2012-05-24
Label: TOKUMA JAPAN
Catalog#: TKCA-73760
Format: Album
Country: Japan
Released: 23 May 2012
Genre: Rock
TrackList
01.WONDERLAND
Romaji
Hosoi tsuki ga warau kikai shikake no machi
Omokage wo no koshita arisu ga kita
Yukikau shin da meno kuchi wo nuwa reta hito
Hadashi no shoujo niwa mimuki mosezu
Tachi komeru kokuen wo osore
"Katate no kasou sekai" he
Tsuki sasa ru kyouki no kotoba wo se ni uke
Yuki ba no nai ikari wo ima saken da
Dokomademo tsuyoku dokomademo azayakani
Dareka ga kiduku made
Denshoku no monokage warau shiro usagi ni
Kokukobiri tsui ta furachi na iro
Todoroku raiu nogare sugaru
"Katate no kasou sekai" he
Tsuki sasa ru kyouki no kotoba wo se ni uke
Yuki ba no nai ikari wo ima saken da
Dokomademo tsuyoku dokomademo azayakani
Dareka ga kiduku made
Dokomademo tsuyoku kurikaeshi saken da
Ano ko ga kiduku made
Kanji
細い月が嗤う 機械仕掛けの街
面影を残した アリスが来た
行き交う死んだ目の 口を縫われた人
裸足の少女には 見向きもせず
立ちこめる黒煙を恐れ
“片手の仮想世界”へ
突き刺さる凶器の 言葉を背に受け
行き場の無い怒りを 今叫んだ
どこまでも強く どこまでも鮮やかに
誰かが気付くまで
電飾の物陰 嗤う白ウサギに
酷くこびり付いた 不埒な色
轟く雷雨逃れ 縋る
“片手の仮想世界”へ
突き刺さる凶器の 言葉を背に受け
行き場の無い怒りを今 叫んだ
どこまでも強く どこまでも鮮やかに
誰かが気付くまで
どこまでも強く 繰り返し叫んだ
あの娘が気付くまで
English
---
02.Daybreak 〜13月の色彩〜(Daybreak ~Juusangatsu no shikisai~)
Romaji
Warau meisaishoku no furamingo
Umi ni maaburu CANDY puuru itoshii gasumasuku
Mawaru kazamidori taka warai
13(Juusan) gatsu wa fue tewa heru dejitaru ko yagino deinaa
Yugan da akai sora mimi wotsunzaku keikoku
「Kidui te sugu gawa ni saigo no ashioto」
Daybreak asayake ga owari wo tsuge ru
Daybreak aza yakana ketsumatsu wo
Daybreak yori soi nagame you
Daybreak kimi to futari de
Takaku ippoutsuukou no buranko
Kita no ryuusei negai sando tobikau hakai no tori
Yugan da akai sora ganari hajime ru wakusei
「Kidui te moukorega saigo datte koto」
Daybreak asayake ga some ru chihei ni
Daybreak kage ochiru sunadokei
Daybreak byouyomi hajime temo
Daybreak kimi to iki you
Daybreak asayake ga owari wo tsuge ru
Daybreak aza yakana ketsumatsu wo
Daybreak yori soi nagame you
Daybreak kimi to futari de
New Age me ga kuramu gokusaishiki no
New Age futashika na mirai nara
New Age byouyomi sematte mo
Daybreak ima wo futari de
Umi ni maaburu CANDY puuru itoshii gasumasuku
Mawaru kazamidori taka warai
13(Juusan) gatsu wa fue tewa heru dejitaru ko yagino deinaa
Yugan da akai sora mimi wotsunzaku keikoku
「Kidui te sugu gawa ni saigo no ashioto」
Daybreak asayake ga owari wo tsuge ru
Daybreak aza yakana ketsumatsu wo
Daybreak yori soi nagame you
Daybreak kimi to futari de
Takaku ippoutsuukou no buranko
Kita no ryuusei negai sando tobikau hakai no tori
Yugan da akai sora ganari hajime ru wakusei
「Kidui te moukorega saigo datte koto」
Daybreak asayake ga some ru chihei ni
Daybreak kage ochiru sunadokei
Daybreak byouyomi hajime temo
Daybreak kimi to iki you
Daybreak asayake ga owari wo tsuge ru
Daybreak aza yakana ketsumatsu wo
Daybreak yori soi nagame you
Daybreak kimi to futari de
New Age me ga kuramu gokusaishiki no
New Age futashika na mirai nara
New Age byouyomi sematte mo
Daybreak ima wo futari de
Kanji
笑う 迷彩色の フラミンゴ
海にマーブル CANDYプール 愛しいガスマスク
廻る 風見鶏 高笑い
13月は 増えては減る デジタル子やぎのディナー
歪んだ 赤い空 耳をつんざく警告
「気付いて すぐ側に 最後の足音」
Daybreak 朝焼けが終わりを告げる
Daybreak 鮮やかな結末を
Daybreak 寄り添い眺めよう
Daybreak 君と二人で
高く 一方通行のブランコ
北の流星 願い三度 飛び交う破壊の機体(とり)
歪んだ 赤い空 がなり始める惑星
「気付いて もうこれが 最後だって事」
Daybreak 朝焼けが染める地平に
Daybreak 影落ちる砂時計
Daybreak 秒読み始めても
Daybreak 君と生きよう
Daybreak 朝焼けが終わりを告げる
Daybreak 鮮やかな結末を
Daybreak 寄り添い眺めよう
Daybreak 君と二人で
New Age 目が眩む極彩色の
New Age 不確かな未来なら
New Age 秒読み迫っても
Daybreak 今を二人で
海にマーブル CANDYプール 愛しいガスマスク
廻る 風見鶏 高笑い
13月は 増えては減る デジタル子やぎのディナー
歪んだ 赤い空 耳をつんざく警告
「気付いて すぐ側に 最後の足音」
Daybreak 朝焼けが終わりを告げる
Daybreak 鮮やかな結末を
Daybreak 寄り添い眺めよう
Daybreak 君と二人で
高く 一方通行のブランコ
北の流星 願い三度 飛び交う破壊の機体(とり)
歪んだ 赤い空 がなり始める惑星
「気付いて もうこれが 最後だって事」
Daybreak 朝焼けが染める地平に
Daybreak 影落ちる砂時計
Daybreak 秒読み始めても
Daybreak 君と生きよう
Daybreak 朝焼けが終わりを告げる
Daybreak 鮮やかな結末を
Daybreak 寄り添い眺めよう
Daybreak 君と二人で
New Age 目が眩む極彩色の
New Age 不確かな未来なら
New Age 秒読み迫っても
Daybreak 今を二人で
English
---
03.HONEY
Romaji
「Kari some no iro asobi」 toka
Okubyou na uso wa iwa naide
Ai ya koi waranai kara ima dake honki de
Amaku te nigai mitsu ni muraga ru hachi no youni anata wo osou wa
Honey, i'm waiting for your choice.
Giragira to nie tagiru doku
Harawata ni kakushi terundeshou ?
Esukooto mo dekina inonara oshie te ageru wa
Lalalala… lulalala…
Nokosa zu name te
Lilalala… lulalala…
Yuuki wo mise nayo
Amaku te nigai kuchi biru torori hikara sete anata wo osou wa
Honey, i'm waiting for your kiss.
Amaku te nigai kuchi biru torori hikara sete anata wo osou wa
Honey, i'm waiting for... you!
Amaku te nigai mitsu ni muraga ru hachi no youni anata wo osou wa
Honey, i'm waiting for your choice.
Kanji
「仮初めの色遊び」とか
臆病な嘘は言わないで
愛や恋はいらないから 今だけ本気で
甘くて苦い蜜に群がる蜂の様に 貴方を襲うわ
Honey, I'm waiting for your choice.
ギラギラと煮えたぎる毒
腸(ハラワタ)に隠してるんでしょう?
エスコートも出来ないのなら 教えてあげるわ
Lalalala… Lulalala…
残さず舐めて
Lilalala… Lulalala…
勇気を見せなよ
甘くて苦い唇トロリ光らせて 貴方を襲うわ
Honey, I'm waiting for your kiss.
甘くて苦い唇トロリ光らせて 貴方を襲うわ
Honey, I'm waiting for... you!
甘くて苦い蜜に群がる蜂の様に 貴方を襲うわ
Honey, I'm waiting for your choice.
English
---
04.GINGER
Romaji
"You can't catch me, I'm the ginger bread man…"
Tsukama etemi senayo kami tsui temiseteyo
Anata ga sono kina ra zokuzoku shitekichauwa
Yozora no shita kirakira te maneku daiyamondo
Itadaku ze nanta tte futari wa kaitou "GINGER"
Ano hito akire rukashira ? yokoku jou okuri duke you
「Nusumi ni ukagai masuwa mangetsu no gozen reij」
O meate wa hairisuku ni mona . riza miro no viina
tsukama etemiseteyo anata no sono tede
Sekaijuu maru goto ubatte mitemo mita sarenai
Futari ga nani yori hoshii mono wa anata dakeyo
Oh GINGER, GINGER
Tsukama erarekkonaiwa
GINGER, GINGER BREAD
Deka keyou
Say goodbye, goodbye
Tsumannai hibi ni sayonara saa
Niga sanainosa GINGER
Nige ashi no hayasa marude yaki tate jinjai bureddoman
Azamuku nara mikata kara zuru kashikoi aibou ne
Tokini wa chie wo dashi ai to omoe ba yokodori shichau
Demo konkai wa yuzure nai shinkenshoubu yo
Korekushon maru goto uritoba shitemo kamawa nai
Anata no seigi ni ne wotsuketara ikura kashira ?
Oh GINGER, GINGER
Anata wo muchuu nisasete
GINGER, GINGER BREAD
Hito rijime
Say goodbye, goodbye
Omama goto wa owari saa
Watashi nomonoyo GINGER
Emono wo nogashi tanante ! watashi no seitte ii taino ?
Futari ga mome runo wa anata no seiyo
Oh GINGER, GINGER
Hora , kita wa saachiraito
GINGER, GINGER BREAD
Kiwo tsukete
Say goodbye, goodbye
Yumemi runo wa owari saa
Oh GINGER, GINGER
Tsukama erarekko nai wa
GINGER, GINGER BREAD
Deka keyou
Say goodbye, goodbye
Tsumannai hibi ni sayonara saa
Niga sanainosa GINGER
GINGER
Kanji
"You can't catch me, I'm the ginger bread man…"
捕まえてみせなよ 噛み付いてみせてよ
あなたがその気なら ゾクゾクしてきちゃうわ
夜空の下キラキラ 手招くダイヤモンド
頂くぜ 何たって 二人は怪盗 "GINGER"
あの人呆れるかしら? 予告状送り付けよう
「盗みに伺いますわ 満月の午前零時」
お目当てはハイリスクに モナ・リザ ミロのヴィーナ
捕まえてみせてよ あなたのその手で
世界中 丸ごと 奪ってみても 満たされない
二人が何より 欲しいものは あなただけよ
Oh GINGER, GINGER
捕まえられっこないわ
GINGER, GINGER BREAD
出かけよう
Say goodbye, goodbye
つまんない日々にさよなら さぁ
逃がさないのさ GINGER
逃げ足の速さまるで 焼きたてジンジャーブレッドマン
欺くなら味方から ずる賢い相棒ね
時には知恵を出し合い と思えば横取りしちゃう
でも今回は譲れない 真剣勝負よ
コレクション 丸ごと 売り飛ばしても 構わない
あなたの正義に 値をつけたら 幾らかしら?
Oh GINGER, GINGER
あなたを夢中にさせて
GINGER, GINGER BREAD
独り占め
Say goodbye, goodbye
おままごとは終わり さぁ
私のものよ GINGER
獲物を逃したなんて! 私のせいって言いたいの?
二人が揉めるのは あなたのせいよ
Oh GINGER, GINGER
ほら、来たわ サーチライト
GINGER, GINGER BREAD
気をつけて
Say goodbye, goodbye
夢見るのは終わり さぁ
Oh GINGER, GINGER
捕まえられっこないわ
GINGER, GINGER BREAD
出かけよう
Say goodbye, goodbye
つまんない日々にさよなら さぁ
逃がさないのさ GINGER
GINGER
English
---
05.契約(Keiyaku)
Romaji
Keiyaku musube ba teniiru sa tamashii
Emono wo sagashi konya mo machi he toke ru
Afure nba karino zaihou mo meiyo mo
Ore niwa kazari nimo nara naisa ima wa
Kui tsunagu subesae
Daremo oshie tewa kurenai yoni
Kodoku ni aegu
Aisu ru koto mo yurusa rezu
Ikusen no shi wo mitodoke
Inochi kurau ore wa marude
Akuma no youni warau
Kubisuji sarase ba teniiru sa tamashii
Kono yo wo towa ni iki temitaika ore to
Haitoku no iki sama
Imi kirawa rete wa owa rerunosa
Kimi niwa sasenai
Aisu ru yueni se wo muke te
Onore wo azamu ita keredo
Kawaku karada yama nu furue
Muku na kimi ga hoshii
Afure dasu jounetsu
Musekaeru kimi no soso ru kaori
Nodo fue nara sebamada motome te
Kodoku wo egure
Aisu ru koto mo yurusa rezu
Ikusen no shi wo mitodoke
Kimi wo kurau ore wa marude
Akuma no youni warau
Aisu ru yueni kiba wo muki
Kodoku no rasen tsuki oto su
Inochi kurau kimi yodouka
Douka ore wo nikume
Kanji
契約結べば手に入るさ 魂
獲物を探し今夜も街へ溶ける
溢れんばかりの財宝も名誉も
俺には飾りにもならないさ今は
喰い繋ぐ術さえ
誰も教えてはくれない世に
孤独に喘ぐ
愛する事も許されず
幾千の死を見届け
命喰らう俺はまるで
悪魔の様に笑う
首筋晒せば手に入るさ 魂
この世を永久に生きてみたいか 俺と
背徳の生き様
忌み嫌われては追われるのさ
君にはさせない
愛する故に背を向けて
己を欺いたけれど
乾く身体 止まぬ震え
無垢な君が欲しい
溢れ出す情熱
むせかえる君の唆(そそ)る香り
喉笛鳴らせばまだ 求めて
孤独を抉れ
愛する事も許されず
幾千の死を見届け
君を喰らう俺はまるで
悪魔の様に笑う
愛する故に牙を剥き
孤独の螺旋 突き落とす
命喰らう君よどうか
どうか俺を憎め
English
---
06.リトル・メアリーと美しき憎しみのドナウ(Little Mary to utsukushiki nikushimi no donau)
Romaji
Yurushi tekurerukana
Mama no daiji na ringu
Dokokani nakushite shimatta no
Gomennasai
Mearii dokoni iruno
Masaka watashi no ringu
Ima sugu koko heo modori nasai
O shioki yo
Itai wa mouyamete
Watashi sagashi tekuruwa
Mori no oku numa no soko datte
Itsukaraka watashitachi wa
Koware teshimattano
Futari kiri oshiro no naka
Itami dakega yasura gidakara
Nee papa daki shimete
Iki mo dekina ikuraini
Tsumeta ku toma ttamama
Naze mezame naino ?
16(Juunroku) no tanjoubi
Shoutaijou wo kaku wa
Kono kowo mita su minasama he
Koi woshita hakuba no kishi
Machi ichiban no shiefu
Michi wo shimesu shinpu zamani
Omote nashino dokuiri ri wain
Nee papa nigiyaka deshou
Kono warutsu ga owa ttara
Narabe you purezento
Tsuki dakega mite ru
Itsukaraka korekushon wa
Oshiro wo ume dukushi
Sorede momada ichiban'oku
O kiniiri no seki ga ai teruno
Aware nao kisaki wa
Mearii ni doku wo motta
「Dare nimo watasa nai」 to
Yasashii egao de
Nee papa daki shimete
Iki mo dekina ikuraini
Ima sugu sokohe iku wa
Mearii to tomoni
Mama no daiji na ringu
Dokokani nakushite shimatta no
Gomennasai
Mearii dokoni iruno
Masaka watashi no ringu
Ima sugu koko heo modori nasai
O shioki yo
Itai wa mouyamete
Watashi sagashi tekuruwa
Mori no oku numa no soko datte
Itsukaraka watashitachi wa
Koware teshimattano
Futari kiri oshiro no naka
Itami dakega yasura gidakara
Nee papa daki shimete
Iki mo dekina ikuraini
Tsumeta ku toma ttamama
Naze mezame naino ?
16(Juunroku) no tanjoubi
Shoutaijou wo kaku wa
Kono kowo mita su minasama he
Koi woshita hakuba no kishi
Machi ichiban no shiefu
Michi wo shimesu shinpu zamani
Omote nashino dokuiri ri wain
Nee papa nigiyaka deshou
Kono warutsu ga owa ttara
Narabe you purezento
Tsuki dakega mite ru
Itsukaraka korekushon wa
Oshiro wo ume dukushi
Sorede momada ichiban'oku
O kiniiri no seki ga ai teruno
Aware nao kisaki wa
Mearii ni doku wo motta
「Dare nimo watasa nai」 to
Yasashii egao de
Nee papa daki shimete
Iki mo dekina ikuraini
Ima sugu sokohe iku wa
Mearii to tomoni
Kanji
許してくれるかな
ママの大事なリング
どこかになくしてしまったの
ごめんなさい
メアリー どこにいるの
まさか 私のリング
今すぐここへお戻りなさい
お仕置きよ
痛いわ もうやめて
わたし探してくるわ
森の奥 沼の底だって
いつからか 私達は
壊れてしまったの
二人きりお城の中
痛みだけが安らぎだから
ねえパパ 抱きしめて
息も出来ないくらいに
冷たく止まったまま
何故目覚めないの?
16の誕生日
招待状を書くわ
この娘を満たす皆様へ
恋をした 白馬の騎士
街一番のシェフ
道を示す 神父様に
おもてなしの毒入りワイン
ねえパパ 賑やかでしょう
このワルツが終わったら
並べよう プレゼント
月だけが見てる
いつからか コレクションは
お城を埋め尽くし
それでもまだ 一番奥
お気に入りの席が空いてるの
哀れなお妃は
メアリーに毒を盛った
「誰にも渡さない」と
優しい笑顔で
ねえパパ 抱きしめて
息も出来ないくらいに
今すぐそこへ逝くわ
メアリーと共に
ママの大事なリング
どこかになくしてしまったの
ごめんなさい
メアリー どこにいるの
まさか 私のリング
今すぐここへお戻りなさい
お仕置きよ
痛いわ もうやめて
わたし探してくるわ
森の奥 沼の底だって
いつからか 私達は
壊れてしまったの
二人きりお城の中
痛みだけが安らぎだから
ねえパパ 抱きしめて
息も出来ないくらいに
冷たく止まったまま
何故目覚めないの?
16の誕生日
招待状を書くわ
この娘を満たす皆様へ
恋をした 白馬の騎士
街一番のシェフ
道を示す 神父様に
おもてなしの毒入りワイン
ねえパパ 賑やかでしょう
このワルツが終わったら
並べよう プレゼント
月だけが見てる
いつからか コレクションは
お城を埋め尽くし
それでもまだ 一番奥
お気に入りの席が空いてるの
哀れなお妃は
メアリーに毒を盛った
「誰にも渡さない」と
優しい笑顔で
ねえパパ 抱きしめて
息も出来ないくらいに
今すぐそこへ逝くわ
メアリーと共に
English
---
07.シグナル(Signal)
Romaji
Saa naniwo shinji runoka wakara naku nattara
Sou ore wo shinji runosa senaka azuke te nemurou
Saa doko he susume baii wakara naku nattara
Sou ore mo tachi toma tte kokoro no sakebi kiku nosa
Kono uso ni michi ta kuuhaku no yasura gino naka de
Wake ae ru tashika namo nowa doko nimo nai
Koe wo karera shite sakebe
Kimi no sugata kitto mitsu kerukara
Kokoni iru daremo ga kodoku na asu to
Tomoni muki au senshi
Saa ima no jibun jishin misute takunattara
Sou ore wo shinji runosa kimi wa mada aruke rudarou
Kono mie nai kizu wo wasure te nodouru shite wa
Kawari dasu gurade shon kiduka numama
Koe wo kara shite sakebe todoke tekure
Yama nai gyakufuu demo
Kokoni iru daremo ga fuan na asu wo
Tomoni iki nuku senshi
Koe wo kara shite sakebe
Kimi no sugata kitto mitsu kerukara
Koko ni iru daremo ga kodoku na asu to
Tomoni muki au senshi
Sono akashi wo fuki nara shite
Kanji
さぁ 何を信じるのか わからなくなったら
そう 俺を信じるのさ 背中預けて眠ろう
さぁ 何処へ進めばいい わからなくなったら
そう 俺も立ち止まって 心の叫び聞くのさ
この嘘に満ちた空白の安らぎの中で
分け合える確かなものはどこにも無い
声を涸らして叫べ
君の姿 きっと見つけるから
ここにいる誰もが 孤独な明日と
共に向き合う戦士
さぁ 今の自分自身 見捨てたくなったら
そう 俺を信じるのさ 君はまだ歩けるだろう
この見えない傷を忘れて喉潤しては
変わり出すグラデーション気付かぬまま
声を涸らして叫べ 届けてくれ
止まない逆風でも
ここにいる誰もが 不安な明日を
共に生き抜く戦士
声を涸らして叫べ
君の姿 きっと見つけるから
ここにいる誰もが 孤独な明日と
共に向き合う戦士
その証を吹き鳴らして
English
---
08.TRUE
Romaji
Shot to the limit... genkai no saki he
Totsuzen no ame ni uta re tachi tsukusu kimi wa kubi wo futta
Shira nakuteii wakare no sakini musun da jiyuu no kakumei
Hitsuyou aku to iu na no yoroi o matoi tachia gatte mo
Utawo wasure ta zennin no mure wa kyou mo chinmoku suru
"Korega seigi da" to gizensha tachi ga wameku
Sousa tenbin wa yure nagara mayou
Hikigane wo hiku sono shunkan ni mune wo shime tsukeru kimi no koe ga hibiku
Soredemo kare nai shoudou ni koga re genkai no saki he
Hitori yogari no heiwa wo kakage ru mono wo neji fuse reba
Todoka nu kimi wo deguchi nonai meiro kara sukue runoka
"Korega seigi nano ?" midare hajime ru retsu
Sousa kono sekai ga yura gu toki wa kita
Hikigane wo hiku sono kanshoku ni ikari to kanashimi kanjou subete kasane
Tataki tsukeru ame no senritsu boku wo saba ita
Ano toki te wo hanashi ta hontou no imi wo ie tara ...
Hikigane wo hiku sono shunkan ni mune wo shime tsukeru kimi no koe ga hibiku
Soredemo kare nai shoudou wa ima mo
Hikigane wo hiku sono kanshoku ni mirai wo negatta kioku subete kasane
Itsuma demo ase naiano merodei tsure te genkai no saki he
Totsuzen no ame ni uta re tachi tsukusu kimi wa kubi wo futta
Shira nakuteii wakare no sakini musun da jiyuu no kakumei
Hitsuyou aku to iu na no yoroi o matoi tachia gatte mo
Utawo wasure ta zennin no mure wa kyou mo chinmoku suru
"Korega seigi da" to gizensha tachi ga wameku
Sousa tenbin wa yure nagara mayou
Hikigane wo hiku sono shunkan ni mune wo shime tsukeru kimi no koe ga hibiku
Soredemo kare nai shoudou ni koga re genkai no saki he
Hitori yogari no heiwa wo kakage ru mono wo neji fuse reba
Todoka nu kimi wo deguchi nonai meiro kara sukue runoka
"Korega seigi nano ?" midare hajime ru retsu
Sousa kono sekai ga yura gu toki wa kita
Hikigane wo hiku sono kanshoku ni ikari to kanashimi kanjou subete kasane
Tataki tsukeru ame no senritsu boku wo saba ita
Ano toki te wo hanashi ta hontou no imi wo ie tara ...
Hikigane wo hiku sono shunkan ni mune wo shime tsukeru kimi no koe ga hibiku
Soredemo kare nai shoudou wa ima mo
Hikigane wo hiku sono kanshoku ni mirai wo negatta kioku subete kasane
Itsuma demo ase naiano merodei tsure te genkai no saki he
Kanji
Shot to the limit... 限界の先へ
突然の雨に打たれ立ち尽くす君は首を振った
知らなくていい 別れの先に結んだ自由の革命
必要悪と言う名の鎧を纏い立ち上がっても
歌を忘れた善人の群は今日も沈黙する
「これが正義だ」と 偽善者達が喚く
そうさ 天秤は揺れながら迷う
引き金を引くその瞬間に 胸を締め付ける君の声が響く
それでも枯れない衝動に焦がれ 限界の先へ
独りよがりの平和を掲げる者を捩じ伏せれば
届かぬ君を出口のない迷路から救えるのか
「これが正義なの?」 乱れ始める列
そうさ この世界が揺らぐ時は来た
引き金を引くその感触に 怒りと悲しみ 感情全て重ね
叩き付ける雨の旋律 僕を裁いた
あの時手を離した 本当の意味を言えたら…
引き金を引くその瞬間に 胸を締め付ける君の声が響く
それでも枯れない衝動は今も
引き金を引くその感触に 未来を願った記憶全て重ね
いつまでも褪せないあのメロディー連れて 限界の先へ
突然の雨に打たれ立ち尽くす君は首を振った
知らなくていい 別れの先に結んだ自由の革命
必要悪と言う名の鎧を纏い立ち上がっても
歌を忘れた善人の群は今日も沈黙する
「これが正義だ」と 偽善者達が喚く
そうさ 天秤は揺れながら迷う
引き金を引くその瞬間に 胸を締め付ける君の声が響く
それでも枯れない衝動に焦がれ 限界の先へ
独りよがりの平和を掲げる者を捩じ伏せれば
届かぬ君を出口のない迷路から救えるのか
「これが正義なの?」 乱れ始める列
そうさ この世界が揺らぐ時は来た
引き金を引くその感触に 怒りと悲しみ 感情全て重ね
叩き付ける雨の旋律 僕を裁いた
あの時手を離した 本当の意味を言えたら…
引き金を引くその瞬間に 胸を締め付ける君の声が響く
それでも枯れない衝動は今も
引き金を引くその感触に 未来を願った記憶全て重ね
いつまでも褪せないあのメロディー連れて 限界の先へ
English
---
09.二つの声(Futatsu no Koe)
Romaji
Aa sakebu koto wo wasure ta kimi no koe
Tomoni hibike kono basho de
Kuri kaesu higeki muimi na arasoi wa
Kake ga enonai mono ubatte yuku
Kudake chitta karada kono te wosuri nuke te
Onore no muryoku sani namida oto shita
Zetsubou no fuchi wo samayou boku ni
Onaji hitomi woshita kimi no hohoemi
Tsukiyo terashi dasu kodoku no kage futatsu yure
Aa sakebu koto wo wasure ta kimi no te wo
Mou nido to hanasa nuyouni
Fukaku fukaku egutta kizu ato wo sotto tsutsunda
Ketsu betsu to aitou modore nu hi wo mune ni
Furue ru kimi to futari asu wo chikau
Yamiyo aruki dasu hikari motome itsuka warae rumade
Shizuka ni hoo wo nura shita
Kana shimi no ame tsuyosa ninare
Aa sakebu koto wo wasure ta kimi no koe
Tomoni hibike kono basho de
Kimi no kodou itami daki shime tara
Tachi agari sora wo miage
Tsuyoku tsuyoku egai ta yume no saki tomoni ima wo iki you
Kanji
あぁ叫ぶ事を忘れた君の声
共に響けこの場所で
繰り返す悲劇 無意味な争いは
かけがえのないもの奪ってゆく
砕け散った身体 この手をすり抜けて
己の無力さに涙落とした
絶望の淵をさ迷う僕に
同じ瞳をした君の微笑み
月夜照らし出す孤独の影二つ揺れ
あぁ叫ぶ事を忘れた君の手を
もう二度と離さぬように
深く深く抉った傷跡をそっと包んだ
決別と哀悼 戻れぬ日を胸に
震える君と二人 明日を誓う
闇夜 歩き出す光求め いつか笑えるまで
静かに頬を濡らした
悲しみの雨 強さになれ
あぁ叫ぶ事を忘れた君の声
共に響けこの場所で
君の鼓動 痛み 抱き締めたら
立ち上がり 空を見上げ
強く強く描いた夢の先 共に今を生きよう
English
---
10.あなた(Anata)
Romaji
Atashi wa kuroi hane wo motsu
Tobi tatsu kyou mo
Chi nura reta kairaku
Modae ru sugata ga itoshi kute
Namida ga toma ranai wa
Kabe ni kazare ba suteki
Anata ga suki yo
Konnani suki yo
Anata no toiki fukai beniiro ne
Kokyuu wa yuki doke kotae ru kodama
Hada wo suberu mirai arai nagashi ta
Keiren kookotsu nure nezumi
Namida ga toma ranai wa
Tsuranuku hari to ito de uragaeshi
Kuruo shii hodo nanimo wakannai
Anata ga suki yo
Konnani suki yo
Anata no toiki fukai beniiro ne
Kagami wa ryuusen motsu rete utsusu
Hada wo abaku kako mo owa ccha iyane e
Anata ga suki yo
Konnani suki yo
Kanji
あたしは 黒い 羽を 持つ
飛び立つ 今日も
血塗られた 快楽
悶える 姿が 愛しくて
涙が 止まらないわ
壁に 飾れば 素敵
あなたが 好きよ
こんなに 好きよ
あなたの 吐息 深い 紅色ね
呼吸は 雪解け 答える こだま
肌を 滑る 未来 洗い流した
痙攣 恍惚 濡れネズミ
涙が 止まらないわ
貫く 針と 糸で 裏返し
狂おしい程 なにも わかんない
あなたが 好きよ
こんなに 好きよ
あなたの 吐息 深い 紅色ね
鏡は 流線 縺(もつ)れて 映す
肌を 暴く 過去も 終わっちゃ 嫌 ねぇ
あなたが 好きよ
こんなに 好きよ
English
---
11.KISS IN THE DARK
Romaji
Makka na umi wo oyogu watashi wa
Hanaya kade zankoku na suteeji ni tatsu pierrot
Makka na kuchibiru warau watashi wa
Kurayami tento ni namida kakusu
Doko ni demo iru na mo naki hana ga
Kaori tatsu bara ni koi woshita
Kindanno kajitsu ni te wo no bashi te
Koukai to urayami ga kie nai
Kanjou wo korose ba raku nina reruto
Kyou momata hitori odokete miseru
Makka na kanojo no hoo ni fureta i
Wagamamade gouman de yokubari datta watashi
Makka na takane no ichirin gurasu ni
Toge made itoshii doku no rikyuuru
Doko ni demo iru mei mo naki hana wa
O megane ni kanawa zu tsumi tora re
Haritsuke ta egao de kansei abi
Nanimo shira nai kanojo ni warawa reru
Mu juuryo ku to mahou wo sujigaki tate
Ashita momata kanojo wo matte iru dake
Kurutta youni mawashi ta orugooru
Namida no kakera ga natte ruwa
Kindanno kajitsu ni te wo nobashi te
Koukai to urayami ga kie nai
Kanjou wo korose ba raku nina reruto
Kyou momata hitori odoketa furi
Honto naraba ...
Itoshi teruwa karada wo doku ga yowa su
Motto mite supotto de koga shite
Sono hitomi sumi tsui temoii nonara
Nui duke ta kokoro mo waruku wanai wa
Hanaya kade zankoku na suteeji ni tatsu pierrot
Makka na kuchibiru warau watashi wa
Kurayami tento ni namida kakusu
Doko ni demo iru na mo naki hana ga
Kaori tatsu bara ni koi woshita
Kindanno kajitsu ni te wo no bashi te
Koukai to urayami ga kie nai
Kanjou wo korose ba raku nina reruto
Kyou momata hitori odokete miseru
Makka na kanojo no hoo ni fureta i
Wagamamade gouman de yokubari datta watashi
Makka na takane no ichirin gurasu ni
Toge made itoshii doku no rikyuuru
Doko ni demo iru mei mo naki hana wa
O megane ni kanawa zu tsumi tora re
Haritsuke ta egao de kansei abi
Nanimo shira nai kanojo ni warawa reru
Mu juuryo ku to mahou wo sujigaki tate
Ashita momata kanojo wo matte iru dake
Kurutta youni mawashi ta orugooru
Namida no kakera ga natte ruwa
Kindanno kajitsu ni te wo nobashi te
Koukai to urayami ga kie nai
Kanjou wo korose ba raku nina reruto
Kyou momata hitori odoketa furi
Honto naraba ...
Itoshi teruwa karada wo doku ga yowa su
Motto mite supotto de koga shite
Sono hitomi sumi tsui temoii nonara
Nui duke ta kokoro mo waruku wanai wa
Kanji
真っ赤な海を泳ぐワタシは
華やかで残酷なステージに立つ道化
真っ赤な唇 笑うワタシは
暗闇テントに涙隠す
何処にでもいる名も無き花が
薫り立つ薔薇に恋をした
禁断の果実に手を伸ばして
後悔と羨みが消えない
感情を殺せば楽になれると
今日もまた一人おどけてみせる
真っ赤な彼女の頬に触れたい
わがままで傲慢で欲張りだったワタシ
真っ赤な高嶺の一輪グラスに
刺まで愛しい毒のリキュール
何処にでもいる名も無き花は
お眼鏡に適わず摘み取られ
張り付けた笑顔で歓声浴び
何も知らない彼女に笑われる
無重力と魔法を筋書き立て
明日もまた彼女を待っているだけ
狂った様に回したオルゴール
涙のカケラが鳴ってるわ
禁断の果実に手を伸ばして
後悔と羨みが消えない
感情を殺せば楽になれると
今日もまた一人おどけたフリ
ホントならば…
愛してるわ 身体を毒が酔わす
もっと見て スポットで焦がして
その瞳 住み着いてもいいのなら
縫い付けた心も悪くはないわ
華やかで残酷なステージに立つ道化
真っ赤な唇 笑うワタシは
暗闇テントに涙隠す
何処にでもいる名も無き花が
薫り立つ薔薇に恋をした
禁断の果実に手を伸ばして
後悔と羨みが消えない
感情を殺せば楽になれると
今日もまた一人おどけてみせる
真っ赤な彼女の頬に触れたい
わがままで傲慢で欲張りだったワタシ
真っ赤な高嶺の一輪グラスに
刺まで愛しい毒のリキュール
何処にでもいる名も無き花は
お眼鏡に適わず摘み取られ
張り付けた笑顔で歓声浴び
何も知らない彼女に笑われる
無重力と魔法を筋書き立て
明日もまた彼女を待っているだけ
狂った様に回したオルゴール
涙のカケラが鳴ってるわ
禁断の果実に手を伸ばして
後悔と羨みが消えない
感情を殺せば楽になれると
今日もまた一人おどけたフリ
ホントならば…
愛してるわ 身体を毒が酔わす
もっと見て スポットで焦がして
その瞳 住み着いてもいいのなら
縫い付けた心も悪くはないわ
English
---
12.I feel you
Romaji
Togi sumashita kisetsu no hajimari ni
Mimi wonazoru hikisaka reta oto
Zawameku mune anata no kata furue ta
Namae wo yobu koe
Osanai bokuwa chigire ta ito wo
Sururi tsukame zuni nai teta
I feel you
Tsumeta i kaze ni nori anata wo mitsu ke dashi
I feel you
Sora ni kaka ru akairo musubo u anata no machi heto
Kazoe ta kyori kuuhaku no naka tsumo ri
Bokuwa hitori ano machi wo omou
Zawameku mune zattou no naka sagashi ta
Namae wo yobu koe
Kotoba wa chuu ni bura sagatta mama
Gurari genjitsu wo kyo nda
I feel you
Anata ga ima dare to utagoe kawa shitemo
I feel you
Kioku ni kaki na gutta namae wo yon dekureru nara
I feel you
Tsumeta i kaze ni nori anata wa kimagure ni
I feel you
Sora ni kaka ru aoiro no niji ninatta
So I feel you
Boku no namae sura wasure te ite moiisa
Kokode mou ichido deao u nanimo iwa naide
Mimi wonazoru hikisaka reta oto
Zawameku mune anata no kata furue ta
Namae wo yobu koe
Osanai bokuwa chigire ta ito wo
Sururi tsukame zuni nai teta
I feel you
Tsumeta i kaze ni nori anata wo mitsu ke dashi
I feel you
Sora ni kaka ru akairo musubo u anata no machi heto
Kazoe ta kyori kuuhaku no naka tsumo ri
Bokuwa hitori ano machi wo omou
Zawameku mune zattou no naka sagashi ta
Namae wo yobu koe
Kotoba wa chuu ni bura sagatta mama
Gurari genjitsu wo kyo nda
I feel you
Anata ga ima dare to utagoe kawa shitemo
I feel you
Kioku ni kaki na gutta namae wo yon dekureru nara
I feel you
Tsumeta i kaze ni nori anata wa kimagure ni
I feel you
Sora ni kaka ru aoiro no niji ninatta
So I feel you
Boku no namae sura wasure te ite moiisa
Kokode mou ichido deao u nanimo iwa naide
Kanji
研ぎすました 季節の始まりに
耳をなぞる 引き裂かれた音
ざわめく胸 あなたの肩震えた
名前を呼ぶ声
幼い僕は千切れた糸を
するり 掴めずに泣いてた
I feel you
冷たい風に乗りあなたを見つけ出し
I feel you
空に架かる赤色結ぼう あなたの街へと
数えた距離 空白の中積もり
僕は一人 あの街を想う
ざわめく胸 雑踏の中探した
名前を呼ぶ声
言葉は宙にぶら下がったまま
ぐらり 現実を拒んだ
I feel you
あなたが今 誰と歌声交わしても
I feel you
記憶に書きなぐった名前を呼んでくれるなら
I feel you
冷たい風に乗りあなたは気まぐれに
I feel you
空に架かる青色の虹になった
So I feel you
僕の名前すら忘れていてもいいさ
ここでもう一度出会おう 何も言わないで
耳をなぞる 引き裂かれた音
ざわめく胸 あなたの肩震えた
名前を呼ぶ声
幼い僕は千切れた糸を
するり 掴めずに泣いてた
I feel you
冷たい風に乗りあなたを見つけ出し
I feel you
空に架かる赤色結ぼう あなたの街へと
数えた距離 空白の中積もり
僕は一人 あの街を想う
ざわめく胸 雑踏の中探した
名前を呼ぶ声
言葉は宙にぶら下がったまま
ぐらり 現実を拒んだ
I feel you
あなたが今 誰と歌声交わしても
I feel you
記憶に書きなぐった名前を呼んでくれるなら
I feel you
冷たい風に乗りあなたは気まぐれに
I feel you
空に架かる青色の虹になった
So I feel you
僕の名前すら忘れていてもいいさ
ここでもう一度出会おう 何も言わないで
English
---
13.SORA
Romaji
Sora ni kaki nagutta yume no kakera wa itsuka
Ame to kaze ni nagasa re nijimu kioku no suisai
Enogu wa nijiiro tegami ni hime ta awa iro
Doushite omoidase nai kimi to kakushi ta ano basho
Todoka nai mamade kimi wa asu tabidatsu nda
Wakare no kotoba wo
Sayonara itsuka meguri kuru tokino naka
Mata deae tanara te wo tsunagou
Sayonara mune ni okizari no sukecchi wo
Mata egake tanara te wo tsunage ruhazu
Kiduke ba shiroi peiji to narabu kigou ni owa rete
Yume mo mono kuroomu ni okuyuki no nai yosouzu
Shikakui mado kara oozora ni utsushi temita
Tsugi hagino firumu
Sayonara itsuka meguri kuru tokino naka
Mata deae tanara te wo tsunagou
Sayonara ima mo mayotta ra tazune teru
Futari dena zotta himitsu no sei za ni
Sayonara itsuka meguri kuru tokino naka
Mata deae tanara te wo tsunagou
Sayonara mune ni okizari no sukecchi wo
Mata egake tanara me wo toji te
Sayonara itsuka meguri kuru tokino naka
Mata deae tanara te wo tsunagou
Oyasumi yume deano goroni modore tara
Kakushi ta tegami wo kimi to ake you
Hikari wo koe te kumo wo nuke
Mou ichido egakou kono sora wo
Baibai
Kanji
空に書きなぐった 夢のかけらはいつか
雨と風に流され 滲む記憶の水彩
絵の具は虹色 手紙に秘めた淡色
どうして思い出せない 君と隠したあの場所
届かないままで 君は明日旅立つんだ
別れの言葉を
さよなら いつか巡り来る時の中
また出会えたなら 手を繋ごう
さよなら 胸に置き去りのスケッチを
また描けたなら 手を繋げるはず
気付けば白いページと 並ぶ記号に追われて
夢もモノクロームに 奥行きの無い予想図
四角い窓から大空に映してみた
つぎはぎのフィルム
さよなら いつか巡り来る時の中
また出会えたなら 手を繋ごう
さよなら 今も迷ったら訊ねてる
二人でなぞった秘密の星座に
さよなら いつか巡り来る時の中
また出会えたなら 手を繋ごう
さよなら 胸に置き去りのスケッチを
また描けたなら 目を閉じて
さよなら いつか巡り来る時の中
また出会えたなら 手を繋ごう
おやすみ 夢であの頃に戻れたら
隠した手紙を君と開けよう
光を越えて 雲を抜け
もう一度描こう この空を
バイバイ
English
---
Label: TOKUMA JAPAN
Catalog#: TKCA-73756[w/DVD]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 23 May 2012
Genre: Rock
TrackList
01.WONDERLAND02.Daybreak 〜13月の色彩〜(Daybreak ~Juusangatsu no shikisai~)
03.HONEY
04.GINGER
05.契約(Keiyaku)
06.リトル・メアリーと美しき憎しみのドナウ(Little Mary to utsukushiki nikushimi no donau)
07.シグナル(Signal)
08.TRUE
09.二つの声(Futatsu no Koe)
10.あなた(Anata)
11.KISS IN THE DARK
12.I feel you
13.SORA
14.Virgin-original instrumental (bonus track)
------
DVD
01.GINGER [Video Clip]
02.Daybreak 〜13月の色彩〜(Daybreak ~Juusangatsu no shikisai~)[Video Clip]
03.TRUE [Video Clip]
04.Daybreak 〜13月の色彩〜(Daybreak ~Juusangatsu no shikisai~)[Live Performance]
05.I feel you [Live Performance]
06.Neverland [Live Performance]
07.君の真っ白な羽根(Kimi no masshiro na hane)[Live Performance]
08.リトル・メアリーと美しき憎しみのドナウ(Little Mary to utsukushiki nikushimi no donau)[Live Performance]
09.オルレアンの少女(Orleans no shoujo)[Live Performance]