2014-04-20
Label: UNDER CODE PRODUCTION
Catalog#: UCCD-247B
Format: Mini-Album Type B
Country: Japan
Released: 18 Nov 2009
Genre: Rock
TrackList
01.elementary heart02.暴動ジェネレイション(Boudou Jenereishon)[Boudou Generation]
Romaji
Heisei REVOLUTION!!
Sou warera gendai no kyuuseishu genkai no chuusei shin
Kettakutte GO MY WAY
Sou dare mo hiraku kagi wo mottenda buchikome kettei da
Sabitsuita doa hirake
Unzarina puraido, kenryoku de muudo wa ken'akuda
Moudou shiyou mo nai kurai ni
Tachi agare My generaｔion choujou genshou
Subete orera shidai sa
Sakebe voice can tear everything darken
Kowase what you worry everything forget
turn up the music and shake your head
give you the next stage, open the culture
Sakebe voice can tear everything darken
Kowase what you worry everything forget
turn up the music and shake your head
don't stop me... restorator freak
Choto tsumo ushin
Isshoku soku hatsu
Kenkon itteki
Kyouki ranbu
Kanji
平成REVOLUTION!!
そう我ら現代の救世主 限界の忠誠心
蹴ったくって GO MY WAY
そう誰も開く鍵を持ってんだ ブチ込め決定打
錆び付いたドア開け
ウンザリなプライド、権力で ムードは険悪だ
もうどうしようもないくらいに
立ち上がれMy generaｔion 超常現象
全ておれら次第さ
叫べ voice can tear everything darken
壊せ what you worry everything forget
turn up the music and shake your head
give you the next stage, open the culture
叫べ voice can tear everything darken
壊せ what you worry everything forget
turn up the music and shake your head
don't stop me... restorator freak
猪突猛進
一触即発
乾坤一擲
狂喜乱舞
English
---
日本語
平成REVOLUTION!!
そう我ら現代の救世主 限界の忠誠心
蹴ったくって GO MY WAY
そう誰も開く鍵を持ってんだ ブチ込め決定打
錆び付いたドア開け
ウンザリなプライド、権力で ムードは険悪だ
もうどうしようもないくらいに
立ち上がれMy generaｔion 超常現象
全ておれら次第さ
叫べ 声は心をふさぐ全てのものを切り裂く
壊せ 不安に思うもの全て忘れて
音量を上げて頭揺らせ
お前に新しいステージを授けよう お前の手で新たな文化を創り出すんだ
叫べ 声は心をふさぐ全てのものを切り裂く
壊せ 不安に思うもの全て忘れて
音量を上げて頭揺らせ
俺を止めるな 維新狂になれ
猪突猛進
一触即発
乾坤一擲
狂喜乱舞
03.リプレイ(Ripurei)[Replay]
Romaji
Tsunaidate wa tokete kurayami ni nokosareta
Mienai watashi no ikiteru akashi wo shizukani tekubi ni utta
Subete ga iya ni natte
Subete ga kurushikute
Tada
Tada
Iki surunode hisshide
Ano hi no nukumori motomete te wo nobashita
Ikiteku gendouryoku ukabi tsudzukeru zanzou
Yasashiku watashi wo tsutsumu anata ni shi ga mi tsuite
Kowarete itta kanjou ushina wareta sonzai riyuu
Kodoku kowai tsukamenai mirai tada samayou dake
Tell me Where to? Where to?
Anata to no ashi ato kono namida de kie satteta
Mata hitori ni natte
Mata hitori kiri de
Tada
Tada
Hikari sagashi motomete
Tachi komeru yami ni sashi komu ibasho wa aru no?
Kuchiru my life
please answer bloody list
Komi ageru kodoku koukai only me?
Shikai keri tobasu
Toi kakeru wa birth
Nagareru chi wa kotaeru koto wanai
Where to? Where to?
[Anata no egao ＋ kotoba = michishirube]
Kyozou ni kawaru
Subete uso datte
Subete uta gatte
Tada
Tada
Suterareta kunakute
Yasashii uso tsuite watashi daki yoseta
Wakatteta genjitsu wo
Anata ga inakute mo watashi wa tsuyoku nareru no?
Tsunaidate no nukumori mune no naka ni shimai komu
Kireina mama de ite
Mina hitori ni natte
Mina hitori kiri de
Tada
Tada
Hikari sagashi motomete
Tachi komeru yami ni sashikomu ibasho e watashi mo aruiteku yo
Subete ga iya ni natte
Subete ga kurushikute
Kokoro kudake sou ni natta to shite mo
Daijoubu itsumo anata ga irukara
Kanji
つないだ手は解けて暗闇に残された
見えない私の生きてる証を静かに手首に打った
全てが嫌になって
全てが苦しくて
ただ
ただ
息するので必死で
あの日の温もり求めて手を伸ばした
生きてく原動力浮かび続ける残像
優しく私を包むあなたにしがみ付いて
壊れていった感情失われた存在理由
孤独怖いつかめない未来ただ彷徨うだけ
Tell me Where to? Where to?
あなたとの足跡この涙で消え去ってた
また一人になって
また一人きりで
ただ
ただ
光探し求めて
立ち込める闇に差し込む居場所はあるの？
朽ちるmy life
please answer bloody list
込み上げる孤独後悔 only me?
視界蹴り飛ばす
問いかけるは birth
流れる血は答えることはない・・・
Where to? Where to?
[あなたの笑顔＋言葉=道しるべ]
虚像に変わる
全て嘘だって
全て疑って
ただ
ただ
捨てられたくなくて
優しい嘘ついて私抱き寄せた
わかってた現実を
あなたがいなくても私は強くなれるの？
つないだ手の温もり胸の中にしまい込む
キレイなままでいて
皆一人になって
皆一人きりで
ただ
ただ
光探し求めて
立ち込める闇に差し込む居場所へ私も歩いてくよ
全てが嫌になって
全てが苦しくて
心砕けそうになったとしても
大丈夫いつもアナタがいるから
English
---
日本語
つないだ手は解けて暗闇に残された
見えない私の生きてる証を静かに手首に打った
全てが嫌になって
全てが苦しくて
ただ
ただ
息するので必死で
あの日の温もり求めて手を伸ばした
生きてく原動力浮かび続ける残像
優しく私を包むあなたにしがみ付いて
壊れていった感情失われた存在理由
孤独怖いつかめない未来ただ彷徨うだけ
ねえ教えて どこに行くの？ どこに行けばいいの？
あなたとの足跡この涙で消え去ってた
また一人になって
また一人きりで
ただ
ただ
光探し求めて
立ち込める闇に差し込む居場所はあるの？
朽ちるmy life
お願い、答えてよ、私の紅い手首
込み上げる孤独後悔 only me?
視界蹴り飛ばす
問いかけるは birth
流れる血は答えることはない・・・
Where to? Where to?
[あなたの笑顔＋言葉=道しるべ]
虚像に変わる
全て嘘だって
全て疑って
ただ
ただ
捨てられたくなくて
優しい嘘ついて私抱き寄せた
わかってた現実を
あなたがいなくても私は強くなれるの？
つないだ手の温もり胸の中にしまい込む
キレイなままでいて
皆一人になって
皆一人きりで
ただ
ただ
光探し求めて
立ち込める闇に差し込む居場所へ私も歩いてくよ
全てが嫌になって
全てが苦しくて
心砕けそうになったとしても
大丈夫いつもアナタがいるから
04.WEAK
Romaji
Me wo sorashita itsumo no you ni nagareru toki wo miokutte
Mata kyou mo onaji suteeji nukedasezu ni kusubutteru
Kagami no mae amaku yowai iyakegasasu omae wa dare?
Win! Ｆits up!
Ima no kurushimi ashita e no kate ni naru
Win! Ｆits up!
Onore wo koero aratana sekai kachitore
Moeru honou wa nodomoto wo sugi hini hini usure kiesatteku
Kokoro ni kimeta chikai mo ano hi no kanata kono mama
Iiwake shite nige matotte sono sakini nani ga aru
Kagami no mae amaku yowai bakana jibun ni piriodo ute!
Win! Ｆits up!
Ima no kurushimi ashita ni wa buki ni naru
Win! Ｆits up!
Onore wo koero aratana sekai kachitore
Mogaki kurushimu dake no kachi ga soko ni arusa
Te ni shite yaru taete nozomu mirai wo
Win! Ｆits up!
Ima no tsurasa wa yagate no shiawase ni naru
Win! Ｆits up!
Onore wo koero aratana sekai kachitore
Kanji
目をそらした・・・いつものように流れるときを見送って
また今日も同じステージ抜け出せずにくすぶってる
鏡の前甘く弱い嫌気が差すお前は誰？
Win! Ｆits up!
今の苦しみ明日への糧になる
Win! Ｆits up!
己を超えろ 新たな世界勝ち取れ
燃える炎は喉元を過ぎ日に日に薄れ消え去ってく
心に決めた誓いもあの日の彼方このまま
言い訳して逃げまとってその先に何がある
鏡の前甘く弱いバカな自分にピリオド打て!
Win! Fits up!
今の苦しみ明日には武器になる
Win! Fits up!
己を超えろ 新たな世界勝ち取れ
もがき苦しむだけの価値がそこにあるさ
手にしてやる耐えて望む未来を
Win! Fits up!
今の辛さはやがての幸せになる
Win! Fits up!
己を超えろ新たな世界勝ち取れ
English
---
日本語
目をそらした・・・いつものように流れるときを見送って
また今日も同じステージ抜け出せずにくすぶってる
鏡の前甘く弱い嫌気が差すお前は誰？
勝て！拳を上げろ！
今の苦しみ明日への糧になる
勝て！拳を上げろ！
己を超えろ 新たな世界勝ち取れ
燃える炎は喉元を過ぎ日に日に薄れ消え去ってく
心に決めた誓いもあの日の彼方このまま
言い訳して逃げまとってその先に何がある
鏡の前甘く弱いバカな自分にピリオド打て!
勝て！拳を上げろ！
今の苦しみ明日には武器になる
勝て！拳を上げろ！
己を超えろ 新たな世界勝ち取れ
もがき苦しむだけの価値がそこにあるさ
手にしてやる耐えて望む未来を
勝て！拳を上げろ！
今の辛さはやがての幸せになる
勝て！拳を上げろ！
己を超えろ新たな世界勝ち取れ
05.THE BUTTERFLY -Album ver.
Romaji
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
Mayu wo hiki saite
Sugata misero transform now
butterfly butterfly far away
Nichijou wa koukai ya misu bakaride
Sayonara zenshin dekinai orokana boku
Usupperana sono bakkuboun de nani wo shiyou?
Kurikaeshi kudakeru no ga kowakatta
Ochiru na kankei naku asu wa yatte kurukedo
Tsume ato wo nokoshitai no nara tobe
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
Mayu wo hikisaite
Sugata misero transform now
butterfly butterfly far away
`Zero' kara wa nani mo umare yashinai kara
Sayonara kudaite kakera mata deaeru sa
Ikita akashi tsukamu nda ima hata furikazashi
Furimukuna sora takaku mai agare
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
Mayu wo hikisaite
Sugata misero transform now
butterfly butterfly far away
Kanji
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
繭を引き裂いて
姿見せろ transform now
butterfly butterfly far away
日常は後悔やミスばかりで
さよなら前進できない愚かな僕
薄っぺらなそのバックボーンで何をしよう？
繰り返し砕けるのが怖かった
墜ちるな関係なく明日はやってくるけど
爪痕を残したいのなら飛べ
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
繭を引き裂いて
姿見せろ transform now
butterfly butterfly far away
「無(zero)」からは何も生まれやしないから
さよなら砕いてカケラ また出逢えるさ
生きた証掴むんだ今旗振りかざし
振り向くな空高く舞い上がれ
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
繭を引き裂いて
姿見せろ transform now
butterfly butterfly far away
English
---
日本語
あなたの素敵な夢を羽ばたかせてみよう
絶対叶うって願ってるから
たくさんの痛みや不安を乗り越えて
繭を引き裂いて
姿見せろ
今蝶のようになって羽広げ羽ばたいていこう
日常は後悔やミスばかりで
さよなら前進できない愚かな僕
薄っぺらなそのバックボーンで何をしよう？
繰り返し砕けるのが怖かった
墜ちるな関係なく明日はやってくるけど
爪痕を残したいのなら飛べ
あなたの素敵な夢を羽ばたかせてみよう
絶対叶うって願ってるから
たくさんの痛みや不安を乗り越えて
繭を引き裂いて
姿見せろ
今蝶のようになって羽広げ羽ばたいていこう
「無(zero)」からは何も生まれやしないから
さよなら砕いてカケラ また出逢えるさ
生きた証掴むんだ今旗振りかざし
振り向くな空高く舞い上がれ
あなたの素敵な夢を羽ばたかせてみよう
絶対叶うって願ってるから
たくさんの痛みや不安を乗り越えて
繭を引き裂いて
姿見せろ
今蝶のようになって羽広げ羽ばたいていこう
06.声(Koe)(ボーナストラック)[Bonus Track]
Romaji
Takanaru kodou kyou nori koe tara kimi ni aeru denwa kuchi toushite
Don'na tsurai mainichi mo kimi no koe kikeba risetto sarete iku
Denwa wo motsu te no nukumori marude
Kimi no te wo tsuka n deru mitaidesu
Ai taiko no te de kimi ni furetai
「Matane」 tte kotoba kiki taku nakute
Douka eien ni kono toki ga togirenu you negatta
Is it right? When can I be with you?
please give me a chance to be with you
Kimi wa shiranai tokoro de boku no kiita koto no nai koe de ai wo kataru kamo shirenai
Kono kangae sugiru seikaku mo kimi ga boku no mono ka dou katte fuande shikata nai kara sa
Hanarereba hanareru hodo kimi e no
Omoi wa tsuyomatteku bakaridesu
Motto soba ni kite koe wo kikasete
Aitai kimochi ga tome rarenakute
Itoshii sono egao misete hoshii kon'nani aishiteru noni
Is it right? When can I be with you?
please give me a chance to be with you
Nando mo yokou renshuu kurikaeshi
Kimi no risou ni chikadzukitai nodesu
「Omoi」 tte hana de warawarete mo ii
Aitai kimochi ga tome rarenakute
Itoshii sono egao misete hoshii kon'nani aishiteru noni
Is it right? When can I be with you?
please give me a chance to be with you
Tama ni omou kao wo shiranu kimi wo aisuru nante okashi inoka natte
Kanji
高鳴る鼓動 今日乗り越えたら君に会える 電話口通して
どんな辛い毎日も君の声聞けばリセットされていく
電話を持つ手の温もりまるで
君の手を掴んでるみたいです
会いたいこの手で君に触れたい
「またね」って言葉聞きたくなくて
どうか永遠にこの時が途切れぬよう願った
Is it right? When can I be with you?
please give me a chance to be with you
君は知らない所で僕の聞いたことのない声で愛を語るかもしれない
この考えすぎる性格も君が僕のものかどうかって不安で仕方ないからさ
離れれば離れるほど君への
思いは強まってくばかりです
もっとそばに来て声を聞かせて
会いたい気持ちが止められなくて
愛しいその笑顔見せて欲しいこんなに愛してるのに
Is it right? When can I be with you?
please give me a chance to be with you
何度も予行練習繰り返し
君の理想に近づきたいのです
「重い」って鼻で笑われてもいい
会いたい気持ちが止められなくて
愛しいその笑顔見せて欲しいこんなに愛してるのに
Is it right? When can I be with you?
please give me a chance to be with you
たまに思う 顔を知らぬ君を愛するなんておかしいのかなって
English
---
日本語
高鳴る鼓動 今日乗り越えたら君に会える 電話口通して
どんな辛い毎日も君の声聞けばリセットされていく
電話を持つ手の温もりまるで
君の手を掴んでるみたいです
会いたいこの手で君に触れたい
「またね」って言葉聞きたくなくて
どうか永遠にこの時が途切れぬよう願った
僕の愛は間違ってないよね？いつになったら君に会えるの？
一度でいいから君に会わせてください
君は知らない所で僕の聞いたことのない声で愛を語るかもしれない
この考えすぎる性格も君が僕のものかどうかって不安で仕方ないからさ
離れれば離れるほど君への
思いは強まってくばかりです
もっとそばに来て声を聞かせて
会いたい気持ちが止められなくて
愛しいその笑顔見せて欲しいこんなに愛してるのに
僕の愛は間違ってないよね？いつになったら君に会えるの？
一度でいいから君に会わせてください
何度も予行練習繰り返し
君の理想に近づきたいのです
「重い」って鼻で笑われてもいい
会いたい気持ちが止められなくて
愛しいその笑顔見せて欲しいこんなに愛してるのに
僕の愛は間違ってないよね？いつになったら君に会えるの？
一度でいいから君に会わせてください
たまに思う 顔を知らぬ君を愛するなんておかしいのかなって
Label: UNDER CODE PRODUCTION
Catalog#: UCCD-247A[w/DVD]
Format: Mini-Album Type A
Country: Japan
Released: 18 Nov 2009
Genre: Rock
TrackList
01.elementary heart02.暴動ジェネレイション(Boudou Jenereishon)[Boudou Generation]
03.リプレイ(Ripurei)[Replay]
04.WEAK
05.THE BUTTERFLY -Album ver.
------
DVD - 破片(Hahen)(PV)
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment