2012-01-05
Label: avex entertainment Inc./cutting edge
Catalog#: CTCR-40055
Format: Single
Country: Japan
Released: 08 Nov 2000
Genre: Rock
TrackList
01.Mysterious
Romaji
Kono [KAADO] wo hiita hi no yoru wa nanige ni itsumo
kimi kara no denwa ([KOORU]) ga nai koto wo oshiete kureru
'ki ni naranai yo...' to jibun ni iiwake shite mite mo
mada nemurenai kara iya na yume sae mirenakute itsumo
Rashikunai boku no shudouken ([PEESU])
ima ichi tegotae no nai koi
nanigenai [KAKEHIKI] to sarigenai [TEKUNIKKU] mo
oteage
Nazomeita... kokoro no naka sameta kimi wa Mysterious
odoketa fuu na me (hitomi) mo subete keisan tsukusareta mono?
[WAZA] to rashiku kuchizuke wo sakete mitari suru no wa
tsukamenai kimi no kimochi no arika wo sagashiteta kara
Tsuyoki na taido ([FURI]) wa
boku no kokoro no yowasa wo kakuseru kara
mujaki na kimi ni mou uso tsukenai
kannouteki na hitomi ni
Miserareta... kimi no kokoro no oku ni iru Devil or Angel
toboketa [FURI] de mou komarasenai de kimi ni wa kate nai
kanjiteta... ima made ni wa nai kasuka na yorokobi wo
fuzake na [FURI] demo ii kuyashii keredo mada kono te wa hanasanai de
Nani ka hitotsu de ii anshin sasete
kodomo no you ni kono koi made chirakasanai de
Nazomeita... kokoro no naka sameta kimi wa Mysterious
odoketa fuu na me (hitomi) mo subete keisan tsukusareta mono?
Miserareta... kimi no kokoro no oku ni iru Devil or Angel
toboketa [FURI] de mou komarasenai de kimi ni wa kate nai
kimi kara no denwa ([KOORU]) ga nai koto wo oshiete kureru
'ki ni naranai yo...' to jibun ni iiwake shite mite mo
mada nemurenai kara iya na yume sae mirenakute itsumo
Rashikunai boku no shudouken ([PEESU])
ima ichi tegotae no nai koi
nanigenai [KAKEHIKI] to sarigenai [TEKUNIKKU] mo
oteage
Nazomeita... kokoro no naka sameta kimi wa Mysterious
odoketa fuu na me (hitomi) mo subete keisan tsukusareta mono?
[WAZA] to rashiku kuchizuke wo sakete mitari suru no wa
tsukamenai kimi no kimochi no arika wo sagashiteta kara
Tsuyoki na taido ([FURI]) wa
boku no kokoro no yowasa wo kakuseru kara
mujaki na kimi ni mou uso tsukenai
kannouteki na hitomi ni
Miserareta... kimi no kokoro no oku ni iru Devil or Angel
toboketa [FURI] de mou komarasenai de kimi ni wa kate nai
kanjiteta... ima made ni wa nai kasuka na yorokobi wo
fuzake na [FURI] demo ii kuyashii keredo mada kono te wa hanasanai de
Nani ka hitotsu de ii anshin sasete
kodomo no you ni kono koi made chirakasanai de
Nazomeita... kokoro no naka sameta kimi wa Mysterious
odoketa fuu na me (hitomi) mo subete keisan tsukusareta mono?
Miserareta... kimi no kokoro no oku ni iru Devil or Angel
toboketa [FURI] de mou komarasenai de kimi ni wa kate nai
Kanji
このカードを引いた日の夜は 何げにいつも
君からの電話がない事を教えてくれる
“気にならないよ”と自分にいい訳してみても
まだ眠れないから 嫌な夢さえ見れなくて いつも
らしくない僕の主導権
いまいち手応えのない恋
何げないカケヒキとさりげないテクニックも
お手上げ
謎めいた 心の中 冷めた君はMysterious
おどけた風な瞳も すべて計算つくされたもの?
ワザとらしく口づけを避けてみたりするのは
つかめない君の気持ちの在りかを探してたから
強気な態度は
僕の心の弱さを隠せるから
無邪気な君に もう嘘つけない
官能的な瞳に
魅せられた 君の心の奥にいる Devil or Angel
とぼけたフリでもう 困らせないで 君には勝てない
感じてた 今までにはない かすかな喜びを
ふざけたフリでもいい 悔しいけれど まだこの手は離さないで
何か1つでいい 安心させて
子供の様に この恋までちらかさないで
謎めいた 心の中 冷めた君はMysterious
おどけた風な瞳も すべて計算つくされたもの?
魅せられた 君の心の奥にいる Devil or Angel
とぼけたフリでもう 困らせないで 君には勝てない
君からの電話がない事を教えてくれる
“気にならないよ”と自分にいい訳してみても
まだ眠れないから 嫌な夢さえ見れなくて いつも
らしくない僕の主導権
いまいち手応えのない恋
何げないカケヒキとさりげないテクニックも
お手上げ
謎めいた 心の中 冷めた君はMysterious
おどけた風な瞳も すべて計算つくされたもの?
ワザとらしく口づけを避けてみたりするのは
つかめない君の気持ちの在りかを探してたから
強気な態度は
僕の心の弱さを隠せるから
無邪気な君に もう嘘つけない
官能的な瞳に
魅せられた 君の心の奥にいる Devil or Angel
とぼけたフリでもう 困らせないで 君には勝てない
感じてた 今までにはない かすかな喜びを
ふざけたフリでもいい 悔しいけれど まだこの手は離さないで
何か1つでいい 安心させて
子供の様に この恋までちらかさないで
謎めいた 心の中 冷めた君はMysterious
おどけた風な瞳も すべて計算つくされたもの?
魅せられた 君の心の奥にいる Devil or Angel
とぼけたフリでもう 困らせないで 君には勝てない
English
The night after you play that card, it seems there's something up, always
Tell me why I haven't gotten a call from you
Even if I tell myself "It's nothing to be concerned about..."
Since it makes me unable to sleep, unable to see even bad dreams, always
My pace without appearances
Once again, passion without response
With casual bargaining and an unconcerned technique
It's all over
An enigma formed...in my mind, your uninterested self is Mysterious
Your eyes with an air of playing the fool...is that for when you exhaust all your options?
It seems it's your business to try to avoid being kissed
Since I've found where you, who is so hidden, keeps your emotions
Strong attitudes are
Since I can hide the weakness in my heart
I won't lie to you, who is so innocent, anymore
With sexy eyes
I had to be enchanted...living in your deepest heart, Devil or Angel
Still with your pretense of feigned ignorance, I can't let it bother me, you won't outdo me
I felt it...up until now it wasn't there...that faint joy
Even just a pretense of flirting is fine with me, however regrettable, don't let go of this hand
Just one part of something is okay, make me feel peace of mind
Just like a child until this passionate love, don't leave things scattered
An enigma formed...in my mind, your uninterested self is Mysterious
Your eyes with an air of playing the fool...is that for when you exhaust all your options?
I had to be enchanted...living in your deepest heart, Devil or Angel
Still with your pretense of feigned ignorance, I can't let it bother me, you won't outdo me
Tell me why I haven't gotten a call from you
Even if I tell myself "It's nothing to be concerned about..."
Since it makes me unable to sleep, unable to see even bad dreams, always
My pace without appearances
Once again, passion without response
With casual bargaining and an unconcerned technique
It's all over
An enigma formed...in my mind, your uninterested self is Mysterious
Your eyes with an air of playing the fool...is that for when you exhaust all your options?
It seems it's your business to try to avoid being kissed
Since I've found where you, who is so hidden, keeps your emotions
Strong attitudes are
Since I can hide the weakness in my heart
I won't lie to you, who is so innocent, anymore
With sexy eyes
I had to be enchanted...living in your deepest heart, Devil or Angel
Still with your pretense of feigned ignorance, I can't let it bother me, you won't outdo me
I felt it...up until now it wasn't there...that faint joy
Even just a pretense of flirting is fine with me, however regrettable, don't let go of this hand
Just one part of something is okay, make me feel peace of mind
Just like a child until this passionate love, don't leave things scattered
An enigma formed...in my mind, your uninterested self is Mysterious
Your eyes with an air of playing the fool...is that for when you exhaust all your options?
I had to be enchanted...living in your deepest heart, Devil or Angel
Still with your pretense of feigned ignorance, I can't let it bother me, you won't outdo me
02.differ
Romaji
namida ni mure ta sure chigatte ta hibi o
kimi to futari de ima tori mo doshite
jikan no nagare saemo tomatte mieta
ano kono no you ni kono sora o miage te
furi kaeru to itsumo yasashii egao o kureru
uanata no yume dake wa kowasu koto wa dekinai
yov
tokubetsu na yakusoku ima mo oboe te imasu ka?
utada ai no kotoba o hayaku kikitai dake nanov
kimi no negai douka kanai masu you ni...
mugon no kimi ga boku o fuan ni saseru
jibun no kimochi o oshi korosa nai de
nige ji bakari sagashi tsuduke te nai de
kimi no mirai wa boku ni dake azuke te
uso mo tsumi mo naiyo kimi wa wakatteru
hazudaro
mou nakase wa shinai zutto tonani irukara
moshi kanashi sugete iki ga dekinaku natta
nara
me o toji te goran sotto boku ga dakishimeru
boku no omoi douka todoki masu youni...
futari de chikatsu ta ano negai ga arukara
ima hitori demo tsuyoku irare ruyo
ato sukoshi dake kimi ni kodoku na hibi o
mada sugosasete tsuraku saseru kedo
boku ni chikaduku kageni wa obienaide
mou kimi igai boku wa miete nai
jikan no nagare saemo tomatte mieta
ano kono no you ni kono sora o miage te
namida ni mure ta sure chigatte ta hibi o
kimi to futari de ima tori mo doshite
mugon no kimi ga boku o fuan ni saseru
jibun no kimochi o oshi korosa nai de
nige ji bakari sagashi tsuduke te nai de
kimi no mirai wa boku ni dake azuke
jikan no nagare saemo tomatte mieta
ano kono no you ni kono sora o miage te
kimi to futari de ima tori mo doshite
jikan no nagare saemo tomatte mieta
ano kono no you ni kono sora o miage te
furi kaeru to itsumo yasashii egao o kureru
uanata no yume dake wa kowasu koto wa dekinai
yov
tokubetsu na yakusoku ima mo oboe te imasu ka?
utada ai no kotoba o hayaku kikitai dake nanov
kimi no negai douka kanai masu you ni...
mugon no kimi ga boku o fuan ni saseru
jibun no kimochi o oshi korosa nai de
nige ji bakari sagashi tsuduke te nai de
kimi no mirai wa boku ni dake azuke te
uso mo tsumi mo naiyo kimi wa wakatteru
hazudaro
mou nakase wa shinai zutto tonani irukara
moshi kanashi sugete iki ga dekinaku natta
nara
me o toji te goran sotto boku ga dakishimeru
boku no omoi douka todoki masu youni...
futari de chikatsu ta ano negai ga arukara
ima hitori demo tsuyoku irare ruyo
ato sukoshi dake kimi ni kodoku na hibi o
mada sugosasete tsuraku saseru kedo
boku ni chikaduku kageni wa obienaide
mou kimi igai boku wa miete nai
jikan no nagare saemo tomatte mieta
ano kono no you ni kono sora o miage te
namida ni mure ta sure chigatte ta hibi o
kimi to futari de ima tori mo doshite
mugon no kimi ga boku o fuan ni saseru
jibun no kimochi o oshi korosa nai de
nige ji bakari sagashi tsuduke te nai de
kimi no mirai wa boku ni dake azuke
jikan no nagare saemo tomatte mieta
ano kono no you ni kono sora o miage te
Kanji
涙にぬれた すれ違ってた日々を
君と二人で 今 とりもどして
時間の流れさえも 止まって見えた
あの頃の様に この空を見上げて
ふり返るといつも 優しい笑顔をくれる
「あなたの夢だけは 壊すことは出来ないよ」
特別な約束 今も覚えていますか?
「ただ 愛の言葉をはやく聞きたいだけなの」
君の願い どうか叶いますように…
無言の君が 僕を不安にさせる
自分の気持ちを 押し殺さないで
逃げ路ばかり 探し続けてないで
君の未来は 僕にだけ預けて
嘘も 罪もないよ 君はわかってるはずだろ
もう泣かせはしない ずっと隣にいるから
もし悲しすぎて 息が出来なくなったなら
瞳を閉じてごらん そっと僕が抱きしめる
僕の想い どうか届きますように…
二人で誓った あの願いがあるから
今 一人でも 強くいられるよ
あと少しだけ 君に孤独な日々を
まだ過させて 辛くさせるけど
僕に近づく 影には怯えないで
もう君以外 僕は見えてない
時間の流れさえも 止まって見えた
あの頃の様に この空を見上げて
涙にぬれた すれ違ってた日々を
君と二人で 今 とりもどして
無言の君が 僕を不安にさせる
自分の気持ちを 押し殺さないで
逃げ路ばかり 探し続けてないで
君の未来は 僕にだけ預け
時間の流れさえも 止まって見えた
あの頃の様に この空を見上げて
君と二人で 今 とりもどして
時間の流れさえも 止まって見えた
あの頃の様に この空を見上げて
ふり返るといつも 優しい笑顔をくれる
「あなたの夢だけは 壊すことは出来ないよ」
特別な約束 今も覚えていますか?
「ただ 愛の言葉をはやく聞きたいだけなの」
君の願い どうか叶いますように…
無言の君が 僕を不安にさせる
自分の気持ちを 押し殺さないで
逃げ路ばかり 探し続けてないで
君の未来は 僕にだけ預けて
嘘も 罪もないよ 君はわかってるはずだろ
もう泣かせはしない ずっと隣にいるから
もし悲しすぎて 息が出来なくなったなら
瞳を閉じてごらん そっと僕が抱きしめる
僕の想い どうか届きますように…
二人で誓った あの願いがあるから
今 一人でも 強くいられるよ
あと少しだけ 君に孤独な日々を
まだ過させて 辛くさせるけど
僕に近づく 影には怯えないで
もう君以外 僕は見えてない
時間の流れさえも 止まって見えた
あの頃の様に この空を見上げて
涙にぬれた すれ違ってた日々を
君と二人で 今 とりもどして
無言の君が 僕を不安にさせる
自分の気持ちを 押し殺さないで
逃げ路ばかり 探し続けてないで
君の未来は 僕にだけ預け
時間の流れさえも 止まって見えた
あの頃の様に この空を見上げて
English
--