2014-04-18
Label: UNDER CODE PRODUCTION
Catalog#: UCCD-265A[w/DVD]
Format: Maxi-Single Type A
Country: Japan
Released: 17 Apr 2010
Genre: Rock
TrackList
01.Prism.
Romaji
Moshi kono sekai ga nokori wazuka no inochi nara
Anata wa don'na risou egaku?
Moshi kono sekai wo ichi kara tsukuri ageru nara
Anata wa nani iro ni someru no?
Mitasenai tarinai naimononedari
「Are ga shitai」to iu no ni ippo fumidasenai
Mabayui risou bakari motome
Ima wo ikiru sube shirazu
Kudaranai hibi kurikaesu
Orokana boku kara anogoro no yume nigete iku no?
「Son'nani umaku ikanai」by riarisuto
Modoritaku narukedo kizamu toki wa migi mawari de
Kidzukeba shiji machi garakuta
Ushinatte mo iikara e rareru mono kagayakasete
Kizutsuita anata wa kirei
Itsu made mo kowagatte genjitsu touhi
「Mawari to onajida」 to tenkei teki japaniizu
Mudana uso tsuite mochiagete kirei ni miseyou gizen'na boku
Son'nani kabaitai no?
Mouichido anogoro no boku tori modoseru?
Mamotta mama wasurete iku no ka
Mitometa kunaikedo onaji kegareta otona ni natte
Kidzukeba yuganda morarisuto
Ushinatte mo iikara chiisana sonzai wo hibika sete
Junsuina anata mo kirei
Uso, tatemae, kirei goto, kusatta shiyoku de kuni gyuujitte
Gamande kinai, nani mo dekizu hoshu teki shomin aware japaniizu
Tsurai houdou touku no higeki egoisuto na bokura mutonjakude
Koko wa heisa teki Outside! What can we do?
Fusagareru toki demo
Jibun mitome shinji
Yononaka no subete ga tagaini kussetsu shi au naka de
Hitoki wa hikatteru michi ga aru
Anata wo saegiru jaakuna hikari afurete mo
Sono michi shinjite yuku nda
Ichido kiri, nou REW no kousu
Koukai naku ari no mama de aruke
Ima wo ikite sonzai shoumei
Yuuwaku, jouhou wo tsuppane, kyoujin ni
Let's show me kasukana hikari
Nigenai de you can do everything
Don'na toki mo always I believe in you
Kanji
もしこの世界が残りわずかの命なら
あなたはどんな理想描く？
もしこの世界を一から創り上げるなら
あなたは何色に染めるの？
満たせない 足りない ないものねだり
「あれがしたい」と言うのに一歩踏み出せない
まばゆい理想ばかり求め
今を生きる術知らず
くだらない日々繰り返す
愚かな僕からあの頃の夢逃げていくの？
「そんなにうまくいかない」 byリアリスト
戻りたくなるけど 刻む時は右回りで
気づけば 指示待ち ガラクタ
失ってもいいから 獲られるもの輝かせて
傷ついたあなたはキレイ
いつまでも 怖がって 現実逃避
「周りと同じだ」と典型的ジャパニーズ
無駄な嘘ついて持ち上げてきれいに見せよう偽善な僕
そんなにかばいたいの？
もう一度あの頃の僕取り戻せる？
守ったまま忘れていくのか
認めたくないけど 同じ汚れた大人になって
気づけば 歪んだ モラリスト
失ってもいいから 小さな存在を響かせて
純粋なあなたもキレイ
嘘、建前、キレイゴト、腐った私欲で国牛耳って
我慢できない、何もできず･･･保守的庶民哀れジャパニーズ
辛い報道 遠くの悲劇 エゴイストな僕ら無頓着で
ここは閉鎖的 Outside! What can we do?
塞がれる時でも
自分認め信じ
世の中の全てが互いに屈折しあう中で
一際光ってる道がある
あなたを遮る邪悪な光あふれても
その道信じてゆくんだ
一度きり、ノーREWのコース
後悔なくありのままで歩け
今を生きて存在証明
誘惑、情報を突っぱね、強靭に
Let's show me 微かな光
逃げないで you can do everything
どんな時も always I believe in you
English
---
02.Psycho dripper
Romaji
What's the truth?
I never belive their words
I'm sick of worrying about their thoughts
Sun of bitch!!
I hate me so much. Sad boy!
Am I wrong? I can't change my way of life.
No one change you, control them!
You can do it, let's create
Break the rule! Revolution!
Not be under the control!
Your complex becomes your power
Nice to be saiko dripper
Like Newton, Edison, Munch
many people changed the world are saiko
let's turn on a light in deep silence, what you get warm sagashite
belive and close your eyes hora kikoeru
Shimesu michishirube no koe
Tomoshibi ga kieru sono mae ni
Bokutachi ga ima wo tsukuridasu
Jidai wo nurikaeru "SAIKO" to yobareru konsutorakushon
Laugh at me!
I believe in delusion
Well, I may escape from reality
You don't need me
Should I die? You always shut out me
but whether live or die depends on me
Kazaru egao no ura ni kanashimi ga furitsumotte
Kizu wo name au yori mo egutte
Kanashimi no rin'ne sono hate ni
Bokutachi ga mirai wo tsukuridasu
Jidai wo nurikaeru "SAIKO" to yobareru konsutorakushon
Aijou kunou tsumotte yokubou houkai
Soushitsu fushin kodoku ni ochi iri roubai
Soufu bunretsu furatsuku karada wa soukai
Bouhatsu suru kanjou dareka wo kagayakasu koto saijou
Todokanai omoi kakiatsume
Bokutachi wa kobushi tsukitateru
Kamen wo hagashi tori miseru shinjitsu no nuudo
Mitasarenai shoudou toki hanachi
Bokutachi ga towa wo tsukuridasu
Jidai wo nurikaeru "SAIKO" to yobareru konsutorakushon
Kanji
What's the truth?
I never belive their words
I'm sick of worrying about their thoughts
Sun of bitch!!
I hate me so much. Sad boy!
Am I wrong? I can't change my way of life.
No one change you, control them!
You can do it, let's create
Break the rule! Revolution!
Not be under the control!
Your complex becomes your power
Nice to be psycho dripper
Like Newton, Edison, Munch
many people changed the world are psycho
let's turn on a light in deep silence, what you get warm 探して
belive and close your eyes ほら聞こえる
示す道標の声
灯火が消えるその前に
僕たちが今を創り出す
時代を塗り替える"PSYCHO"と呼ばれるコンストラクション
Laugh at me!
I believe in delusion
Well, I may escape from reality
You don't need me
Should I die? You always shut out me
but whether live or die depends on me
飾る笑顔の裏に哀しみが降り積もって
傷をなめ合うよりも抉って
哀しみの輪廻その果てに
僕たちが未来を創り出す
時代を塗り替える"PSYCHO"と呼ばれるコンストラクション
愛情 苦悩 積もって欲望崩壊
喪失 不信 孤独に陥り狼狽
躁鬱 分裂 ふらつく身体は爽快
暴発する感情 誰かを輝かすこと最上
届かない想いかき集め
僕たちは拳突き立てる
仮面を剥がし取り魅せる真実のヌード
満たされない衝動解き放ち
僕たちが永久(とわ)を創り出す
時代を塗り替える"PSYCHO"と呼ばれるコンストラクション
English
---
日本語
真実って何？
奴らの戯言とか絶対信じねー
何考えてるのかいちいち気にするのもううんざり
糞野郎！
憎くてしかたないですよ、自分が。可哀相な俺様！ 僕が間違ってる？生き方変えられねーんですよ。
誰もお前を変えてくれやしない、だから奴らを支配しろ！
お前ならできる、創りだそう
型を破れ！革命を起こせ！
去勢されっぱなしの犬になるんじゃねーよ！
コンプレックスはやがて力になるから
サイコドリッパーであるお前を讃えよう
ニュートン、エジソン、ムンクだってそう
世界を変えた奴らはたいてい精神異常者なんだから
深い静寂の中で明かりを燈し、温もり探して
信じて目を閉じればほら聞こえる
示す道標の声
灯火が消えるその前に
僕たちが今を創り出す
時代を塗り替える"PSYCHO"と呼ばれるコンストラクション
こんな僕を笑え
妄想を信じて、
そう、現実逃避しているだけなのかもしれない
僕なんて必要ないんだね
消えてしまった方がいいか？どうせいつも除けもの扱い
でも、死ぬか生きるか僕が決めることだから
飾る笑顔の裏に哀しみが降り積もって
傷をなめ合うよりも抉って
哀しみの輪廻その果てに
僕たちが未来を創り出す
時代を塗り替える"PSYCHO"と呼ばれるコンストラクション
愛情 苦悩 積もって欲望崩壊
喪失 不信 孤独に陥り狼狽
躁鬱 分裂 ふらつく身体は爽快
暴発する感情 誰かを輝かすこと最上
届かない想いかき集め
僕たちは拳突き立てる
仮面を剥がし取り魅せる真実のヌード
満たされない衝動解き放ち
僕たちが永久(とわ)を創り出す
時代を塗り替える"PSYCHO"と呼ばれるコンストラクション
DVD
01.Prism. PV + Bonus Video
Label: UNDER CODE PRODUCTION
Catalog#: UCCD-265B[w/DVD]
Format: Maxi-Single Type B
Country: Japan
Released: 17 Apr 2010
Genre: Rock
TrackList
01.Prism.02.Psycho dripper
------
DVD
01.縷々-るる-(Ruru)
02.LOST WORLD
03.干戈(Kanka)
12.31東京キネマ倶楽部「首都制圧」公演(12. 31 Toukyou kinema kurabu 「shuto seiatsu」 kouen)[12.31 Tokyo Kinema Club "capital domination" performance]
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment