2011-04-05
Label: cutting edge
Catalog#: CTCR-40274
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 19 Mar 2008
Genre: Rock
Style: Major
TrackList
01.柘榴(Zakuro)
Romaji
Usubeni ni kaoru tameiki ga yoru wo somaru
Maichiru hanabira obore yuku ni u yo
Yoru no soko ni aru kurushiku nureta au yo
Kakera wo atsumete saa hajime mashou
Taiyou ga nemuri tsuki no kagen sasayaku no
Tenshi to akuma wa senaka amase dato
Anata no akuruma ue de to ka hodo na sete
Mou boku wo no yume no naka ii iro tsuki ga amai
Zakuro no yori akaku ureta atashi wo subete wo
Onegai wo tokosatsu ni tomete
Kuchiketeru youni
Kusabi naku no youni yorokobi ni aeru uta wa
Zankoku na hodo ni aishitai to utau
Ah utau de kachi kaza
Toiki ga amaku karadaru habiyaku de ai uta wo kitte
Anata no akuruma ue de to ka hodo na sete
Mou boku wo no yume no naka ii iro tsuki ga amai
Zakuro no yori akaku ureta atashi wo subete wo
Onegai wo tokosatsu ni tomete
Kuchiketeru youni
Ah utau de kachi kaza
Toiki ga amaku karadaru habiyaku de ai uta wo kitte
Anata no akuruma ue de to ka hodo na sete
Mou boku wo no yume no naka ii iro tsuki ga amai
Anata no sono ude mo naka de watashi wo kegashite
Nanimokamo furikaeru hodo kizutsuki to wa nai
Zakuro no yori akaku ureta atashi wo subete wo
Onegai wo tokosatsu ni tomete
Kuchiketeru moeru
Usubeni ni kaoru tameiki ga yoru wo somaru
Maichiru hanabira obore yuku ni u yo
Maichiru hanabira obore yuku ni u yo
Yoru no soko ni aru kurushiku nureta au yo
Kakera wo atsumete saa hajime mashou
Taiyou ga nemuri tsuki no kagen sasayaku no
Tenshi to akuma wa senaka amase dato
Anata no akuruma ue de to ka hodo na sete
Mou boku wo no yume no naka ii iro tsuki ga amai
Zakuro no yori akaku ureta atashi wo subete wo
Onegai wo tokosatsu ni tomete
Kuchiketeru youni
Kusabi naku no youni yorokobi ni aeru uta wa
Zankoku na hodo ni aishitai to utau
Ah utau de kachi kaza
Toiki ga amaku karadaru habiyaku de ai uta wo kitte
Anata no akuruma ue de to ka hodo na sete
Mou boku wo no yume no naka ii iro tsuki ga amai
Zakuro no yori akaku ureta atashi wo subete wo
Onegai wo tokosatsu ni tomete
Kuchiketeru youni
Ah utau de kachi kaza
Toiki ga amaku karadaru habiyaku de ai uta wo kitte
Anata no akuruma ue de to ka hodo na sete
Mou boku wo no yume no naka ii iro tsuki ga amai
Anata no sono ude mo naka de watashi wo kegashite
Nanimokamo furikaeru hodo kizutsuki to wa nai
Zakuro no yori akaku ureta atashi wo subete wo
Onegai wo tokosatsu ni tomete
Kuchiketeru moeru
Usubeni ni kaoru tameiki ga yoru wo somaru
Maichiru hanabira obore yuku ni u yo
Kanji
薄紅に香る溜め息が夜を染める
舞い散る花弁 溺れ逝く人魚
夜の底に有る狂おしく濡れた
哀の破片を集めて さぁ始めましょう
太陽が眠り月の影が囁くの
天使と悪魔は背中合わせだと
貴方の悪夢の上でどうか踊らせて
モノクロの夢の中に彩づいた華
柘榴の様に紅く熟れた私の全部を
お願いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…
むせび泣く様に悦びに喘ぐ詩は
残酷な程に「愛して」と唄う
Bedの中散らかった吐息が甘く奏でる
艶やかな哀の詩を聞いて
貴方の悪夢の上でどうか踊らせて
モノクロの夢の中に彩づいた華
柘榴の様に紅く熟れた私の全部を
お願いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…
Bedの中散らかった吐息が甘く奏でる
艶やかな哀の詩を聞いて
貴方の悪夢の上でどうか踊らせて
モノクロの夢の中に彩づいた華
貴方のその腕の中で私を汚して
何もかも塗り変える程傷付いた罠
柘榴の様に紅く熟れた私の全部を
お願いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…
薄紅に香る溜め息が夜を染める
舞い散る花弁 溺れ逝く人魚
舞い散る花弁 溺れ逝く人魚
夜の底に有る狂おしく濡れた
哀の破片を集めて さぁ始めましょう
太陽が眠り月の影が囁くの
天使と悪魔は背中合わせだと
貴方の悪夢の上でどうか踊らせて
モノクロの夢の中に彩づいた華
柘榴の様に紅く熟れた私の全部を
お願いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…
むせび泣く様に悦びに喘ぐ詩は
残酷な程に「愛して」と唄う
Bedの中散らかった吐息が甘く奏でる
艶やかな哀の詩を聞いて
貴方の悪夢の上でどうか踊らせて
モノクロの夢の中に彩づいた華
柘榴の様に紅く熟れた私の全部を
お願いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…
Bedの中散らかった吐息が甘く奏でる
艶やかな哀の詩を聞いて
貴方の悪夢の上でどうか踊らせて
モノクロの夢の中に彩づいた華
貴方のその腕の中で私を汚して
何もかも塗り変える程傷付いた罠
柘榴の様に紅く熟れた私の全部を
お願いよ 残さずに食べて
朽ち果てる前に…
薄紅に香る溜め息が夜を染める
舞い散る花弁 溺れ逝く人魚
English
A fragrant sigh colors the night crimson
Petals flutter down
And a mermaid drowns to death
At the bottom of night where they’re insanely doused
Come, let’s collect the fragments of misery and begin
The sun sleeps and the moon whispers
For angels and demons to stand back to back
*Allow me to dance upon your nightmare
Oh flower that brought color to a monochrome dream
Bloodily digest everything I am like a pomegranate
I beg you, eat me until there’s nothing left
Before I rot away
A poem that gasps on joy like choking on tears
Sings, “love me,” so cruelly
Sighs that littered the bed sing sweetly
Hear this charming poem of misery
(Repeat*)
Sighs that littered the bed sing sweetly
Hear this charming poem of misery
Allow me to dance upon your nightmare
Oh flower that brought color to a monochrome dream
Befoul me inside that heart of yours
A trap so harsh as to repaint the world
Bloodily digest everything I am like a pomegranate
I beg you, eat me until there’s nothing left
Before I rot away
A fragrant sigh colors the night crimson
Petals flutter down
A mermaid drowns to death
Petals flutter down
And a mermaid drowns to death
At the bottom of night where they’re insanely doused
Come, let’s collect the fragments of misery and begin
The sun sleeps and the moon whispers
For angels and demons to stand back to back
*Allow me to dance upon your nightmare
Oh flower that brought color to a monochrome dream
Bloodily digest everything I am like a pomegranate
I beg you, eat me until there’s nothing left
Before I rot away
A poem that gasps on joy like choking on tears
Sings, “love me,” so cruelly
Sighs that littered the bed sing sweetly
Hear this charming poem of misery
(Repeat*)
Sighs that littered the bed sing sweetly
Hear this charming poem of misery
Allow me to dance upon your nightmare
Oh flower that brought color to a monochrome dream
Befoul me inside that heart of yours
A trap so harsh as to repaint the world
Bloodily digest everything I am like a pomegranate
I beg you, eat me until there’s nothing left
Before I rot away
A fragrant sigh colors the night crimson
Petals flutter down
A mermaid drowns to death
02.Sensual Dance
Romaji
---
Kanji
Agony baby Pantvoice baby Sensual Dance
アゲハの様にデカダンに舞う
火傷しそうなビロードのドレス
Agony baby Pantvoice baby Sensual Dance
眩暈を誘うアネモネの花
官能的に踊る蜉蝣
薔薇のベッドに沈む太陽
乾杯しましょう紫の闇に
月が流した涙が唄う夜 サロメに捧げた接吻
エロドが踊り太陽に背いて 溺れてしまおう
酔わせて
死化粧したピエロが笑う
ハリツケされた愛の言霊
さぁ快楽を さぁ恍惚を
乾杯しましょう紫の闇に
月が流した涙が唄う夜 サロメに捧げた接吻
エロドが踊り太陽に背いて 溺れてしまおう
甘く さぁ 酔わせて
Agony baby Pantvoice baby Sensual Dance
アゲハの様にデカダンに舞う
火傷しそうなビロードのドレス
Agony baby Pantvoice baby Sensual Dance
眩暈を誘うアネモネの花
官能的に踊る蜉蝣
薔薇のベッドに沈む太陽
乾杯しましょう紫の闇に
月が流した涙が唄う夜 サロメに捧げた接吻
エロドが踊り太陽に背いて 溺れてしまおう
酔わせて
死化粧したピエロが笑う
ハリツケされた愛の言霊
さぁ快楽を さぁ恍惚を
乾杯しましょう紫の闇に
月が流した涙が唄う夜 サロメに捧げた接吻
エロドが踊り太陽に背いて 溺れてしまおう
甘く さぁ 酔わせて
Agony baby Pantvoice baby Sensual Dance
English
---
03.LOVE ANYMORE*
English
Cried in the darknight....
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment