2014-01-29
Label: Y.I.A Sound
Catalog#: YIAR-001
Format: Single
Country: Japan
Released: 26 Jan 2011
Genre: Rock
TrackList
01.LOST VOICE
Romaji
The motive was simple.
When big dreams were shattered.
I was a coward.
Greed took me over.
Shutdown shita mune no uchi de Cried.
Kuratta Word kotaeru hazu mo naku
Kizutsuku yori tayasui Heavy na Show time.
Koe wo karashi toui hi no ayamachi wo nando mo sakenda
Soshite mada samenai yume to moumokuna me de
Over and over again...
Here is your grave.
Get down on your knees.
Hey hello Mr.freak!
It's time to Day back the last dime.
Kickout shita futashikana imi kurai
Uramu World kotae nado I don't know.
Yoku to chii to meisei Fuck'n na Short film.
Nani mo mune wo utazu ikiruimi sae miushinatta mama
Uchitsukeru ame wa mujouna yami wo tsutsunde azawaratteru dake...
Sorrow and the hatred continue being carved with in this heart without
dying out...
Koe wo karashi toui hi no ayamachi wo nando mo sakenda
Soshite mada samenai yume to momouku na me no namida wa karete
Hakanaku moroi ai wa tozasareta
Eien ni kizuguchi ga hirakanu you ni
Awake...
Kanji
The motive was simple.
When big dreams were shattered.
I was a coward.
Greed took me over.
Shutdownした胸の内でCried.
喰らったWord 応えるはずもなく
傷つくより容易いHeavyなShow time.
声を枯らし遠い日の過ちを何度も叫んだ
そしてまだ醒めない夢と盲目な瞳で
Over and over again...
Here is your grave.
Get down on your knees.
Hey hello Mr.freak!
It's time to Day back the last dime.
Kickoutした不確かな意味くらい
恨むWorld 答えなどI don't know.
欲と地位と名声Fuck'nなShort film.
何も胸を打たず生きる意味さえ見失ったまま
打ち付ける雨は無情な闇を包んで嘲笑ってるだけ...
Sorrow and the hatred continue being carved with in this heart without
dying out...
声を枯らし遠い日の過ちを何度も叫んだ
そしてまだ醒めない夢と盲目な瞳の涙は枯れて
儚く脆い愛は鎖された
永遠に傷口が開かぬように
Awake...
English
---
02.Hysteric Liar
Romaji
Drink me,Nasty lady. Drug me,Crazy is ready.
Sick me,Trashy society. Disappear to hell.
Kisamara ga itteta jiyuu wa kizuna wo anjite sarudarou?
Fuck off! Distance!Bousou suru yubi de kowasuze
Fuck me lady. Dead line kanjite High ni sasete kure
Moroi mune tsukisasu genkaku wa kienai
Sono tsura ni aijou no nai hanataba wo sou sa kurete yaru demo mada nigasanai
Zetsubou ni some ageru kurui dasu himei ga itsu made mo hate made mo mune wo hanasanai
Drink me,Nasty lady. Drug me,Crazy is ready.
Sick me,Trashy society. Hate you,Hate you,Fuck off!
Kisamara ga itteta jiyuu wa kizuna wo anjite sarudarou?
Fuck off! Distance!Bousou suru yubi de kowasuze
Mune wo tsumaraseru shisen ga taenai
Sono tsura ni aijou no nai hanataba wo sou sa kurete yaru demo mada nigasanai
Zetsubou ni some ageru kurui dasu himei ga itsu made mo hate made mo mune wo hanasanai
Gensou ni misekaketa yokubou to mousou bika shite mo kakusenai buzamana gesutachi
Kanji
Drink me,Nasty lady. Drug me,Crazy is ready.
Sick me,Trashy society. Disappear to hell.
貴様らが言ってた自由は絆を案じて去るだろう？
Fuck off! Distance!暴走する指で壊すぜ
Fuck me lady. Dead line感じてHighにさせてくれ
脆い胸突き刺す幻覚は消えない
そのツラに愛情の無い花束をそうさくれてやる でもまだ逃がさない
絶望に染め上げる狂い出す悲鳴がいつまでも果てまでも胸を離さない
Drink me,Nasty lady. Drug me,Crazy is ready.
Sick me,Trashy society. Hate you,Hate you,Fuck off!
貴様らが言ってた自由は絆を案じて去るだろう？
Fuck off! Distance!暴走する指で壊すぜ
胸を詰まらせる視線が絶えない
そのツラに愛情の無い花束をそうさくれてやる でもまだ逃がさない
絶望に染め上げる狂い出す悲鳴がいつまでも果てまでも胸を離さない
幻想に見せかけた欲望と妄想 美化しても隠せない無様なゲス達
English
---
| Vocal | Rei | → aim → |
| Guitar | Schwarz | → ケミカルピクチャーズ(Kemikaru pikuchaazu) → (the Distorted my stratic Faith) → aim/Schwarz → GALEYD/Meku |
| Bass | Sakura | → Sadith Mary → スカル(Sukaru) -THE SKULL- → SKULL → (the Distorted my stratic Faith)/さくら(sakura) → aim/Sakura → GALEYD/Toki |
| Drums | Shota | → ASTONISH → ケミカルピクチャーズ(Kemikarupikuchaa)/support → aim/Shota → GALEYD/Nikky |
LOST VOICE (2011.01.26) [Single]
| Track | Romaji | Kanji | English |
| LOST VOICE | + | + | - |
| Histeric liar | + | + | - |
2014-01-28
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-38837
Format: Album
Country: Japan
Released: 29 Jan 2014
Genre: Rock
TrackList
01.ZERO02.ROCK'N'ROLL GOD STAIR
Romaji
Migite ni oreta wa dokuhaku, yosei, zento
Me wo mihiraite warau kouyou shita sude
Meisou dekitara araundo hakuai, towa, kikoenai
Darekaga ue de warau karui utagoe de
Good bye tamerai wo, haikai to de
Good luck saihai wo,「aenai yo」 tte
Please, I'm lost without you.
You are rock'n'roll God stair.
Please, I'm lost without you.
You are rock'n'roll God stair.
I aim to death. Yeah.
Ikite wa ikarenai ne dou atte mo kiraide
Keiro wa yoku nite ita dakedo imi ga chigau
Good bye daiteru yo aiteru yo ne
Good luck moumaku wo, soaku datte
Please, I'm lost without you.
You are rock'n'roll God stair.
Please, I'm lost without you.
You are rock'n'roll God stair.
All right.
Kanji
右手に折れた刃 独白、余生、前途
目を見開いて笑う 高揚した素手
迷走出来たらアラウンド 博愛、永久、聞こえない
誰かが上で笑う 軽い歌声で
Good bye 躊躇いを、徘徊とで
Good luck 采配を、「会えないよ」って
Please, I'm lost without you.
You are rock'n'roll God stair.
Please, I'm lost without you.
You are rock'n'roll God stair.
I aim to death. Yeah.
生きてはいかれないね どうあっても嫌いで
毛色はよく似ていた だけど意味が違う
Good bye 抱いてるよ 開いてるよね
Good luck 網膜を、粗悪だって
Please, I'm lost without you.
You are rock'n'roll God stair.
Please, I'm lost without you.
You are rock'n'roll God stair.
All right.
English
---
03.I HATE YOUR POPSTAR LIFE (Album ver.)
Romaji
You will surely give up this bad dream.
Yeah, you remember this bad dream again.
You are a doll,
Pretty slave.
Hyougen no naki shirabe
It's warning, post a warning.
Seikou wo iwatteru?
Ryuukou wa transitory,
Petty story,
Lower pleasure.
Go! Let's go!
You let's go!
Hey let's go!
The last once!
I told fxxk off!! Te wo dashita?
Furi yamanai gin no teepu
Dou aku wo? Hara ni 「Do you love me?」
You gotta feel it! I hate star life.
Your star life.
Your star life.
Your star life.
Hate, star life.
Hate, star life.
Hate, star life.
Popstar life.
It's warning, post a warning.
Saa kyou mo Idle pleasure.
Go! Let,s go!
You let's go!
Hey let's go!
Once more!
Go! Let's go!
You let's go!
Hey let's go!
The last once!
You mean fxxk off? Eni kaita
Akogare no gao te ni shita ne
Rinkaku wo yugameta Smily
I told fxxk off!! Te wo dashita?
Furi yamanai gin no teepu
Dou aku wo? Hara ni 「Do you love me?」
Kanji
You will surely give up this bad dream.
Yeah, you remember this bad dream again.
You are a doll,
Pretty slave.
表現の無き調べ
It's warning, post a warning.
成功を祝ってる?
流行はtransitory,
Petty story,
Lower pleasure.
Go! Let's go!
You let's go!
Hey let's go!
The last once!
I told fxxk off!! 手を出した?
降り止まない銀のテープ
どう悪を? 腹に「Do you love me?」
You gotta feel it! I hate star life.
Your star life.
Your star life.
Your star life.
Hate, star life.
Hate, star life.
Hate, star life.
Popstar life.
It's warning, post a warning.
さあ今日も Idle pleasure.
Go! Let,s go!
You let's go!
Hey let's go!
Once more!
Go! Let's go!
You let's go!
Hey let's go!
The last once!
You mean fxxk off? 絵に書いた
憧れの顔 手にしたね
輪郭を歪めたSmily
I told fxxk off!! 手を出した?
降り止まない銀のテープ
どう悪を? 腹に 「Do you love me?」
English
---
04.CLARITY
Romaji
Defeat justice soon. Hey! With me! Hurry up!
In the name of justice, Hey! You're going down!
Defeat evil soon. Hey! With me! Hurry up!
In the name of evil, Hey! You're going down!
Where are the glory I do not have in hard yet? Life or death.
(To die To die To die To get it)
Kibou teki kansoku Figure laughing us.
Mirai teki kanten warai dasu kage
Fukan teki okusoku kudaranai messeeji
Where are the glory I do not have in hard yet? Life or death.
(To live To live To live Get it on)
Kibou teki kansoku Figure laughing us.
Mirai teki kanten nani mo kawaranai
Fukan teki okusoku kudaranai messeeji
Takitsukeru gyakujousa You've got stir up.
Kanji
Defeat justice soon. Hey! With me! Hurry up!
In the name of justice, Hey! You're going down!
Defeat evil soon. Hey! With me! Hurry up!
In the name of evil, Hey! You're going down!
Where are the glory I do not have in hard yet? Life or death.
(To die To die To die To get it)
希望的観測 Figure laughing us.
未来的観点 笑いだす影
俯瞰的憶測 くだらないメッセージ
Where are the glory I do not have in hard yet? Life or death.
(To live To live To live Get it on)
希望的観測 Figure laughing us.
未来的観点 何も変わらない
俯瞰的憶測 くだらないメッセージ
焚き付ける逆上さ You've got stir up.
English
---
05.A LULL IN THE RAIN
Romaji
Baiorin ni awasete odoru
Bebiiramu, sofabeddo, akai hiiru
Kago no soto de mateba touri ame
Teeruraito, airain, akarui kuro
Yogoreteta yo kokoro wa
Kuu wo kitta ryoute ni kakageru beeru
Audarou kiri wa youyaku harerukara
Touku de ame no hi negau
Kireina merodii to Poetry
Rein waratteru kimi no me ni
Kyou wa asa ga oriteku yo
Rein mawatte tourinukeru
Rein rein
Baiorin to kougo ni koru netto
Hirubirii, rokkusutaa to onaji sangurasu
Aeru yo yoru ga kowakute naita yo ne
Touku de ame no hi utau
Kitto boku no moto e kaeru you ni
Rein nemutteru kimi no me ni
Kyou mo asa ga oriteku yo
Rein mawatte tourinukeru
Rein rein
Rein nemureteru kimi no ue ni
Yamanai toki ga oriteku yo
Rein waratte touri sugiru
Rein rein
Rein rein
Kanji
バイオリンに合わせて踊る
ベビーラム、ソファベッド、赤いヒール
籠の外で待てば 通り雨
テールライト、アイライン、明るい黒
汚れてたよ 心は
空を切った両手に掲げるベール
会うだろう 霧はようやく晴れるから
遠くで 雨の日願う
綺麗なメロディーとPoetry
レイン 笑ってる君の瞳に
今日は 朝が降りてくよ
レイン 回って通り抜ける
レイン レイン
バイオリンと交互にコルネット
ヒルビリー、ロックスターと同じサングラス
会えるよ 夜が怖くて泣いたよね
遠くで 雨の日歌う
きっと僕の元へ帰る様に
レイン 眠ってる君の瞳に
今日も 朝が降りてくよ
レイン 回って通り抜ける
レイン レイン
レイン 眠れてる君の上に
止まない 時が降りてくよ
レイン 笑って通り過ぎる
レイン レイン
レイン レイン
English
---
06.FREE LOVE, FREE SEX, FREE SPEECH
Romaji
Die ＆ Lie hyou no Flower
Jiai to hebiidansu
Downright Lie ouku attenai yo
Rimiteddo
Free love.
Free rein.
I'm a free man.
Time and tide stay for no man.
Mirai yo Let me cry.
Kaikan doai amatte kyou wa I'm still here.
Free hand.
Free sex.
I'm a free man.
You may not love my music.
Can you not understand it?
I make you a happy feeling.
I'm stealer.
You don't know my music yet.
I let you understand it.
Maybe, I make you happy.
Lastly.Lastly...
Cry ＆ Laugh tatte Caress bon'nou inran
Don't tell anyone I told you. Maiyo Let me fly.
Free love.
Free speech.
I'm so exited.
You may not love my hatred.
Can you not understand it?
Maybe, I make you happy.
I'm stealer.
You don't know my music yet.
I let you understand it.
Maybe, I make you happy.
Lastly.Lastly...
Kanji
Die ＆ Lie 豹のFlower
慈愛とヘビーダンス
Downright Lie 多く有って無いよ
リミテッド
Free love.
Free rein.
I'm a free man.
Time and tide stay for no man.
未来よ Let me cry.
快感度合い余って 今日は I'm still here.
Free hand.
Free sex.
I'm a free man.
You may not love my music.
Can you not understand it?
I make you a happy feeling.
I'm stealer.
You don't know my music yet.
I let you understand it.
Maybe, I make you happy.
Lastly.Lastly...
Cry ＆ Laugh 立って Caress 煩悩 淫乱
Don't tell anyone I told you. 毎夜 Let me fly.
Free love.
Free speech.
I'm so exited.
You may not love my hatred.
Can you not understand it?
Maybe, I make you happy.
I'm stealer.
You don't know my music yet.
I let you understand it.
Maybe, I make you happy.
Lastly.Lastly...
English
---
07.MAD FLAVOR
Romaji
Doutoku wo kaite wa engi wo yari kiroutte
Do you really wonder? Really wonder?
Moui furuu kenagede hai no naka, kuroku nutta
Is there any wonder? Any wonder?
Tousaku wo sarashite dare hitori barenakatta
Do you really wonder? Really wonder?
Kugure obire surikaeru oumakana yume
Haiboku e no michi wo izanaeru mato
Mad flavor kuragari no sekai
Dying flavor I can believe nothing
Weird flavor tada kage to hikari
Kodou, rekka shitara I will walk away
Moumaku e notta e kono yubi, nigirette
Is there any wonder? Any wonder?
Kaori tatta kyouku to suukouna yume
Ai wo kureta hito e boku wa okurou
Mad flavor kurayami no sekai
Dying flavor I can believe nothing
Weird flavor mada kage to itai
Kodoku, arattara I will walk away
Mad flavor kuragari to mirai
Dying flavor I can believe nothing
Weird flavor aa, yami to hikari
Kodou, bidou dani… eien dattara
Kanji
道徳を書いては 演技をやり切ろうって
Do you really wonder? Really wonder?
猛威振るう健気で肺の中、黒く塗った
Is there any wonder? Any wonder?
盗作を晒して誰一人 バレなかった
Do you really wonder? Really wonder?
潜れ尾ビレ すり替える おおまかな夢
敗北への道を誘える的
Mad flavor 暗がりの世界
Dying flavor I can believe nothing
Weird flavor ただ影と光
鼓動、劣化したら I will walk away
網膜へ乗った絵 この指、握れって
Is there any wonder? Any wonder?
香り立った狂句と 崇高な夢
愛をくれた人へ僕は送ろう
Mad flavor 暗闇の世界
Dying flavor I can believe nothing
Weird flavor まだ影と居たい
孤独、洗ったら I will walk away
Mad flavor 暗がりと未来
Dying flavor I can believe nothing
Weird flavor 嗚呼、闇と光
鼓動、微動だに… 永遠だったら
English
---
08.ゲルニカ(Gerunika)[Guernica] (Album ver.)
Romaji
Sore wa haruka kanata de anata he te wo furu darou
Sou kokode wa kanashii kokoro wa mebae nakute
Doushite nodo wa uruma seteta?
Kabe ni aru he wa kibou no gerunika
Kako to mirai wo sutete yuku yo
Ryoume ni wa kuukyo wo daite
Wazuka ni aisareta to shitara
Subete wo sasageyou, ano kage he
Taoreru hodo kuragari yume wa muchi, kuro to hane
Touku de uyamai utaeba anata wo
Todoite boku wa mushou no repurika
Kako to mirai wa kurete yuku yo
Nokoseru koto ga aru toieba
Kaori to merodii to ato hitotsu
Ima wo ikita to iu akashi
Kako to mirai wo sutete yuku yo
Subete wo nage urou, ano kage he
Kanji
それは遥か彼方で貴方へ手を振るだろう
そう此処では悲しい心は芽生え無くて
どうして喉は潤ませてた?
壁にある絵は希望のゲルニ力
過去と未来を捨ててゆくよ
両目には空虚を抱いて
僅かに愛されたとしたら
全てを捧げよう、あの影へ
倒れる程暗がり 夢は無知、黒と羽根
遠くで敬い歌えば貴方を
届いて僕は無償のレプリカ
過去と未来は暮れてゆくよ
残せることがあると言えば
香りとメロディーとあとひとつ
今を生きたという証
過去と未来を捨ててゆくよ
全てを投げ売ろう、あの影へ
English
---
09.SOLITUDE
Romaji
Aida e aiyoku, furi otoshitai
I hated aitai to yogiru Good time
Kokei no miru kupaudaa
Tada kimi no naka, tokeru oto, oikaketa
Anata ga maita hikari, Flamework
Boku wa mikansei no mamadatta
Yoin wo tenohira e
Aa, modoretara koko made nakanakatta
Tomedonaku nagareru namida, dou are hitori
Kanashimi yo hagarete, honou ni utare yami to aetanara
Koete yukou ne anata ni
Aerudarou
Yoin wa te de kaotte
Mata semete mo no yume wo oikaketa
Owatte mo nagareru namida, dokoka e amare
Kanashimi ni kakomare, kodou ni dakare mitasareta mama
Koete yukou ne, aratani
Ieru darou
Kanji
あいだへ愛欲、振り落としたい
I hated 会いたいとよぎる Good time
固形のミルクパウダー
ただ君の中、溶ける音、追いかけた
貴方が蒔いた光、Flamework
僕は未完成のままだった
余韻を手の平へ
ああ、戻れたらここまで泣かなかった
とめどなく流れる涙、どうあれ独り
哀しみよ剥がれて、炎に撃たれ闇と会えたなら
超えてゆこうね貴方に
会えるだろう
余韻は手で香って
またせめてもの夢を追いかけた
終わっても流れる涙、何処かへ余れ
哀しみに囲まれ、鼓動に抱かれ満たされたまま
超えてゆこうね、新たに
言えるだろう
English
---
10.BLACK HOLIDAY
Romaji
Kou aku wo kairyou shite tenmei wo katta yo ne
Ryouiki wa koeta you de anraku wo, anraku wo
Hey, black holiday
Lie dead coal black holiday
Coal black holiday
Without you.... I can't have a bad dream
Kongan suru you ni karada wo yuri ugo kashite
Kubi kara ue wo kae kami ni demo narita katta?
Kouka shita yo toberu yo
Akogareta hito wa inai ne
Dakedo doko e itte mo
Saibou wa kawaranai
Honrai wa akanukenakute karita fuku ni kirareteru
Sore ga buki ni natte ii ne tairaku wo, tairaku wo
Hey, black holiday
Go back, Go back holiday
Call black holiday
Without you.... I can't have a bad dream
Lie dead coal black holiday
Coal black holiday
Without you.... I can't have a bad dream
Did you have a dream.
Bouryaku wo taba de utta kitanaite, karite utta
Ongaku to hodoto ui ne kangaeta nougaki wo
Douka shite wakaranai yo
Akogareta hito wa inai ne
Doko e iketa to shite mo
Taiyou wa warawanai
Kanji
好悪を改良して 天命を買ったよね
領域は越えたようで 安楽を、安楽を
Hey, black holiday
Lie dead coal black holiday
Coal black holiday
Without you.... I can't have a bad dream
懇願する様に 身体を揺り動かして
首から上を変え 神にでもなりたかった?
硬化したよ 飛べるよ
憧れた人は居ないね
だけど何処へ行っても
細胞は変わらない
本来は垢抜けなくて 借りた服に着られてる
それが武器になっていいね 頽楽を、頽落を
Hey, black holiday
Go back, Go back holiday
Call black holiday
Without you.... I can't have a bad dream
Lie dead coal black holiday
Coal black holiday
Without you.... I can't have a bad dream
Did you have a dream.
謀略を束で売った 汚い手、借りて売った
音楽と程遠いね 考えた能書きを
同化して解らないよ
憧れた人は居ないね
何処へ行けたとしても
太陽は笑わない
English
---
11.CALLING (Album ver.)
Romaji
You planned an escape.
Turn your back early.
You imitated me.
Merely foolish way.
Who is an Owner.
You are stupid house dog.
Is your choice perfect?
Did your heart clear?
Han'eikyuu tekide kuinai nodarou
Koubou to yoishi emi
Feel my calling. I keep calling.
Till you hear that. So I'm calling.I'm calling it.
Feel my screaming. I keep screaming.
While you hear it. That's my calling. I'm calling it
Mousou to kyogen heki
I pray for good luck. So will you tell it.
Ji wo hau hito wo mite iu nodarou ka
「Kao wo kitte nuishiro ni」
Feel my calling. I keep calling.
Till you hear that. So I'm calling.I'm calling it.
Feel my screaming. I keep screaming.
While you hear it. That's my calling. I'm calling it
Kanji
You planned an escape.
Turn your back early.
You imitated me.
Merely foolish way.
Who is an Owner.
You are stupid house dog.
Is your choice perfect?
Did your heart clear?
半永久的で悔いないのだろう
攻防と酔いし笑み
Feel my calling. I keep calling.
Till you hear that. So I'm calling.I'm calling it.
Feel my screaming. I keep screaming.
While you hear it. That's my calling. I'm calling it
妄想と虚言癖
I pray for good luck. So will you tell it.
地を這う人を見ていうのだろうか
「顔を切って縫い代に」
Feel my calling. I keep calling.
Till you hear that. So I'm calling.I'm calling it.
Feel my screaming. I keep screaming.
While you hear it. That's my calling. I'm calling it
English
---
12.黒と影(Kuro to kage)
Romaji
Ato nokori kore hodo ga kaoru
Omoide yo, awaku awaku tomotte
Hanare tari dekita no wa kotoba
Wakete iyou, imi ga aru to nai de
Hai agaru, shita takayo numetta doutai no garu
Fuwari wa aru ittei ni okure
Nagareru yo, yoru to doku to hari to
Ichido kiri, shita wo kiru nido me no saigen wa nai
Nige aruke, iro wo kae en'ento hikeru kara
Kuro to kage ga yume wo kurumunara mekakushi wo
Kokoro ni yami wo matou
Kuro to kage wa boku ga toke nakatta fukakai wo
Nade mawatta ato toite nameru yo
Yokota ware, kyouen to medatta seitekina gara
Kuro to kage ga yume wo kurundara mekakushi wo
Kokoro wa yami de ieru to ieru
Kuro to kage wa kimi ga mirena katta dakkyaku wo
Itomo tayasuku koko ni egaku yo
Kanji
あと残りこれ程が薫る
思い出よ、淡く淡く灯って
離れたり出来たのは言葉
分けていよう、意味が有ると無いで
這い上がる、したたかよ ぬめった胴体の柄
譜割りはある一定に遅れ
流れるよ、夜と毒と針と
一度きり、舌を切る 二度目の再現は無い
逃げ歩け、色を変え 延々と輝る皮膚
黒と影が夢をくるむなら目隠しを
心に闇を纏う
黒蜥蜴は僕が解けなかった不可解を
撫で回った後 説いて 舐めるよ
横たわれ、饗宴と目立った性的な柄
黒と影が夢をくるんだら目隠しを
心は闇で癒えると言える
黒蜥蜴は君が見れなかった脱却を
いとも容易く 此処に 描くよ
English
---
13.KINGDOM (Album ver.)
Romaji
Yoru ni uta eba hibi ita no wa yumeoi no jakusha
Kiete shimatta sore nante magai mono deshita
Konwaku wo kurikaeshitai kou arubeki rikai no umi
Daite kureru anata ni au kako ni sara wa retara
AH ki ga fureru atarashii moumoku
AH tae midareru namame kashiki oukoku wo yurasu yo
Koete shimaeba uso de yume wo kanaeta nodeshou
Shitte toku wanai kao wo kaeta karakuri no hojo
Taisetsuna kotoba wo tsukai iku touri shika nai ririkku
Kontei wo kutsugaeshi moroi ito wa kireta
AH sutesarou ougon no anmoku
AH tarite yuku namame kashiki kankaku wo yurashite
Yamiyo wo saite narashite iru
Akari wo keshite kaette yuku
Ai raku wo miru hito no moto he mata kaidan wo noboru
Aru jinsei to kawashiteiru
Karada no naka wo megutte yuku
Akogareta ano goro no boku he tada kaidan wo noboru yo
AH kiga fureru atarashii moumoku
AH tae midareru namame kashiki oukoku wo yurashite
Yamiyo wo saite narashite iru
Akari wo keshite kaette yuku
Ai raku wo mita hito no moto he kiesareru yo
Aru jinsei wo narashite iru
Karada no soto he hanatte itai
Akogareta ano goro no boku he mata kaidan wo noboru yo
Kanji
夜に詞えば 響いたのは 夢追いの弱者
消えてしまった それなんて紛い物でした
困惑を繰り返したい こう在るべき理解の海
抱いてくれる貴方に会う 過去に浚われたら
AH 気が触れる新しい盲目
AH 耐え乱れる艶かしき王国を揺らすよ
越えてしまえば 嘘で夢を叶えたのでしょう
知って得はない 顔を変えたからくり人形
大切な言葉を使い 幾通りしかないリリック
根底を覆し 脆い糸は切れた
AH 捨て去ろう黄金の暗黙
AH 足りてゆく艶かしき感覚を揺らして
闇夜を裂いて鳴らしている
灯りを消して帰ってゆく
愛楽を見る人の元へまた階段を登る
或る人生と交わしている
身体の中を巡ってゆく
憧れたあの頃の僕へただ階段を登るよ
AH 気が触れる新しい盲目
AH 耐え乱れる艶かしき王国を揺らして
闇夜を裂いて鳴らしている
灯りを消して帰ってゆく
愛楽を見た人の元へ消えされるよ
或る人生を鳴らしている
身体の外へ放っていたい
憧れたあの頃の僕へまた階段を登るよ
English
---
14.[BONUS TRACK] LEAP
Romaji
---
Kanji
そして合う腕の中に
問い切れた Your Lies
答え、泣き聲
乗って飛び跳ねた影は
酷な様で
意味の対比で
愛する味方の為に
こう笑って待ってられよう
回復した?あれは Pain
まだ見える
割って解けるようで残れ
難題のアンサー
でも離れない
配する理想の前に
網羅出来たよってメドレー
逃げ道は?あれば Heaven
また消える…
飛距離は陰られ、夢追うよ、飽くまで
語らい抱き合って、終わる日よ希望になれ
迷い人、光撃って、こと狂う
愛ある味方を眺める
さあ笑って頼りにして
開明した 苦い Pain
瞳がひらく
飛距離は阻まれ、祈り乞うよ、開くまで
敬い抱き合って、まだ明けぬ、夜になれ
迷い人、光悔いて、こと狂う
English
---
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-38836[w/DVD]
Format: Album
Country: Japan
Released: 29 Jan 2014
Genre: Rock
TrackList
01.ZERO02.ROCK'N'ROLL GOD STAIR
03.I HATE YOUR POPSTAR LIFE (Album ver.)
04.CLARITY
05.A LULL IN THE RAIN
06.FREE LOVE, FREE SEX, FREE SPEECH
07.MAD FLAVOR
08.ゲルニカ(Gerunika)[Guernica] (Album ver.)
09.SOLITUDE
10.BLACK HOLIDAY
11.CALLING (Album ver.)
12.黒と影(Kuro to kage)
13.KINGDOM (Album ver.)
------
DVD
01.I HATE YOUR POPSTAR LIFE(MUSIC VIDEO)
02.ゲルニカ(Gerunika)[Guernica] (MUSIC VIDEO -Album ver.-)
03.黒と影(Kuro to kage)(MUSIC VIDEO)
04.KINGDOM (MUSIC VIDEO)
05.黒と影(Kuro to kage) (MUSIC VIDEO MAKING)
Label: Avex Trax
Catalog#: AVCD-38835[w/DVD]
Format: Album Limited Edition
Country: Japan
Released: 29 Jan 2014
Genre: Rock
TrackList
01.ZERO02.ROCK'N'ROLL GOD STAIR
03.I HATE YOUR POPSTAR LIFE (Album ver.)
04.CLARITY
05.A LULL IN THE RAIN
06.FREE LOVE, FREE SEX, FREE SPEECH
07.MAD FLAVOR
08.ゲルニカ(Gerunika)[Guernica] (Album ver.)
09.SOLITUDE
10.BLACK HOLIDAY
11.CALLING (Album ver.)
12.黒と影(Kuro to kage)
13.KINGDOM (Album ver.)
------
DVD
01.『THE BLACK FILM』
VIDEO CLIPS
01.I HATE YOUR POPSTAR LIFE
02.ゲルニカ(Gerunika)[Guernica] (Album ver.)
03.黒と影(Kuro to kage)
04.KINGDOM
05.LOVE ME DO
2014-01-27
Label: POP MANIA LABEL
Catalog#: DDCZ-1806
Format: Album
Country: Japan
Released: 25 Jul 2012
Genre: Rock
TrackList
01.約束の海辺(Yakusoku no umibe)
Romaji
Tayutau kobune touku kagayaki umi wa kokoro irodoru
Aozora no namida wo hansha shite nami wa unette iru yo
Samenai yume wa ima wo hikisaite yuku
Hakanai nozomi nageki no iro ni somaru
Wasurekaketa uta nigirishimete boku wa tohou ni kureteta
Kasunda kioku no chiisana kage kimi wo wasure wa shinai
Inoru yori tsuyoku kodoku wo negai tsudzuketa
Ano hi no kimi no koe sagasu
Kono mune no itami wo tashikame ni iku no sa
Yakusoku no umibe ni I'll be there
Kisetsu wa ikudo mo tourisugite kimi wa torinokosareta
Ukande wa kieru maboroshitachi sayonara mo iezu ni
Asenai omoi minami kaze ni fukarete
Setsunai kodou chikai no uta kanadeta
Inoru yori tsuyoku kodoku wo negai tsudzuketa
Ano hi no kimi no koe sagasu
Kono mune no itami wo tashikame ni iku no sa
Yakusoku no umibe ni I'll be there
Wasurekaketa uta nigirishimete boku wa mata aruki dasu
Kasunda kioku no katasumi ni wa eien no shounen
Inoru yori tsuyoku kodoku wo negai tsudzuketa
Ano hi no kimi no kage sagasu
Kono mune no itami wo tashikame ni iku no sa
Yakusoku no umibe ni I' ll be there
Kanji
たゆたう小舟遠く輝き 海は心彩る
青空の涙を反射して 波はうねっているよ
醒めない夢は 今を引き裂いてゆく
儚い望み 嘆きの色に染まる
忘れかけた歌握りしめて 僕は途方に暮れてた
かすんだ記憶の小さな影 君を忘れはしない
祈るより強く 孤独を願い続けた
あの日の君の声探す
この胸の痛みを確かめに行くのさ
約束の海辺に I'll be there
季節は幾度も通り過ぎて 君は取り残された
浮かんでは消える幻達 さよならも言えずに
あせない想い 南風に吹かれて
切ない鼓動 誓いの歌 奏でた
祈るより強く 孤独を願い続けた
あの日の君の声探す
この胸の痛みを確かめに行くのさ
約束の海辺に I'll be there
忘れかけた歌握りしめて 僕は又歩き出す
かすんだ記憶の片隅には 永遠の少年
祈るより強く 孤独を願い続けた
あの日の君の影探す
この胸の痛みを確かめに行くのさ
約束の海辺に I'll be there
English
---
02.裸足のLady Doll(Hadashi no Lady Doll)
Romaji
Koyoi no yume wo nomihose
Unaji furuwasu biyaku no noizu
Mekurumeku utage wo owaraseru no sa
Inbi ni yureru kimi wa kyandoru
Sono mi wo kogashi moeagaru
Namamekashii kage ni nari
Odore waisetsu ni hadashi no Lady Doll
Karamiatte sarakedasou
Shiroi kubisuji kuchibiru yosete
Kimi no wain wo ajiwaou
Setsunai koe hibikasete
Utae waisetsu ni hadashi no Lady Doll
Yoru no shizuku abinagara
Hajirai no beeru nuide ukeirero
Hitoyo no yume wo nomihose
Rozario yurashi kobamu munamoto
Aoi doresu wo hikisaku no sa
Namamekashii kaze ni nare
Odore waisetsu ni hadashi no Lady Doll
Karamiatte tokeaou
Unaji furuwasu biyaku no noizu
Mekurumeku utage wo owaraseru no sa
Inbi ni yureru kimi wa kyandoru
Sono mi wo kogashi moeagaru
Namamekashii kage ni nari
Odore waisetsu ni hadashi no Lady Doll
Karamiatte sarakedasou
Shiroi kubisuji kuchibiru yosete
Kimi no wain wo ajiwaou
Setsunai koe hibikasete
Utae waisetsu ni hadashi no Lady Doll
Yoru no shizuku abinagara
Hajirai no beeru nuide ukeirero
Hitoyo no yume wo nomihose
Rozario yurashi kobamu munamoto
Aoi doresu wo hikisaku no sa
Namamekashii kaze ni nare
Odore waisetsu ni hadashi no Lady Doll
Karamiatte tokeaou
Kanji
今宵の夢を飲み干せ
うなじ震わす 媚薬のノイズ
めくるめく宴を終わらせるのさ
淫靡に揺れる 君はキャンドル
その身を焦がし 燃え上がる
艶かしい影になり
踊れ猥褻に 裸足のLady Doll
絡み合って さらけ出そう
白い首筋 唇寄せて
君のワインを味わおう
切ない声響かせて
歌え猥褻に 裸足のLady Doll
夜の雫浴びながら
恥じらいのベール脱いで受け入れろ
一夜の夢を飲み干せ
ロザリオ揺らし 拒む胸元
青いドレスを引き裂くのさ
艶かしい風になれ
踊れ猥褻に 裸足のLady Doll
絡み合って 溶け合おう
English
---
03.TEENAGE SCREAM
Romaji
Kemonotachi wa taiyou nusumi neon no hoshizora wo tsukutta
Owaranai yoru ni bokutachi wa ubugoe wo ageta
Okiwasureta kokoro wo sagashi chikatetsu no mado ni utsuru kodoku
Ikiruimi sae wakarazu ni bokutachi wa naita
Yatsura wa roujin no hitomi de suriyoru
Kiwotsukero mamoru no sa jibun de hadaka no mama no
teenage life, teenage scream, teenage dream
Boku no naka no shounen ga sakebu ima kimi to aishiaitai
Kimi no naka no honou ni sasayaku yasuragi nante hoshikunai
Kimi wa mirai wo mitsumenagara tamashii kara chi wo nagashiteru
Kono itami dake ga riaruda to jikaku shite iru ne
Yatsura wa yoidoreta furi shite chikadzuku
Hoshii no sa kimi no kaku shite iru hadaka no mama no
teenage life, teenage scream, teenage dream
Boku no naka no shounen ga sakebu ima kimi to nikumi aitai
Kimi no naka no shinjitsu ni utau kizutsuku koto wa kowakunai
Boku no naka no shounen ga sakebu ima kimi to aishiaitai
Kimi no naka no honou ni sasayaku yasuragi nante hoshikunai
Kanji
獣達は太陽盗み ネオンの星空を作った
終わらない夜に僕達は産声をあげた
置き忘れた心を探し 地下鉄の窓に映る孤独
生きる意味さえわからずに僕達は泣いた
奴等は老人の瞳ですり寄る
気をつけろ守るのさ自分で裸のままの
teenage life, teenage scream, teenage dream
僕の中の少年が叫ぶ 今君と愛し合いたい
君の中の炎にささやく やすらぎなんて欲しくない
君は未来を見つめながら 魂から血を流してる
この痛みだけがリアルだと自覚しているね
奴等は酔いどれたふりして近づく
欲しいのさ君のかくしている裸のままの
teenage life, teenage scream, teenage dream
僕の中の少年が叫ぶ 今君と憎み合いたい
君の中の 真実に歌う 傷つく事は怖くない
僕の中の少年が叫ぶ 今君と愛し合いたい
君の中の炎にささやく やすらぎなんて欲しくない
English
---
04.狂った惑星(Kurutta wakusei)
Romaji
Dyuonyusosu kidotte aruku
Kon'ya wa doko made kuruou
Peyoute no maboroshi wo sagashi
Burakku raito ni ai wo ukabete
Kurutta wakusei mioroshi
Kishinda kokoro wo dakou
Sousa kimi to boku no Trap ni kampai shiyou
Imiteeshon no riaritii
Taikutsuna eiga no wanshiin
Hoshii no wa honmono no uso sa
Zankoku ni aishiaitai dake
Kurutta wakusei miagete
Kowareta kokoro mazeyou
Sousa kimi to boku no Crash ni kampai shiyou
Aisu pikku ga kudaku samaataimu
Aisupeeru no naka wa shoutaimu
Aisu pikku ga kudaku samaataimu
Aisupeeru no naka wa shoutaimu
Kurutta wakusei mioroshi
Kishinda kokoro wo dakou
Sousa kimi to boku no Trap ni kampai shiyou
Kanji
デュオニュソス気取って歩く
今夜はどこまで狂おう
ペヨーテの幻を探し
ブラックライトに愛を浮かべて
狂った惑星 見降ろし
軋んだ心を抱こう
そうさ 君と僕のTrapに乾杯しよう
イミテーションのリアリティー
退屈な映画のワンシーン
欲しいのは本物の嘘さ
残酷に愛し合いたいだけ
狂った惑星 見上げて
壊れた心 混ぜよう
そうさ 君と僕のCrashに乾杯しよう
アイスピックが砕くサマータイム
アイスペールの中はショウタイム
アイスピックが砕くサマータイム
アイスペールの中はショウタイム
狂った惑星 見降ろし
軋んだ心を抱こう
そうさ 君と僕のTrapに乾杯しよう
English
---
05.アルルカンの涙[Arurukan no namida](Arlequin no namida)
Romaji
Itoshii hitoyo wasurenaide okure
Katsute anata ga mita maboroshitachi wo
Marionetto no ito wa kire
Sanmon shibai wa makugire sa
Douka mousukoshi dake moetsukiru kairaku wo
Akai tsukiyo ni kogoenagara kuchidzuke kawasou Oh! Vanity Dream
Atsui houyou ni furuenagara kono mi wo sasageyou kuchihateru konoyo ni
Yagate seken wa houmuri sarudarou
Katsute anata wo aishita arurukan wo
Musebu viioron no ne ni natsu no hi no namida nose
Akai tsukiyo ni kogoenagara koyoi wa odorou All is Vanity!
Atsui houyou ni furuenagara kageri yuku sekai kuchihateru kono mi ni
Semete mouichido dake moetsukiru kairaku wo
Akai tsukiyo ni kogoenagara kuchidzuke kawasou Oh! Vanity Dream
Atsui houyou ni furuenagara kono mi wo sasageyou kuchihateru konoyo ni
Yume no nokoriga ai no mukuro tsutsumu
Kisetsu wa owaru so shiranu furi wo shite
Kanji
愛しい人よ忘れないでおくれ
かつてあなたが見た幻達を
マリオネットの糸は切れ
三文芝居は幕切れさ
どうかもう少しだけ 燃え尽きる快楽を
赤い月夜に凍えながら口づけかわそう Oh! Vanity Dream
熱い抱擁に震えながらこの身を捧げよう 朽ち果てるこの世に
やがて世間は葬り去るだろう
かつてあなたを愛したアルルカンを
咽ぶヴィオロンの音に 夏の日の涙乗せ
赤い月夜に凍えながら今宵は踊ろう All is Vanity!
熱い抱擁に震えながら翳りゆく世界 朽ち果てるこの身に
せめてもう一度だけ 燃え尽きる快楽を
赤い月夜に凍えながら口づけかわそう Oh! Vanity Dream
熱い抱擁に震えながらこの身を捧げよう 朽ち果てるこの世に
夢の残り香愛の骸包む
季節は終わる そ知らぬふりをして
English
---
06.あるロマンティスト達の死[Aru romantisutotachi no shi](Aru romanticist tachi no shi)
Romaji
Mado ni wa kaze no koe jikan wo maki modosu
Saa, kiite okure mukashibanashi wo
Doko ni demo ari souna orokana koi no uta
Aru romantisuto tachi no shi wo… hajimeyou…
Ate mo nai mama samayou futari
Tsumetai ame ni utarete
Ai wo sagashite me wo fusenagara
Sekai wa touku sugiteku
Yoru wo daite shizumitai
Subete sutete futari kiri yurusarerunara kono mama…
Kako kara nigete kareha no you ni
Owari wo motome teikita
Yoru ni dakare oboretai
Subete nakushi futari kiri karada awasete
Yoru wo daite shizumitai
Subete sutete futari kiri yurusarerunara kono mama…
Doko ni demo arisouna orokana koi no uta
Aru romantisuto tachi no shi wo
Kanji
窓には風の声 時間を巻き戻す
さあ、聴いておくれ 昔話を
どこにでもありそうな愚かな恋の歌
あるロマンティスト達の詩を…はじめよう…
あてもないまま さまよう二人
冷たい雨に打たれて
愛を探して 目をふせながら
世界は遠く過ぎてく
夜を抱いて沈みたい
全て捨てて二人きり 許されるなら このまま…
過去から逃げて 枯葉のように
終わりを求めて生きた
夜に抱かれ溺れたい
全てなくし二人きり 身体あわせて
夜を抱いて沈みたい
全て捨てて二人きり 許されるなら このまま…
どこにでもありそうな愚かな恋の歌
あるロマンティスト達の死を
English
---
07.SISTER ROMANOID
Romaji
Hey, Sister Romanoid I'm your Romanoid
Hey, Sister Romanoid I'm your Romanoid
Ah! Kan'nou tekina jikan wo ayatsuru no sa
Yami ni terasare kimi wa hanahiraku yo
Aoi yotsuyu ni nurete kizuguchi ga hikaru yo
Marude myakuutsu daiamondo
Yoake ga otozureru made kimi to odorou
Asahi ga subete wo keshisaru sono tokimade
Hey, Sister Romanoid kanjite kure
Dance with me to the end kurayami no naka tanoshimou
I'm your Romanoid furete okure
Dance with me to the end gensou no naka eto issho ni suberikomou
Ah! Shoudou tekina omoi dake ga riarusa
Hadaka no kokoro kakimushitte ageyou
Tousui no honou no naka kimi wa shizundeku
Marude midarana daiamondo
Kono maboroshi no nakade wa subete shinjitsu
Repurika no yume wo kimi ni okutte ageyou
Hey, Sister Romanoid kanjite kure
Dance with me to the end mayonaka no sora tesaguri de
I'm your Romanoid daite okure
Dance with me to the end gensou no naka e to
Hey, Sister Romanoid kanjite kure
Dance with me to the end kurayami no naka tanoshimou
I'm your Romanoid furete okure
Dance with me to the end gensou no naka e to issho ni suberikomou
Kanji
Hey, Sister Romanoid I'm your Romanoid
Hey, Sister Romanoid I'm your Romanoid
Ah! 官能的な 時間を操るのさ
闇に照らされ 君は花開くよ
蒼い夜露に濡れて 傷口が光るよ
まるで脈打つダイアモンド
夜明けが訪れるまで君と踊ろう
朝日が全てを消し去るその時まで
Hey, Sister Romanoid 感じてくれ
Dance with me to the end 暗闇の中 楽しもう
I'm your Romanoid 触れておくれ
Dance with me to the end 幻想の中へと一緒にすべり込もう
Ah! 衝動的な 想いだけがリアルさ
裸の心 かきむしってあげよう
陶酔の炎の中 君は沈んでく
まるで淫らなダイアモンド
この幻の中では全て真実
レプリカの夢を君に贈ってあげよう
Hey, Sister Romanoid 感じてくれ
Dance with me to the end 真夜中の空 手探りで
I'm your Romanoid 抱いておくれ
Dance with me to the end 幻想の中へと
Hey, Sister Romanoid 感じてくれ
Dance with me to the end 暗闇の中 楽しもう
I'm your Romanoid 触れておくれ
Dance with me to the end 幻想の中へと一緒にすべり込もう
English
---
08.PASSING LOVE
Romaji
PASSING LOVE akai doresu de
PASSING TIME odorugaii
PASSING DAY kan'nou tekina romansu modoki
PASSING LOVE ima wo dakishime
PASSING TIME oborerugaii
PASSING DAY kyouraku tekina romansu modoki
Saa hajimeyou tsukanoma no koi wo
Reikokuna uchuu wo fuminijiru no sa
Sou yokubou ni karada wo nagedashitara
Eien no doa ga aku
PASSING LOVE ware wo wasurete
PASSING TIME sakebu ga ii
PASSING DAY kan'nou tekina romansu modoki
PASSING LOVE ore no senaka ni
PASSING TIME tsume wo tatero
PASSING DAY kyouraku tekina romansu modoki
Saa tanoshimou hajishirazuna jikan wo
Bishonure no omae wa suteki ni yureru
Sou mayonaka no kagerou ni naru no sa
Futarishite tokete yukou
Slave to Love ore ni furete okure
Slave to Night koe wo kikasete kure
Slave to Love ore ni misete okure
Slave to Night hon'no hitotoki deii
PASSING LOVE doresu hikisaki
PASSING TIME odoru ga ii
PASSING DAY kan'nou tekina romansu modoki
PASSING LOVE ore wo dakishime
PASSING TIME oboreru ga ii
PASSING DAY jidai okure no romansu modoki
Kanji
PASSING LOVE 赤いドレスで
PASSING TIME 踊るがいい
PASSING DAY 官能的なロマンスもどき
PASSING LOVE 今を抱きしめ
PASSING TIME 溺れるがいい
PASSING DAY 享楽的なロマンスもどき
さあ始めよう つかの間の恋を
冷酷な宇宙を踏みにじるのさ
そう 欲望に身体を投げ出したら
永遠のドアが開く
PASSING LOVE 我を忘れて
PASSING TIME 叫ぶがいい
PASSING DAY 官能的なロマンスもどき
PASSING LOVE 俺の背中に
PASSING TIME 爪をたてろ
PASSING DAY 享楽的なロマンスもどき
さあ楽しもう 恥知らずな時間を
びしょ濡れのおまえは素敵に揺れる
そう 真夜中のかげろうになるのさ
二人してとけてゆこう
Slave to Love 俺に触れておくれ
Slave to Night 声を聞かせてくれ
Slave to Love 俺に見せておくれ
Slave to Night ほんの一時でいい
PASSING LOVE ドレス引き裂き
PASSING TIME 踊るがいい
PASSING DAY 官能的なロマンスもどき
PASSING LOVE 俺を抱きしめ
PASSING TIME 溺れるがいい
PASSING DAY 時代遅れのロマンスもどき
English
---
10.SHELTER?
Romaji
Sherutaa wa rasshuawaasa pasuwaado sutete
Kizudara kete mo kimi ga ireba ii sa soko ga boku no sherutaa
Yokubou to shigeki de kurutta kumo no su
Atomodori nante suru ki mo naidarou
Himatsubushi ni koi wo shiteiru shoujo ni
Sekai wa boyakete utsutte mierudarou
Mamotte hoshii no kai? Yowakina yume wo
Taisetsuna mono wa poketto no naka
Sherutaa kara tobidasou furasshubakku kakae
Hoshi ga ochite mo boku wa kimi ni utau sore ga boku no sherutaa
Denpa ga kazeninotte boku wo makikomu
Bakageta jikan wo kaban ni tsumekomi
Doukeshitachi wa mirai wo uritobashi
Haribote no ai ni inori wo sasageru
Mamotte hoshii no kai? Karappona kimochi
Taisetsuna hito wa kagami no naka
Sherutaa wa rasshuawaasa pasuwaado sutete
Kizudara kete mo kimi ga ireba ii sa soko ga boku no sherutaa
Sherutaa kara tobidasou furasshubakku kakae
Hoshi ga ochite mo boku wa kimi ni utau seebu shitaku wanai
Sherutaa wa rasshuawaasa pasuwaado sutete
Kizudara kete mo kimi ga ireba ii sa soko ga boku no sherutaa
Kanji
シェルターはラッシュアワーさ パスワード捨てて
傷だらけても 君がいればいいさ そこが僕のシェルター
欲望と刺激で狂った蜘蛛の巣
後戻りなんてする気もないだろう
暇つぶしに恋をしている少女に
世界はぼやけて映って見えるだろう
守って欲しいのかい?弱気な夢を
大切な物はポケットの中
シェルターから飛び出そう フラッシュバック抱え
星が落ちても 僕は君に歌う それが僕のシェルター
電波が風に乗って僕を巻き込む
馬鹿げた時間をカバンに詰め込み
道化師達は未来を売りとばし
ハリボテの愛に祈りを捧げる
守って欲しいのかい?からっぽな気持ち
大切な人は鏡の中
シェルターはラッシュアワーさ パスワード捨てて
傷だらけても 君がいればいいさ そこが僕のシェルター
シェルターから飛び出そう フラッシュバック抱え
星が落ちても 僕は君に歌う セーブしたくはない
シェルターはラッシュアワーさ パスワード捨てて
傷だらけても 君がいればいいさ そこが僕のシェルター
English
---
11.蜃気楼へ(Shinkirou he)
Romaji
Kaze ni sarasarete ima suna no shiro ga kuzureru
Yasuragi mo kanashimi mo nanimokamo nomikonde
Kimi no hitomi no oku ginga ga nagarete ita
Tenshitachi no namida chiheisen no kanata e
Sarasara to koboreru koufukuna jidai
Hoshi furu shinkirou e bokutachi wa ochite iku
Horusu no me ni inukarete jikan no sabaku no naka de
Hakanai yume ni kogoeteta
Omoide no kaseki wa setsunai koe wo ageta
Suigin no youna tsuki ano hi wo hansha shiteru
Tashikana mono nante nani mo nakatta no sa
Hoshi furu shinkirou e bokutachi wa ochite iku
Horusu no me ni inukarete jikan no sabaku no naka de
Natsukashii yume wo miteita
Hoshi furu shinkirou e bokutachi wa ochite iku
Horusu no me ni inukarete jikan no sabaku no naka de
Hakanai yume ni furueteta
Fall in the Mirage Future in fossil
We're in a desert Freeze in dream
Kanji
風に晒されて今 砂の城が崩れる
安らぎも悲しみも 何もかも飲み込んで
君の瞳の奥 銀河が流れていた
天使達の涙 地平線の彼方へ
サラサラとこぼれる 幸福な時代
星降る蜃気楼へ 僕たちは落ちて行く
ホルスの眼に射抜かれて 時間の砂漠の中で
儚い夢に凍えてた
想い出の化石は 切ない声を上げた
水銀のような月 あの日を反射してる
確かなものなんて何もなかったのさ
星降る蜃気楼へ 僕たちは落ちて行く
ホルスの眼に射抜かれて 時間の砂漠の中で
懐かしい夢を見ていた
星降る蜃気楼へ 僕たちは落ちて行く
ホルスの眼に射抜かれて 時間の砂漠の中で
儚い夢に震えてた
Fall in the Mirage Future in fossil
We're in a desert Freeze in dream
English
---
12.真夜中のかげろう(Mayonaka no kagerou)
Romaji
Asahi wo matsu machi wa shizukani
Utage wo owaraseru
Yoru no kodou yasashiku kiite uchuu wo miageta
Sora wa nijimi boshi wa kasunde kaze ni mau maboroshi
Dareka no koboshita kokoro ga korogaru
Kumo no sukima aoi kaaten yousei no ashiato
Doko ka touku mishiranu toki ga ubugoe wo ageta
Egao ukabe soshiranukao de chikyuu wa jiten suru
Dareka no otoshita namida no oto ga shita
Mayonaka no kagerou wa kie
Sabitsuita jikan ga kishimu
Mayonaka no kagerou wa iu
Oyasumi subete no yume yo
Yoake mae no kageboushitachi wakare no te wo furu
Tsukarehateta yoru no nagori no yami wa sumire iro
Me wo tsubureba sekai wa kitto utsukushii hazu sa
Dareka ga tsubuyaku kotoba ga hanekaeru
Mayonaka no kagerou wa kie
Sabitsuita jikan ga kishimu
Mayonaka no kagerou wa iu
Oyasumi subete no yume yo
Kanji
朝日を待つ 街は静かに
宴を終わらせる
夜の鼓動 優しく聞いて 宇宙を見上げた
空はにじみ 星はかすんで 風に舞う幻
誰かのこぼした心がころがる
雲の隙間 青いカーテン 妖精の足跡
どこか遠く 見知らぬ時が 産声をあげた
笑顔浮かべ そ知らぬ顔で 地球は自転する
誰かの落とした涙の音がした
真夜中のかげろうは消え
さびついた時間がきしむ
真夜中のかげろうは言う
おやすみ 全ての夢よ
夜明け前の 影法師達 別れの手をふる
疲れ果てた 夜の名残の 闇はすみれ色
目をつぶれば 世界はきっと 美しいはずさ
誰かがつぶやく言葉がはね返る
真夜中のかげろうは消え
さびついた時間がきしむ
真夜中のかげろうは言う
おやすみ 全ての夢よ
English
---
2014-01-21
Label: SMD itaku
Catalog#: SFCD-132
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 22 Jan 2014
Genre: Rock
TrackList
01.SUSTAIN THE UNTRUTH
Romaji
Ibitsuna kimi
The Inside Mind
Ibitsuna makkana bi
Mada nuritsubuseru
Sou mada
Ikitsuita yasashii koe ni michibikare samayotte
Pareedo ni kuchiki to moeru
Migi to hidari ga mada nokotte irukara
Fuubou towazu itoshite yare
Migite ni aijou?
Hidarite wa nani?
Atashikirei
image
Yuuhi ga matsu yurayura yureru tojikomerareta kokoro
Ore wa mada ashita ni
Midareshi toki awaku
Midarana omae no uso
Kanji
歪な君
The Inside Mind
歪な真っ赤な美
まだ塗り潰せる
そう･･･まだ
行き着いた 優しい声に 導かれ彷徨って
パレードに朽ち木と燃える
右と左がまだ残っているから
風貌問わず 愛してやれ
右手に愛情?
左手は何?
アタシキレイ
image
夕日が待つゆらゆら揺れる閉じ込められた心
俺はまだ 明日に
乱れし時淡く
淫らなお前の嘘
English
Your deformed self
The Inside Mind
The deformed red beauty
It can still be filled
Yes, it can still
The gentle voice that I arrived at, lead the way as I wandered
Burning with the decaing trees in the parade
The right and the left still remain
Love it without caring about how it looks
Is it love in the right hand?
What’s in the left hand?
I AM PRETTY
Image
The sunset waits
My locked-up heart sways back and forth
Tomorrow, I am still
In the time of agitation is faint hope
Your dirty lies
02.流転の塔(Ruten no tou) (Acoustic Ver.)
Romaji
Zankyou utsusu furo no kako fuseimyaku no genjitsu wo mitsumeru shito
Owari naki hizashi wa mabayui hodo zankokude
Kanno tekina shinapusu kara nagareochiru ringo dakishi menagara
Kon manako wo awasete
Kanno tekina esoragoto ni kokoro nashi ka namida dakishimenagara
Kon ame on seida...
Gods Of Rapture
Sora yo...
Owari naki hizashi wa mabayui hodo zankokude nodo o narasu mirai omae wa
Furikaere nai
Mind... Mind... Mind... Mind...
Nabiku hata no moto ni shizumu shi umi kara no ketsuro wo yubi de nazori
Kyokotsu naki hiraku...
God Complex...
Get This !!
Good Day
Am I The Magnificent Humanitarian
Who Shall Sound The Broken Bell？
Sai kochiku moi o furuu koyou
Iwazaru koto ga nezukeba teppen yaburi tsuta wo noboru
Bōhatsu shita tokarefu no chi to banbutsu no ko
Ikagawashii hodo azayakana Ni umarekawaru hi wo
Hairetsu midasu yasashisa wa goman ka ?
Mayou hana to te o tsunagi
Wasuretakunai furo no kako fuseimyaku no genjitsu wo mitsumeru shi to
Owari naki hizashi wa mabayui hodo zankokude nodo wo narasu mirai omae mo
Furikaere hai...
Wake Up !!
Kanji
残響映す浮浪の過去 不整脈の現実を見つめる使徒
終わり亡き日差しは眩い程残酷で
官能的なシナプスから流れ落ちる
リンゴ抱き締めながら
今まなこを合わせて
官能的な絵空事に心なしか涙抱き締めながら
今雨音塞いだ
Gods Of Rapture
空よ
Mind
靡く旗の元に沈む死海からの結露を指でなぞり
胸骨泣き開く
God Complex-
Get This
Good Day
Am I The Magnificent Humanitarian
Who Shall So und The Broken Bell?
再構築猛威を振るう高揚
言わざる事が根付けば天辺破りツタを昇る
暴発したトカレフの地と万物の子
いかがわしい程鮮やかな蟲に生まれ変わる日を
配列乱す優しさは傲慢か?
終わり亡き日差しは眩い程残酷で
喉を鳴らす未来お前は
振り返れない
Wake up
迷う花と手を繋ぎ
忘れたくない浮浪の過去
不整脈の現実を見つめる死と
終わり亡き日差しは眩い程残酷で
喉を鳴らす未来お前も
振り返れない
Wake up
English
---
03.凱歌、沈黙が眠る頃(Gaika, chinmoku ga nemuru koro) [LIVE*]
Romaji
These eyes opened up and understood everything
Our battle what do you think about this fist that shakes in anger ?
ano kabe o koero
The good and the bad have all been rooted into us
hakai zetsubou shikisokuzekuu
No turning back
A boon or a bane
Every night death opens its mouth, tangles it ? s tongue and comes for me
No turning back
Salute the monkey
Salute the monkey
The desire to combine with god
Sex with a humanoid
nozoma re nai ? ai de mo nai ?
FOREVER ABANDONED
umareru koto no jiyuu ni
utagai ushinau mono ga nai nara...
Our battle what do you think about this fist that shakes in anger ?
ano kabe o koero
Justice for dying
atomodori ga deki nai no ha dare da ?
iiwake ga shi mashi i no ha mou unzari da
daisha ni tsumiage ta niku to
happoufusagari de kiduki ya garu
shikijou ha amai mitsu no kaori daro ?
garasu goshi ni kesshite me o hanasa nai
auschwitz ha chinmoku ni kuruu
kisama tou ni kami o kure te yaru
Salute the monkey
Salute the monkey
The desire to combine with god
Sex with a humanoid
nozoma re nai ? ai de mo nai ?
umareru koto no jiyuu ni
utagai ushinau mono ga
tomadou ma mo naku tada ukeru ireru genjitsu ha
yume sae subete sabi saseru kara
Solution and tomorrow, that's rubbish
Devil In A Midnight Mass
Kanji
These eyes opened up and understood everything
Our battle what do you think about this fist that shakes in anger?
アノ壁を越えろ
The good and the bad have all been rooted into us
破壊 絶望 色即是空
No turning back
A boon or a bane
Every night death opens its mouth, tangles it's tongue and comes for me
No turning back
Salute the monkey
Salute the monkey
The desire to combine with god
Sex with a humanoid
望まれない？愛でもない？
FOREVER ABANDONED
生まれる事の自由に
疑い失う物がないなら・・・
Our battle what do you think about this fist that shakes in anger?
アノ壁を越えろ
Justice for dying
後戻りが出来ないのは誰だ？
言い訳がしましいのはもううんざりだ
台車に積み上げた肉と
八方塞がりで気付きやがる
式場は甘い密の香りだろ？
ガラス越しに決して目を離さない
アウシュビッツは沈黙に狂う
貴様等に神をくれてやる
Salute the monkey
Salute the monkey
The desire to combine with god
Sex with a humanoid
望まれない？愛でもない？
生まれる事の自由に
疑い失う物が
戸惑う間も無くただ 受ける入れる現実は
夢さえ全て錆びさせるから
Solution and tomorrow, that's rubbish
Devil In A Midnight Mass
English
These eyes opened up and understood everything
Our battle What do you feel about this fist that shakes in anger?
Climb over that wall
The good and the bad have all been rooted in us
Destruction Despair
All visible things are in vain
No turning back
A boon or a bane
Every night, death opens its mouth, tangles its tongue and comes for me
No turning back
Salute the monkey
Salute the monkey
The desires to combine with god
Sex with a Humanoid
Undesired? Is it not love?
FOREVER ABANDONED
If there're no doubts and nothing to lose, to the freedom of being born...
Our battle What do you feel about this fist that shakes in anger?
Climb over that wall
Justice for dying
What's the one that can't turn back?
I'm tired of all the excuses
You notice it only when the flesh gets piled up on the cart and when all sides get blocked
The ceremonial halls are a taste of sweet honey right?
Watching it thru the glass window, you never look away
Auschwitz goes crazy in silence
I'll give you god
Salute the monkey
Salute the monkey
The desires to combine with god
Sex with a Humanoid
Undesired? Is it not love?
If there's not a single moment to be at lost at having no doubts and nothing to lose, to the freedom of being born
Then the reality we must face will turn everything, even dreams into rust
Solution and tomorrow, that's rubbish
Devil In A Midnight Mass
Label: SMD itaku
Catalog#: SFCD-130[w/DVD]
Format: Maxi-Single Initial Limited Version
Country: Japan
Released: 22 Jan 2014
Genre: Rock
TrackList
01.SUSTAIN THE UNTRUTH02.流転の塔(Ruten no tou) (Acoustic Ver.)
03.凱歌、沈黙が眠る頃(Gaika, chinmoku ga nemuru koro) [LIVE*]
------
DVD - SUSTAIN THE UNTRUTH (Scenes From Recording)
Label: SMD itaku
Catalog#: SFCD-128[w/DVD]
Format: Maxi-Single Limited Order-Only Deluxe Version
Country: Japan
Released: 22 Jan 2014
Genre: Rock
TrackList
01.SUSTAIN THE UNTRUTH02.流転の塔(Ruten no tou) (Acoustic Ver.)
03.凱歌、沈黙が眠る頃(Gaika, chinmoku ga nemuru koro) [LIVE*]
------
DVD
01.MINI ALBUM『THE UNRAVELING』[Limited Order-Only Deluxe Version] Special LIVE TOUR2013 TABULA RASA -揚羽ノ羽ノ夢ハ蛹-[-Ageha no hane no yume wa sanagi-] 2013.5.24 SHIBUYA PUBLIC HALL
02.SUSTAIN THE UNTRUTH (Scenes From Recording)
------
* - Live Take at YOKOHAMA BLITZ on September 18, 2013
Label: Lingua Sounda
Catalog#: TKCA-74033
Format: Maxi-Single
Country: Japan
Released: 22 Jan 2014
Genre: Rock
TrackList
01.LOVE PARADE
Romaji
Ima makuga oriru hakushu to kansei to nagekissu
Min'na waratte kureru deki sugita yume no youda ne
Kuchibue fuite yukou doko e yuku? Doko mademo ikou
Neko wa hitomi tojite utakata no yume ni ochite yuku
Daremoga utau kamen no shita de naki warau
Yumemitara ano hi no you ni dekakeyou
Bara iro no pareedo ga touri wo sugiru
Komorebi wo abinagara
Kimi wo tsureteyuku
Soushite kimi no machi e pareedo ga yuku yo
Ii ne mouichido iu yo pareedo ga yuku yo
Daremoga mau yo kamen no shita de naki warau
Yumemitara ano hi no you ni dekakeyou
Bara iro no pareedo ga touri wo sugiru
Komorebi wo abinagara
Kimi wo tsureteyuku
Bara iro no pareedo ga touri wo sugiru
Mou kaerenai mounidoto
Pareedo wa yuku
Kanji
今 幕が下りる 拍手と歓声と投げキッス
みんな笑ってくれる 出来過ぎた夢の様だね
口笛 吹いてゆこう どこへゆく? どこまでも行こう
猫は瞳閉じて うたかたの夢に堕ちてゆく
誰もが歌う 仮面の下で泣き笑う
夢見たら あの日のように 出かけよう
バラ色のパレードが 通りを過ぎる
木漏れ日を浴びながら
君を連れてゆく
そうして 君の街へ パレードがゆくよ
いいね もう一度言うよ パレードがゆくよ
誰もが舞うよ 仮面の下で泣き笑う
夢見たら あの日のように 出かけよう
バラ色のパレードが 通りを過ぎる
木漏れ日を浴びながら
君を連れてゆく
バラ色のパレードが 通りを過ぎる
もう帰れない もう二度と
パレードはゆく
English
---
02.STEPPERS -PARADE-
Romaji
Omae ni ai ni ikuyo Woo Yeah! BABY
Karunabaru yoru wo tsurete ii ne BABY
MOON LIGHT SHOWER bishonure ne odorouze ANGEL'S
Torokesou WOWWOW SWEETS MELODY aan tabete
PARADE yami wo yuke MOON LIGHT terase
STEPPERS fuminarase SEXY ni kimete BABY!
Omae no yume e ikuyo Woo Yeah! BABY
Runapaaku neko mo tsurete ii ne BABY
MOON LIGHT DRIVE yoru no hate e tobasouze DEVIL'S
Kuruisou WOWWOW SEXY MUSIC aan tabete
PARADE yami wo yuke MOONLIGHT terase
STEPPERS fuminarase inochi・furachi・CRAZY LOVE Ah! Ah! Ah!
MOON LIGHT SHOWER bishonure ne odorou ze DEVIL'S&ANGEL'S
Torokesou WOWWOW SWEETS MELODY aan tabete
PARADE yami wo yuke MOONLIGHT terase
STEPPERS fuminarase SEXY ni kimete BABY!
PARADE yami wo yuke MOONLIGHT terase
STEPPERS fuminarase inochi・furachi・CRAZY LOVE
PARADE yami wo yuke MOONLIGHT terase
STEPPERS fuminarase SEXY ni kimete BABY!
PARADE yami wo yuke MOONLIGHT terase
STEPPERS fuminarase inochi・furachi・CRAZY LOVE Ah! Ah! Ah!
Kanji
お前に愛にイクよ Woo Yeah ! BABY
カルナバル夜を連れて いいねBABY
MOON LIGHT SHOWER びしょ濡れね 踊ろうぜANGEL'S
とろけそう WOWWOW SWEETS MELODY アーン食べて
PARADE 闇をゆけ MOON LIGHT 照らせ
STEPPERS 踏みならせ SEXYにキメてBABY!
お前の夢へイクよ Woo Yeah! BABY
ルナパーク猫も連れて いいねBABY
MOON LIGHT DRIVE 夜の果てへ 飛ばそうぜDEVIL'S
狂いそうWOWWOW SEXY MUSIC アーン食べて
PARADE 闇をゆけ MOONLIGHT 照らせ
STEPPERS 踏みならせ 命・不埒・CRAZY LOVE Ah! Ah! Ah!
MOON LIGHT SHOWER びしょ濡れね 踊ろうぜDEVIL' S&ANGEL'S
とろけそう WOWWOW SWEETS MELODY アーン食べて
PARADE闇をゆけ MOONLIGHT 照らせ
STEPPERS 踏みならせ SEXYにキメてBABY!
PARADE闇をゆけ MOONLIGHT 照らせ
STEPPERS 踏みならせ 命・不埒・CRAZY LOVE
PARADE闇をゆけ MOONLIGHT 照らせ
STEPPERS 踏みならせ SEXYにキメてBABY!
PARADE闇をゆけ MOONLIGHT 照らせ
STEPPERS 踏みならせ 命・不埒・CRAZY LOVE Ah! Ah! Ah!
English
---
Label: Lingua Sounda
Catalog#: TKCA-74032[w/DVD]
Format: Maxi-Single Limited Edition
Country: Japan
Released: 22 Jan 2014
Genre: Rock
TrackList
01.LOVE PARADE02.STEPPERS -PARADE-
------
DVD - 2013年3月3日、TOKYO DOME CITY HALLで行われた「TOUR2013 COSMIC DREAMER」(2013.03.03 TOKYO DOME CITY HALL de okonawareta 「TOUR2013 COSMIC DREAMER」)[「TOUR2013 COSMIC DREAMER」 held at TOKYO DOME CITY HALL on March 3, 2013]
01.キラメキの中で…[Kirameki no naka de…]
02.LADY SKELETON
03.人魚 -mermaid-(Ningyo -mermaid-)
04.CLIMAX TOGETHER
05.INTER RAPTOR
Subscribe to:
Posts
(Atom)