えぬ血に塗れている
the truth will never become known to the world
she saw
切り刻み 苦痛に歪む哀しき終幕は
純粋に生きた彼女の果てだった
どれだけ傷付け どれだけ傷付いて どれだけ痛みを見て来たの?
繰り返して来た悲劇の数だけ
汚され堕ちて苦しくて
この身体に絶えず流れ侵して行く
ヒト故拭えぬ染み付いた黒に
殺されそうだから
forever malice
awaken and wound
sa if it was a hidden drawing
慟哭を掻き消した掌は[has never been saved]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
分かり合えぬ血に塗れている
the truth will never become known to the world
ただ気怠く 何を求め目覚めるのか
見え透いた嘘に気付かぬふりして
無意味な死を探す?
so she said“bye”
and disappeared
as if it was a hidden drawing
吹き付け止むことない雨のよう[kill me off please]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
分かり合えぬ血に塗れている
the truth will never become known to the world
耐え難く 苦痛に歪む罵声の雨の死相
此処に在る 哀しくも愚かな縮図
誰にも言えずに 誰かが気付いて 誰かを求めた淡い夢
降注ぐ雨に流され消えてく
救いはただの仮初で
ただ気怠く 何を求め目覚めるのか
見え透いた嘘に気付かぬふりして
無意味な死を探す?
so she said“bye”
and disappeared
as if it was a hidden drawing
吹き付け止むことない雨のよう[kill me off please]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
分かり合えぬ血に塗れている
the truth will never become known to the world
she saw
切り刻み 苦痛に歪む哀しき終幕は
純粋に生きた彼女の果てだった
どれだけ傷付け どれだけ傷付いて どれだけ痛みを見て来たの?
繰り返して来た悲劇の数だけ
汚され堕ちて苦しくて
この身体に絶えず流れ侵して行く
ヒト故拭えぬ染み付いた黒に
殺されそうだから
forever malice
awaken and wound
sa if it was a hidden drawing
慟哭を掻き消した掌は[has never been saved]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
分かり合えぬ血に塗れている
the truth will never become known to the world
ただ気怠く 何を求め目覚めるのか
見え透いた嘘に気付かぬふりして
無意味な死を探す?
so she said“bye”
and disappeared
as if it was a hidden drawing
吹き付け止むことない雨のよう[kill me off please]
you haven't seen the truth
nor figured it out.
分かり合えぬ血に塗れている
the truth will never become known to the world
English
---
02.Voices
Romaji
「I'm looking for a liberated place but it's always fading away.」
nani tokoro nimonai hikari
「When will this scene be over, there is nothing to be found.」
shiro to kuro no sekai
break voice
shaker kaki maze tekure !
twister makikome subete !
this scenery is precious to me.
shaker ika rete kita ka !?
rude star shinu made mawase !!
「can I believe your word?」
iroase zu kono kako no uta kasane atte ita i
sono hitomi sora sazuni ite kawa ranai omoi itsuma demo sono koe kika sete
「I'm looking for a true friend but they're always going away」
kie teshima isoude
「I'll never forget when we first met here」
shigami tsuite ita i
break sound
shaker buchi makero ima
booster haku madeyareyo !
this scenery is precious to me
shaker mada ike rudaro !?
rude star shin demo mawase !!
「I believe your word!」
adoke nai sono egao niwa yasura giwo itsumo
mou sukoshi sono mamade ite doko mademo isshoni
iroase zu kono kako no uta kasane atte ita i
sono hitomi sora sazuni ite kawa ranai omoi itsumademo sono koe kika sete
nani tokoro nimonai hikari
「When will this scene be over, there is nothing to be found.」
shiro to kuro no sekai
break voice
shaker kaki maze tekure !
twister makikome subete !
this scenery is precious to me.
shaker ika rete kita ka !?
rude star shinu made mawase !!
「can I believe your word?」
iroase zu kono kako no uta kasane atte ita i
sono hitomi sora sazuni ite kawa ranai omoi itsuma demo sono koe kika sete
「I'm looking for a true friend but they're always going away」
kie teshima isoude
「I'll never forget when we first met here」
shigami tsuite ita i
break sound
shaker buchi makero ima
booster haku madeyareyo !
this scenery is precious to me
shaker mada ike rudaro !?
rude star shin demo mawase !!
「I believe your word!」
adoke nai sono egao niwa yasura giwo itsumo
mou sukoshi sono mamade ite doko mademo isshoni
iroase zu kono kako no uta kasane atte ita i
sono hitomi sora sazuni ite kawa ranai omoi itsumademo sono koe kika sete
Kanji
「I'm looking for a liberated place but it's always fading away.」
何所にもない光
「When will this scene be over, there is nothing to be found.」
白と黒の世界
break voice
shaker 掻き混ぜてくれ!
twister 巻き込め全て!
this scenery is precious to me.
shaker イカれて来たか!?
rude star 死ぬまで回せ!!
「can I believe your word?」
色褪せずこの過去の歌 重ね合って居たい
その瞳逸らさずに居て 変わらない想い いつまでもその声聞かせて
「I'm looking for a true friend but they're always going away」
消えてしまいそうで
「I'll never forget when we first met here」
しがみついて居たい
break sound
shaker ブチまけろ今
booster 吐くまでやれよ!
this scenery is precious to me
shaker まだイケるだろ!?
rude star 死んでも回せ!!
「I believe your word!」
あどけないその笑顔には 安らぎをいつも
もう少しそのままで居て どこまでも一緒に
色褪せずこの過去の歌 重ね合って居たい
その瞳逸らさずに居て 変わらない想い いつまでもその声聞かせて
何所にもない光
「When will this scene be over, there is nothing to be found.」
白と黒の世界
break voice
shaker 掻き混ぜてくれ!
twister 巻き込め全て!
this scenery is precious to me.
shaker イカれて来たか!?
rude star 死ぬまで回せ!!
「can I believe your word?」
色褪せずこの過去の歌 重ね合って居たい
その瞳逸らさずに居て 変わらない想い いつまでもその声聞かせて
「I'm looking for a true friend but they're always going away」
消えてしまいそうで
「I'll never forget when we first met here」
しがみついて居たい
break sound
shaker ブチまけろ今
booster 吐くまでやれよ!
this scenery is precious to me
shaker まだイケるだろ!?
rude star 死んでも回せ!!
「I believe your word!」
あどけないその笑顔には 安らぎをいつも
もう少しそのままで居て どこまでも一緒に
色褪せずこの過去の歌 重ね合って居たい
その瞳逸らさずに居て 変わらない想い いつまでもその声聞かせて
English
---
03.silly clown in the show case
Romaji
mawaru kotoba ni tameiki shika dena i mou kie te
soko kara suguni tobiori tekurenai ?
mezawari dayo
risou nabete daiji nishite rebaii moroi show cace
dareka ni moratta mono bakari dakara fuzoroi de
no way ei su madness
be dead every vague word!
shut up futei kusare ta baka wa
hush! shut your mouth!
sly same ta marionette
really deserve this ground
amaze katachi dakeno kasu wa
shut up! shut your mouth!
toki hanashi te nogare taito negau kono teni 「I want to leave early...」
fujiyuu sawo karama sete biki zutta the social order
furi kazashite kudaka reteta natsu kashi i hi wa 「I want to save, never...」
mou kusari ochi ta kako no kage
fuzoroi yueni haki chigai no kotoba shiri mosezu
nando mo iwa suna hakike gasuru kara kie use te
the machine repeating the same word
as if it's a order keeper
shut up kako no timid loser
hush! shut your mouth!
wait asera su pretender
playing house suits you
get out miushinatte ru yatsu wa
shut up! shut your mouth!
oshitsuke rare shizume rareta haruka na koe wa 「I want to leave early...」
kaeru kotowa dekina i kono michi ni okizari nomama
azayakasani ubawa reteru kanashi ki hito ni 「I want to save, never...」
mou kie tekureto tsutae teyo
mou nanimo kamo sutesatte shimaou soshite ano hi shizume rareta kotae wo
toki hanashi te nogare taito negau kono teni 「I want to leave early...」
fujiyuu sawo karama sete biki zutta the social order
furi kazashite kudaka reteta natsukashi i hi wa 「I want to save, never...」
mou kusari ochi ta kako no kage
soko kara suguni tobiori tekurenai ?
mezawari dayo
risou nabete daiji nishite rebaii moroi show cace
dareka ni moratta mono bakari dakara fuzoroi de
no way ei su madness
be dead every vague word!
shut up futei kusare ta baka wa
hush! shut your mouth!
sly same ta marionette
really deserve this ground
amaze katachi dakeno kasu wa
shut up! shut your mouth!
toki hanashi te nogare taito negau kono teni 「I want to leave early...」
fujiyuu sawo karama sete biki zutta the social order
furi kazashite kudaka reteta natsu kashi i hi wa 「I want to save, never...」
mou kusari ochi ta kako no kage
fuzoroi yueni haki chigai no kotoba shiri mosezu
nando mo iwa suna hakike gasuru kara kie use te
the machine repeating the same word
as if it's a order keeper
shut up kako no timid loser
hush! shut your mouth!
wait asera su pretender
playing house suits you
get out miushinatte ru yatsu wa
shut up! shut your mouth!
oshitsuke rare shizume rareta haruka na koe wa 「I want to leave early...」
kaeru kotowa dekina i kono michi ni okizari nomama
azayakasani ubawa reteru kanashi ki hito ni 「I want to save, never...」
mou kie tekureto tsutae teyo
mou nanimo kamo sutesatte shimaou soshite ano hi shizume rareta kotae wo
toki hanashi te nogare taito negau kono teni 「I want to leave early...」
fujiyuu sawo karama sete biki zutta the social order
furi kazashite kudaka reteta natsukashi i hi wa 「I want to save, never...」
mou kusari ochi ta kako no kage
Kanji
廻る言葉に溜め息しか出ない もう消えて
そこからすぐに飛び降りてくれない?
目障りだよ
理想並べて大事にしてればいい 脆い show cace
誰かに貰った モノばかりだから 不揃いで
no way 翳す madness
be dead every vague word!
shut up 不貞腐れた馬鹿は
hush! shut your mouth!
sly 冷めた marionette
really deserve this ground
amaze 形だけのカスは
shut up! shut your mouth!
解き放して 逃れたいと願うこの手に「I want to leave early...」
不自由さを絡ませて 引きずった the social order
振りかざして砕かれてた懐かしい日は「I want to save,never...」
もう腐り落ちた過去の影
不揃い故に履き違いの言葉 知りもせず
何度も言わすな 吐気がするから 消え失せて
the machine repeating the same word
as if it's a order keeper
shut up 過去の timid loser
hush! shut your mouth!
wait 焦らす pretender
playing house suits you
get out 見失ってる奴は
shut up! shut your mouth!
押し付けられ 沈められた遥かな声は「I want to leave early...」
帰ることは出来ない この道に置き去りのまま
鮮やかさに奪われてる哀しき人に「I want to save, never...」
もう消えてくれと伝えてよ
もう何もかも捨て去ってしまおう そしてあの日沈められた答えを
解き放して 逃れたいと願うこの手に「I want to leave early...」
不自由さを絡ませて 引きずった the social order
振りかざして砕かれてた懐かしい日は「I want to save, never...」
もう腐り落ちた過去の影
そこからすぐに飛び降りてくれない?
目障りだよ
理想並べて大事にしてればいい 脆い show cace
誰かに貰った モノばかりだから 不揃いで
no way 翳す madness
be dead every vague word!
shut up 不貞腐れた馬鹿は
hush! shut your mouth!
sly 冷めた marionette
really deserve this ground
amaze 形だけのカスは
shut up! shut your mouth!
解き放して 逃れたいと願うこの手に「I want to leave early...」
不自由さを絡ませて 引きずった the social order
振りかざして砕かれてた懐かしい日は「I want to save,never...」
もう腐り落ちた過去の影
不揃い故に履き違いの言葉 知りもせず
何度も言わすな 吐気がするから 消え失せて
the machine repeating the same word
as if it's a order keeper
shut up 過去の timid loser
hush! shut your mouth!
wait 焦らす pretender
playing house suits you
get out 見失ってる奴は
shut up! shut your mouth!
押し付けられ 沈められた遥かな声は「I want to leave early...」
帰ることは出来ない この道に置き去りのまま
鮮やかさに奪われてる哀しき人に「I want to save, never...」
もう消えてくれと伝えてよ
もう何もかも捨て去ってしまおう そしてあの日沈められた答えを
解き放して 逃れたいと願うこの手に「I want to leave early...」
不自由さを絡ませて 引きずった the social order
振りかざして砕かれてた懐かしい日は「I want to save, never...」
もう腐り落ちた過去の影
English
---
Label: Victor Entertainment
Catalog#: VICB-19[w/DVd]
Format: Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 28 Dec 2011
Genre: Rock
Style: ---
TrackList
01.Liberate02.Voices
------
DVD
01.Liberate [Music Clip]
02.アンド SECRET FILE Vol.2