2012-08-29
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: SRCL-8096
Format: Single
Country: Japan
Released: 29 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.THE OVER
Romaji
Saigo made uso tsuite made hitori ninarou tosurundane
Nanimo kamo iyani natte shimau hodo jibun no koto wo shiri sugiteiru kara
Itsukaraka bokuwa mou nige you toshiteta
Nanimo nai noni tonikaku zutto kanashi kuteta marana katta
Konna jidai de arino mama de iki tekeru wakenante nakattashi
Taisetsu na kimi dake wa ushinai takunai kara hontou no jibun wo kakushi te matatsu kurotte yuku
Boku wa itsuka ushinatte shimau wakatteru kara modo kashiiyo
Terebi no nakano haiyuu ya daifugou ya biggusutaa nara
Kimi wo manzoku sasereru darou soshite shiawase nimosuru darou
Demo boku wa kimi wo omou shika nai boku wa kimi wo omou shika nai
Tsutae youtoshite sora wo nagame tachi toma ru
Kasa wo sasuka douka mayou hodo no ame omoi kiri no nasa wa boku noyoudatta
Akirame nagara iki te iku mainichi wa naniwo shitemo kanashi idakedatta
Dare yorimo aisa retai noni hitori ninarou toshiteita koto mo
Taisetsu na kimi no tame dattayo
Tsutae tai kimochi wa afure tekuru noni kotoba nisure basuru hodo chigatte yuku
Sorega modokashi indayo
Ichiban shiawase negatte ichiban kanashi masetesoude
Jibun ni jishin ga nakatta dekirudake hitori de iki te kita
Demo kimi dakega hanase nai naze kimi dakega hanase nai
Hitori janaito rikai shiteshi matta kanjou wo
Osae kirenaito mitome ta tokini naze namida ga deta nokawa waka ranaikedo
Yoku mire ba aozora mo aoisshoku ja nai
Sono fukuzatsusa wa kokoro wo utsushi tayouda
Mirai he mukau booto ni notte ooru de kogu boku karasureba ushiro he susumu
Boku niwa susumu saki wa mie nai demo kimi ga mukai ni suwatte mite itekureru nara
Doko ni tadori tsui tatte tadori tsuka nakatta toshite
Mirai wo souzou sureba daitai shiawase datta
Aa suki dayo kimi mo boku wo erabu nara mou hanaso utoshinaiyo
Toshi wo tori hi ga tatte kotoba sae ushinatte
Futari sugo shita hibi wo kimi ga wasure teshimatta toki mo
Kawa razu te wo nigiri shime kawatte iku kimi wo sasae te
Saigo made kokoro de taiwa shite mamori yasashi sawo atae teikuyo
Itsumademo kimi wo omou darou saigo made omoi nuku darou
Hitori janaito kanji sasete miseruyo
Donnani kotoba no imi wo shirabe temo dore hodo tsuyoku imeeji shite mitemo
Hitori kiri no mamaja shire nakatta
Ano sagashi teta ai wa kimi sono mono nanda
Daremo ga jibun wo koe rareru OVER
Hitori ninantesaseyashinaiyo OVER
Saa subete wo koe ru OVER
Kanji
最後まで 嘘ついてまで 一人になろうとするんだね
何もかも嫌になってしまう程 自分の事を知りすぎているから
いつからか僕はもう 逃げようとしてた
何も無いのに 兎に角ずっと悲しくてたまらなかった
こんな時代で ありのままで生きてけるわけなんて無かったし
大切な君だけは 失いたくないから 本当の自分を隠して またつくろって行く
僕はいつか失ってしまう 分かってるからもどかしいよ
テレビの中の俳優や大富豪やビッグスターなら
君を満足させれるだろう そして幸せにもするだろう
でも僕は君を想うしか無い 僕は君を想うしか無い
伝えようとして 空を眺め立ち止まる
傘をさすかどうか迷う程の雨 思い切りの無さは 僕のようだった
諦めながら 生きて行く毎日は 何をしても悲しいだけだった
誰よりも愛されたいのに 一人になろうとしていた事も
大切な君のためだったよ
伝えたい気持ちは溢れてくるのに 言葉にすればする程 違って行く
それが もどかしいんだよ
一番幸せ願って 一番哀しませてそうで
自分に自信が無かった できるだけ一人で生きて来た
でも君だけが離せない なぜ君だけが離せない
一人じゃないと 理解してしまった感情を
抑えきれないと 認めた時に なぜ涙が出たのかは分からないけど
よく見れば 青空も 青一色じゃ無い
その複雑さは 心を映したようだ
未来へ向かうボートに乗って オールで漕ぐ僕からすれば後ろへ進む
僕には進む先は見えない でも 君が向かいに座って見ていてくれるなら
何処に辿り着いたって 辿り着かなかったとして
未来を想像すれば だいたい幸せだった
ああ 好きだよ 君も僕を選ぶなら もう離そうとしないよ
年をとり日が経って 言葉さえ失って
二人過ごした日々を君が忘れてしまった時も
変わらず手を握りしめ 変わって行く君を支えて
最後まで心で対話して 守り優しさを与えていくよ
いつまでも君を想うだろう 最後まで想い抜くだろう
一人じゃないと感じさせてみせるよ
どんなに言葉の意味を調べても どれほど強くイメージしてみても
一人きりのままじゃ 知れなかった
あの 探してた愛は君そのものなんだ
誰もが自分を超えられる OVER
一人になんてさせやしないよ OVER
さあ すべてを超える OVER
English
---
02.THE SONG
Romaji
Kawabe ni nagare ru ichimai no happa mitai dane heibon na hibi no naka
Sonna fuuni nishika mie tena katta
Shousetsu ni naru youna monoja nai ga koi mo wakare mo yume mo mite kita
Ikutsumo kono te karasuri nuke hitotsu dake hanasa nakatta
Nanika eta tsumoride nanimo echi yaina katta sonna hibi ga tsudui teitakara
Teni aru subete ga arikitari datta tokubetsu namono wa nanimo nakatta
Itsumo sukoshi okure te otozure ru koukai ni kidu kinagara obie teita
Gamushara na juunen kara eta koto wa isshun de sugi saru juunen no hakana sa
Aruki tsuduke ta mada koko dewa owa renaito
Ari kitarina hibi ga tokubetsu ni kawatte iku youni
Tokini subete doryoku ga mukuwa reteru sonna kiga shita
Tokini subete no muimina suna wo tsumiageru sagyou ni mieta
Hontou no tsuyosa towa nanika hontou no yowasa towa nanika
Towa no ai naze hitsuyou nanoka hyakunen sokorano inochi no naka de
Wakasa wo atae rarete naze ubawa rete iku noka
Kekkyoku notokoro waka ranai keredo
Tada utau koto yaishi wo sakebu koto ni furue ruhodo jounetsu wo kanji ta
Byoudou ni sugi te iku subete no jikan ga nani nanoka waka ranaikedo
Atsuku iki ta juunen kara eta koto wa dore hodo hito ga kawatte ike ruka
Dareka no rikai riyuu nanimo iranai
Tada sono kankaku de tamashii wo furuwa se iki te iku
Dekiru iiwake nante mou nai
Kanpeki na joutai de tatakae teru yatsu no houga sukunai
Dai nari shou nari kizu wa shikata ga nai
Soreni shitemo zuibun takusanno taisetsu namono tachi wo ubawa reteshi matta kedo
Mada ushinau wake niwa ikanaiyo donna mizou no higeki ga oki temo
Ai yume risou kibou sore ga donna nimo suteki na koto ka omoidashi te
Nokosa reta jikan sainou unmei ga kime ta genkai ga koko datoshitemo
Shitagau tsumori wanai rikai riyuu mo iranaiyo
Tada kono kankaku de tamashii wo furuwa se iki te iku
Kanji
川辺に流れる一枚の葉っぱみたいだね 平凡な日々の中
そんな風にしか見えてなかった
小説になるようなものじゃ無いが 恋も別れも夢も見て来た
いくつもこの手からすり抜け 一つだけ離さなかった
何か得たつもりで 何も得ちゃいなかった そんな日々が続いていたから
手にある全てがありきたりだった 特別なものは何も無かった
いつも少し遅れて訪れる後悔に 気づきながら怯えていた
ガムシャラな十年から得た事は 一瞬で過ぎ去る十年の儚さ
歩き続けた まだ此処では終われないと
ありきたりな日々が特別に変わって行くように
時に全て 努力が報われてる そんな気がした
時に全ての 無意味な 砂を積み上げる作業に見えた
本当の強さとは何か 本当の弱さとは何か
永遠の愛 なぜ必要なのか 百年そこらの命の中で
若さを与えられて なぜ奪われて行くのか
結局のところ分からないけれど
ただ歌う事や意思を叫ぶ事に 震えるほど情熱を感じた
平等に過ぎて行く全ての時間が 何なのか分からないけど
熱く生きた十年から得た事は どれほど人が変わって行けるか
誰かの理解 理由 何もいらない
ただその感覚で 魂を奮わせ生きて行く
出来る言い訳なんて もう無い
完璧な状態で戦えてる奴の方が少ない
大なり小なり傷は仕方が無い
それにしても随分たくさんの 大切なもの達を奪われてしまったけど
まだ失うわけにはいかないよ どんな未曾有の悲劇が起きても
愛 夢 理想 希望 それがどんなにも 素敵な事か思い出して
残された時間 才能 運命が決めた限界が此処だとしても
従うつもりはない 理解 理由もいらないよ
ただこの感覚で 魂を奮わせ生きて行く
English
---
Label: Sony Music Entertainment
Catalog#: SRCL-8094[DVD/w]
Format: Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 29 Aug 2012
Genre: Rock
TrackList
01.THE OVER02.THE SONG
03.Massive
------
DVD
01.優しさの雫 (from Zepp DiverCity TOKYO 12.04.29)[Yasashisa no shizuku]
02.バーベル ?皇帝の新しい服ver.? (music video){Babel}[Baaberu? Kootei no atarashii fuku ver. ?]
03.THE SONG 告知トレーラー(THE SONG Kokuchi toreeraa)
04.Special Spot