Labels

-OZ- (22) 12012 (40) 168 -one sixty eight (3) A (エース)[Ace] (8) abingdon boys school (11) ACID (3) Acid Black Cherry (26) Administrator (8) aim (1) AKi (2) Alice Nine (36) AND (20) Angelo (21) ASAGI (2) BACK-ON (4) Black Gene For the Next Scene (5) BORN (21) Buck-Tick (63) BugLug (16) chanty (6) Creature Creature (2) D (43) D.I.D (4) D'ERLANGER (11) D'espairsray (26) D=OUT (27) DADAROMA (4) DaizyStripper (26) DAMIJAW (4) DEAD END (9) defspiral (16) DELACROIX (9) DELUHI (13) DER ZIBET (4) Deshabillz (5) DIAWOLF (2) DIR EN GREY (45) DIV (13) Eccentric Agent (20) exist†trace (17) FLOW (1) GACKT (13) GALEYD (8) GALNERYUS (7) girugämesh (30) GLAY (15) GRANRODEO (10) HALLOWEEN JUNKY ORCHESTRA (1) Hemenway (7) hide (13) HIGH and MIGHTY COLOR (23) HYDE (7) Janne Da Arc (9) Jessica (3) Jupiter (7) Ka・za・ri (1) Kagrra (34) KAMIJO (5) KISAKI PROJECT (1) Klaha (3) Közi (4) L'Arc~en~Ciel (62) LAREINE (1) LAYZis (3) Lc5 (5) LIGHT BRINGER (2) Lizard's Tail (1) Lucy (2) LuLu (10) LUNA SEA (30) Luzmelt (4) Lycaon (12) lynch. (8) MALICE MIZER (11) MANNEQUIN (2) MeGAROPA (1) Metis Gretel (7) Mitsuru Matsuoka EARNEST DRIVE (3) Moi dix Mois (10) Montage. (2) MORRIE (2) MUCC (56) MUSCLE ATTACK (2) nano (7) NEGA (1) NEVER CRAZY (5) Nightmare (44) Nimo (1) OBLIVION DUST (19) PENICILLIN (55) Phantasmagoria (4) PhI (2) PIERROT (19) Plastic Tree (9) Raphael (1) REIGN (8) RENTRER EN SOI (3) REVINE (2) RIBBON (1) ROOKiEZ is PUNK’D (11) ROUAGE (15) Sadie (32) Scar. (10) Schaft (2) Schwein (1) Screw (28) Sel'm (8) shiki∞project~志鬼陰謀~ (3) SIAM SHADE (16) Signal (1) SOPHIA (39) Spin Aqua (4) SuG (27) Sujk (2) sukekiyo (3) tezya (4) The 3rd Birthday (9) The FLARE (1) the GazettE (41) THE MORTAL (2) the Underneath (3) Tourbillon (5) Transtic Nerve (6) ULTRA SOULS (3) UVERworld (10) VAASTU (3) VAMPS (14) VANIRU (5) Versailles (13) Virgil (7) vistlip (23) ViViD (16) Wilma-Sidr (1) X JAPAN (20) XOVER (2) YFC[ YELLOW FRIED CHICKENz ] (3) ZIGZO (13) ZIZ (1) ZON (1) Λucifer (3) ν[NEU] (6) アヲイ[awoi] (2) アンティック-珈琲店-[An Cafe] (7) イロクイ。[Irokui.] (2) カラス(Karasu) (2) ギルド(GUILD) (10) シド[SID] (11) ナノ[nano] (9) パノラマ虚構ゼノン[Panorama Kyokou Zenon]/Xenon (1) ブラスト[V-last] (2) ユナイト[UNITE] (4) ライチ☆光クラブ[Litchi Hikari Club] (6) 和楽器バンド[Wagakki Band] (3) 大佑と黒の隠者達[Daisuke to Kuro no Injatachi] (4) 少女-ロリヰタ-23区[Lolita23q] (19) 幕末Rock 超絶頂★ソング[Bakumatsu Rock Ecstasy★Song] (5) 幕末Rock[Bakumatsu Rock] (10) 幕末Rock天歌[Bakumatsu Rock Heaven's Song] (1) 平成維新[Heisei ishin] (9) 摩天楼オペラ(Matenrou Opera) (25) 松本和之[Matsumoto Kazuyuki] (2) 査~マルサ~[Marusa] (1) 櫻井敦司[Sakurai Atsushi] (4) 清春[Kiyoharu] (7) 葵-168- (3) 藍[Ai] (3) 超魂團 (1) 陰陽座[Onmyo-za] (30) 雅-Miyavi- (7) 黒夢(Kuroyume) (33)
2014-09-23
Label:King Records
Catalog#:KICS-3104
Format:Album
Country:Japan
Released:24 Sep 2014
Genre:Rock

TrackList
01.風神(Fuujin)
02.神風(Kamikaze)
Romaji
Chiri nuredo sakanu yori wa kono mashi
Tori sugaru kase wa sugameba
Tada no aori toru ni taranu

Nukari hateta ame no shita fumi katamu ano to
Sawaru kaza tachi mo ushiro no yari mo
Oyobu izen ni chiri to kase

Kagami wo nakushita kozoku no naka de kono me wo tsubushita kioku
Tadare ni yudaneta mono iwanu hana ni
Rukou keshite

Sobonuredo sakaru koto wa kono maji
Toki hanatsu kaze wo fukasu wa kami ni arazu onore no waza

Zaguri midaru gaki bone no e tsura kasu shirabe
Sawagu kaze tachi yo shizumite tagire
Nagi no mani koso hoyuru shike

Aware ni yatsu shita kodoku no naka de
Kono te wo kudaita kioku
Giman ni muku ita monoimau kado ni
Futou wo ze shite

Sakebe kono shikai ni kobi tsuku hou wa arazu
Fuki tobaseyo fujyura no ai kou ten aogite

Kagami wo nakushita kozoku no naka de kono me wo tsubushita kioku
Tadare ni yudaneta mono iwanu hana ni
Adasu kaze wo korosu

Aware ni yatsu shita kodoku no naka de
Kono te wo tsunai de ayubu
Giman ni muku ita monoimau kado ni
Futou wo ze shite
Kanji
散りぬれど 咲かぬよりは 好まし
取り縋る 枷(かせ)は 眇(すが)めば
只(ただ)の 障泥(あおり) 取るに足らぬ

泥濘(ぬか)り果てた 天(あめ)の下 踏み固(かた)む 足音(あのと)
障(さわ)る 飾太刀(かざたち)も 後ろの鎗(やり)も
及ぶ 以前に 塵と化せ

鏡を 無くした 故俗(こぞく)の中で 此の 眼を潰した 記憶
爛(ただ)れに 委ねた 物言わぬ 花に
縷紅(るこう)を 化(け)して

そぼ濡れど 盛(さか)ることは 好まじ
解き放つ 風を 吹かすは 神に非(あら)ず 己の業(わざ)

坐繰(ざぐり) 猥(みだ)る 餓鬼骨(がきぼね)の 嘲(えつらか)す 調べ
騒ぐ 風達よ 鎮(しず)みて 滾(たぎ)れ
凪の 間(ま)にこそ 吼ゆる 時化(しけ)

哀(あわ)れに 窶(やつ)した 蠱毒(こどく)の中で
此の 手を砕いた 記憶
欺瞞(ぎまん)に 酬(むく)いた 物忌(ものい)まう 門(かど)に
不撓(ふとう)を 是(ぜ)して

叫べ 此の 斯界(しかい)に 媚び付く 法は 有らず
吹き飛ばせよ 腐儒等(ふじゅら)の穢(あい) 昊天(こうてん) 仰ぎて

鏡を 無くした 故俗(こぞく)の中で 此の 眼を潰した 記憶
爛(ただ)れに 委ねた 物言わぬ 花に
寇(あだ)す 風を 殺す

哀れに 窶(やつ)した 蠱毒(こどく)の中で
此の 手を繋いで 歩(あゆ)ぶ
欺瞞(ぎまん)に 酬(むく)いた 物忌(ものい)まう 門(かど)に
不撓(ふとう)を 是(ぜ)して
English
---
03.然れど偽りの送り火(Saredo itsuwari no okuri bi)
Romaji
Aa kaze ni nabiku wa shinri no kasubi hodasarete
Ubusu na no mori otsumade hazikite taki suteru
Higan no toritachi wa mishiranu shima e orite kieyu
Imashime no na nado kuji de kimaru to tayu shikari
Ekou wo sona uni fude mo toranu wa mudou nari
Ikyou no oni tachi wa wasuraru hi made mo dashi matsu
Kenjitsu made kata ochite
Senpakunado tokedomo yubi wo miru
Tengoku made arifurete
Nen patsu sae namisu kimi yo ure washiku
Higan no orita ji wa uchinaru kami no nemuru basho
Kenjitsu made kata ochite
Senpakunado tokedomo yubi wo miru
Tengoku made arifurete
Nen patsu sae namisu kimi wo ureu bakari
Kenzetsu made misugoshite
Sen netsu nado kyouzu mo fuse ni yoru
Ten baku made kainara shi
Nenbutsu sae monogu saki wo yoru shika naikara
Kanji
嗚呼 風に靡(なび)くは 真理の 求び 絆されて
産土(うぶすな)の 守を 爪(つま)で 弾きて 焚き捨てる
彼岸の 鳥達は 見知らぬ島へ 降りて 消ゆ
戒めの 名など 籤(くじ)で 決まると 懈(たゆ)しかり
廻向(えこう)を 供うに 筆も 取らぬは 無道也(むどうなり)
異郷の 鬼達は 忘らる日まで 黙(もだ)し 俟(ま)つ
権実(けんじつ)まで 片落ちて
蟾魄(せんぱく)など 説けども 指を見る
諂曲(てんごく)まで 有り触れて
年伐(ねんぱつ)さえ 無みす 気味よ 憂(うれ)わしく
飛雁(ひがん)の 降りた地は 内なる神の 睡る 場所
権実(けんじつ)まで 片落ちて
蟾魄(せんぱく)など 説けども 指を見る
諂曲(てんごく)まで 有り触れて
年伐(ねんぱつ)さえ 無みす 気味を 憂(うれ)うばかり
懸絶(けんぜつ)まで 見過ごして
潜熱(せんねつ)など 孝(きょう)ずも 布施に由(よ)る
纏縛(てんばく)まで 飼い馴らし
念仏さえ 懶(ものぐさ)きを 頼るしかない故(から)
English
---
04.一目連(Ichi mo kuren)
Romaji
Wara de kakotta rougoku ni tora waru hodo ni mouroku senu
Burari sagatta ebi kazura suimo amai mo unu de shirabu

Koro no touya zo sarusuberi
Hana mo iro mo kakaru hodo ni hiraki kaesu

Subu wa kedashi mui no shigyou

Araburu kagura ni sou inmai nen
Arashi ma kaze yobu igou

Nobose agatta ningyou no shitari
Omote ni sakou mo nashi
Garari kawatta neuchi fumi
Mushiro yoki kana unude shiramu

Udo no fuzaika kiri sa shika
Furi mo sashi mo hakaru mono ni yorite kaesu

Sudeni mezasu muga no ikyou

Araburu kagura ni sou inmai nen
Arashi ma kaze yobu igou

Araburu kagura ni sou inmai nen
Arashi ma kaze yobi kokoro ni arashi wo

Isaburu kai go ni sou inmai shin
Arashi ma kaze fuku makyou
Kanji
藁(わら)で囲った 牢獄に 囚(とら)わる程に 耄碌(もうろく)せぬ
ぶらり 下がった 葡萄葛(えびかずら) 酸いも甘いも 己(うぬ)で調ぶ

自(ころ)の 陶冶(とうや)ぞ 百日紅(さるすべり)
花も 色も 斯(か)かる 程に 開き返す

統(す)ぶは 蓋(けだ)し 無位(むい)の 志業(しぎょう)

荒ぶる 神楽(かぐら)に 爪印(そういん) 毎年(まいねん)
暴風(あらしまかぜ) 喚(よ)ぶ 意業(いごう)

逆上(のぼ)せ上がった 人形の 為(し)たり
面(おもて)に 作興(さこう)も無し
がらり 変わった 値打ち踏み
寧(むし)ろ好(よ)き哉(かな) 汝(うぬ)で白(しら)む

独活(うど)の 不材(ふざい)か 桐指(きりさし)か
振りも 差しも 測る 物に 依(よ)りて反す

已(すで)に 芽差(めざ)す 無我の 遺響(いきょう)

荒ぶる 神楽(かぐら)に 爪印(そういん) 毎年(まいねん)
暴風(あらしまかぜ) 喚(よ)ぶ 意業(いごう)

荒ぶる 神楽(かぐら)に 爪印(そういん) 毎年(まいねん)
暴風(あらしまかぜ) 喚(よ)び 心に 嵐を (嵐(らん))

揺振(いさぶ)る 開悟(かいご)に 総員 邁進(まいしん)
嵐(あらし) 魔風(まかぜ) 吹く 魔境
English
---
05.蛇蠱(Hebi miko)
Romaji
Uminari sae todokanai shijima
Nami ni odoru awa to watashi no nageki

Tadayoi nagara kodoku wo yadosu ayame wa
Tsuku yori mashi ni motarasu koto wo suguranu

Omoi dake wo dakishimeta no koi urami nagara
Akamu hoho ga utau no wa wazurau mune
Kono inori wa mi ni sugita no imawashii wo kime
Anata no se wo nirama eta sono waza keshi

Yobina ni sae oto no nai mushi ga
Kiwa ni semaru keburi mukui no shirabe

Tada yoi nagara kodoku wo ya to shi ayameta
Tsuku yori mashi ni oboyuru kokoro no mama ni

Omoi dake wo dakishimeta no koi uraminagara
Akamu hoho ga utau no wa wazurau mune
Kono inori wa mi ni sugita no imawashii wo kime
Anata no te wo tsukamaeta sono waza keshi

Kogi modoshite tsugetai sono ai koso
Hi ga ni todoku wo iru
Itoshii hito niku n da watashi wo ezu

Sono mukuro wo dakishimeta no tada kuyami nagara
Karamu hodo ni itamu no wa agaki no yubi
Sou yo a dashite kono yadonushu norowashii kuchi me
Hone mi fukaku tsuranuite nami shizukeshi
Kanji
海鳴りさえ 届かない 静寂(しじま)
波に踊る 泡と 私の慟(なげ)き

漂(ただよ)い乍(なが)ら 蠱毒(こどく)を 宿す 菖蒲(あやめ)は
憑く 憑坐(よりまし)に 齎(もたら)す事を 選(すぐ)らぬ

想い丈(だけ)を 抱き締めたの 恋い恨み 乍(なが)ら
赤む 頬が 訴(うた)うのは 煩(わずら)う 胸
此の 祷(いのり)は 身に過ぎたの 忌まわしい 置目(おきめ)
貴方の 背を 睨(にら)まえた 其の 業(わざ) 異(け)し

呼び名にさえ 音のない 蠱(むし)が
際(きわ)に迫る 気振(けぶ)り 酬(むく)いの調べ

只(ただ) 酔い乍(なが)ら 孤独を 厭(や)とし 危(あや)めた
尽くより 増しに 覚(おぼ)ゆる 心の 儘(まま)に

想い丈(だけ)を 抱き締めたの 恋い恨み 乍(なが)ら
赤む 頬が 訴(うた)うのは 煩(わずら)う 胸
此の 祷(いのり)は 身に過ぎたの 忌まわしい 置目(おきめ)
貴方の 手を 掴まえた 其の 業(わざ) 異(け)し

漕ぎ戻して 告げたい 其の愛こそ
彼我(ひが)に 蠧毒(とどく)を 沃(い)る
愛しい男(ひと) 憎んだ 私を 怨(え)ず

其の骸(むくろ)を 抱き締めたの 只(ただ) 悔やみ 乍(なが)ら
絡む程に 痛むのは 足掻(あが)きの 指
然(そ)うよ 敵(あだ)して 此の 宿主 呪(のろ)わしい 朽女(くちめ)
骨身(ほねみ) 深く 貫いて 波 静けし
English
---
06.飆(Tsumujikaze)
Romaji
Sake yo ga ni yadoru namira (mai)
Todoro tori no toki wa toyomu (gou gou)
Ashi wo karu ni roushi wa senu (mai)
Mukau tame ni tomoshita kono hi ga moe wataru

Samara bareyo to susumu michi ni (mai)
Takaru tagui wa dare mo arazu (jyou jyou)
Ashi wo karu ni roushi wa senu (mai)
Utau tame ni koroshita onore ni to nau made

Sara sareshi ori no naka de yodonda to gai wo
Sou furi haratte

Taeraru tomo tsuranuki no yari ni
Kokoro hitotsu tsuki tateruki wo
Kae eranu tomo yuku saki no hate ni
Koko wo utsushite
Uchi ni fuki shiku tsuji kaze no you ni

Aa sara sareshi ori no naka de minagiru chishi ono
Sou ukaze ni natte mau you ni

Taeraru tomo tsuranuki no yari ni
Kokoro hitotsu tsuki tateruki wo
Kae eranu tomo yuku saki no hate ni
Ko kou wa uchite
Tomo ni hitoshiku tsuji kaze no gotoku mae
Kanji
咲けよ 我に 宿る 波等(なみら) (邁(まい))
轟(とどろ) 肚裡(とり)の 鯨波(とき)は 響動(とよ)む (轟 轟)
脚を 駆るに 労しはせぬ (邁(まい))
対(むか)う為に 灯した 此の火が 燃え渡る

遮莫(さまらばれ)よと 進む 道に (邁(まい))
集(たか)る 類(たぐい)は 誰も在らず (静(じょう) 静(じょう))
蘆(あし)を 苅るに 弄(ろう)しはせぬ (邁(まい))
歌う為に 殺した 己に 殉(とな)う迄

曝されし 檻の中で 澱んだ 妬害(とがい)を
然(そ)う 振り払って

遮(た)えらるとも 貫きの 鑓(やり)に
心 一つ 突き立てる 氣(き)を
還えらぬとも 往く前(さき)の 果てに
此処を 遷(うつ)して
内に 吹き頻(し)く 旋風(つじかぜ)の様に

嗚呼 曝されし 檻の中で 漲(みなぎ)る 血汐(ちしお)の
然(そう)う 飆(かぜ)になって 舞う様に

遮(た)えらるとも 貫きの 鑓(やり)に
心 一つ 突き立てる 氣(き)を
還えらぬとも 往く前(さき)の 果てに
孤鴻(ここう) 羽撃(はう)ちて
共に 斉(ひと)しく 旋風(つじかぜ)の如く 舞え
English
---
07.無風忍法帖(Mufuu nin pou chou)
Romaji
Kara no atama ni arite waku
Korouka bun no kurigoto
Ke nin kidori no maimai
Koko ni zutto atte imada kore naru

(Pyuu) sottondara make buttondara katsu
Tobi mo shinakerya oranu mono
Tsukkondara soto hikkondara naka
Chobitto no kurui de onore wo miushinau

(Fuu) kaze wo kurawaba odayaka ni sugiru
Sou fukeba tobukara kaza nagi ni yadoru

Sara no kaishi ni kaite yomu
Soku baken sha no oto goto
So nin go kashi wa ai ai
Soko ni doko ni are ni shiretto yuku

(Pyuu) sottondara make buttondara katsu
Nakazuto bazu wa iranu mono
Tsukkondara soto hikkondara naka
Negatte mo nai sora mufuu zo yokare keru

(Fuu) kaze wo kurawaba odayaka ni sugiru
Sou fukeba tobukara kaza nagi ni yadoru

(Un) kaze wo kurawaba odayaka ni sugiru
Sou fukeba tobukara
Kaza nagi ni yadoru tada mae wo muki
Kaze wa fuke domo ugokazaru kokoro
Sou nani mo mazaranu ikiya kana kono kazamuki
Kanji
虚(から)の頭に 生(あ)りて 湧く
孤陋寡聞(ころうかぶん)の 繰り言
化人(けにん)気取りの 蝸牛(まいまい)
此処に ずっと 在って 未だ 是(これ)なる

(ぴゅう) 素っ飛んだら 負け 打(ぶ)っ飛んだら 勝つ
飛びもしなけりゃ 居らぬもの
突っ込んだら 外 引っ込んだら 中
ちょびっとの 狂いで 己を 見失う

(風(ふう)) 風を喰らわば 穏やかに 過ぎる
然(そ)う 吹けば飛ぶ故(から) 風凪(かざな)ぎに 宿る

新(さら)の懐紙(かいし)に 書いて 詠む
束馬懸車(そくばけんしゃ)の 痴言(おとごと)
訴人(そにん)ごかしは 靄靄(あいあい)
其処に 何処に 彼(あれ)に しれっと往く

(ぴゅう) 素っ飛んだら 負け 打(ぶ)っ飛んだら 勝つ
鳴かず飛ばずは 要らぬもの
突っ込んだら 外 引っ込んだら 中
願っても無い 其(そら) 無風ぞ 善かれける

(風(ふう)) 風を喰らわば 穏やかに 過ぎる
然(そ)う 吹けば飛ぶ故(から) 風凪(かざな)ぎに 宿る

吽(うん) 風を喰らわば 穏やかに 過ぎる
然(そ)う 吹けば飛ぶ故(から)
風凪(かざな)ぎに 宿る 只(ただ) 前を向き
風は吹けども 動かざる 信念
然(そ)う 何も雑(ま)ざらぬ 生きやかな 此の 風向き
English
---
08.八百比丘尼(Ya obi kuni)
Romaji
Toki wa odayaka ni todo mi yurameku
Doko kade nue ga naku
Tsumi no aga nai ka onoga tsukuse ka
Kiri naki iki no keshou

Nagareru chi wo nagamete tada tachi tsukushita
Ano hi no kinou wa asu e to sakadatsu

Jikan no naka de yume wo mite mugen no naka de mai ochiru
Anata ga watashi ni kawatte yuku no

Toki ni torawareta kono mi korameku
Dareka ga toki okosu
Hibi no aza nai ka akeru utsuse ka
Aenaki kari no kiseki

Ayameta sono ayamachi tada haru wo inori
Kono mama hisashiku kai go ni kurete mo

Jikan no naka de yume wo mite mugen no naka de mai ochiru
Watashi ga anata ni kawatte yuku no

Toki wa meguru hito wa madou
Ori ori ni iro wo kae
Wasure gataki kazo no madou iro ha mo soko neta
Oyodzure hidou no hakari ni itoshi hito mo usete

Jyu gon'no fuchi ni hitarite yameru
Orokana watashi wo satosu mono
Mugen no uchi ni tsunoru wo tsumite
Yurushi no kajitsuga kasanarite yuku

Hitori jyou yano sora
Onaji to ki wo koete yukukara
Tojite jikuu no unaya
Ochi ni haeta tsugi no watashi ga
Watashi wo koroshi ni kaette kuru no

Kioku no mama ni yugamite meguru
Sokou no wana ni torarete ochiru
Shizukani haburaru tsugari no shijima ni
Anata ga watashi ni kawatte yuku no
Kanji
時間は 穏やかに 留(とど)み 揺らめく
何処かで 鵺(ぬえ)が 鳴く
罪の 贖(あがな)いか 己が 宿世(すくせ)か
限(きり) 無き 依稀(いき)の 化生(けしょう)

流れる 血を 眺めて 只(ただ) 立ち尽くした
彼(あ)の日の 昨日は 明日へと 逆立つ

時間の中で 夢を見て 夢幻の中で 舞い落ちる
貴女が 私に 変わって行くの

時間に 囚われた 此の身 枯らめく
誰かが 説き起す
日々の 糾(あざな)いか 厭(あ)ける 虚(うつせ)か
敢(あ)え 無き 仮の 奇蹟

殺めた 其の 過ち 只(ただ) 春を 祈り
此の儘(まま) 久しく 悔悟(かいご)に 暮れても

時間(とき)の中で 夢を見て 夢幻の中で 舞い落ちる
私が 貴女に 代わって 逝くの

時代は廻る 人は惑う
折折に 色を変え
忘れ 難(がた)き 父(かぞ)の魔道 母(いろは)も害ねた
妖(およづれ) 非道の 謀(はかり)に 愛し男(ひと)も 失せて

呪言(じゅごん)の淵に 浸(ひた)りて痛(や)める
愚かな 私を 諭す者
無限の中(うち)に 贖(つの)るを積 みて
赦しの暇日(かじつ)が 累(かさ)なりて往く

独り 長夜(じょうや)の空
同じ時間(とき)を 越えて逝く故(から)
閉じて 時空の 獄(うなや)
変若(おち)に生えた 前世(つぎ)の私が
私を 殺しに 帰って 来るの

記憶の 儘に 歪みて 廻る
遡行(そこう)の羂(わな)に 捕られて 堕ちる
閑かに 葬(はぶ)らる 鎖(つがり)の 静寂(しじま)に
あなたが 私に 変わって 行くの
English
---
09.眼指(Manazashi)
Romaji
Sono hitomi ni utsu sarereba koso
Kono sekai ni watashi ga aru to mo fu

Sugeru kotoba tsuto ira fu
Koe wa kikedo megao wa touri sugiru

Ano hi koboreta kokoro
Ima wa modorenai to oki hiyo
Itsuka ukagai sokonu
Nidoto kaeranai manazashi yo

Kono hitomi wo kaku sareru gotoku
Sono sekai ni watashi wa ari enai

Me afu you ni jitto kouru
Boku no yubi de majirogu setsuna torawareru wo

Ano hi koboreta kokoro
Ima wa modorenai to oki hiyo
Itsuka ukagai sokonu
Nidoto kaeranai manazashi yo

Inoru you ni nagare wo tsuru
Arishi namida semete mi tomete sono meji ni

Tsui ni koboreta hisomi
Marude sayonara ni kaeru hiyo
Subete tozashite kieru
Itoshi hitomi kara
Kanji
其の 眸(ひとみ)に 映されればこそ
此の 世界に 私が 在ると 念(も)ふ

挿(す)げる 詞(ことば) つと 応(いら)ふ
声は 聴けど 目顔は 通り過ぎる

彼(あ)の日 毀(こぼ)れた 情(こころ)
今は 戻れない 藐(とお)き日よ
何時(いつ)か 窺い 損ぬ
二度と 帰らない 眼指(まなざし)よ

此の 一身(ひとみ)を 隠される 如く
其の 世界に 私は 在り得ない

目合ふように じっと 乞うる
目(ぼく)の 指で 瞬(まじろ)ぐ 刹那 捕われるを

彼(あ)の日 毀(こぼ)れた 情(こころ)
今は 戻れない 藐(とお)き日よ
何時(いつ)か 窺い 損ぬ
二度と 帰らない 眼指(まなざし)よ

祈るように 流れ 落つる
離(あ)りし 泪 責めて 見留めて 其の 目路(めじ)に

終(つい)に 零れた 顰(ひそ)み
まるで さよならに 代える 目翳(ひ)よ
渾(すべ)て 鎖(とざ)して 消える
愛し 眸(ひとみ)から
English
---
10.雲は龍に舞い、風は鳳に歌う(Kumo wa ryuu ni mai, kaze wa tori ni utau)
Romaji
Sowa kakeru toki mo
Shikato me wo hiraite
Sono hate ni keburu
Kirameku kage ni ryuu wo mi yu

Aa semaru toki mo
Kuchi uta de tsunai de
Tera sareru kao ni
Ukabu tori no hane no ma na

Sagashi michi mo yameru kizu mo
Kono yui me wo hodokenu
Ikashi koe mo kasu takuma mo
Ano to nae wo togu tame

Ayumi yuku mu ten no sora wo
Kago no hatate wa hirugaeri
Yagate yuku mujou no kaze ni
Tori wa utaite idaka fu

Ana ruru no koto
Tsutomeru kokoro wo tada tsukinuku

Hita ayubu mu ten no sora wo
Yume no kawari ni mae wo mite
Izari yuku mukou no kumo ni
Ryuu wa noborite satori mau
Koete yuku
Kanji
岨(そわ) 駈ける 時も
聢(しか)と 眼を 開いて
其の 果てに烟(けぶ)る
煌めく 影に 龍を見ゆ

嗚呼 逼(せま)る 刻も
口唄で 繋いで
照らされる 貌に
泛(うか)ぶ 鳳(とり)の羽根の 愛(まな)

嶮(さが)し径(みち)も 痛める疵(きず)も
此の 結い目を 解けぬ
厳(いか)し声も 課す琢磨(たくま)も
彼(あ)の 称(とな)えを 遂(と)ぐ為

歩み往く 無天の天空(そら)を
加護の 旗手(はたて)は 翻り
軈(やが)て 逝く 無常の風に
鳳(とり)は歌いて 抱(いだ)かふ

あな 縷縷(るる)の 如(こと)
邁(つと)める 精神(こころ)を 只(ただ) 突き抜く

直歩(ひたあゆ)ぶ 無天の天空(そら)を
夢の代わりに 前を見て
躄(いざ)り往く 無功の雲に
龍は昇りて 了(さと)り 舞う
越えて 往く
English
---
11.故に其の疾きこと風の如く(Yueni sono hayaki koto kaze nogotoku)
Romaji
Kazu eba ikubaku mo naki
Utsusemi ni toki no ma no tenmei
Matataku izu ma ni makaru
Kage nui wo shiagumo hone

Yojyou no nagori shi chyuu ga oyuru
Oohisu ga fu wakyo kouto romei ni

Nageka fu akiramu uramiru naredo kiwa ni
Kasaneshi atokata hokorite nemuri yuku wo ka fu

Satoseba wakaranu wo shiru
Ootsu semi wa ikani oi sari yuku
Oko meku gotoku ni yukashi
Sasa no ha no sayagi mo tatsu

Yojyou no nagori shi chyuuga oyuru
Kanau naraba gojou wo kono kaze ni tomuru

Nageka fu akiramu uramiru naredo kiwa ni
Kasaneshi atokata hokorite nemuri yuku wo ka fu

Hirogaru shiseru kaze no bojyou
Inochi ni aru wa ima

Nageka fu akiramu uramiru naredo kiwa ni
Hayaki wo oshi mite shasu yu e kaze no gotoku tokare
Kanji
数えば 幾許(いくばく)も 無き
現人(うつせみ)に 時の間の 天命
瞬く 暇(いずま)に 罷(まか)る
陰縫いを 仕上ぐも 骨

余饒(よじょう)の 名残 仔虫(しちゅう)が 老ゆる
追ひ次(すが)ふは 虚耗(きょこう)と 露命(ろめい)に

嘆かふ 諦む 恨みる なれど 際(きわ)に
重ねし 跡形 誇りて 眠り 逝くを 支(か)ふ

諭せば 解らぬを 知る
墜つ 蝉は 若為(いかに) 生(お)い 去り逝く
痴(おこ)めく 如くに ゆかし
笹の葉の さやぎも 断つ

余饒(よじょう)の 名残 仔虫(しちゅう)が 老ゆる
叶うならば 五情を 此の 風に 覓(と)むる

嘆かふ 諦む 恨みる なれど 際(きわ)に
重ねし 跡形 誇りて 眠り 逝くを 支(か)ふ

広がる 死せる 風の 墓上(ぼじょう)
生命(いのち)に 在るは 現在(いま)

嘆かふ 諦む 恨みる なれど 際(きわ)に
早きを 愛(お)しみて 謝(しゃ)す故(ゆえ) 風の如く 疾(と)かれ
English
---
12.春爛漫に式の舞う也(Haru ranman ni shiki no maunari)
Romaji
Ienai koto iwanai koto
Takusan aru no wa shiyou ganai to shite mo
Yobi au koto toke au koto yamenai de kureru
Sore ga nani yori shiawase

Kokoro wa hitotsu da to kanjite irareru to shitara koete yukeru

Kagiri no nai kono omoi wa todoiteru ka na wakaru hito ni wa
Kageri no nai sono egao ga terashite kureru kara tsugi no kanata e

Iitai deshou dou shita no to
Netsu ga aru no ka to omowareru to shite mo
Daijina koto yuubeki koto sore wa kawaranai
Dakara iwa sete arigatou

Egao ni narenakute mo ii kara ite kureru dake de chikara ni naru

Gara ni mo nai kono kotoba ga hibii terukara ima ga aru nda
Kumori no nai michi shiru be de mezashi teru kara
Iku tsui no kanata e

Kegare no nai kono jikan wa hikari no hayasa de sugiru
Kakegae nai sono jikan wo moratte iru yo ne
Demo mata koko ni ai ni kite
Onaji jikan wo dakishimetai

Kagiri no nai kono omoi wa todoiteru ka na wakaru hito ni wa
Kageri no nai sono egao ga terashite kureru kara tsugi no kanata e

Erare kataki kono setsuna ga tsumori yuku kara ima ga aru nda
Kese wa shinai kono hikari ni kidzuiteru kara yuku tsui no kanata e
Ashita no ima e
Kanji
言えないこと 言わないこと
沢山あるのは 仕様がないとしても
呼び合うこと 解け合うこと 止めないでくれる
それが 何より 仕合せ

心は 一つだと 感じて いられるとしたら 超えてゆける

限りのない この想いは 届いてるかな 分かる人には
翳りのない その笑顔が 照らしてくれるから 次の 彼方へ

言いたいでしょう どうしたのと
熱があるのかと 思われるとしても
大事なこと 言うべきこと それは 変わらない
だから 言わせて ありがとう

笑顔に なれなくても いいから 居てくれるだけで 力になる

柄にもない この言葉が 響いてるから 今があるんだ
曇りのない 道導(みちしるべ)で 目指してるから
行く 終(つい)の 彼方へ

汚れのない この時間は 光の速さで 過ぎる
掛替えない その時間を もらっているよね
でも またここに 会いに来て
同じ 時間を 抱き締めたい

限りのない この想いは 届いてるかな 分かる人には
翳りのない その笑顔が 照らしてくれるから 次の 彼方へ

得られ難き この刹那が 積もりゆくから 今があるんだ
消せはしない この光に 気付いてるから 行く 終(つい)の 彼方へ
明日の 今へ
English
---

0 коммент.:

Post a Comment