2012-05-14
Label: Twenty Three Tribe
Catalog#: TTTL-10012
Format: Single
Country: Japan
Released: 08 Feb 2012
TrackList
01.Bad City
Romaji
Koware ta machi noizu darake naze daka mita sarenaiyo ima mo
Itaga ru hoshi kizutsu ku hoshi horamata kireigoto afure te
Kitto itsuka kanau tte yami no saki he hikari sasu basho he
Saa mioro seba kagayai ta machi de iki teitanda
Hora mie rudaro waruku naikitto
I WISH kono sekai no naka
Uso ya giman uragiri mono doushite naku naranaino ? ima mo
Itaga ru hoshi kizutsu ku hoshi hora mata kireigoto afure te
Risou kibou kese yashinai
Ryoute noba su yume ni mita basho he
Ima kiduke tasa kono machi wa kirari kagayai teta
Sou itami sura waruku naikitto
I WISH kono sekai no naka
Saa mioro seba kagayai ta machi ga iki ru sekai da
Hora mie rudaro waruku naikitto I WISH ikou
Ima kiduke tasa kono machi wa kirari kagayai teta
Sou itami sura waruku naikitto
I WISH kono sekai no naka
Kanji
壊れた街 ノイズだらけ 何故だか 満たされないよ今も
痛がる星 傷つく星 ほらまた綺麗事 溢れて
きっといつか叶うって 闇の先へ 光指す場所へ
さあ 見下ろせば 輝いた街で 生きていたんだ
ほら 見えるだろ 悪くないきっと
I WISH この世界の中
嘘や欺瞞 裏切りモノ どうして 無くならないの? 今も
痛がる星 傷つく星 ほらまた綺麗事 溢れて
理想 希望 消せやしない
両手伸ばす 夢に見た場所へ
今 気付けたさ この街はキラリ輝いてた
そう 痛みすら 悪くないきっと
I WISH この世界の中
さあ 見下ろせば 輝いた街が 生きる世界だ
ほら 見えるだろ 悪くないきっと I WISH 行こう
今 気付けたさ この街は キラリ輝いてた
そう 痛みすら 悪くないきっと
I WISH この世界の中
English
---
02.STAR PHILHARMONY
Romaji
---
Kanji
君と奏でる 夜空の歌よ
いつか いつか 会えるように
空は果てなく 僕だけの星座図を広げたら
探すよ 君という瞬き 夜の彼方
いつだって 傷だらけ 幸せは今どこ？
それでも 信じるから 痛みすらも星になると
君と奏でる 夜空の歌が
たったひとつの生きる意味
届いて 僕はただ願ってる
いつか いつか 会えるように
空は果てなく 見つからない瞬きの中
この胸のサラウンド 鳴り止まないよ ねえ
君にも聴こえるかな 愛しい 愛しい この響きが
君に捧げる フィルハーモニー
星の劇場 ひとりきり
誓うよ 僕は歌っていよう
いつか いつか きっと会えるように
君に届いて 夜空の歌よ
無くせやしない 生きる意味
気付けば 僕はまた歌ってる
いつか いつか きっと
いつか いつか きっと
君と ふたり ずっと
いれるように
English
---
03.VITAL
Romaji
Ima furidashi ni modoru futari
(Susumenai susumenai BOARD ue ni chirabaru kono hiroi sekai ga)
Korogasu DICE ichi bakari de
(Susumenai susumenai keshisatte yo mou kono saki ga mienai)
Machi da no BIRU da no hito da no yume da no
LOVE da no HATE da no kiss da no Hug da no
Kako demo saki demo ima demo uso demo
Suki da yo suki da yo suki da
Omoide wa mada kiemasen
Futoshita kioku no kimi no egao, namida wo nijimu
Ano hi nee ietara ima wa futari kawarazu ita no?
Ima mo nakisou kimi ni aesou
Demo kowaresou Tell Me Trueth
Tsugi attara hanasou sonna hi mou konasou
Naiteru no kurushii kara Tell Me Trueth
Anata no DICE roku bakari de
(Hanareteku toozakaru BOARD ue ni chirabaru kono hiroi sekai ga)
Todokanu sakebi, mujou ni kie
(Susumenai susumenai ima dewa mou kono koe wa todokanai)
Hoshi da no sora da no metataku hikari da no ano hi wo
Kesu koto, watashi wa tsurai nda yo
Iya da yo muri da yo iya da yo muri da yo
Iya da yo muri da yo muri muri muri!!
Watashi wa mada monotarimasen
Sorashita shisen mo egao dakara furimuite yo
Ano hi nee ietara ima mo futari kawarazu ireru?
Iki ga taesou koe ga karesou
Mata kowaresou Tell Me Trueth
Kanzen ni bagurisou nanimokamo kowaresou
Kotaete yo ne? Anata ga!! Tell Me Trueth
Kanji
今 ふりだしに戻る二人
（進めない進めないボード上に散らばるこの広い世界が）
転がすダイス1ばかりで
（進めない進めない消し去ってよもうこの先が見えない）
街だの ビルだの 人だの 夢だの
LOVEだの HATEだの kissだの Hugだの
過去でも 先でも 今でも 嘘でも
キスだよ 好きだよ 愛（スキ）だよ 会いたかった
想い出はまだ消えません
ふとした 記憶の 君の笑顔、涙を滲む
あの日 ねぇ 言えたら 今は二人変わらずいたの？
今も泣きそう 君に会えそう
でも壊れそう Tell Me Trueth
次 会ったら話そう そんな日もう 来なそう
泣いてるの苦しいから Tell Me Trueth
貴方のダイス6ばかりで
（放れてく遠ざかるボード上に散らばるこの広い世界が）
届かぬ叫び声、無情に消え
（進めない進めない今ではもうこの声は届かない）
星だの 空だの 瞬く光だの あの日を
消す事、私は辛いんだよ
嫌だよ 無理だよ 嫌だよ 無理だよ
嫌だよ 無理だよ 無理無理無理!!
私はまだ物足りません
そらした視線も 笑顔だから振り向いてよ
あの日ねぇ言えたら 今も二人変わらずいれる？
息が絶えそう 声が渇れそう
また 壊れそう Tell Me Trueth
完全にバグりそう 何もかも壊れそう
答えてよね？ 貴方が!! Tell Me Trueth
English
The two of us now returning to the starting point
(Can’t move on, can’t move on, this broad world scattered all over the board)
Rolling almost nothing but 1’s with the dice
(Can’t move on, can’t move on, throw me away, I can’t see ahead of me anyway)
It’s the streets, the buildings, the people, the dreams.
It’s the love, the hate, the kisses, the hugs.
Even in the past, even from now on, even now, even if it’s a lie,
Kissing you, I love you, I love you, I wanted to see you
The memories still won’t fade away
Suddenly, the memory of your smile blurred with my tears
On that day, if I’d been able say it, we’d still be together as if nothing changed, right?
I could cry even now, I could meet you
But it seems like I could break, tell me the truth
We’ll probably talk next time we meet, but seems like there won’t be such days anymore
It’s painful to be crying so tell me the truth
Your dice rolls almost nothing but 6’s
(We’re drifting apart, far away, this broad world scattered all over the board)
My screams die out cruelly without reaching you
(Can’t move on, can’t move on, this voice won’t reach you anymore)
It’s the stars, the sky, the blinking lights,
It’s hard for me to erase the memories of that day
I don’t want to, I can’t, I don’t want to, I can’t
I don’t want to, I can’t, I can’t I can’t I can’t!!
I’m not yet satisfied
You smile even though you look away, so turn your face toward me
On that day, if I’d been able to say it, could we still be together now as if nothing changed?
Feels like I’m running out of breath, feels like my voice is running dry
Feels like I could break again, tell me the truth
It’s probably going to drive me insane, I’ll probably break no matter what
You!! Answer me! Tell me the truth
Label: Twenty Three Tribe
Catalog#: TTTL-10013
Format: Single
Country: Japan
Released: 08 Feb 2012
TrackList
01.Bad City02.STAR PHILHARMONY
03.FULLMETAL NIGHT KILLER 1888
Romaji
---
Kanji
Dear Boss
さあ！ナイフを翳して
さあ！華麗なる闇夜へ
REDDISHな声明文
"MY NAME IS JACK"
絢爛たるREDRUMそう
"MY NAME IS JACK"
倒錯する聖衝動
"MY NAME IS JACK"
崩壊するロンドン橋
"MY NAME IS JACK"
Help! Destruction. Good Night. Satisfaction.
Help! Destruction. Good Night. Satisfaction.
螺旋ぐるぐる落ちる夜 ふたりモヤモヤ霧の中
君を切り裂くショータイム 今すぐ
時計チクタク響く夜 叫ぶ「ガツガツ」ハイヒール
深く突き刺す罰ゲーム「綺麗だ」
Dear Boss
さあ！ナイフを翳して
さあ！華麗なる闇夜へ
REDDISHな声明文
"MY NAME IS JACK"
絢爛たるREDRUMそう
"MY NAME IS JACK"
倒錯する聖衝動
"MY NAME IS JACK"
崩壊するロンドン橋
"MY NAME IS JACK"
Help! Destruction. Good Night. Satisfaction.
Help! Destruction. Good Night. Satisfaction.
螺旋ぐるぐる落ちる夜 ふたりモヤモヤ霧の中
君を切り裂くショータイム 今すぐ
時計チクタク響く夜 叫ぶ「ガツガツ」ハイヒール
深く突き刺す罰ゲーム「綺麗だね」
English
---
Label: Twenty Three Tribe
Catalog#: TTTL-10011[w/DVD]
Format: Single
Country: Japan
Released: 08 Feb 2012
TrackList
01.Bad City02.STAR PHILHARMONY
------
DVD - Bad City PV