2014-04-17
Label: UNDER CODE PRODUCTION
Catalog#: UCCD-199
Format: Maxi-Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 03 Sep 2008
Genre: Rock
TrackList
01.eternity02.Insanity
Romaji
Umioto to sareta toki kara anata no
Kitai wa yakeni junsuide tsuyokute
Boku ni wa mienai hikari no yukue wo
Anata wa wakatte iru to iu no?
Semai heya. Isu ni shibarareta
Ego no reeru wo pen de nazoru
Doushite subete shadan sareru no?
Tsumi ageta zunou doko e yuku no?
Boku no yume nante dou demo ii no
Koe wa chikara nai…
Warugi no nai neji magatta ai
Sono egao sono koe de namae yobanaide
Myakuutsu kyouki sokudo wo mashite, imanimo reeru wo hazureyou?
Genjitsu shakai to no distance
Usure hajimeru commonsence
insanity koete konoyo ga moshimo
Uragiru nonara sutereba ii sa
Koe ni dasanakya todokanai ima
Tsunagu kono omoi
Genjitsu shakai to no distance
Usure hajimeru commonsence
Doushite subete shadan sareru no?
Hontou no boku wa koko ni iru yo
Motomereba ii sa, sonzai kachi wo hirogaru kono sekai ni
insanity koete konoyo ga moshimo
Uragiru nonara sutereba ii sa
Koe ni dasanakya todokanai ima
Tsunagu kono omoi
insanity subete kowashite shimae
Meguri megutta tsuki hi wa mou
Modosenai kara modorenai kara
Shinjita michi wo ike
Eternity…
Kanji
生み落とされた瞬間(とき)からあなたの
期待はやけに純粋で強くて
僕には見えない光の行方を
あなたはわかっているというの？
狭い部屋。イスに縛られた
エゴのレールをペンでなぞる
どうして全て遮断されるの？
積み上げた頭脳どこへゆくの？
僕の夢なんてどうでもいいの
声は力無い…
悪気の無いねじまがった愛
その笑顔その声で名前呼ばないで
脈打つ狂気速度を増して、今にもレールを外れよう？
現実社会とのdistance
うすれ始めるcommonsence
insanity越えてこの世がもしも
裏切るのなら捨てればいいさ
声に出さなきゃ届かない今
つなぐこの思い
現実社会とのdistance
うすれ始めるcommonsence
どうして全て遮断されるの？
本当の僕はここにいるよ
求めればいいさ、存在価値を広がるこの世界に
insanity越えてこの世がもしも
裏切るのなら捨てればいいさ
声に出さなきゃ届かない今
つなぐこの思い
insanity全て壊してしまえ
巡り巡った月日はもう
戻せないから戻れないから
信じた道を行け
Eternity…
English
---
03.THE BUTTERFLY
Romaji
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
Mayu wo hiki saite
Sugata misero transform now
butterfly butterfly far away
Nichijou wa koukai ya misu bakaride
Sayonara zenshin dekinai orokana boku
Usupperana sono bakkuboun de nani wo shiyou?
Kurikaeshi kudakeru no ga kowakatta
Ochiru na kankei naku asu wa yatte kurukedo
Tsume ato wo nokoshitai no nara tobe
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
Mayu wo hikisaite
Sugata misero transform now
butterfly butterfly far away
`Zero' kara wa nani mo umare yashinai kara
Sayonara kudaite kakera mata deaeru sa
Ikita akashi tsukamu nda ima hata furikazashi
Furimukuna sora takaku mai agare
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
Mayu wo hikisaite
Sugata misero transform now
butterfly butterfly far away
Kanji
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
繭を引き裂いて
姿見せろ transform now
butterfly butterfly far away
日常は後悔やミスばかりで
さよなら前進できない愚かな僕
薄っぺらなそのバックボーンで何をしよう？
繰り返し砕けるのが怖かった
墜ちるな関係なく明日はやってくるけど
爪痕を残したいのなら飛べ
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
繭を引き裂いて
姿見せろ transform now
butterfly butterfly far away
「無(zero)」からは何も生まれやしないから
さよなら砕いてカケラ また出逢えるさ
生きた証掴むんだ今旗振りかざし
振り向くな空高く舞い上がれ
Let's fly your lovely dream
I hope you will at the last
So many pains so many scares living through
繭を引き裂いて
姿見せろ transform now
butterfly butterfly far away
English
---
日本語
あなたの素敵な夢を羽ばたかせてみよう
絶対叶うって願ってるから
たくさんの痛みや不安を乗り越えて
繭を引き裂いて
姿見せろ
今蝶のようになって羽広げ羽ばたいていこう
日常は後悔やミスばかりで
さよなら前進できない愚かな僕
薄っぺらなそのバックボーンで何をしよう？
繰り返し砕けるのが怖かった
墜ちるな関係なく明日はやってくるけど
爪痕を残したいのなら飛べ
あなたの素敵な夢を羽ばたかせてみよう
絶対叶うって願ってるから
たくさんの痛みや不安を乗り越えて
繭を引き裂いて
姿見せろ
今蝶のようになって羽広げ羽ばたいていこう
「無(zero)」からは何も生まれやしないから
さよなら砕いてカケラ また出逢えるさ
生きた証掴むんだ今旗振りかざし
振り向くな空高く舞い上がれ
あなたの素敵な夢を羽ばたかせてみよう
絶対叶うって願ってるから
たくさんの痛みや不安を乗り越えて
繭を引き裂いて
姿見せろ
今蝶のようになって羽広げ羽ばたいていこう
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment