2013-06-26
Label: LIMITED RECORDS/SONIC STRIDER
Catalog#: DAKLTDC-1
Format: Album
Country: Japan
Released: 21 Nov 1998
Genre: Rock
TrackList
01.Parallel Trip
Romaji
---
Kanji
長く続いた 曇り空 何時か陰りは
薄れ浮かぶ太陽 光る水面受け
解き放たれたエナジー 覆う雲切り裂いて
風をまとい 見知らぬ旅路へ
venus falling ride on faire wind
満たされた 今はもう
So many clouds have silver linings 輝く空 高みをめざして
So many clouds have silver linings 両手を翼に変え
Let's flying over over the cloudy world
裸足のまま日を受け熱く焼けた砂浜を踏みしめて
大空を高く飛ぶ夢を見た
woo venus fall into my heart beat
that feels good! feels good inside
So many clouds have silver linings 全てに今 光りを感じて
So many clouds have silver linings 報われぬ時はなく
So many clouds have silver linings 輝く空 高みをめざして
So many clouds have silver linings 両手を翼に変え
Let's flying over over the cloudy world
faire wind blow pallel to foul wind
swing direction the wind believe it
English
---
02.Whisper
Romaji
---
Kanji
錆びたプライドに理屈を重ね合わせ 欲望の中
足りないぬくもり 絶えないため息さえ言い訳にしてきた
思い出すあの日 感じたあの風の香りに 運ばれて
新しい風にかき消される事もなく そこに居た
怯えた涙にいつも背を向け過ごしてきた
残像はいつでも忘れていたはずのアナタ
眠れない夜に I love you そっと呟いていて
So give me love forever 甘く
涙が枯れ眠りにつくまで
膝を抱えてうつむいた迷い子の様
怯えた涙にいつも背を向け過ごしてきた
残像はいつでも忘れていたはずのアナタ
眠れない夜に I love you そっと呟いていて
So give me love forever 甘く 自分さえ愛せずに
眠れない夜に I love you あの日の声が今も
途切れた二人と My heart 時は戻ることなく
English
---
03.Wake Up Your Mind's "Jesus"
Romaji
---
Kanji
ざらついた瞳 奥底で
何を見つめ 何を恐れてる 夢見てる
流れ行く景色 目もくれず
ただじっと何かを待っているの飛べる空も知らず
目の前に 溢れてる 有り触れた 快楽と
手に入れた ちっぽけな 自分 捨てて飛べ 魂よ
傾いたレール 気が付けば
吹き荒れる 嵐の中 悶え 歪む空
突き抜ける孤独 追い越して
何時までも 自分で慰めて いられない
目の前に 溢れてる 有り触れた 快楽と
手に入れたちっぽけな自分捨てて
繰り返し 溢れ出す 現実を 認識し
固まった その頭 捨て去って
Fall into step Your life Your vice
砕け敵れ your mind's crime 飛べない君
いつも sanctified 怯えた
笑えないのかい 失くした声
Please Darling 君の唄を歌え
Wake up Loud call Fly high
刻む your mind's crime 戻れないかい
いつも sanctified 怯えた
いつか Flying high 飛び立つ空
Please Darling 君の唄を聞かせてよ
English
---
04.Seam
Romaji
---
Kanji
浮かぶ 月夜に 目覚めた 望まれず
覚えた 旋律ば 悲しみの メロディー
Like a doll It's not a doll Like a murderer Growing a murderer
Make trouble Tragedy's story of an Artificial Human
生まれ変わりたい あなたに逢いにいこう
誰にも言えない 言葉ね
Weeping over Made an error やがて堕ちて行く
Weeping over Growing a murderer 最期まで
生まれ変わりたい あなたに逢いにいこう
誰にも言えない言葉ね
Weeping over Made error やがて堕ちて行く
Weeping over Growing a murderer 最期まで
Weeping over Growing a murderer Just singing like a bird
Want a lover so sweet"Death face" one and only face each other
English
---
05.Ghost Talk
Romaji
---
Kanji
no need for reason 加速 妄想 片手二 暴走
escape from the real 架空 幻想 淫ラニ 逃走 in virtual love
no need for reason 弾ム鼓動 ギラツイタ眼光
"wow why not?mother" 愛ハ盲目 行キ過ギタ愛憎 indesperation
交差する現実と空想 震えだす鼓動
張り裂ける感情は君を 赤く染めて
汚れなき愛を忘れたこの世界で
歪んだ恋の駆け引きの中で ただ
真白な想いだけは キラメイテイタ
ghost talk are haze
no need for reason 加速 妄想 片手二 暴走
"wow why not?mother" 愛ハ盲目 掃溜メタ冒涜 in virtual love
交差する現実と空想 震えだす鼓動
張り裂ける感情は愛しい 君を 赤く染めて
罪深き愛の終わりはやがて
とめどなく咲く花を踏み付けたけれど
真白な想いだけは キラメイテイタ
"Please my lover"
"Why not?"
"Don't you see me?"
"Please love me"
English
---
06.End ~ second edit
Romaji
---
Kanji
"get out vacancy"
"get down vacancy"
"get out vacancy"
"get down vacancy"
祈る両手に 全ての想いを
愚かな民に聖者の鐘を
襲う恐怖に 牙も剥けずに
ただ祈りは奇跡を待つの
思いを背に 浮かぶ戦士 あの丘を越え 剣を翳せば
祈る両手に 全ての想いを
愚かな民に聖者の鐘を
今 立ち上がる 何もない この世界から
遥かな大地 遠く見上げた 空の下で
English
---
07.Shell
Romaji
---
Kanji
何処までも続く 穏やかな闇
波ひとつない 安らぎの中
微かに聞こえてる 鼓動だけが
目覚めの時を今 予感させる
溢れ出す 悲しみも喜びさえも
今はまだ 知ることもなく 聞こえない
せめて もう少し 目を閉じていて
光の中 産声をあげる その時まで
いつまでも ここにはいられない
高鳴る鼓動が 呼び掛ける
溢れ出ず 悲しみも 喜びさえも
今はまだ 知る事もない 未来
限り無く 広がる 眩い世界へ
踏み出して 目覚めの朝 光り浴びて
English
---
08.Scramble Of Garden
Romaji
---
Kanji
枯れた大地 富を求め合い
割れた空 狼煙を上げて
馬を蹴り 砂塵を巻き上げ
罪を忘れ 時として 愛を引き裂いていく
争いは終わらない 呪われた世界
何時の世にも 続く奪い合い
刹那に爪を噛んで いられない
時を越え 目覚める太古の血
罪を忘れ 時として 愛を引き裂いていく
永遠に続いている 時の河の中で
離ればなれ 切り裂かれた 二人の声 時を駆け抜け
いつまでも ああ 寄り添いながら
時は巡り 巡り何時か 決して 途絶えぬ思いだけが
二人を導くまで
今 時を駆け抜けろ
焼けただれた 宿縁の生贅(サクリフィス) かなわない夢だとしても
Scramble of Garden
手に入れかけた あなたのその眼差し 離したくはない
いつまでも ああ 見つめていたい
時は巡り 巡り何時か 色梗せない 思いだけが
二人を導くまで
Ride on time Running on the time
English
---
09.クレヴィス[Kurevuisu](Crevice)
Romaji
---
Kanji
絡み付く君の声 退屈な事ばかり
耳障りな詐欺師(ペテンシ)に お決まりの言葉達
ああ 閉ざされた囲いの中で
うなされている 時間を無くした道化師
ただ透明の空の下 透き間を埋めたくて
流れ落ちる星―つ 見つめている 僕は一人で
色褪せた 見慣れた街並み
運んでいくよ今 枯れた僕を乗せて
誰も皆孤独と共に夜を乗り越えて
こぼれそうな想いを拾い集めていた
墜ちていく 歪んだ世界から
泳いでいる様な まるで君の中で
色褪せた 見慣れた街並み
運んでいくよ今 枯れた僕を乗せて
誰も皆孤独と共に夜を乗り越えて
届かない嘆きは闇に閉じ込め
誰も皆何時からか傷つくことを恐れて
閉ざされた心で作り笑い 笑え
さあ 一緒に全て忘れて眠りましょう
English
---
10.夜を越えて(Yoru wo koete)
Romaji
---
Kanji
照り付ける陽射し 戸惑い 霞む陽炎の中で
信じる物が何時か 何かを見失いそうなままで
流れ行く季節 取り残されたまま あの日の面影さえ
気付かないふりで 傷付かない様に 過ごして
何時までも信じて 今は微かな光だとしても
通り過ぎる雨に やがて明ける澄んだ空を夢に見ていて
塞ぎ込んだ表情 映し込む 水面にイシを投げ付け
言葉に振り回されていた 日々に別れを告げよう
苛立ちを重ね 繰り返す想い出に 疲れ果てたなら
追い越せないだろう 誰かのぬくもりを壊して
何時か感じあえる たとえ今は遠く離れていても
君と出会えたなら 流した涙の数だけ優しさをあげよう
何時までも信じて 今は微かな光だとしても
通り過ぎる雨に やがて明ける空を夢に見て
何時か感じあえる たとえ今は遠く離れた場所にいても
Rising sun beside and over you やがて明ける空
その想い夜を越えて
閉ざされた君の胸にも 輝かしい明日は待ってる
手を伸ばせば すぐ側で
English
---
11.Parade
Romaji
---
Kanji
木漏れ日の中 歩む二人は いつしか
時の狭間に 選べる道を なくした
この広い 宇宙の片隅で 時を越えて 君と
息づく木々の 全てはやがて 灰となり
積み重なる時間 記憶と共に咲く花
果てしなく 続く進化のParade 大きな流れに身を委ね
大地の裏側で 瞬く星の下で
生まれたばかりの その姿で
再び訪れる再会に 歓喜の歌を抱いて
やがて訪れる終末に痛み沈め 寄り添う時を夢に見て
大いなる空よ 海よ 大地よ
遥かな彼方へと 時を越え 導いて
今 静かに目を 生命を 燃やして
奇跡を 起こして
大地の裏側で きっとまた会えるだろう
生まれたばかりのその姿で
めくるめくその季節に 必ず君を見付け出そう
I can be reborn to see you 生まれたこの地球で
木漏れ日の中 寄り添うように咲く生命
English
---