2013-06-26
Label: Tokuma Japan Com.
Catalog#: TKCA-73912
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 26 Jun 2013
Genre: Rock
TrackList
01.恋アバき、雨ザラし(Koi abaki.amazarashi)
Romaji
Nee , ajisai ga kirei ame keshou sareta inogashira
Tsukazu hanare zuwo furi hodoite anata made tadori tsuketawa
Wanruumu toiu ai no sude otagai no koto wo mise aeta
Kuru kinenbi wo kokoro machi ni watashi , shiawase deshita
Nano ni anata ga neteiru suki ni makura moto pandora no hako wo aketa
Suimo amaimo futoshita deki gokoro watashi wa mukui wo uketawa
Saraba , junjou azayaka desu kasa no hana
Ato no matsuri ne koi abaki amezarashi
Nee , anata wa itsukara boku wo utagatte itanokana
Damashi damashi no kuchiduke no ato ? masaka zutto maekara ?
Asa me ga samete misukasu hitomi nani mo iwa nakutemo mou wakatta
Afurenba kari bii tama no shizuku ga mata hitotsu mata hitotsu koboreta
Shuraba , bara bara warui nowa boku no houda
Ato no matsurisa konna boku haradatashi
Moyorieki made mukau basu no teiryuusho kara heya no mado wo nagame tei mashita
Ano hito ni deatta nonara tsutae teoite hoshii
Koi nante abaku mono janakatta
Koi wa hagukumu monoto , youyakuwa katta no nine , kiduku noga osoi baka na watashi
Itoikina koi gokoro made wakareta ano basho ni okizari no mama
Saraba , junjou azayaka desu kasa no hana
Ato no matsuri ne koi abaki amezarashi
Kanau nara ano hi woyari naoshi tai
Modorenu futari koukai saki ni tatazu koi abaki , amezarashi
Kanji
ねぇ、紫陽花が綺麗 雨化粧された井の頭
付かず離れずを振りほどいて貴男までたどり着けたわ
ワンルームという愛の巣でお互いの事を見せ合えた
来る記念日を心待ちに 私、幸せでした
なのに貴男が寝ている隙に枕元パンドラの箱を開けた
すいもあまいも ふとした出来心 私は報いを受けたわ
さらば、純情 鮮やかです 傘の華
後の祭りね 恋アバき雨ザラし
ねぇ、貴女はいつから僕を疑っていたのかな
騙し騙しの口づけの後? まさかずっと前から?
朝 目が覚めて見透かす瞳 何も言わなくても もうわかった
溢れんばかりビー玉の雫がまた一つ また一つ こぼれた
修羅場、バラバラ 悪いのは僕の方だ
後の祭りさ こんな僕 腹立たし
最寄り駅まで向うバスの停留所から部屋の窓を眺めていました
あの人に出会ったのなら伝えておいて欲しい
恋なんて暴くものじゃなかった
恋は育むものと、ようやくわかったのにね、気付くのが遅い馬鹿な私
幼気な恋心まで別れたあの場所に置き去りのまま
さらば、純情 鮮やかです 傘の華
後の祭りね 恋アバき雨ザラし
叶うならあの日をやり直したい
戻れぬ二人 後悔先に立たず 恋アバき、雨ザラし
English
---
02.友好ダンシングモダン(Yuukou danshingu modan)[Yuukou dancing modern]
Romaji
Ohayou nihon no shokun demokurashi iino nano moto
Yuuigina toki wo rouhi shiyoude wa arimasen ka
Doko mo kashiko mo kosutta monda de menkurau no mo wo yakusoku
Hohaba toka kini shinasan na nanse tanoshinda mon gachi nakayoku shite ne
Hora! Hora! Hora!
Se ni kaze wo na ni hana wo kegarenaki kanki no hi wo
Hadami hanasazu tou shite okimashou
Doshaburi no ame to muchi abi nagara danshingu modan
Tashika ni ano toki boku wa naki nagara waratte imashita
Wasshoi! Wasshoi!
Oyasumi nihon no shokun kisoi ai no seishin de
Mihatenu yume wo tsukami toroude wa arimasen ka
Migi mo hidari mo ten'ya wan'ya de miekakure suru deki reesu
Kaoiro ukagai nasan na hara wo watte hanashi mashou taigai ni nasai
Kora! Kora! Kora!
Me ni wa me wo ha ni wa ha wo yurugi naki michishirube wo
Hadamihanasazu terashite okimashou
Doromamire kirei dana goisshoni danshingu modan
Mujaki ni ano toki boku wa naki nagara waratte imashita
Se ni kaze wo na ni hana wo kegarenaki kanki no hi wo
Hadami hanasazu tou shite okimashou
Doshaburi no ame to muchi abi nagara danshingu modan
Korekarasaki suenagaku ware ware to asobimashou
Wasshoi! Wasshoi!
Kanji
御早う 日本の諸君 デモクラシィの名の下
有意義な時を浪費しようではありませんか
何処も彼処も擦った揉んだで面食らうのもお約束
歩幅とか気にしなさんな なんせ楽しんだもん勝ち 仲良くしてね
ホラ!ホラ!ホラ!
背に風を 名に花を 汚れなき歓喜の火を
肌身離さず灯しておきましょう
土砂降りの飴と鞭 浴びながらダンシングモダン
確かにあの時 僕は泣きながら笑っていました
ワッショイ!ワッショイ!
御休み 日本の諸君 競い合いの精神で
見果てぬ夢を掴み取ろうではありませんか
右も左もてんやわんやで見え隠れする出来レース
顔色伺いなさんな 腹を割って話しましょう 大概になさい
コラ!コラ!コラ!
目には目を 歯には歯を 揺るぎなき道標を
肌身離さず照らしておきましょう
泥まみれ綺麗だな ご一緒にダンシングモダン
無邪気にあの時 僕は泣きながら笑っていました
背に風を 名に花を 汚れなき歓喜の火を
肌身離さず灯しておきましょう
土砂降りの飴と鞭 浴びながらダンシングモダン
これから先 末永く我々と遊びましょう
ワッショイ!ワッショイ!
English
---
03.慟哭にて時雨(Doukoku nite shigure)
Romaji
Karappo no heya ni soto wa kyou mo ame yoki senu mama togireta ito futari wo musubu ito
Doukoku no ame ni anata wo kasanete wa nakigoto sae kabainagara ashita wo mukaeyou
Namida ni kasa wa sasenai kono mama nurete itai
Hetana kotoba sagasu yori te wo sashinobete imashita
Haenai kokoro no ichizuna imi wo shiru kuukyona yoru chikadzuite wa makura wo nurasou
Nureta masukara ga ochite shimaunara
Isso no koto hieta ame no mokuzu to nareba ii
Iranai mono mo suterezu ni aimaisa wa chirakaru
Hoka no daredemo naku sou anata wo sagashite mashita
Koyoi mo tsuki ga miemasenu utsuri nikeri na sayo no shigure
Falling stare to the rain nakeba toutoshi anata koto nagashite shimau darou
Falling stare to the rain anata no kage ni tada zutto zutto sugaru no
Kaeranu tsukihi wa kirei de aritai daremoga sou omou koto sa raku ni naritakute
Anata mo kono ame no naka doko ka de naitemasu ka?
Nagorioshiku nagare yuku ubuna kokoro to tomoni
Itetsuku kokoro tokemasenu utsuri nikeri na sayo no shigure
Falling stare to the rain sareba toutoshi tsudzureba tsudzuru hodo ni toukute
Falling stare to the rain anata no iro ni tada sotto sotto somaru no
Falling stare to the rain fukeba kogarashi arifureta nichijou ga kurushii
Falling stare to the rain anata no koto wo tada motto motto nedaru no
Kanji
空っぽの部屋に外は今日も雨 予期せぬまま途切れた糸 二人を結ぶ糸
慟哭の雨に貴方を重ねては 泣き言さえかばいながら明日を迎えよう
涙に傘はさせない このまま濡れていたい
下手な言葉探すより 手を差し伸べていました
栄えない心の一途な意味を知る 空虚な夜近づいては枕を濡らそう
濡れたマスカラが落ちてしまうなら
いっその事冷えた雨のもくずとなればいい
いらない物も捨てれずに 曖昧さは散らかる
ほかの誰でもなくそう 貴方を探してました
今宵も月が見えませぬ うつりにけりな小夜の時雨
Falling stare to the rain 泣けば尊し 貴女ごと流してしまうだろう
Falling stare to the rain 貴女の影に ただずっとずっとすがるの
帰らぬ月日は綺麗でありたい 誰もがそう思う事さ 楽になりたくて
貴女もこの雨の中 どこかで泣いてますか?
名残惜しく流れゆく 初心な心と共に
凍てつく心溶けませぬ うつりにけりな小夜の時雨
Falling stare to the rain 去れば尊し 綴れば綴るほどに遠くて
Falling stare to the rain 貴方の色に ただそっとそっと染まるの
Falling stare to the rain 吹けば木枯らし ありふれた日常が苦しい
Falling stare to the rain 貴方の事を ただもっともっとねだるの
English
---
04.中距離恋愛 ~横浜編~(Chuukyori renai ~ Yokohama-hen ~)
Romaji
Gatan goton touyokosen madobe wa tsurumi misaki
Shibashio machi wo itoshiki hito
Karan koron machi awase wa hanayagu akarenga de
Anata to deka kemashou
Tonde ikou marin tawaa
Watashi hajime temimashita 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi yokohama komachi
Subete kagayai te mie ta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Batan goron nemuru mae ni koredake kime masenka
Asu wa nani wo shimashou
Souda indoa deiyou
Nanikato tsugou iinone 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi yokohama komachi
Subete kagayaite mieta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Taezu juutai no yasagure kokusai oudoori wa
Watashi wo hiki tome tekureru
Douka ... douka ... kiite kudasai
Anata no sobani itaino
Tokai kurashi wa fuan desuga
Kokyou sute tei idesuka
Narezujimai yokohama komachi
Fuyu to haru no sakaime ne
Nando anata ni ai ni kure ba ...
Kobosu namida midare kami
Chikaso ude ... toosu gita ... yokohama
Kanji
ガタンゴトン東横線 窓辺は鶴見岬
しばしお待ちを愛しき人
カランコロン待ち合わせは華やぐ赤レンガで
あなたと出かけませう
飛んで行こうマリンタワー
わたし始めてみました「中距離恋愛」
うれしたのし横浜小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
バタンゴロン眠る前にこれだけ決めませんか
明日は何をしませう
そうだインドアでいよう
なにかと都合いいのね「中距離恋愛」
うれしたのし横浜小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
絶えず渋滞のやさぐれ国際大通りは
わたしを引き止めてくれる
どうか…どうか…聞いて下さい
あなたの傍にいたいの
都会暮らしは不安ですが
故郷捨てていいですか
なれずじまい横浜小町
冬と春の境目ね
何度あなたに会いに来れば…
こぼす涙 みだれ髪
近そうで…遠すぎた…横浜
English
---
05.中距離恋愛 ~京都編~(Chuukyori renai ~ Kyouto-hen ~)
Romaji
Gatan goton keihan densha madobe wa ten'nou misaki
Shibashio machi wo itoshiki hito
Karan koron machi awase wa hanayagu hankyuu mae
Anata to deka kemashou
Tonde ikou kiyomizudera
Watashi hajime temimashita 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi kyouto komachi
Subete kagayai te mie ta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Batan goron nemuru mae ni koredake kime masenka
Asu wa nani wo shimashou
Souda indoa deiyou
Nanikato tsugou iinone 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi kyouto komachi
Subete kagayaite mieta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Taezu juutai no ya sagure shijou douri wa
Watashi wo hiki tome tekureru
Douka ... douka ... kiite kudasai
Anata no sobani itaino
Tokai kurashi wa fuan desuga
Kokyou sute tei idesuka
Narezujimai kyouto komachi
Fuyu to haru no sakaime ne
Nando anata ni ai ni kure ba ...
Kobosu namida midare kami
Chikaso ude ... toosu gita ... kyouto
Kanji
ガタンゴトン京阪電車 窓辺は天王岬
しばしお待ちを愛しき人
カランコロン待ち合わせは華やぐ阪急前
あなたと出かけませう
飛んで行こう清水寺
わたし始めてみました「中距離恋愛」
うれしたのし京都小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
バタンゴロン眠る前にこれだけ決めませんか
明日は何をしませう
そうだインドアでいよう
なにかと都合いいのね「中距離恋愛」
うれしたのし京都小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
絶えず渋滞のやさぐれ四条通りは
わたしを引き止めてくれる
どうか…どうか…聞いて下さい
あなたの傍にいたいの
都会暮らしは不安ですが
故郷捨てていいですか
なれずじまい京都小町
冬と春の境目ね
何度あなたに会いに来れば…
こぼす涙 みだれ髪
近そうで…遠すぎた…京都
English
---
06.中距離恋愛 ~青森編~(Chuukyori renai ~ Aomori-hen ~)
Romaji
Gatan goton hayate ressha madobe wa asamushi misaki
Shibashio machi wo itoshiki hito
Karan koron machi awase wa hanayagu asupamu mae
Anata to dekakemashou
Tonde ikou nebuta no sato
Watashi hajime temimashita 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi aomori komachi
Subete kagayai te mie ta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Batan goron nemuru mae ni koredake kime masenka
Asu wa nani wo shimashou
Souda indoa deiyou
Nanikato tsugou iinone 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi aomori komachi
Subete kagayaite mieta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Taezu juutai no ya sagure kankou douri wa
Watashi wo hiki tome tekureru
Douka ... douka ... kiite kudasai
Anata no sobani itaino
Tokai kurashi wa fuan desuga
Kokyou sute tei idesuka
Narezujimai aomori komachi
Fuyu to haru no sakaime ne
Nando anata ni ai ni kure ba ...
Kobosu namida midare kami
Chikaso ude ... toosu gita ... aomori
Kanji
ガタンゴトンはやて列車 窓辺は浅虫岬
しばしお待ちを愛しき人
カランコロン待ち合わせは華やぐアスパム前
あなたと出かけませう
飛んで行こうねぶたの里
わたし始めてみました「中距離恋愛」
うれしたのし青森小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
バタンゴロン眠る前にこれだけ決めませんか
明日は何をしませう
そうだインドアでいよう
なにかと都合いいのね「中距離恋愛」
うれしたのし青森小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
絶えず渋滞のやさぐれ観光通りは
わたしを引き止めてくれる
どうか…どうか…聞いて下さい
あなたの傍にいたいの
都会暮らしは不安ですが
故郷捨てていいですか
なれずじまい青森小町
冬と春の境目ね
何度あなたに会いに来れば…
こぼす涙 みだれ髪
近そうで…遠すぎた…青森
English
---
Label: Tokuma Japan Com.
Catalog#: TKCA-73913
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 26 Jun 2013
Genre: Rock
TrackList
01.恋アバき、雨ザラし(Koi abaki.amazarashi)02.友好ダンシングモダン(Yuukou danshingu modan)[Yuukou dancing modern]
03.赤い傘と貴女(Akai kasa to anata)
Romaji
Ho tsuri… ho tsuri… ame no koe kodoku wo tsuku itami
Machi kogareta sono hito wa akai kasa no anata deshita
Hyururi… hyururi… kaze no koe uso wo hakobu wadachi
Anata wo miru ma ni ubau gozen goji no daiji deshita
Horori… horori… sora namida hoho wo tsutai samayou
Ushinai kidzuita koto wa kakegae no nai anata deshita
Wasure ga tami no akai kasa shujin wo matsu koinu no you
Dokoka de nite iru heya no katasumi
Tomatta mama no jikan wo kamishime nagara
Ikuyo mo… ikuyo mo… machi mashita…dakedo…
Anata wa konai koware kake no memorii
Mainichi kokoro machi no beru
Omoni ni narukeredo tsuite kitekudasai
Marude kanawanu renbo moyou
Touku wo mitsume mashita nanoni asusura mienu hibi ni
Furue nagara yoake wo matte
Sukoshi wa kaware mashita na noni nani hitotsu kawaranai
Ima… ima… ima… dakara…
Watashi ikimasu kazoekirenu memorii
Deguchi no nai yami wo koete
Ware ga mama na watashi wo yurushite kudasai
Marude nanika ni michibikareru you ni
Itsukara ka wasureta darou? Anata to sugoshita fukai hibi wo
Ima no watashi ni wa sou omoidasu shikaku mo nakute
Doko kara ka afureru darou? Anata ni taisuru fukai ai wa
Kumo no ue kara miteru anata no bun made ikimasu
Kanji
ほつり…ほつり…雨の声 孤独を突く痛み
待ち焦がれたその人は赤い傘の貴女でした
ひゅるり…ひゅるり…風の声 嘘を運ぶ轍
貴女を見る間に奪う午前5時の大事でした
ほろり…ほろり…空涙 頬をつたい彷徨う
失い気付いた事はかけがえのない貴女でした
忘れ形見の赤い傘 主人を待つ小犬の様
どこかで似ている部屋の片隅
止まったままの時間を噛み締めながら
幾夜も…幾夜も…待ちました…だけど…
貴女は来ない 壊れかけのメモリー
毎日心待ちのベル
重荷になるけれどついて来て下さい
まるで叶わぬ恋慕模様
遠くを見つめました なのに明日すら見えぬ日々に
震えながら夜明けを待って
少しは変われました なのに何一つ変わらない
現実…現実…現実…だから…
私行きます 数え切れぬメモリー
出口のない闇を超えて
我が侭な私を許して下さい
まるで何かに導かれる様に
いつからか忘れただろう?貴女と過ごした深い日々を
今の私にはそう思い出す資格もなくて
どこからか溢れるだろう?貴女に対する深い愛は
雲の上から見てる 貴女の分まで生きます
English
---
04.中距離恋愛 ~神戸編~(Chuukyori renai ~ Koube-hen ~)
Romaji
Gatan goton san'you dentetsu madobe wa awaji misaki
Shibashio machi wo itoshiki hito
Karan koron machi awase wa hanayagu OPA mae de
Anata to dekakemashou
Tonde ikou ijin'kan
Watashi hajime temimashita 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi koube komachi
Subete kagayai te mieta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Batan goron nemuru mae ni koredake kime masenka
Asu wa nani wo shimashou
Souda indoa deiyou
Nanikato tsugou iinone 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi koube komachi
Subete kagayaite mieta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Taezu juutai no ya sagure kokudou ni gousen wa
Watashi wo hiki tome tekureru
Douka ... douka ... kiite kudasai
Anata no sobani itaino
Tokai kurashi wa fuan desuga
Kokyou sute tei idesuka
Narezujimai koube komachi
Fuyu to haru no sakaime ne
Nando anata ni ai ni kure ba ...
Kobosu namida midare kami
Chikaso ude ... toosu gita ... koube
Kanji
ガタンゴトン山陽電鉄 窓辺は淡路岬
しばしお待ちを愛しき人
カランコロン待ち合わせは華やぐOPA前で
あなたと出かけませう
飛んで行こう異人館
わたし始めてみました「中距離恋愛」
うれしたのし神戸小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
バタンゴロン眠る前にこれだけ決めませんか
明日は何をしませう
そうだインドアでいよう
なにかと都合いいのね「中距離恋愛」
うれしたのし神戸小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
絶えず渋滞のやさぐれ国道二号線は
わたしを引き止めてくれる
どうか…どうか…聞いて下さい
あなたの傍にいたいの
都会暮らしは不安ですが
故郷捨てていいですか
なれずじまい神戸小町
冬と春の境目ね
何度あなたに会いに来れば…
こぼす涙 みだれ髪
近そうで…遠すぎた…神戸
English
---
05.中距離恋愛 ~徳島編~(Chuukyori renai ~ Tokushima-hen ~)
Romaji
Gatan goton koutoku sen madobe wa naruto misaki
Shibashio machi wo itoshiki hito
Karan koron machi awase wa hanayagu CITY mae de
Anata to dekakemashou
Tonde ikou tsurugi san
Watashi hajime temimashita 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi tokushima komachi
Subete kagayai te mieta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Batan goron nemuru mae ni koredake kime masenka
Asu wa nani wo shimashou
Souda indoa deiyou
Nanikato tsugou iinone 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi tokushima komachi
Subete kagayaite mieta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Taezu juutai no ya sagure iyokaidou wa
Watashi wo hiki tome tekureru
Douka ... douka ... kiite kudasai
Anata no sobani itaino
Tokai kurashi wa fuan desuga
Kokyou sute tei idesuka
Narezujimai tokushima komachi
Fuyu to haru no sakaime ne
Nando anata ni ai ni kure ba ...
Kobosu namida midare kami
Chikaso ude ... toosu gita ... tokushima
Kanji
ガタンゴトン高徳線 窓辺は鳴門岬
しばしお待ちを愛しき人
カランコロン待ち合わせは華やぐCITY前で
あなたと出かけませう
飛んで行こう剣山
わたし始めてみました「中距離恋愛」
うれしたのし徳島小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
バタンゴロン眠る前にこれだけ決めませんか
明日は何をしませう
そうだインドアでいよう
なにかと都合いいのね「中距離恋愛」
うれしたのし徳島小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
絶えず渋滞のやさぐれ伊予街道は
わたしを引き止めてくれる
どうか…どうか…聞いて下さい
あなたの傍にいたいの
都会暮らしは不安ですが
故郷捨てていいですか
なれずじまい徳島小町
冬と春の境目ね
何度あなたに会いに来れば…
こぼす涙 みだれ髪
近そうで…遠すぎた…徳島
English
---
06.中距離恋愛 ~熊本編~(Chuukyori renai ~ Kumamoto-hen ~)
Romaji
Gatan goton kagoshi mahonsen madobe wa yatsushiro misaki
Shibashio machi wo itoshiki hito
Karan koron machi awase wa hanayagu PARCO mae de
Anata to dekakemashou
Tonde ikou kumamoto jou
Watashi hajime temimashita 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi kumamoto komachi
Subete kagayai te mieta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Batan goron nemuru mae ni koredake kime masenka
Asu wa nani wo shimashou
Souda indoa deiyou
Nanikato tsugou iinone 「chuukyori renai」
Ureshi tanoshi kumamoto komachi
Subete kagayaite mieta
Hore te hare te koi ni obore te
Odoru kokoro ukare ashi
Yasashi sa jouzu to damasare jouzu
Taezu juutai no ya sagure sangyou douro wa
Watashi wo hiki tome tekureru
Douka ... douka ... kiite kudasai
Anata no sobani itaino
Tokai kurashi wa fuan desuga
Kokyou sute tei idesuka
Narezujimai kumamoto komachi
Fuyu to haru no sakaime ne
Nando anata ni ai ni kure ba ...
Kobosu namida midare kami
Chikaso ude ... toosu gita ... kumamoto
Kanji
ガタンゴトン鹿児島本線 窓辺は八代岬
しばしお待ちを愛しき人
カランコロン待ち合わせは華やぐPARCO前で
あなたと出かけませう
飛んで行こう熊本城
わたし始めてみました「中距離恋愛」
うれしたのし熊本小町
全て輝いて見えた
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
バタンゴロン眠る前にこれだけ決めませんか
明日は何をしませう
そうだインドアでいよう
なにかと都合いいのね「中距離恋愛」
うれしたのし熊本小町
全て輝いて見える
惚れて腫れて恋に溺れて
踊る心 浮かれ足
優しさ上手と騙され上手
絶えず渋滞のやさぐれ産業道路は
わたしを引き止めてくれる
どうか…どうか…聞いて下さい
あなたの傍にいたいの
都会暮らしは不安ですが
故郷捨てていいですか
なれずじまい熊本小町
冬と春の境目ね
何度あなたに会いに来れば…
こぼす涙 みだれ髪
近そうで…遠すぎた…熊本
English
---
Label: Tokuma Japan Com.
Catalog#: TKCA-73910[w/DVD]
Format: Maxi-Single Limited Edition Type A
Country: Japan
Released: 26 Jun 2013
Genre: Rock
TrackList
01.恋アバき、雨ザラし(Koi abaki.amazarashi)02.友好ダンシングモダン(Yuukou danshingu modan)[Yuukou dancing modern]
03.恋アバき、雨ザラし(Koi abaki.amazarashi)[カラオケ(Karaoke)]
------
DVD
01.恋アバき、雨ザラし(Koi abaki.amazarashi) MUSIC CLIP
02.メイキング映像(Meikingu eizou)[Making video]
03.3/3 六周年記念祭,3/4 Song for you LIVE ダイジェスト映像上巻(3/3 Roku shuunen kinensai.3/4 Song for you LIVE digest eizou joukan)[3/3 6th anniversary festival, 3/4 Song for you LIVE video digest vol.1]
04.舞台裏映像(Butaiura eizou)[Behind Scenes]
Label: Tokuma Japan Com.
Catalog#: TKCA-73911[w/DVD]
Format: Maxi-Single Limited Edition B
Country: Japan
Released: 26 Jun 2013
Genre: Rock
TrackList
01.恋アバき、雨ザラし(Koi abaki.amazarashi)02.友好ダンシングモダン(Yuukou danshingu modan)[Yuukou dancing modern]
03.友好ダンシングモダン(Yuukou danshingu modan)[Yuukou dancing modern] カラオケ(Karaoke)
------
DVD
01.恋アバき、雨ザラし(Koi abaki.amazarashi) (MUSIC CLIP~ダウト主人公ver.~(~ Dauto shujinkou ver.~)幸樹編(Kouki-hen)・威吹編(Ibuki-hen)・ひヵる編(Hikaru-hen)・玲夏編(Reika-hen)・ミナセ編(Minase-hen)
02.3/3 六周年記念祭,3/4 Song for you LIVE ダイジェスト映像下巻(3/3 Roku shuunen kinensai.3/4 Song for you LIVE digest eizou gekan)[3/3 6th anniversary festival, 3/4 Song for you LIVE video digest vol.2]
03.舞台裏映像(Butaiura eizou)[Behind Scenes]