2014-12-04
Label:VAASTU
Catalog#:CFCD-6[w/DVD]
Format:Maxi-Single
Country:Japan
Released:01 Mar 2014
Genre:Rock
TrackList
01.Secret sorrow
Romaji
Mada itakute itai mama de, asu no mirai mo nai anata no
Tada itoshii to omoeru sono omoi ga douka todoku you ni to negatte...
Kasanete ita The dusk after dawn nando mo onaji
Waratte ita ne nanigenai mama touri sugite iku dake demo
Hitorijanai te wo tsunaideta yume no ato ni
「Nakanai kara」tte mata iikikasu kodokuna kage wa...
There is words of love sore dake de, nee?
Yakusoku nante iranaikara
Tada kanashii to nageki tsudzukerunara zutto yorisotte ite ageru
Wasureteita chiisana koe to osanai kage
Kimi no koe ga kon'nani touku todokanakute mo
Moshi umare kawaretara
Hana ya tori no you ni sou, kitto jiyuu dakara...
Mada itakute itai mama demo asu no mirai wo shinjirareru yo
Furikaereba ta ai mo nai chiisana koto de zutto miushinatteta
There is always light behind the clouds 「itsu made mo yumemite itai」to
Kurai yami ni subete wo fusagarete mo asu e Tell me your secret sorrow...
Tada itoshii to omoeru sono omoi ga douka todoku you ni to negatte...
Kasanete ita The dusk after dawn nando mo onaji
Waratte ita ne nanigenai mama touri sugite iku dake demo
Hitorijanai te wo tsunaideta yume no ato ni
「Nakanai kara」tte mata iikikasu kodokuna kage wa...
There is words of love sore dake de, nee?
Yakusoku nante iranaikara
Tada kanashii to nageki tsudzukerunara zutto yorisotte ite ageru
Wasureteita chiisana koe to osanai kage
Kimi no koe ga kon'nani touku todokanakute mo
Moshi umare kawaretara
Hana ya tori no you ni sou, kitto jiyuu dakara...
Mada itakute itai mama demo asu no mirai wo shinjirareru yo
Furikaereba ta ai mo nai chiisana koto de zutto miushinatteta
There is always light behind the clouds 「itsu made mo yumemite itai」to
Kurai yami ni subete wo fusagarete mo asu e Tell me your secret sorrow...
Kanji
まだ痛くて痛いままで、明日の未来もないアナタの
ただ愛しいと思えるその想いがどうか届くようにと願って...
重ねていたThe dusk after dawn何度も同じ
笑っていたね 何気無いまま通り過ぎて行くだけでも
一人じゃない 手を繋いでた夢の跡に
「泣かないから」ってまた言い聞かす孤独な影は...
There is words of loveそれだけで、ねぇ?
約束なんて要らないから
ただ悲しいと嘆き続けるならずっと寄り添っていてあげる
忘れていた小さな声と幼い影
キミの声がこんなに遠く届かなくても
もし生まれ変われたら
花や鳥の様にそう、きっと自由だから...
まだ痛くて痛いままでも 明日の未来を信じられるよ
振り返れば他愛も無い小さな事でずっと見失ってた
There is always light behind the clouds「いつまでも夢見ていたい」と
暗い闇に全てを塞がれても 明日へTell me your secret sorrow...
ただ愛しいと思えるその想いがどうか届くようにと願って...
重ねていたThe dusk after dawn何度も同じ
笑っていたね 何気無いまま通り過ぎて行くだけでも
一人じゃない 手を繋いでた夢の跡に
「泣かないから」ってまた言い聞かす孤独な影は...
There is words of loveそれだけで、ねぇ?
約束なんて要らないから
ただ悲しいと嘆き続けるならずっと寄り添っていてあげる
忘れていた小さな声と幼い影
キミの声がこんなに遠く届かなくても
もし生まれ変われたら
花や鳥の様にそう、きっと自由だから...
まだ痛くて痛いままでも 明日の未来を信じられるよ
振り返れば他愛も無い小さな事でずっと見失ってた
There is always light behind the clouds「いつまでも夢見ていたい」と
暗い闇に全てを塞がれても 明日へTell me your secret sorrow...
English
---
02.Agitation
Romaji
Bitter is mind kami no uta ja sukuenai koukai
In just the lie nani wo utagau? Kudaranai Word
Jissai zettai itai wananara sawaranaide itai
Negai mo nai jidainara mata Around the world..
Oh, fusagu Field of view
Oh, yugamu Love you.
Saki midare kareru to shitte nao wazuka demo te wo nobasetanara
Subete ga kimi no oku e nagaredasu yugami mawaru kon'na sekai demo
Tsukametara kudaranai tada no chiisana kodomo asobi no tame no dorama
「Zettai」 janai asu no koto wa wakaranai mama
「Kitai shitai」 dake ja sumanai kotae wo choudai
Mitai, shitai, sawatte nadetai, tomaranai shoudou
「Omoi wa nai」 datte kamawanai, yudanete itai
Oh, fusagu Field of view
Oh, yugamu Love you.
Kami kudaku kurai shimetsukete doko made mo toberunara haruka kanata e
Kimi wo tsurete toki hanatsu kari ni sore de subete ga owareba
Kinou to wa chigau tsukaisute wo dokoka de hiroi atsume kurikaesu Lover...
Ima koko de honki de sawaga nakya asu osoi kurumirai ni kimi wa kowarete
Taerenakute hiza wo daku yugami mawaru kon'na sekai demo
Tsukametara kudaranai tada no chiisana kodomo asobi no tame no dorama
Kari ni sore de subete ga owareba kinou to wa chigau tsukaisute wo dokoka de
Hiroi atsume kurikaesu Lover...
In just the lie nani wo utagau? Kudaranai Word
Jissai zettai itai wananara sawaranaide itai
Negai mo nai jidainara mata Around the world..
Oh, fusagu Field of view
Oh, yugamu Love you.
Saki midare kareru to shitte nao wazuka demo te wo nobasetanara
Subete ga kimi no oku e nagaredasu yugami mawaru kon'na sekai demo
Tsukametara kudaranai tada no chiisana kodomo asobi no tame no dorama
「Zettai」 janai asu no koto wa wakaranai mama
「Kitai shitai」 dake ja sumanai kotae wo choudai
Mitai, shitai, sawatte nadetai, tomaranai shoudou
「Omoi wa nai」 datte kamawanai, yudanete itai
Oh, fusagu Field of view
Oh, yugamu Love you.
Kami kudaku kurai shimetsukete doko made mo toberunara haruka kanata e
Kimi wo tsurete toki hanatsu kari ni sore de subete ga owareba
Kinou to wa chigau tsukaisute wo dokoka de hiroi atsume kurikaesu Lover...
Ima koko de honki de sawaga nakya asu osoi kurumirai ni kimi wa kowarete
Taerenakute hiza wo daku yugami mawaru kon'na sekai demo
Tsukametara kudaranai tada no chiisana kodomo asobi no tame no dorama
Kari ni sore de subete ga owareba kinou to wa chigau tsukaisute wo dokoka de
Hiroi atsume kurikaesu Lover...
Kanji
Bitter is mind神の詩じゃ救えない後悔
In just the lie何を疑う?くだらないWord
実際絶対痛い罠なら触らないでいたい
願いも無い時代ならまたAround the world..
Oh,塞ぐField of view
Oh,歪むLove you.
咲き乱れ枯れると知って尚 わずかでも手を伸ばせたなら
全てが君の奥へ流れ出す 歪み回るこんな世界でも
掴めたら下らないタダの小さな子供遊びの為のドラマ
「絶対」じゃない明日の事は分からないまま
「期待したい」だけじゃすまない答えを頂戴
見たい、シたい、触って撫でたい、止まらない衝動
「想いは無い」だって構わない、委ねていたい
Oh,塞ぐField of view
Oh,歪むLove you.
噛み砕く位締め付けてどこまでも飛べるなら遥か彼方へ
君を連れて解き放つ 仮にそれで全てが終われば
昨日とは違う使い捨てを何処かで拾い集め繰り返すLover...
今ここで本気で騒がなきゃ明日襲い来る未来にキミは壊れて
耐えれなくて膝を抱く 歪み回るこんな世界でも
掴めたら下らないタダの小さな子供遊びの為のドラマ
仮にそれで全てが終われば昨日とは違う使い捨てを何処かで
拾い集め繰り返すLover...
In just the lie何を疑う?くだらないWord
実際絶対痛い罠なら触らないでいたい
願いも無い時代ならまたAround the world..
Oh,塞ぐField of view
Oh,歪むLove you.
咲き乱れ枯れると知って尚 わずかでも手を伸ばせたなら
全てが君の奥へ流れ出す 歪み回るこんな世界でも
掴めたら下らないタダの小さな子供遊びの為のドラマ
「絶対」じゃない明日の事は分からないまま
「期待したい」だけじゃすまない答えを頂戴
見たい、シたい、触って撫でたい、止まらない衝動
「想いは無い」だって構わない、委ねていたい
Oh,塞ぐField of view
Oh,歪むLove you.
噛み砕く位締め付けてどこまでも飛べるなら遥か彼方へ
君を連れて解き放つ 仮にそれで全てが終われば
昨日とは違う使い捨てを何処かで拾い集め繰り返すLover...
今ここで本気で騒がなきゃ明日襲い来る未来にキミは壊れて
耐えれなくて膝を抱く 歪み回るこんな世界でも
掴めたら下らないタダの小さな子供遊びの為のドラマ
仮にそれで全てが終われば昨日とは違う使い捨てを何処かで
拾い集め繰り返すLover...
English
---
DVD - Secret sorrow MV
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment