2014-12-04
Label:VAASTU
Catalog#:CFCD-5
Format:Mini-Album
Country:Japan
Released:01 Aug 2013
Genre:Rock
TrackList
01.Part Time Lover
Romaji
---
Kanji
いつからだったかなこんな風に
胡散臭く笑う事に慣れすぎてしまったから
今では楽しいはずのキミとの日々も
何だか戯曲みたいに思えてやまぬでしょう
ほらご覧段々嘘が見え透いてきて
下らない奴に成り下がるアナタ
それでも真実を問いただせば
きっと開き直って僕を責めるのでしょう?
殺したいくらい憎いアナタを
いっそ殺して独り占めしたい
嘘と真実が交差する中で信じられるものは何も...
ホントは全部知ってたってキミは知りもしないだろう?
上手く転がしてるつもりで笑ってるキミは愚かだ
例えば愛想尽かしたってキミは"次"がいるんだろう?
帰らないアナタを待つよりも優しい嘘で包み込んで...
騙されたと知ってたって構わないの繰り返し
思わせぶりのその仕草に囚われたボクは愚かだ
こんなに尽くしてたって愛情はいつも裏返し
それでも一人で過ごすより愛されてるって思えたんだ
「愛されてる」って思えたんだ...
胡散臭く笑う事に慣れすぎてしまったから
今では楽しいはずのキミとの日々も
何だか戯曲みたいに思えてやまぬでしょう
ほらご覧段々嘘が見え透いてきて
下らない奴に成り下がるアナタ
それでも真実を問いただせば
きっと開き直って僕を責めるのでしょう?
殺したいくらい憎いアナタを
いっそ殺して独り占めしたい
嘘と真実が交差する中で信じられるものは何も...
ホントは全部知ってたってキミは知りもしないだろう?
上手く転がしてるつもりで笑ってるキミは愚かだ
例えば愛想尽かしたってキミは"次"がいるんだろう?
帰らないアナタを待つよりも優しい嘘で包み込んで...
騙されたと知ってたって構わないの繰り返し
思わせぶりのその仕草に囚われたボクは愚かだ
こんなに尽くしてたって愛情はいつも裏返し
それでも一人で過ごすより愛されてるって思えたんだ
「愛されてる」って思えたんだ...
English
---
02.Out of this world
Romaji
---
Kanji
Out of this world if undermined?
I dont wanna ruin my day with such shit
何千年繰り返してdoes not learn
I heard you killed my friends... whats the big idea?
害のないフリBad fake. The liar....
与えられたこのレールから見渡した風景が誰のモノでも無いと知って
振り切って飛び出したいんだ そうだろう?
You are Freedom [Out of this world]
When flying away now [Out of this world]
Fear disappeared [Out of this world]
信じて見たいんだこの未来を…
I dont wanna ruin my day with such shit
何千年繰り返してdoes not learn
I heard you killed my friends... whats the big idea?
害のないフリBad fake. The liar....
握りしめたその手の中決して掴めないものは
どんなに灰を積み重ねても美しく見えていたんだろうか?
You are Freedom [Out of this world]
When flying away now [Out of this world]
Fear disappeared [Out of this world]
恨んじゃいないさ誰もみんな…
You are Freedom.
When flying away now.
Fear disappeared.
Out of this world.
You are Freedom [Out of this world]
When flying away now [Out of this world]
Fear disappeared [Out of this world]
信じて見たいんだこの未来を…
I dont wanna ruin my day with such shit
何千年繰り返してdoes not learn
I heard you killed my friends... whats the big idea?
害のないフリBad fake. The liar....
与えられたこのレールから見渡した風景が誰のモノでも無いと知って
振り切って飛び出したいんだ そうだろう?
You are Freedom [Out of this world]
When flying away now [Out of this world]
Fear disappeared [Out of this world]
信じて見たいんだこの未来を…
I dont wanna ruin my day with such shit
何千年繰り返してdoes not learn
I heard you killed my friends... whats the big idea?
害のないフリBad fake. The liar....
握りしめたその手の中決して掴めないものは
どんなに灰を積み重ねても美しく見えていたんだろうか?
You are Freedom [Out of this world]
When flying away now [Out of this world]
Fear disappeared [Out of this world]
恨んじゃいないさ誰もみんな…
You are Freedom.
When flying away now.
Fear disappeared.
Out of this world.
You are Freedom [Out of this world]
When flying away now [Out of this world]
Fear disappeared [Out of this world]
信じて見たいんだこの未来を…
English
---
03.Het Achterhuis
Romaji
---
Kanji
狂ったように咲いた鉛の雨を
窓の向こうに見ては
"汚れない正義"を憎んで消えた
声を思い出すんだ。
×××! I'll never wonder
×××! 愛には無い判断
×××! 帰る場所が無い今は I want your faith
×××! I'll never wonder
×××! 愛には無い判断
×××! 灰になる前はどんな顔してたんだ?
新たな時代が闇を割いて痛む この支配への傷痕
重ね合わせた指の先に今を見つめる事でしかもう何も…
信じられないな神も制裁も本能疼いただけ
満たされないか?子供でさえその手を紅く染めた…
×××! I'll never wonder
×××! 愛には無い判断
×××! 帰る場所が無い今は I want your faith
×××! I'll never wonder
×××! 愛には無い判断
×××! 灰になる前はどんな顔してたんだ?
枯れ果てた願いだけが深く深く声を殺して彷徨う
抱きしめ合う事さえ出来ず今はただ目をそらす事しか出来ない
悲しい物語りは地を這うドレス 誰もが見て見ぬ振りをした
やがて重ねた罪の数を数え争いの歴史に名を刻む...
窓の向こうに見ては
"汚れない正義"を憎んで消えた
声を思い出すんだ。
×××! I'll never wonder
×××! 愛には無い判断
×××! 帰る場所が無い今は I want your faith
×××! I'll never wonder
×××! 愛には無い判断
×××! 灰になる前はどんな顔してたんだ?
新たな時代が闇を割いて痛む この支配への傷痕
重ね合わせた指の先に今を見つめる事でしかもう何も…
信じられないな神も制裁も本能疼いただけ
満たされないか?子供でさえその手を紅く染めた…
×××! I'll never wonder
×××! 愛には無い判断
×××! 帰る場所が無い今は I want your faith
×××! I'll never wonder
×××! 愛には無い判断
×××! 灰になる前はどんな顔してたんだ?
枯れ果てた願いだけが深く深く声を殺して彷徨う
抱きしめ合う事さえ出来ず今はただ目をそらす事しか出来ない
悲しい物語りは地を這うドレス 誰もが見て見ぬ振りをした
やがて重ねた罪の数を数え争いの歴史に名を刻む...
English
---
04.Temptation of a sweet trap
Romaji
---
Kanji
懇願する理想的社会 裏切られ枯れる信仰
優秀なる遺伝子から生まれ選ばれる世の頂上
Fuck off!!! now what?
no worth!!! to talk!!
It's about our growing up in shithole of lies
洗練され研ぎ澄まされてく情報操作の誘導
冤罪だと気付かずに責められるのは罪無き同胞
Lier!!! now what?
no worth!!! to talk!!
It's about our growing up in shithole of lies
Dance in the dark and feel of you love
手にして不安定な世へ
It pierced through this of my breast
It is addicted to temptation of a sweet trap
眼前へとそびえ建つまるで廃墟の王への警告
やがて来る導きの声は鳴り止まぬ神の焔を灯す
Fuck off!!! now what?
no worth!!! to talk!!
It's about our growing up in shithole of lies.
You may break at repeated temptation
焦がしてこの身を焼かれ
It pierced through this of my breast
変わらないって気づいてるけど...
For the killing try in 失った１０年 守りたい大切な人の為
この哀しみに手を染めるのか?
例えば愛で世界を満たして終わりの無い悲しみの果てに
君達が笑い合えるなら まずはその武器を捨てる事
She is crying 歪んだ少年 平気な顔で奪う為だけに
引き金に手を掛けれるのか?
許し合って手を取ったって千切れた身体は繋げないと
何処かでは分かっていたんだろう 差し出された君の頭で…
優秀なる遺伝子から生まれ選ばれる世の頂上
Fuck off!!! now what?
no worth!!! to talk!!
It's about our growing up in shithole of lies
洗練され研ぎ澄まされてく情報操作の誘導
冤罪だと気付かずに責められるのは罪無き同胞
Lier!!! now what?
no worth!!! to talk!!
It's about our growing up in shithole of lies
Dance in the dark and feel of you love
手にして不安定な世へ
It pierced through this of my breast
It is addicted to temptation of a sweet trap
眼前へとそびえ建つまるで廃墟の王への警告
やがて来る導きの声は鳴り止まぬ神の焔を灯す
Fuck off!!! now what?
no worth!!! to talk!!
It's about our growing up in shithole of lies.
You may break at repeated temptation
焦がしてこの身を焼かれ
It pierced through this of my breast
変わらないって気づいてるけど...
For the killing try in 失った１０年 守りたい大切な人の為
この哀しみに手を染めるのか?
例えば愛で世界を満たして終わりの無い悲しみの果てに
君達が笑い合えるなら まずはその武器を捨てる事
She is crying 歪んだ少年 平気な顔で奪う為だけに
引き金に手を掛けれるのか?
許し合って手を取ったって千切れた身体は繋げないと
何処かでは分かっていたんだろう 差し出された君の頭で…
English
---
05.兆詩(Choushi)
Romaji
---
Kanji
曖昧に裂いた懺悔と孤独の日々
いつかは壊れる事を知って...
意味を刻んで繋いでた明日に
触れる事はもう二度と無いと...
貴方が差し出した花を動かないまま見てる
影も無くなった私は瞼の闇に消えて...
小さな部屋を色彩で埋め尽くして
焼き払われるのをただ待ってる...
何も知らない昨日までの僕も
こんなに愛に囲まれてたんだ...
貴方が差し出した花を泣けない身体で見てる
笑えなくなった私は明日の過去へと消える...
泣いて泣いて泣き尽くしたら
こんなに辛くないのかな? なんて事はやめて...
もう少しだけ僕の好きな顔で笑っていてよ、ねぇ?
泣いて泣いて泣き尽くしたら
僕の事はもう忘れて新しい未来へ...
いつか大人になって思い出してたまに泣いてよ、ねぇ?
あれから何度目の夏を越えて僕の居ない秋を越えた?
寂しがり屋だった君はちゃんと冬を越えれたかな?
泣いてないで?立ち尽くしたら何だか悲しくなるから、
さぁ顔を上げて、もう僕の声は届かないけど"幸せだった"って
泣いて泣いて泣き尽くしたら最後の手紙を書くから春風に乗せて
いつか大人になって思い出して笑っていてよ、ねぇ?
いつかは壊れる事を知って...
意味を刻んで繋いでた明日に
触れる事はもう二度と無いと...
貴方が差し出した花を動かないまま見てる
影も無くなった私は瞼の闇に消えて...
小さな部屋を色彩で埋め尽くして
焼き払われるのをただ待ってる...
何も知らない昨日までの僕も
こんなに愛に囲まれてたんだ...
貴方が差し出した花を泣けない身体で見てる
笑えなくなった私は明日の過去へと消える...
泣いて泣いて泣き尽くしたら
こんなに辛くないのかな? なんて事はやめて...
もう少しだけ僕の好きな顔で笑っていてよ、ねぇ?
泣いて泣いて泣き尽くしたら
僕の事はもう忘れて新しい未来へ...
いつか大人になって思い出してたまに泣いてよ、ねぇ?
あれから何度目の夏を越えて僕の居ない秋を越えた?
寂しがり屋だった君はちゃんと冬を越えれたかな?
泣いてないで?立ち尽くしたら何だか悲しくなるから、
さぁ顔を上げて、もう僕の声は届かないけど"幸せだった"って
泣いて泣いて泣き尽くしたら最後の手紙を書くから春風に乗せて
いつか大人になって思い出して笑っていてよ、ねぇ?
English
---
06.FATE
Romaji
---
Kanji
枯れ果てた夢の跡窓に写る君
寄せては返す波のように終わり無き旅路
重なる三日月さよならの吐息
明日の無い貴方に背を向けてゆく
運命は止む事なく降り注ぐ途切れた糸のあやとり
不安を産んだ孤独寄せては還す泡沫の物語り
雨の匂い手を繋ぐ綴れ織りの日々
一夜もむせび泣く儚き子の意味
何度も何度も君の名を呼んで
振り返るそこに何もないと知って...
愛を歌おう産まれたら永遠と名前をつけて
誰も皆孤独、揺られたらその手の波に沈もう...
遠ざかる三日月優しい声で
明日の無い僕でも愛してくれた...
愛を...光を...貴方を...全てを無くしてしまう...
何度でも産まれよう
巡り会えたら永遠と名前を呼んで
寄せては返す波のように終わり無き旅路
重なる三日月さよならの吐息
明日の無い貴方に背を向けてゆく
運命は止む事なく降り注ぐ途切れた糸のあやとり
不安を産んだ孤独寄せては還す泡沫の物語り
雨の匂い手を繋ぐ綴れ織りの日々
一夜もむせび泣く儚き子の意味
何度も何度も君の名を呼んで
振り返るそこに何もないと知って...
愛を歌おう産まれたら永遠と名前をつけて
誰も皆孤独、揺られたらその手の波に沈もう...
遠ざかる三日月優しい声で
明日の無い僕でも愛してくれた...
愛を...光を...貴方を...全てを無くしてしまう...
何度でも産まれよう
巡り会えたら永遠と名前を呼んで
English
---
Subscribe to:
Post Comments
(Atom)
0 коммент.:
Post a Comment