2013-07-11
Label: PS COMPANY/IndiePSC.
Catalog#: DAKPSIM-20030
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 12 Jun 2013
Genre: Rock
TrackList
01.HONESTY
Romaji
BREAK MY WORLD
Kimi ni furete itai , yubisaki dakede kamawa nai kara .
Dakedo ima wamou , wakaranaku natta .
Kokode utau imi sae .
A correct answer is not known.
It is painful.
Nanimo mie naiyo .
Kaketa piisu kaketa kokoro uzukumatte yuku
HONESTY
Kowareta soko ni atta atari mae no hibi ga
Isso subete sutete kie youka ?
Kazashitate oroshita
Shuumaku no kane wo nara souto shita nemure nai yoru
Demo nigeru koto ga buzama ni omoetanda
Kaketa piisu ? chigau sou janai utsukushiki dorama
HONESTY
Nando mo yureru kanjou fumi ni jirarete yuku
Demo yume no tsuduki wo mite itai
HONESTY
Kono mama kimi wo hanasa nai kara
Ima sepia ni kakaru niji miage you
Kanade au ashioto
Taya sanai ibara ni saku hana
Kanji
BREAK MY WORLD
君に触れていたい、指先だけで構わないから。
だけど今はもう、わからなくなった。
ここで歌う意味さえ。
A correct answer is not known.
It is painful.
何も見えないよ。
欠けたピース 欠けた心 蹲っていく
HONESTY
壊れた そこにあった当たり前の日々が
いっそ全て捨てて 消えようか？
翳した手 下ろした
終幕の鐘を鳴らそうとした 眠れない夜
でも逃げることが無様に思えたんだ
欠けたピース？ 違うそうじゃない 美しきドラマ
HONESTY
何度も 揺れる感情 踏みにじられていく
でも夢の続きを見ていたい
HONESTY
このまま 君を離さないから
今セピアにかかる虹 見上げよう
奏で合う 足音
絶やさない 荊に咲く花
English
---
02.華…(Hana…)
Romaji
Nee , kimi ga kureta amari ni mo mabushi sugiru omoide tachi ga ima mo mune wo shimetsukeru yo
Doushite konna ni mo kurushiino
Yume kakeru kimi ga egaku mirai no chizu no nakani wa
Watashi wa ire nakattane naite naite chitte
Nee tatoeba sou kimi no kotoba subete wo taisetsu ni sureba chigatta no kana oshieteyo
Nee kimi no shigusa kowairo egao nakigao taisetsu ni sureba kitto ima mo ...
Hajike tobu namida wo tsutai kanashimi ga nagare ochitemo
Afure dasu omoi nimata naite naite chitte
Tsunai da tega hodokeru toki kimi no hitomi wa kawai teta
Kake chigau tsumi no omosa tori modose nakatta
Futari de sugo shita ano hibi no kakera anata ni no kotte masuka ?
Watashi ni totte ima mo kore kara mo kitto sou
Wasureta kunaiyo oiteyuke naiyo subete ga taisetsu dakara
Kono omoi ga uso ni kawaranai youni
Yume kakeru kimi ga egaku mirai no chizu no nakani wa
Watashi wa ire nakatta kedo ima mo zutto kore kara mo
Yume kakeru kimi wo omou sore ga watashi ni totte no
Shiawase de ari yume dakara naite naite saite
Hajike tobu namida mo aishi daki shimete iki teiku kara
Douka kono omoi dake wa zutto zutto saki tsudukete
Kanji
ねえ、君がくれたあまりにも眩しすぎる思い出達が 今も胸を締め付けるよ
どうして こんなにも苦しいの
夢駆ける君が描く 未来の地図の中には
私は居れなかったね 泣いて 泣いて 散って
ねえ 例えばそう 君の言葉全てを 大切にすれば違ったのかな 教えてよ
ねえ 君の仕草 声色 笑顔 泣き顔 大切にすればきっと今も・・・
弾け飛ぶ涙を伝い悲しみが流れ落ちても
溢れだす想いにまた 泣いて 泣いて 散って
繋いだ手がほどける瞬間 君の瞳は乾いてた
かけ違う罪の重さ 取り戻せなかった
二人で過ごしたあの日々の欠片 あなたに残ってますか？
私にとって今もこれからもきっとそう
忘れたくないよ置いてゆけないよ 全てが大切だから
この想いが嘘に変わらないように
夢駆ける君が描く 未来の地図の中には
私は居れなかったけど 今もずっと これからも
夢駆ける君を想う それが私にとっての
シアワセであり夢だから 泣いて 泣いて 咲いて
弾け飛ぶ涙も愛し抱きしめて生きていくから
どうかこの想いだけは ずっと ずっと 咲き続けて
English
---
03.BODY
Romaji
Forbidden love kaki midasareteku kokoro ga itai zoushoku shita yoku ni nomikomare
Falling down kisu wo segamu Fall majiwari au
Fact nanimo kamo sutesari Freak night
It knows that it is bad
I miss you...
Omae ni oborete aitsu ni ikarete Immersed in sex every time
Kairaku shugi no Rubbish man
Maki chirasu yokubou koukotsu no shawaa Immersed in sex every time
Tokeru zakuro shitataru mitsu musaboru nosa
Cold feeling tarenagashi tsudukete tsuba mo tsuki hateta
Yoko de nemuru Female ni Good bye
I am garbage
I ask for new honey
I ask for new honey
I ask for new honey
Ugomeki dasu akaki yokubou kurikaesu Freak night
It knows that it is bad
I miss you...
Omae ni oborete aitsu ni ikarete Immersed in sex every time
Kairaku shugi no Rubbish man
Maki chirasu yokubou koukotsu no shawaa Immersed in sex every time
Tokeru zakuro shitataru mitsu musaboru nosa
Kanji
Forbidden love掻き乱されてく心が痛い 増殖した欲に飲み込まれ
Falling down接吻をせがむFall交わり合う
Fact何もかも捨て去りFreak night
It knows that it is bad
I miss you...
お前に溺れてアイツにイカれてImmersed in sex every time
快楽主義のRubbish man
撒き散らす欲望 恍惚のシャワーImmersed in sex every time
溶ける石榴 滴る蜜 貪るのさ
Cold feeling垂れ流し続けて唾も尽き果てた
横で眠るFemaleにGood bye
I am garbage
I ask for new honey
I ask for new honey
I ask for new honey
蠢きだす 赤き欲望 繰り返すFreak night
It knows that it is bad
I miss you...
お前に溺れてアイツにイカれてImmersed in sex every time
快楽主義のRubbish man
撒き散らす欲望 恍惚のシャワーImmersed in sex every time
溶ける石榴 滴る蜜 貪るのさ
English
---
Label: PS COMPANY/IndiePSC.
Catalog#: DAKPSIM-30037[w/DVD]
Format: Maxi-Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 12 Jun 2013
Genre: Rock
TrackList
01.HONESTY02.華…(Hana…)
-------
DVD - LIVE TOUR 2013 Devilish of the PUNK at 渋谷(Shibuya)CLUB QUATTRO 02.23
01.Vermin's cry
02.BLASTED ANIMALS
03.剥愛のスローモーション[Hakuai no surou moushon](Hakuai no Slow Motion)
04.モザイク[Mozaiku](Mosaic)