2010-05-05
Label: God Child Records
Catalog#: DAKGCR-002
Format: Single
Country: Japan
Released: 03 Aug 2006
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.太陽を葬る日(Taiyou wo okuru hi)
Romaji
Omoeba kiseki no you de
watashi niwa mabushi sugita
boukyaku no kioku no hate de
tobira no kagi wa toketa
Itsushika ugokidashita
toki ga watashi wo muryoku ni saseru
sakerarenu shuumatsu ni
kamoku na tsuki ga hoeru
Ataete agerareta no ka?
watashi wa kimi ni nanika
mou kotae wa kikoenai no ni
kokoro ga kimi wo motomeru
Sou kimi wa kimi no mama de douka...
yurusareru ai de areba
saa kono oroka na mono wo
aa Kami yo sabaki tamae
Aa nemureru tokoshie no kimi asu wo hakobu wasure enu hito
towa wo tsunaide mitemo futari no hibi wa mou kaeranai
Ima wa yume no naka de kimi to odorou te wo toriatte
yoru ni wakare wo tsugete kono mama sora no mukou e
Aa kogoeru uta no naka de kimi ni sasagu saigo no uta wo
shi wo ukeireru koto ga watashi no horobi wo imisuru darou tomoni
aa nemureru tokoshie no kimi asu wo hakobu wasure enu hito
towa wo tsunaide mite mo futari no hibi wa mou kaeranai
Tsuki kageru hoshiboshi wa matataki wo wasurete
soshite sekai wa tokoyami e dokomademo fukaku fukaku shizumu
"As I am alive... I take delight, not in the death of the wicked one,
but in that someone wicked turns back from his way and actually keeps
living."
watashi niwa mabushi sugita
boukyaku no kioku no hate de
tobira no kagi wa toketa
Itsushika ugokidashita
toki ga watashi wo muryoku ni saseru
sakerarenu shuumatsu ni
kamoku na tsuki ga hoeru
Ataete agerareta no ka?
watashi wa kimi ni nanika
mou kotae wa kikoenai no ni
kokoro ga kimi wo motomeru
Sou kimi wa kimi no mama de douka...
yurusareru ai de areba
saa kono oroka na mono wo
aa Kami yo sabaki tamae
Aa nemureru tokoshie no kimi asu wo hakobu wasure enu hito
towa wo tsunaide mitemo futari no hibi wa mou kaeranai
Ima wa yume no naka de kimi to odorou te wo toriatte
yoru ni wakare wo tsugete kono mama sora no mukou e
Aa kogoeru uta no naka de kimi ni sasagu saigo no uta wo
shi wo ukeireru koto ga watashi no horobi wo imisuru darou tomoni
aa nemureru tokoshie no kimi asu wo hakobu wasure enu hito
towa wo tsunaide mite mo futari no hibi wa mou kaeranai
Tsuki kageru hoshiboshi wa matataki wo wasurete
soshite sekai wa tokoyami e dokomademo fukaku fukaku shizumu
"As I am alive... I take delight, not in the death of the wicked one,
but in that someone wicked turns back from his way and actually keeps
living."
Kanji
思えば 奇跡の様で
私には眩しすぎた
忘却の記憶の果てで
扉の鍵は解けた
いつしか動き出した
時間が私を無力にさせる
避けられぬ終末に
寡黙な月が吠える
与えてあげられたのか？
私は君に何か？
もう答えは聞こえないのに
心が君を求める
そう 君は君のままで どうか…
ゆるされぬ愛であれば
さあ この愚かな私を
ああ 神代裁き給え
ああ 眠れるとこしえの君 あすを運ぶ忘れ得ぬ人
永久を繋いでみても 二人の日々はもう帰らない
今は夢の中で 君と踊ろう手を取れ合って
夜に別れを告げて このまま宇宙の向こうへ
ああ 凍える腕の中で 君に捧ぐ最後の歌を
死を受け入れることが 私の滅びを意味するだろう 共に
ああ 眠れるとこしえの君 未来を運ぶ忘れ得ぬ人
永久を繋いで見ても 二人の日々はもう帰らない
月翳り 星星は瞬きを忘れて
そして世界は常闇へどこまでも深く深く沈む
"As I am alive...I take delight, not in the death of
the wicked one, but in that someone wicked turns
back from his way and actually keeps living."
私には眩しすぎた
忘却の記憶の果てで
扉の鍵は解けた
いつしか動き出した
時間が私を無力にさせる
避けられぬ終末に
寡黙な月が吠える
与えてあげられたのか？
私は君に何か？
もう答えは聞こえないのに
心が君を求める
そう 君は君のままで どうか…
ゆるされぬ愛であれば
さあ この愚かな私を
ああ 神代裁き給え
ああ 眠れるとこしえの君 あすを運ぶ忘れ得ぬ人
永久を繋いでみても 二人の日々はもう帰らない
今は夢の中で 君と踊ろう手を取れ合って
夜に別れを告げて このまま宇宙の向こうへ
ああ 凍える腕の中で 君に捧ぐ最後の歌を
死を受け入れることが 私の滅びを意味するだろう 共に
ああ 眠れるとこしえの君 未来を運ぶ忘れ得ぬ人
永久を繋いで見ても 二人の日々はもう帰らない
月翳り 星星は瞬きを忘れて
そして世界は常闇へどこまでも深く深く沈む
"As I am alive...I take delight, not in the death of
the wicked one, but in that someone wicked turns
back from his way and actually keeps living."
English
---
02.蒐集家[Shushuuka](コレクター)[Korekutaa](Collector)
Romaji
Kurotsurubami Aonibi Kyara
Watashi wa seu wo ukeru Kono chi de
Kaita kokoro ga muku na kokoro wo Aa...
Nozomareta sugata ni Midasareru Arare mo naku
Te de furete Anata wa medeta Karada wo Nameru you ni Miwatashi
Hora Waga wa touta ”Mitasareta kai?”
Suoukou kaori Futaai Masoo
Watashi no Shiki wo ubau Sono te de
Tsukurareta Hitori dake no rakuen de Awarende ageru
Nee ”Soba ni ite hoshii no?”
Amatsusae Hateta Zoufu wo AA…
Enshi wa aredomo Shin zou wa Koko ni arazu
Te de furete Anata wa medeta Karada wo Nameru you ni miwatashi
Hora Warera wa touta
Kakowareta Sei wo kanjinu watashi wo Utsukushii to umeku
Sou Anata wa hito wa ”Mitasareru koto wa nai”
Watashi wa seu wo ukeru Kono chi de
Kaita kokoro ga muku na kokoro wo Aa...
Nozomareta sugata ni Midasareru Arare mo naku
Te de furete Anata wa medeta Karada wo Nameru you ni Miwatashi
Hora Waga wa touta ”Mitasareta kai?”
Suoukou kaori Futaai Masoo
Watashi no Shiki wo ubau Sono te de
Tsukurareta Hitori dake no rakuen de Awarende ageru
Nee ”Soba ni ite hoshii no?”
Amatsusae Hateta Zoufu wo AA…
Enshi wa aredomo Shin zou wa Koko ni arazu
Te de furete Anata wa medeta Karada wo Nameru you ni miwatashi
Hora Warera wa touta
Kakowareta Sei wo kanjinu watashi wo Utsukushii to umeku
Sou Anata wa hito wa ”Mitasareru koto wa nai”
Kanji
黒橡(くろつるばみ) 青鈍(あおにび) 伽羅(きゃら)
私は生を受ける この地で
欠いた心が無垢な神経(こころ)を ああ…
望まれた姿に 乱される あられもなく
手で触れて 貴方は愛でた 肢体を 舐める様に 見渡し
ほら 我等は問うた「満たされたかい？」
蘇芳香(すおうこう) 二藍(ふたあい) 真朱(まそお)
私の 四季を奪う その手で
造られた 独りだけの楽園で 憐れんであげる
ねえ「側に居て欲しいの？」
あまつさえ 果てた 臓腑を ああ…
艶姿はあれども 真像は 此処にあらず
手で触れて 貴方は愛でた肢体を 舐める様に見渡し
ほら 我等は問うた
囲われた 生を感じぬ私を 美しいと呻く
そう 貴方は人は 「満たされることは無い」
English
---
Label: God Child Records
Catalog#: DAKGCR-1[DVD with]
Format: Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 03 Aug 2006
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.太陽を葬る日(Taiyou wo okuru hi)02.蒐集家 (コレクター)[Shushuuka (Collector)]
------
DVD - 太陽を葬る日(Taiyou wo okuru hi)
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment