2010-04-15
Label: Speed Disk
Catalog#: SDR-152
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 19 Dec 2007
Genre: Rock
Style: Indies
TrackList
01.春風シャララ(Harukaze Shalala)
Romaji
Haru no ni oito kage wo sotto nando kazoeta no deshou
Kisetsu wo kasaneru tabi ni tsunoru tooku… tooku…
Koto no owari wa hakanakute hanabira wo otosu yume
Nite mo hinaru so subete wa fukaku… fukaku… shizumi
Kitto namida wa karenai deshou kimi nijou na do mou nai no dakara
Harukaze ni nori mai orita no wa hanasaku koi no shirabe
Sakura shalala namida no ato wo yasashiku tsutsumu you yureru
kimi wo hanasazu kimi ni mayoi zutto ikiteku deshou
Haru na no ni kokoro no naka wa kita kaze ga tsumetakute
Deai to wakare no kisetsu ga meguru koto nai deshou
Kitto namida wa kareyuku deshou nukumuri nado to oninai no dakara
Sora wo miagete komin da no wa koichiru haru no shirase
Sakura shalala namida no ato wo yasashiku tsutsumu you yureru
kimi wo hanasazu kimi ni mayoi zutto ikiteku deshou
Mune ga kurushii no wa yoru no sai janakute
Toki ni setsunai no wa yamanai deshou
Sakura shalala namida yo kimi yo haru to tomo ni wakare tsugeru
Kimi wo nokosazu kimi wo seoi zutto ikiteku deshou
Mune ga kurushii no wa naze darou?
Toki ni setsu nai no wa naze darou?
Zutto wasurenu deshou
Kisetsu wo kasaneru tabi ni tsunoru tooku… tooku…
Koto no owari wa hakanakute hanabira wo otosu yume
Nite mo hinaru so subete wa fukaku… fukaku… shizumi
Kitto namida wa karenai deshou kimi nijou na do mou nai no dakara
Harukaze ni nori mai orita no wa hanasaku koi no shirabe
Sakura shalala namida no ato wo yasashiku tsutsumu you yureru
kimi wo hanasazu kimi ni mayoi zutto ikiteku deshou
Haru na no ni kokoro no naka wa kita kaze ga tsumetakute
Deai to wakare no kisetsu ga meguru koto nai deshou
Kitto namida wa kareyuku deshou nukumuri nado to oninai no dakara
Sora wo miagete komin da no wa koichiru haru no shirase
Sakura shalala namida no ato wo yasashiku tsutsumu you yureru
kimi wo hanasazu kimi ni mayoi zutto ikiteku deshou
Mune ga kurushii no wa yoru no sai janakute
Toki ni setsunai no wa yamanai deshou
Sakura shalala namida yo kimi yo haru to tomo ni wakare tsugeru
Kimi wo nokosazu kimi wo seoi zutto ikiteku deshou
Mune ga kurushii no wa naze darou?
Toki ni setsu nai no wa naze darou?
Zutto wasurenu deshou
Kanji
春風シャララ
春の匂いと影を そっと何度数えたのでしょう
季節を重ねる度に募る 遠く．．．遠く．．．
事の終わりは吐かなくて 花びらを落とす夢
似ても日なる その全ては深く．．．深く．．．沈み
きっと 涙は涸れないでしょう 君に情などもう無いのだから
春風に乗り舞い降りたのは花咲く恋の調べ
桜シャララ 涙の跡を優しく包むよう揺れる
君を離さず 君に迷い ずっと生きてくでしょう
春なのに心の中は北風が冷たくて
出会いと分かれの季節が巡る事無いでしょう
きっと 涙は涸れゆくでしょう 温もりなどと鬼無いのだから
空を見上げて込みんだのは恋散る春の知らせ
桜シャララ 涙の跡を優しく包む揺れる
君を離さず 君に迷い ずっと生きてくでしょう
胸が苦しいのは夜の静寂なくて
時に切ないのは止まないでしょう
桜シャララ涙よ君よ春と共に別れつげる
君を残さず君を背負いずっと生きてくでしょう
胸が苦しいのは何故だろう？
時に切ないのは何故だろう？
ずっと忘れぬでしょう
おわり
春の匂いと影を そっと何度数えたのでしょう
季節を重ねる度に募る 遠く．．．遠く．．．
事の終わりは吐かなくて 花びらを落とす夢
似ても日なる その全ては深く．．．深く．．．沈み
きっと 涙は涸れないでしょう 君に情などもう無いのだから
春風に乗り舞い降りたのは花咲く恋の調べ
桜シャララ 涙の跡を優しく包むよう揺れる
君を離さず 君に迷い ずっと生きてくでしょう
春なのに心の中は北風が冷たくて
出会いと分かれの季節が巡る事無いでしょう
きっと 涙は涸れゆくでしょう 温もりなどと鬼無いのだから
空を見上げて込みんだのは恋散る春の知らせ
桜シャララ 涙の跡を優しく包む揺れる
君を離さず 君に迷い ずっと生きてくでしょう
胸が苦しいのは夜の静寂なくて
時に切ないのは止まないでしょう
桜シャララ涙よ君よ春と共に別れつげる
君を残さず君を背負いずっと生きてくでしょう
胸が苦しいのは何故だろう？
時に切ないのは何故だろう？
ずっと忘れぬでしょう
おわり
English
---
02.Japanese dogeza
Romaji
chikagoro omou wakede ( wagahai ha suka dearu )
shinkikusai ! shinkikusai ! hi no motoni go youjin
hoshii ! aremokoremo shaneru ya rui . viton mo
iidashi tara kiri ganainode umare tekiteo yurushi wo
aimusoorii !
( kago no nakano tori haitsuitsu deau )
chikagoro egaku wakedeo migoto na risou zu wo
kima ranainode ! kima ranainode ! koyoi moe nai gomi no nichi
kirai ! arai zarai amatta reta kirei koto
iidashi temotsumaranainode umare tekiteo yurushi wo
kagiri nai esoragoto ni kuroi ten haarunodeshouka ?
taema naku yado shi iki ru genjitsu kara me wo sora shiteitai
kono omoi hadokoheyarakonnani yusa burumonoha nani ?
kanashimi no ame ga fure baaete uta reyou rarara♪
tomedonaku nagasu namida kawai ta karada wouruoshite
kazushirezu omoi shitta hontou no jibun ha yowai
sora bakari mite ireba sukoshi ha raku ninarerukara
kakujitsu ni owa rasetekuo tendou youno shita rarara♪
shinkikusai ! shinkikusai ! hi no motoni go youjin
hoshii ! aremokoremo shaneru ya rui . viton mo
iidashi tara kiri ganainode umare tekiteo yurushi wo
aimusoorii !
( kago no nakano tori haitsuitsu deau )
chikagoro egaku wakedeo migoto na risou zu wo
kima ranainode ! kima ranainode ! koyoi moe nai gomi no nichi
kirai ! arai zarai amatta reta kirei koto
iidashi temotsumaranainode umare tekiteo yurushi wo
kagiri nai esoragoto ni kuroi ten haarunodeshouka ?
taema naku yado shi iki ru genjitsu kara me wo sora shiteitai
kono omoi hadokoheyarakonnani yusa burumonoha nani ?
kanashimi no ame ga fure baaete uta reyou rarara♪
tomedonaku nagasu namida kawai ta karada wouruoshite
kazushirezu omoi shitta hontou no jibun ha yowai
sora bakari mite ireba sukoshi ha raku ninarerukara
kakujitsu ni owa rasetekuo tendou youno shita rarara♪
Kanji
近頃思うわけで「我輩はスカである」
辛気臭い！辛気臭い！火の元にご用心
欲しい！あれもこれもシャネルやルイ・ヴィトンも
言い出したらキリがないので生まれてきてお許しを
アイムソーリー！
「籠の中の鳥はいついつ出会う」
近頃描くわけでお見事な理想図を
キマらないので！キマらないので！今宵燃えないゴミの日
嫌い！洗いざらい甘ったれた奇麗事
言い出してもつまらないので生まれてきてお許しを
限りない絵空事に黒い点はあるのでしょうか？
絶え間なく宿し生きる現実から目を逸らしていたい
この想いはどこへやらこんなに揺さぶるものは何？
悲しみの雨が降ればあえて打たれよう ラララ♪
とめどなく流す涙乾いた体をうるおして
数知れず思い知った本当の自分は弱い
空ばかり見ていれば少しは楽になれるから
確実に終わらせてくお天道様の下 ラララ♪
辛気臭い！辛気臭い！火の元にご用心
欲しい！あれもこれもシャネルやルイ・ヴィトンも
言い出したらキリがないので生まれてきてお許しを
アイムソーリー！
「籠の中の鳥はいついつ出会う」
近頃描くわけでお見事な理想図を
キマらないので！キマらないので！今宵燃えないゴミの日
嫌い！洗いざらい甘ったれた奇麗事
言い出してもつまらないので生まれてきてお許しを
限りない絵空事に黒い点はあるのでしょうか？
絶え間なく宿し生きる現実から目を逸らしていたい
この想いはどこへやらこんなに揺さぶるものは何？
悲しみの雨が降ればあえて打たれよう ラララ♪
とめどなく流す涙乾いた体をうるおして
数知れず思い知った本当の自分は弱い
空ばかり見ていれば少しは楽になれるから
確実に終わらせてくお天道様の下 ラララ♪
English
---
03.国道Blues線(Kokudou Blues sen)
Romaji
ni shasen no kokudou senaka ni te wo noba su kage yagatesono kage ga tasogare heto kawa rudarou
norainu no sakebi setsuna kukodama chiru goro kitto namida no uzu ni obore masu
muse kaeru yoru kaze ika reta bugii no nakani anata heno igi ga kakusa reteirunodeshouka ?
ma ga sasu riyuu ha hitoe ni kokoro noyoridokorowo sagashi tesamayoukaradesu
koe ha todoi teimasuka ? mune ni hibiku hododesuka ?
ima wo uke tome teimasuka ? kono arawashi yononaka
omoidasu noha nando demo omoide ha nando demo
tokini ha mizu ni nagashi taideshou
omoidasu noha nando demo omoide ha nando demo
kesshite kawa ru koto nonaikono buruusu
areyakoreyamemagurushikumo hokora shiki jidai janaika
kokoro nigiru sono tenohira ni odora serete
hizawo dae saezuri nai te subara shiki jidai janaika
uzu ni noma remogaiteirunoha kun dakejanai
ima wo aise teimasuka ? koe ni dase ruhododesuka ? ichi hana saka semaseka ? kagiri nai yononaka
hanare teitemo yure nagara omoide ni yure nagara
anata no kokoro kawari matsu deshou
hanare teitemo yure nagara omoide ni yure nagara
mune nikodamasu hakanai kono buru^su
omoidasu noha nando demo omoide ha nando demo
tokini ha mizu ni nagashi taideshou
omoidasu noha nando demo omoide ha nando demo
kesshite kawa ru koto nonaikono buruusu
norainu no sakebi setsuna kukodama chiru goro kitto namida no uzu ni obore masu
muse kaeru yoru kaze ika reta bugii no nakani anata heno igi ga kakusa reteirunodeshouka ?
ma ga sasu riyuu ha hitoe ni kokoro noyoridokorowo sagashi tesamayoukaradesu
koe ha todoi teimasuka ? mune ni hibiku hododesuka ?
ima wo uke tome teimasuka ? kono arawashi yononaka
omoidasu noha nando demo omoide ha nando demo
tokini ha mizu ni nagashi taideshou
omoidasu noha nando demo omoide ha nando demo
kesshite kawa ru koto nonaikono buruusu
areyakoreyamemagurushikumo hokora shiki jidai janaika
kokoro nigiru sono tenohira ni odora serete
hizawo dae saezuri nai te subara shiki jidai janaika
uzu ni noma remogaiteirunoha kun dakejanai
ima wo aise teimasuka ? koe ni dase ruhododesuka ? ichi hana saka semaseka ? kagiri nai yononaka
hanare teitemo yure nagara omoide ni yure nagara
anata no kokoro kawari matsu deshou
hanare teitemo yure nagara omoide ni yure nagara
mune nikodamasu hakanai kono buru^su
omoidasu noha nando demo omoide ha nando demo
tokini ha mizu ni nagashi taideshou
omoidasu noha nando demo omoide ha nando demo
kesshite kawa ru koto nonaikono buruusu
Kanji
二車線の国道背中に手を伸ばす影 やがてその影が黄昏へと変わるだろう
野良犬の叫び切なくこだま散る頃 きっと涙の渦に溺れます
むせ返る夜風イカれたブギーの中に 貴方への意義が隠されているのでしょうか？
魔が差す理由は一重に心のよりどころを 探してさまようからです
声は届いていますか？胸に響くほどですか？
今を受け止めていますか？この現し世の中
思い出すのは何度でも思い出は何度でも
時には水に流したいでしょう
思い出すのは何度でも思い出は何度でも
決して変わる事のないこのブルース
あれやこれやめまぐるしくも誇らしき時代じゃないか
心握るその手の平に躍らせれて
ひざを抱えさえずり泣いて素晴らしき時代じゃないか
渦に飲まれもがいているのは君だけじゃない
今を愛せていますか？声に出せるほどですか？一華咲かせませか？限りない世の中
離れていても揺れながら思い出に揺れながら
貴方の心変わり待つでしょう
離れていても揺れながら思い出に揺れながら
胸にこだます儚いこのブルース
思い出すのは何度でも思い出は何度でも
時には水に流したいでしょう
思い出すのは何度でも思い出は何度でも
決して変わる事のないこのブルース
野良犬の叫び切なくこだま散る頃 きっと涙の渦に溺れます
むせ返る夜風イカれたブギーの中に 貴方への意義が隠されているのでしょうか？
魔が差す理由は一重に心のよりどころを 探してさまようからです
声は届いていますか？胸に響くほどですか？
今を受け止めていますか？この現し世の中
思い出すのは何度でも思い出は何度でも
時には水に流したいでしょう
思い出すのは何度でも思い出は何度でも
決して変わる事のないこのブルース
あれやこれやめまぐるしくも誇らしき時代じゃないか
心握るその手の平に躍らせれて
ひざを抱えさえずり泣いて素晴らしき時代じゃないか
渦に飲まれもがいているのは君だけじゃない
今を愛せていますか？声に出せるほどですか？一華咲かせませか？限りない世の中
離れていても揺れながら思い出に揺れながら
貴方の心変わり待つでしょう
離れていても揺れながら思い出に揺れながら
胸にこだます儚いこのブルース
思い出すのは何度でも思い出は何度でも
時には水に流したいでしょう
思い出すのは何度でも思い出は何度でも
決して変わる事のないこのブルース
English
---
Label: Speed Disk
Catalog#: SDR-152
Format: Maxi-Single Sales limited to live venues only
Country: Japan
Released: 19 Dec 2007
Genre: Rock
Style: Indies
TrackList
01.春風シャララ(Harukaze Shalala)02.Japanese dogeza
03.国道Blues線(Kokudou Blues sen)
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment